- há 2 dias
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.febspot.com/novelas-action/
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.febspot.com/novelas-action/
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Transcrição e Legendas Pedro R.
00:30Transcrição e Legendas Pedro R.
01:00Transcrição e Legendas Pedro R.
01:29Transcrição e Legendas Pedro R.
01:59Transcrição e Legendas Pedro R.
02:01Transcrição e Legendas Pedro R.
02:03Transcrição e Legendas Pedro R.
02:05Transcrição e Legendas Pedro R.
02:07Transcrição e Legendas Pedro R.
02:09Transcrição e Legendas Pedro R.
02:11Transcrição e Legendas Pedro R.
02:13Transcrição e Legendas Pedro R.
02:15Transcrição e Legendas Pedro R.
02:17Transcrição e Legendas Pedro R.
02:19Transcrição e Legendas Pedro R.
02:21Transcrição e Legendas Pedro R.
02:23Transcrição e Legendas Pedro R.
02:25Transcrição e Legendas Pedro R.
02:27Transcrição e Legendas Pedro R.
02:29Transcrição e Legendas Pedro R.
02:31Transcrição e Legendas Pedro R.
02:33Transcrição e Legendas Pedro R.
02:35Transcrição e Legendas Pedro R.
02:37Transcrição e Legendas Pedro R.
02:39Quando eu entrei aqui, não parecia muito nerviosa, que digamos.
02:45Porque não queria que nem você nem ninguém se dieran conta.
02:50Alonso é o novio de Valentina, mamá.
02:53E está a ponto de casar com ele.
02:56Imagina se ele se entera.
02:59Hoje se vai enterar.
03:04Você sabe o que você vai pedir?
03:06Sim, não, não, ainda não.
03:11O que está, meu amor?
03:14Estou inquieta por minha tia Isabel.
03:16Te digo que a vi muito rara.
03:21Imaginación é sua.
03:22Se ele passasse algo, nos o teria dito, não queres?
03:26Pode ser.
03:28Não o dizes muito convencida.
03:31É que me preocupa, Alonso.
03:33Minha tia é uma mulher muito apreensiva.
03:35Eu a conheço a perfeição.
03:36E estou segura de que algo lhe passa.
03:40Algo muito sério.
03:43Tranquilízate.
03:45Você mesma disse que ela é uma mulher muito apreensiva.
03:49A ver.
03:51Regálame uma sonrisa.
03:53Não me gusta verte assim.
03:56Menos agora que estamos a ponto de casarnos.
03:58Devemos desfrutar nossa dita ao máximo.
04:08Não tens uma ideia de o feliz que sou a teu lado.
04:12Eu não posso ocultar uma coisa assim de grave a Valentina.
04:34Por favor, mamã.
04:35Não digas nada.
04:38Pense como vou ficar eu.
04:40Não é justo que eu pague as consequências por um arrebato de Alonso.
04:47Sou inocente, mamã.
04:50Desgraciadamente.
04:52Não te creio, Iván.
04:54Não creio uma só palavra do que me has dito.
04:58Seguro que é verdade, mamã.
05:02Você sabe que quero a Valentina como uma irmã.
05:05E estaria incapaz de lastimar, Nadine.
05:10Por favor, mamã.
05:11Te não sou mal.
05:12Te não sou mal.
05:13Te não sou mal.
05:14Levántate.
05:15Levántate.
05:16Valentina, não deve interagir, mamã.
05:18Não.
05:21Por favor, não se o diga.
05:24Faz-lo por mim, mamã.
05:26Por mim, que sou a tua filha.
05:33Alonso, preciso pedir-te um favor.
05:35Al que queres, meu amor.
05:36Que lames ao abogado Ernesto Galeana.
05:39Tu sabes que ele é meu apoderado legal.
05:41Para quê?
05:42Para que se pongan de acordo sobre a administración de minha herencia.
05:46Lo máis lógico é que de agora em adelante seas tú el que se entienda con ele.
05:50E...
05:51Galeana já está enterado de isto?
05:53Sí.
05:54Hoje em la tarde lhe falamos.
05:56Que dices?
05:57Mi amor,
05:58o que tu dispongas está bem para mim.
06:01Le chamaria a primeira hora.
06:02Sim.
06:03A propósito,
06:06como van las cosas en esa hacienda tuya en el estado de Hidalgo?
06:10Los cascabeles?
06:12Sí.
06:14Los cascabeles.
06:14Don Ernesto afirma que todo marcha perfectamente.
06:22Por cierto,
06:23quisiera, amor,
06:24que me consigas a una persona de tu confianza que se encargue de supervisarla.
06:27¿No se supone que eso es lo que hace el licenciado Galeana?
06:29Pero no de tiempo completo.
06:34Y nunca has pensado en venderla.
06:38No,
06:38la verdad no.
06:40Tal vez convendría que lo hicieras.
