- 4 ore fa
- #film
#film commedia in italiano
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Grazie a tutti
00:00:30Grazie a tutti
00:01:00Grazie a tutti
00:01:30Grazie a tutti
00:02:00Grazie a tutti
00:02:29Andate in America
00:02:31La mano non giù ogni stronzata
00:02:33Chiamate mio cugino all'hotel Mansfield Manhattan
00:02:41Sì?
00:02:50Sì, è un ottimo complesso, fantastico
00:02:55Sì, è uno dei migliori
00:02:57Sì, certo
00:02:58E sono tutti ragazzi americani, certo
00:03:01Solo il nome è Leningrad Cowboy Star
00:03:05Vuol dire sì
00:03:06Sì, sì, non lo sento, siamo molto distanti
00:03:12D'accordo, d'accordo, io glielo poterò
00:03:16Sì, grazie, grazie, grazie, grazie tanto
00:03:22Sì, grazie a tutti
00:03:23Grazie a tutti
00:03:29Grazie a tutti
00:03:31Grazie a tutti
00:04:01Grazie a tutti
00:04:33Grazie a tutti
00:05:03Grazie a tutti
00:05:33E ora tu vuoi prendere i suoi risparmi?
00:05:35Sì
00:05:36Dobbiamo andare assolutamente in America
00:05:40Anche il nonno andò in America
00:05:43E da quel giorno non abbiamo saputo più niente
00:05:47Vi darò i soldi per il viaggio
00:05:56Ma portate con voi anche Pecca
00:05:59E' giusto che anche lui vi dà un po' di mondo
00:06:02Buon viaggio
00:06:12Buon viaggio
00:06:12Buon viaggio
00:06:25Buon viaggio
00:06:26Buon viaggio
00:06:40Buon viaggio
00:06:41Buon viaggio
00:06:55Buon viaggio
00:07:09Buon viaggio
00:07:09Buon viaggio
00:07:11Buon viaggio
00:07:25Buon viaggio
00:07:26Buon viaggio
00:07:27Buon viaggio
00:07:29Sì.
00:07:59Qualche parola prima di partire, ascoltate bene.
00:08:07Solo i complessi che sono americani hanno il permesso di suonare in America.
00:08:13Da ora siete uno di quelli.
00:08:16In America si sa, chi ci vive parla solo inglese.
00:08:22Così anche voi.
00:08:24Allora, quelli che ancora non lo parlano bene faranno meglio a studiarlo.
00:08:30That's all.
00:08:54Non mi va di studiare.
00:09:08Io credo che il successo abbia dato alla testa di Vladimir, ma senza di noi.
00:09:13Ehi, sta zitto. Alla English.
00:09:16I mean, speak English.
00:09:18Altrimenti...
00:09:25Coward.
00:09:26Coward.
00:09:28Coward.
00:09:30I don't have the slightest idea.
00:09:33Coward.
00:09:35Cowboy.
00:09:37Coward.
00:09:39Coward.
00:09:41Coward.
00:09:44Hai nostalgie di casa?
00:09:47Non veramente.
00:09:49Io sì.
00:09:51Poggio.
00:09:52Come venirei.
00:10:21Grazie a tutti.
00:10:51Aspettate al bar, eccovi un quarto di dodolo, ma non debete vederlo tutto, e tu non muoviti.
00:11:21Musica
00:11:53Ho delle buone idee per il vostro gruppo.
00:12:16Musica
00:12:18Potremmo cominciare col Madison Square Garden, o con lo Yankee Stadium.
00:12:30Musica
00:12:32Bene
00:12:34Ad ogni modo, prima di piazzare il gruppo devo sentirlo suonare.
00:12:45Possiamo scendere nel mio studio, al piano di sotto.
00:12:47Musica
00:12:49E' proprio necessario?
00:12:55Si
00:12:55Si può evitare?
00:13:02No
00:13:02D'accordo
00:13:08Musica
00:13:10Musica
00:13:12Musica
00:13:14Musica
00:13:16Musica
00:13:18Musica
00:13:20Musica
00:13:22Musica
00:13:24Musica
00:13:26Musica
00:13:28Musica
00:13:32Musica
00:13:34Musica
00:13:36Musica
00:13:40Musica
00:13:42Musica
00:13:44Grazie a tutti.
00:14:14Grazie a tutti.
00:14:44Grazie a tutti.
00:15:14La vostra musica sarà uno schianto laggiù.
00:15:18Qui ci piace altra roba.
00:15:20Si chiama rock'n'roll.
00:15:44La vostra musica sarà uno schianto laggiù.
00:16:14Mi domando quando inizierà la violenza.
00:16:22Finisci sempre ammazzato quando vieni a New York.
00:16:25Lo ho visto questo in television.
00:16:35La vostra musica sarà uno schianto laggiù.
00:17:05Se avete rock'n'roll, sicuramente si può comprare, sicuramente.
00:17:10La vostra musica sarà uno schianto laggiù.
00:17:40La vostra musica sarà uno schianto laggiù.
00:17:41La vostra musica sarà uno schianto laggiù.
00:17:42La vostra musica sarà uno schianto laggiù.
00:17:43studiatevi questo.
00:17:44Studiatevi questo.
00:17:50Studiatevi questo.
00:17:51La vostra musica sarà uno schianto laggiù.
00:17:52La vostra musica sarà uno schianto laggiù.
00:17:53La vostra musica sarà uno schianto laggiù.
00:17:54la vostra musica sarà uno schianto laggiù.