06:42Podrías invertir ese capital en algo más rentable.
06:45¿Por ejemplo?
06:53¿Aquí?
06:54¿En la ciudad?
06:55Después de todo,
06:56tú no sabes nada del campo y esas cosas.
06:59Eso es cierto.
07:02Tal vez deberías pensarlo.
07:04Mi intención es que en un futuro,
07:06el asunto de la hacienda no se convierta en un problema para ti.
07:09Quiero velar por la tranquilidad de mi mujercita.
07:20Mamá.
07:22Mamá,
07:23por favor,
07:23escúchame.
07:24Mamá.
07:27Mamá,
07:27te dejo que hablar.
07:29Mamá,
07:30por favor,
07:31escúchame.
07:32Mamá,
07:32se lo ruego,
07:33papá.
07:34Mamá.
07:36Mamá,
07:37te dejo que hablar.
07:38Ivana.
07:40Ábreme.
07:41Ivana,
07:42¿qué te pasa?
07:43Ábreme,
07:44mamá.
07:45¡Que te abras!
07:46Mamá.
07:47Ivana,
07:48¿qué pasa?
07:50Nada.
07:51No pasa nada.
07:52Nada.
07:53Ivana.
07:55Ivana.
08:08La intrometida de mi madre no puede dar al traste con los planes de Alonso y míos.
08:20No pasa nada.
08:35No pasa nada.
08:36No pasa nada.
08:37No pausa nada.
08:38manufactaje lo que…
08:39Tia, você está despertando?
08:55Tia!
08:59Eu acho que minha mãe já se acostou.
09:02Nada mais quero avisar de que já chegou.
09:03A minha mãe, a minha mãe, a minha mãe já se dormiu, já?
09:12Ai, Ivana, talvez estou imaginando coisas, mas eu vi muito rara a minha tia quando regressou de misa.
09:20Te digo que a minha mãe já se dormiu, mas vai saber que amanhã vai estar bem.
09:26Ai, ou seja.
09:28Boa noite.
09:30Que descanses, irmãita.
09:33Boa noite.
10:03Boa noite.
10:31Tchau, tchau.
11:01Tchau, tchau.
11:31Tchau, tchau.
12:01Tchau, tchau.
12:31Tchau, tchau.
13:01Tchau, tchau.
13:31Tchau, tchau.
14:01Tchau, tchau.
14:31Tchau, tchau.
15:01Tchau, tchau.
15:31Tchau, tchau.
16:01Tchau, tchau.
16:03Tchau, tchau.
16:05Tchau, tchau.
16:07Tchau, tchau.
16:09Tchau, tchau.
16:11Tchau, tchau, tchau.
16:13Tchau, tchau, tchau.
16:15Tchau, tchau.
16:18Já vejo.
16:23Ah, perdão.
16:25Só uma pergunta, amigo Peñalbert.
16:29Dígame, abogado.
16:33Eu gostaria de saber se Valentina
16:35está ao tanto de essa liberação
16:39de carga, como você lhe chama.
16:42Por supuesto.
16:47Então, não tenho nada que dizer
16:52ao respeito.
16:55Vou preparar toda a documentação
16:57para traérsela quanto antes.
17:00Se o vou agradecer, abogado Galeana.
17:11Alisson!
17:13Alisson!
17:17Alisson!
17:35Alisson!
17:36Alisson!
17:36Alisson, minha filha!
17:38Como amaneceste?
17:40Bem, mamã.
17:42Mas me sinto extraña por não ir a trabalhar.
17:46E como não?
17:47Se llevas tantos anos
17:49com essa rotina.
17:51Ser a editora em jefe
17:52é o meu maior logro.
17:55Já vendrão logros maiores.
17:58A lo mejor,
17:58quando regreses de tua luna de miel,
18:00nos dá a sorpresa
18:02de que vem em caminho
18:03uma criatura.
18:06Ojalá.
18:07Mas não creas que se me embaracou
18:09pronto vou deixar meu emprego.
18:11A maternidade
18:12e a vida profissional
18:13não estão peleadas.
18:15E Alisson está de acordo comigo.
18:16Se eu digo
18:19que nosso novio
18:20é muito inteligente.
18:21que passa, Alonso?
18:27Não viste o mensagem
18:28que te deixei anoche?
18:30Han sucedido coisas.
18:32Urge que hablemos.
18:33chão, mamãe.
18:39Tómate tu juguito.
18:41É de manzana,
18:42de tabel e apio.
18:44Para que te fortalezca.
18:46Porque não quero que o dia de tua boda
18:47vayas a estar toda de vilucha.
18:49Obrigado por preocuparte por mim.
18:53Me encanta este jugo.
18:58O preferido
18:59de tu mamã.
19:03Nana,
19:04você acha que deveria
19:05vender os cascabeles?
19:08Venderlos?
19:08Ai,
19:11mas de onde saca
19:12semejante ideia.
19:14Anoche estive
19:15platicando
19:15de eso
19:16com Alonso.
19:17Você que opinas,
19:18Nana?
19:19Que é uma loucura.
19:21Acuérdate
19:22que esas tierras
19:23pertenecieron
19:24a tus padres.
19:25E aí
19:25foram muito felizes.
19:28Ah, sim,
19:29Nana,
19:29mas
19:29tu sabes que a mi
19:31não me interessa
19:31a hacienda.
19:33Además,
19:34aqui está a minha trabalho.
19:35Tens a razão,
19:37mas tem que pensar
19:37em seus filhos.
19:39A lo mejor
19:40a eles
19:40se gostam
19:41da vida do campo.
19:43Nana,
19:43seguramente
19:44meus filhos
19:44vão ser gente
19:45da cidade
19:45como Alonso
19:46e como eu.
19:48Isso nunca se sabe.
19:50Eu acho
19:50que como estão
19:51as coisas
19:52em esta cidade,
19:52a gente
19:54vai a huir
19:55ao campo
19:56e a cidade
19:56se vai a quedar
19:57desierta.
19:59Não exageres,
20:00Nana.
20:01Já o verás.
20:03Esta vieja
20:04tem a língua
20:06de profeta.
20:09Alonso pensa
20:10que a la larga
20:10os cascabeles
20:11podem convertirse
20:12em um problema
20:12para mim
20:13e se o vendemos agora
20:14podemos invertir
20:16o dinheiro
20:16em negócios
20:17mais productivos.
20:18Cuidado,
20:19minha unha.
20:19Cuidado.
20:21Todo em esta vida
20:22são negócios
20:23productivos.
20:25Tens razão.
20:27Vou dar-lhe
20:28uma volta
20:28a seu assunto.
20:30E a minha tia
20:30já se levantou?
20:31Uh,
20:32desde tempranito.
20:34Já está,
20:35se foi.
20:36A onde?
20:37A isso sim,
20:37não sei.
20:39Que extraño.
20:41Ela sempre avisou
20:42onde vai.
20:44Insisto
20:45em que anda
20:45meio rara.
20:46Tu não o crees?
20:47Olha,
20:48o que acontece
20:49a tua tia
20:50para não perder
20:51a costumbre
20:52é que se peleou
20:54com Ivana.
20:55E a mim
20:56se me sei
20:57que esta vez
20:57foi por algo
20:59muito sério.
21:00para não perder
21:02a sua tia
21:02para não perder
21:04a sua tia
21:05para não perder
21:06a sua tia
21:07e a sua tia
21:07e a sua tia
21:08diz
21:09que só foi
21:09esse beso.
21:11Mas eu tenho
21:12minhas dúvidas,
21:13padre.
21:14Olha,
21:14Isabel,
21:15é um assunto
21:15muito delicado.
21:17Mas o que eu faço,
21:18padre?
21:19Diga-me a você
21:20que devo fazer.
21:21Eu necessito
21:22seu consejo.
21:23Bom,
21:23no princípio
21:24você não está
21:24obrigada
21:25a contarle
21:26a nadie
21:26o que fez
21:26a tua tia.
21:28Mas se guarda
21:29silencio
21:29e não adverte
21:30a Valentina
21:31sobre a classe
21:32de homem
21:33que é seu prometido,
21:35se corre o risco
21:36de que as coisas
21:37passam a maiores
21:38depois de que
21:39o matrimonio
21:40se tenha consumado.
21:41Meu Deus,
21:42meu Deus,
21:43então a minha sobrinha
21:44não me a perduraria
21:47nunca.
21:49Nunca.
21:55É tudo,
22:04Margarita?
22:06Sim,
22:06licenciado.
22:07Então,
22:08me a favor
22:08de levarte
22:09todos estes papeles
22:09de aqui
22:10que com tanto desorden
22:11não encontro
22:11absolutamente nada.
22:13Em seguida.
22:23Oficina
22:24de licenciado
22:24Alonso Peñalbert,
22:25buenos dias.
22:27Comunícame
22:27con Alonso.
22:30De parte de quién?
22:32Ivana Durantes.
22:33Apurate,
22:34¿sí?
22:34Un momento,
22:35por favor.
22:38Licenciado,
22:38le habla
22:38la señorita
22:39Ivana Durantes.
22:41No,
22:41no,
22:41no,
22:41dile que
22:42estoy en una junta.
22:44Disculpe,
22:44señorita,
22:45pero licenciado
22:45Peñalbert
22:46está en una junta.
22:47Avísale
22:48que es urgente.
22:50Lo siento
22:50mucho,
22:51pero no puedo
22:51interrumpirlo.
22:53Quiere que le diga
22:53que se comunique
22:54con usted
22:55en cuanto se desocupe.
22:56No,
22:56no,
22:57no,
22:57ni se te ocurra.
22:58Mejor lo llamo
22:59más tarde.
23:05Si vuelve a llamar
23:06a la señorita Durantes,
23:07le inventas cualquier cosa,
23:09pero no me la vayas
23:09a pasar.
23:10Dijo que le urgí
23:11a hablar con usted
23:12y la verdad
23:13yo la oí muy alterada.
23:15Se lo digo
23:15para que se prevenga
23:16al licenciado.
23:17No le vaya a armar
23:18otro escándalo
23:19como el de ayer.
23:20Margarita,
23:21yo sé
23:21que tú has visto
23:23y has oído
23:24muchas cosas
23:24en esta oficina,
23:26pero también sé
23:27que eres una secretaria
23:29muy discreta
23:30y de verdad
23:33que eso
23:34lo valoro mucho.
23:36Ese es mi trabajo,
23:36licenciado.
23:38Con su permiso.
23:39¿Tía?
24:05¿A dónde fuiste
24:06tan temprana?
24:08A la iglesia.
24:10Pero si anoche
24:10fuiste a misa.
24:13Amanecí
24:14con una necesidad
24:15inmensa
24:15de hablar con Dios.
24:17¿Qué te pasa, tía?
24:20Desde ayer
24:20me di cuenta
24:21que algo te preocupa.
24:23Por favor,
24:24dime qué es.
24:28¿Se trata de Ivana?
24:32Tía,
24:32¿por qué no platicas
24:33conmigo
24:33como siempre lo has hecho?
24:35Vas a ver
24:35que te vas a sentir mejor.
24:36que Dios
24:38me perdone,
24:39que Dios
24:41me perdone,
24:42pero tengo
24:43que contártelo.
24:45Tengo que decirte
24:46todo,
24:47aunque después
24:47me arrepienta.
24:49Porque si no lo hago
24:50me voy a morir.
24:52¿Pero qué sucede, tía?
24:53Dímelo,
24:54por favor,
24:54dímelo.
24:55Es que ni siquiera
24:57sé por dónde
24:59empezar.
25:01Primero tranquilízate.
25:03Hija,
25:03hija,
25:04hija,
25:05si tú supieras
25:07lo que Ivana
25:07ha hecho,
25:09si tú supieras
25:10la barbaridad
25:11que ha hecho.
25:12No,
25:12no,
25:13no,
25:14no,
25:14no,
25:15no,
25:15no,
25:17no,
25:17no,
25:18no,
25:18no,
25:19no,
25:20no,
25:20no,
25:21no,
25:22no,
25:22no,
25:23no,
25:24no,
25:24me avergüezo
25:32de lo que ha hecho
25:33mi propia hija.
25:36Por favor,
25:37mamá,
25:40no tienes por qué
25:41enterar a Valentina
25:42de nuestros problemas.
25:43Es que ella
25:44tiene que saberlo,
25:45hija,
25:45que pase lo que pase,
25:47tiene que saberlo.
25:48Por Dios,
25:50¿qué puede ser
25:51tan grave
25:51como para que duden
25:52tanto en decírmelo?
25:53mi mamá se enteró
25:56que estoy saliendo
25:57con un hombre casado.
26:02De verdad,
26:03Ivana,
26:04tú no te escandalices,
26:05hermanita,
26:07nada más es un amigo,
26:09pero mi mamá piensa
26:10que he tenido
26:10otro tipo de relación
26:11con él
26:12y eso la tiene
26:13muy molesta.
26:14no es cierto,
26:18mamá.
26:19Sí,
26:21eso.
26:23Mamá,
26:26me despliegué
26:26que no hay nada
26:27personal entre él
26:28y yo.
26:30Y para que estuvieras
26:31tranquila,
26:32te prometí
26:33que no lo volvería
26:34a ver.
26:35Y te juro,
26:36te juro,
26:37mamá,
26:37que yo pueda cumplir
26:38mi palabra.
26:38lo ves,
26:40tía,
26:42las cosas
26:43no son tan graves
26:44como tú lo piensas.
26:45Sí,
26:45sí.
26:46Puede que te cargas,
26:47con permiso.
26:55Ivana,
26:57ahora dime la verdad,
26:59¿quién es ese hombre?
27:00Ya te lo había contado.
27:03Es con el que estuve
27:03el día que llegué
27:04tarde a tu despedida
27:05de soltera.
27:07Pero ni siquiera
27:08me dijiste su nombre.
27:09¿Cómo se llama?
27:14Valentina,
27:15luego te platico
27:16todo con calma.
27:17Antes quiero
27:18terminar de arreglar
27:19el problema
27:20con mi mamá.
27:22Necesito convencerla
27:23que está haciendo
27:23una tempestad
27:24de un paso de agua.
27:30¿Qué pretendías,
27:45mamá?
27:45Decirle la verdad
27:46a Valentina
27:47y lo habría hecho
27:48si tú no me hubieras
27:49interrumpido.
27:50Eres muy hábil
27:51para decir mentiras,
27:53Ivana.
27:53¿Y qué querías
27:54que hiciera?
27:55No voy a permitir
27:56que mi prima crea
27:57que yo soy de lo peor
27:58como tú lo crees.
27:59porque a pesar
28:00de que te he explicado
28:01cómo sucedieron
28:02las cosas,
28:03sigues convencida
28:03de que estoy saliendo
28:05con el novio
28:05de Valentina
28:06y que yo lo provoqué
28:07para que me besara
28:07a uno.
28:08Sí, sí,
28:09eso es lo que creo.
28:12Pero tú eres
28:13mi mamá.
28:16La persona
28:17que se supone
28:17debería confiar
28:19más en mí.
28:21¿Qué tengo que hacer
28:22para que me creas,
28:23mamá?
28:25Jurártelo
28:25de rodillas.
28:27Está bien,
28:28lo hago.
28:29Levántate,
28:30levántate,
28:31por favor,
28:32Ivana.
28:34Entonces tienes
28:35que creerme
28:35y piensa
28:37qué ganaría yo
28:39involucrándome
28:40con Alonso
28:41si él está a punto
28:42de casarse
28:43con mi prima.
28:44No lo sé,
28:45no lo sé.
28:47Mamá,
28:48tú sabes
28:48cuánto quiero
28:49a Valentina.
28:51Es como mi hermana.
28:52Yo sería incapaz
28:55de causarle
28:55semejante dolor.
28:56Precisamente
28:57por eso
28:57tenemos que impedir
28:59que se case
29:00con Alonso Peñalver.
29:01No podemos permitir
29:02que ese canalla
29:03juegue con ella.
29:05Pero...
29:06Porque si no tuvo
29:07el menor pudor
29:07para besarte a ti,
29:09que eres familia,
29:11mucho menos
29:11lo va a hacer
29:12más adelante
29:13para enredarse
29:14con cuántas mujeres
29:15se le atraviese
29:16en el camino.
29:16por eso
29:17tenemos
29:18que impedir
29:18esa boda.
29:20Pero para eso
29:21tendríamos
29:22que desenmascararlo
29:23y a mí
29:24me culparían
29:25incursamente.
29:27No, no,
29:27no necesariamente.
29:29Si tú le explicas
29:29a Valentina
29:30lo que realmente pasó,
29:32yo estoy segura
29:33de que ella
29:33te va a entender.
29:34No, mamá.
29:36Valentina
29:36está muy enamorada
29:37de Alonso
29:37y va a creerle a él.
29:40Lo peor de todo
29:42es que ese tipo
29:44es capaz
29:44de inventar
29:45cualquier cosa
29:45en contra mía
29:46y entonces
29:48Valentina
29:49me va a odiar
29:50y terminará
29:51por echarnos
29:52de su casa.
29:55Yo no soportaría,
29:57mamá,
29:58que tú pasaras
29:59penuras por mi culpa.
30:00No.
30:04Te lo suplico,
30:05mamá,
30:06no digas nada.
30:10Hazlo por mí.
30:12Después de todo
30:13yo soy tu hija,
30:15tu única hija.
30:19Yo te juro
30:20que de ahora en adelante
30:22yo voy a evitar
30:23cualquier contacto
30:24con Alonso Peña
30:25al ver.
30:26Yo te lo juro,
30:26mamá.
30:27Yo te lo juro.
30:29Está bien.
30:30Está bien.
30:31Voy a dejar
30:32de las cosas
30:33como están.
30:35Pero es de tomar
30:36una decisión
30:37inapelable.
30:38En cuanto Valentina
30:39regrese de su luna
30:40de miel,
30:41tú y yo
30:42ya no estaremos
30:43aquí.
30:44Sí, sí.
30:46Lo que tú digas,
30:47mamá.
30:47Lo que tú digas.
30:59Bueno, pues aquí
31:00tienes el contrato
31:01de compraventa
31:02del edificio
31:03de la condesa.
31:04y teniendo
31:06a Valentina Villalba
31:07como aval
31:07estamos más
31:08que respaldados
31:09para que el banco
31:10nos entregue
31:10los recursos.
31:12Sinceramente
31:12te felicito,
31:13Alonso.
31:14Supiste moverte
31:15hábilmente
31:16para conseguir
31:16ese dinero.
31:17No fue nada
31:18difícil.
31:20Necesitábamos
31:20ocho millones
31:21para el enganche
31:22y le pedí diez.
31:24Con el sobrante
31:24hasta me alcanzó
31:25para comprarle
31:26un excelente regalo.
31:27¿O sea que
31:29Valentina Villalba
31:32te va a agradecer
31:33un regalito
31:34que tú le compraste
31:35con su propio dinero?
31:38Qué bárbaro.
31:39Bueno,
31:40eres mi héroe,
31:41Alonso.
31:42Lo que daría
31:43por estar
31:43en tus zapatos.
31:45Valentina
31:45es una mujer
31:46inteligente,
31:47muy hermosa
31:48y de la mejor
31:49posición.
31:51Pero dime,
31:53¿de verdad
31:53estás enamorado
31:54de ella?
31:55Por supuesto,
31:56Osa.
31:58¿A qué viene
31:59esa pregunta?
32:00A que te conozco
32:01y sé lo ambicioso
32:03que eres.
32:05Cuídala mucho,
32:05Alonso.
32:07Por tu propio bien,
32:09cuídala.
32:13Si hoy compramos
32:14mi vestido,
32:15va a quedar pendiente
32:16escoger las flores
32:17para adornar la iglesia
32:18la degustación
32:19del menú
32:19y afinar algunos detalles
32:21con la organizadora
32:22de boda.
32:22¿Y quieres que te ayude
32:23con algo?
32:24No.
32:25Ay, bueno,
32:25sí, Gabriela.
32:27El único que no ha confirmado
32:28su asistencia
32:29es Felipe.
32:31¿Te costaría
32:31mucho trabajo llamarle?
32:32Ni me lo menciones.
32:35¿Sabes qué?
32:35El muy bruto
32:36fue dos veces
32:37a verme
32:37para hablarme
32:38de Ivana.
32:39Pero si eso quiere decir
32:40que te tiene la confianza
32:41suficiente
32:41para platicarte
32:42sus cosas.
32:43Debe considerarte
32:44su mejor amiga.
32:45No, bueno,
32:46qué consuelo.
32:47de veras
32:48el muy menso
32:49no se da cuenta
32:49que me trae derrapando.
32:51Pues seguramente
32:52no lo sabe.
32:53No, pues no,
32:53te digo que es un menso.
32:56¿Y por qué
32:56no se lo dices abiertamente?
32:58¿Qué?
32:59¿Que es un menso?
33:00No, no.
33:01Que te trae
33:01de braparla.
33:02Ay, estás loca, Valentina.
33:04¿Qué?
33:05¿Quién me va a decir
33:05que no me puede corresponder
33:08porque está
33:09perdidamente enamorado
33:10de tu primita?
33:11Y no, no, gracias.
33:13¿Para qué?
33:13¿Me da esto descolón?
33:15Sé que persiguiera
33:16alcanza, Gabriela.
33:17Además, Ivana
33:18ni siquiera es tu rival
33:19porque a ella
33:19no le interesa a Felipe.
33:21Bueno, es más,
33:22parece que está saliendo
33:23con alguien.
33:24No, la verdad
33:27no va conmigo
33:27forzar a alguien
33:28para que se fije en mí.
33:30Me extraña
33:31que te des por vencida
33:32tan fácilmente.
33:34Tú, que siempre
33:34has sido tan perseverante,
33:35que siempre...
33:36¡Mimita!
33:37¡Mimita!
33:40¡Te acaban
33:41de traer un regalito!
33:42Ay, mamá.
33:44Yo tengo cita
33:44hoy en la boutique
33:45para mi vestido de novia.
33:47Más tarde lo veo.
33:48Por favor, dile a Marce
33:49lo que lo ponga
33:49junto con los demás.
33:51No, eso sí
33:53que va a estar difícil.
33:54Porque ese regalo
33:55no cabe en ningún lado.
33:58¿Por qué?
33:59Ay, más vale
34:00que vengas a verlo.
34:03Te la mandó Alonso,
34:05nuestro novio.
34:07Es el regalo
34:08que me compró
34:08ayer con Ivana.
34:10Ven, ven, ven.
34:11Vamos a ver qué es.
34:12¿Dónde está, nana?
34:14¡Asómate a la puerta
34:14de la entrada!
34:24¡Ay!
34:25No, no puede ser.
34:28Esto es demasiado.
34:31Es precioso.
34:34La verdad,
34:35esto sí le debió
34:35haber costado
34:36una fortuna.
34:39Con este regalo,
34:41Alonso me ha dejado
34:42sin palabras.
34:43¿Y ese coche?
34:48No me digas
34:49que es tuyo, Gabriel.
34:51No te hagas, Ivana.
34:53Es el regalo
34:53que me compró Alonso.
34:56¿Quién escogió
34:57el color,
34:57él o tú?
34:59Eh,
34:59tu novio,
35:00por supuesto.
35:00Voy a darle las gracias.
35:06No me tardo.
35:09No sé, Ivana,
35:10pero tengo la impresión
35:12de que te retorció
35:13el hígado
35:13cuando viste el regalo.
35:15¿O me equivoco?
35:17No seas tarada.
35:21¿Es que no oíste
35:22que yo ayude a escogerlo?
35:24Ah, no,
35:24pues entonces,
35:25con mayor razón.
35:27¿Por qué mejor
35:28no te vas a tu escuelita
35:30a jugar
35:30con tus niñitos?
35:31Lamento no poder
35:32darte ese gusto,
35:33pero de allá vengo
35:34y no me voy a regresar.
35:36Qué fastidio
35:38tener que trabajar
35:39cuidando mocosos ajenos.
35:42Pero por lo menos
35:42yo puedo decir
35:43que vivo de mi trabajo,
35:45no como otras
35:46que viven a costillas
35:48de los demás
35:48como parásitos.
35:53Tarada.
36:00¿De verdad
36:01te gustó, mi amor?
36:04Muchísimo.
36:05Me fascinó.
36:07Nunca me imaginé
36:08un regalo así.
36:09Gracias, mi amor.
36:11Muchas, muchas gracias.
36:13No tienes nada
36:14que agradecer.
36:15Ya sabes que todo
36:17lo que yo pueda darte
36:18es poco
36:18para lo que tú te mereces.
36:21Eres tan dulce.
36:22Te amo, te amo,
36:24te amo tanto.
36:26¿Y yo a ti?
36:28Quisiera estrenar
36:29el coche contigo.
36:30Lo siento, mi amor,
36:31pero tengo el día
36:32muy complicado.
36:34Pero,
36:34¿por qué no vas a escoger
36:36tu vestido de novia?
36:37¿Qué mejor ocasión?
36:42Discúlpame, Valentina,
36:43tengo que colgar.
36:44¿No te importa?
36:46Sí, sí, claro,
36:47hablamos más tarde.
36:49Besos.
36:52Adelante.
36:56¿Qué pasa, Margarita?
36:58¿Cuál es la urgencia?
36:59Licenciado,
37:00lo busca la pijadera,
37:02señorita Valentina.
37:03¿Señora Isabel aquí?
37:05Dile que pase.
37:07No, Margarita.
37:09Margarita.
37:12Señora Isabel,
37:14¿qué sorpresa?
37:15Por favor.
37:17Tome asiento.
37:19Para lo que tengo que decirte,
37:20prefiero quedarme de pie.
37:23Vengo a exigirte
37:25que dejes en paz a mi hija.
37:31No, no la entiendo.
37:33No la entiendo.
37:34Me entiendes perfectamente.
37:36Así que hablemos claro
37:38y dime,
37:38¿cuáles son tus intenciones
37:40para Coribana
37:41y con Valentina,
37:43por supuesto?
37:43¿A qué estás jugando?
37:52Nos vemos, Marcelo.
37:54Hasta luego, señorita.
37:55Adiós.
37:56¿Por qué un hombre
38:00que juega con dos mujeres
38:01al mismo tiempo
38:02lo hace con alguna intención?
38:04Señora Isabel,
38:05yo no estoy jugando con nadie.
38:07Amo a Valentina
38:08y por eso me voy a casar con ella.
38:09¿Entonces por qué quieres
38:11enredar a mi hija?
38:13¿Por qué la besaste
38:14a la fuerza?
38:16¿Eso fue lo que le dijo
38:17su hija?
38:19Pero no le contó
38:20cómo me coquetea,
38:22¿verdad?
38:22Y la de veces
38:23que ha ido a buscarme
38:24a mi departamento para...
38:25¡Canalla!
38:25¡Oh, hombre!
38:28No voy a permitir
38:29que calumnie
38:30a mi hija de esa manera.
38:32¡No tiene el derecho
38:33a insultarla!
38:35Está bien.
38:36Está bien.
38:37Supongo que usted
38:38tiene su propia versión
38:39de los hechos,
38:39pero yo tengo la mía.
38:41Y ni usted ni su hija
38:42van a destruir mi felicidad
38:43al lado de la mujer que amo.
38:45Valentina es mi amor
38:46y voy a luchar con todo.
38:48Voy a quedarme callada,
38:50pero no creas
38:51que lo hago por ti.
38:52Lo hago para no destruir
38:54la reputación de mi hija
38:55y la felicidad
38:56de mi sobrina.
38:58Y más vale
38:59que te andes
39:00con mucho cuidado
39:01y la hagas feliz,
39:02porque en esta vida
39:04todo se paga.
39:06Señora Isabel,
39:07yo le doy mi palabra.
39:08¡Cállate!
39:09¡No quiero irte más!
39:11Por Ivana,
39:12no te preocupes
39:13que yo me encargo
39:14de que no se vuelva
39:15a cruzar en tu camino.
39:25Buenos días.
39:41Un momento.
39:44¿Valentina?
39:45Sí, soy yo.
39:47Camila Portes-Gil.
39:49Encantado.
39:49Te presento a Gabriela,
39:51mi mejor amiga.
39:52Un placer.
39:53Igualmente.
39:55Hemos seleccionado
39:56de nuestra colección
39:57los mejores diseños.
39:59¿Estás lista?
40:00Por supuesto, Camila.
40:01Por acá, por favor.
40:02Gracias.
40:10¡Alonso!
40:13¡Alonso, oye!
40:14He tratado de localizarte
40:16en Valde.
40:17No tienes idea
40:18de lo que se está pasando.
40:19Ya lo sé.
40:20Tu madre está enterada
40:21de lo nuestro.
40:22¿Cómo lo sabes?
40:23Ella vino a exigirme
40:24que te deje en paz.
40:25Está convencida
40:26de que yo estoy tratando
40:27de enredarte.
40:28Supongo que eso
40:28le hiciste creer.
40:30¿Y qué querías
40:31que le dijera?
40:32Nos vio besándonos
40:33en tu carro.
40:35Todo esto es por culpa
40:35tuya, Ivana.
40:36Tú tuviste la genial idea
40:38de besarnos
40:38a unos metros
40:39de la casa de Valentina.
40:40¡Basta de reclamos, Alonso!
40:42Después de todo
40:43ya no hay remedio.
40:44¿Ahora qué vamos a hacer?
40:48Creo que lo mejor
40:48es que nos dejemos
40:49de ver por un tiempo.
40:51¿Qué?
40:52No podemos arriesgarnos.
40:54La próxima vez
40:55puede ser Valentina
40:55la que nos vea.
40:57¿Te quieres deshacer
40:57de mí, verdad?
40:58Eso es.
40:59No, no, no.
40:59Escúchame,
41:00por supuesto que no.
41:01Entonces,
41:02no me digas eso.
41:03No soportaría
41:04dejarte verte, tesoro.
41:05Por favor, por favor.
41:07No seas dramática.
41:09Tesoro,
41:10es que...
41:12ya no me quieres.
41:14Por supuesto que sí.
41:16Entonces,
41:17demuéstramelo.
41:19Por favor, Ivana,
41:19ya.
41:20No compliquen malas cosas.
41:22Entiende que debemos
41:23de ser más cuidadosos.
41:25Hemos estado juntos
41:27desde el principio.
41:29No veo
41:29que ahora tengamos
41:30que separarnos.
41:31porque las cosas
41:32han cambiado.
41:33Hoy me enteré
41:34de algo que modifica
41:35nuestros planes radicalmente.
41:37¿Qué cosa?
41:39El viejo Galeana
41:40me dijo que Valentina
41:41y yo no podemos
41:42casarnos por bienes
41:42mancomunados.
41:45Es estúpido que estaba.
41:46Mucho más que tú.
41:47En el testamento
41:48del padre de tu prima
41:49está estipulado
41:50que para que Valentina
41:51reciba el control
41:52absoluto de su herencia
41:53se debe casar
41:54por separación
41:55de bienes.
41:55Tesoro,
41:57tienes que hacer algo.
41:58Hay que hacer algo.
41:59Sí, sí, sí.
42:00Ya lo he estado pensando
42:01y hay una posibilidad
42:01muy buena.
42:04¿Cuál?
42:05Mantenerme casado
42:06con Valentina
42:07para siempre
42:07y vivir de la fortuna
42:09de mis difuntos suegros.
42:12Y si te ocurra, Alonso,
42:13eso nunca,
42:14nunca me entiendes.
42:15Sí, ¿por qué no?
42:16¿Eh?
42:17¿Por qué no?
42:18Ese sería
42:18mi seguro de vida.
42:21Te estoy diciendo
42:23que las cosas
42:23han cambiado radicalmente.
42:24así que no vuelvas
42:26a buscarme jamás.
42:27Soy tú.
42:28Jamás.
42:28Alonso.
42:30Alonso,
42:31no lo hagas.
42:32Lárgate.
42:33Alonso,
42:33ni se te ocurra.
42:35Alonso.
42:36Alonso.
42:37Alonso.
42:39Alonso.
42:40Alonso,
42:41no me hagas esto.
42:43Alonso.
42:45Alonso.
42:46Alonso.
42:48Alonso.
42:50Alonso.
42:54Alonso.
43:12Enfrentamos los dos
43:19A adversidade
43:21Desafiamos também
43:24Mil tempestades
43:26Para poder viver
43:28Um madrigal
43:31Llegamos com as alas
43:36Já cansadas
43:38Com as alas cansadas
43:41De volar
43:43Por montanhas
43:45Por valles e cañadas
43:47Mas com as alas
43:49Mas com as alas
43:51De cantar
43:53Eu sou teu sonido
43:57E já tenho
43:58Onde irá
44:02Onde irá
44:04Onde irá
44:07Onde irá
44:17Onde irá
44:23Onde irá
44:25Onde irá
Comentários