00:17:57La vostra musica sarà uno schianto laggiù.
00:18:01questa qui non credo faccia per voi è porcheria giapponese a voi serve un'auto americana
00:18:25guardate un po' questa una ceca la carrozzeria ha bisogno di qualche ritocco d'accordo ma guardate
00:18:32bene il motore bello solido è un motore americano un otto cilindri un otto cilindri potete portarla
00:18:40via anche subito ma io non so e di quella che ci dici quale quella ragione pensavo voleste spendere
00:18:51poco quelle di lusso è la migliore che ho servo sterzo freni a disco cambia automatico è un motore
00:18:58quattro volte più potente dell'altro con quella potreste andare alla terza guerra mondiale e
00:19:02ritornare senza aver avuto nemmeno un guasto è una gran bella macchina quanto costa per voi ragazzi
00:19:09700 e quello che abbiamo lo so ecco perché prendere o lasciare
00:19:18la prendiamo
00:19:25beh ragazzi avete preso la più bella macchina del mucchio avrei potuto fare due o tremila
00:19:42dollari con una macchina così spero che uno di voi abbia la patente di pilota perché con
00:19:46questa non si guida si vola ci andate sulla luna e tornate un centimetro di acciaio sapete
00:19:52che vi dico cadillac uguale lusso andiamo e noi che facciamo
00:19:56e
00:20:00e
00:20:03e
00:20:05e
00:20:06e
00:20:07e
00:20:09e
00:20:11e
00:20:13e
00:20:15e
00:20:17è
00:20:19e
00:20:20e
00:20:24e
00:20:25e
00:20:26e
00:20:28e
00:20:30e
00:20:31e
00:20:32e
00:20:34e
00:20:35e
00:20:37e
00:20:38Grazie a tutti.
00:21:08Grazie a tutti.
00:21:38Passiamo a suonare.
00:21:43Certo, fate pure se volete.
00:21:4850-50?
00:21:50Ok.
00:22:08Rock'n'Roll is here to stay.
00:22:10Greed will never die.
00:22:12That was meant to be that way.
00:22:15No, I don't know why.
00:22:16I don't know what people say.
00:22:19Rock'n'Roll is here to stay.
00:22:21We don't care what people say.
00:22:23Rock'n'Roll is here to stay.
00:22:25Rock'n'Roll will always be.
00:22:27A dig it to the end.
00:22:29It'll go down in history.
00:22:31Just you wait by then.
00:22:33Rock'n'Roll will always be.
00:22:35It'll go down in history.
00:22:36Rock'n'Roll will always be.
00:22:39It'll go down in history.
00:22:41Everybody rock.
00:22:43Everybody rock.
00:22:45Everybody rock.
00:22:47Everybody rock.
00:22:49Rock.
00:22:51Everybody rock.
00:22:53Everybody rock'n'Roll.
00:22:55A dig it to the end.
00:22:57It'll go down in history.
00:22:59Just you wait by then.
00:23:01Rock'n'Roll will always be.
00:23:03It'll go down in history.
00:23:05If you don't like rock'n'Roll.
00:23:07Think what you've been missing.
00:23:09But if you want to pop and stroll.
00:23:12Come on down and listen.
00:23:13Let's all start to have a party.
00:23:16Everybody rock'n'Roll.
00:23:18If you don't like rock'n'Roll.
00:23:20Think what you've been missing.
00:23:22But if you like the pop and stroll.
00:23:24Come on down and listen
00:23:25Let's all start to have a party
00:23:28Everybody rock and roll
00:23:30Rock, rock
00:23:33Oh baby rock
00:23:35Oh baby rock
00:23:37Oh baby rock
00:23:54Sì signore
00:24:20Per favore mi incarti gli avalsi
00:24:22Sì signore
00:24:23Grazie
00:24:53Grazie
00:24:55Grazie
00:24:57Grazie
00:24:59Grazie
00:25:01Grazie
00:25:03Grazie
00:25:05Grazie
00:25:07Grazie
00:25:09Grazie
00:25:11Grazie
00:25:13Grazie
00:25:15Grazie
00:25:17Grazie
00:25:19Grazie
00:25:21Grazie
00:25:23Grazie
00:25:27Grazie
00:25:29Grazie
00:25:31Grazie
00:25:33Grazie
00:25:35Grazie
00:25:37Grazie
00:25:39Grazie
00:25:41Grazie
00:25:43Grazie
00:25:45Grazie
00:25:47Grazie
00:25:49Grazie
00:25:51Grazie
00:25:53Grazie
00:25:55Grazie
00:25:57Grazie
00:25:59Grazie
00:26:01Grazie
00:26:03Grazie
00:26:07Grazie
00:26:09Grazie
00:26:11Grazie
00:26:15Grazie
00:26:17Mi dispiace, hai capelli troppo corti.
00:26:42No.
00:26:47No, troppo corti.
00:27:04No.
00:27:05No.
00:27:06No.
00:27:07No.
00:27:38No.
00:27:39No.
00:27:40No.
00:27:41No.
00:27:42No.
00:27:43No.
00:27:44No.
00:27:45No.
00:27:46No.
00:27:47No.
00:27:48No.
00:27:49No.
00:27:50No.
00:27:51No.
00:27:52No.
00:27:53No.
00:27:54No.
00:27:55No.
00:27:56No.
00:27:57No.
00:27:58No.
00:27:59No.
00:28:00No.
00:28:01No.
00:28:02No.
00:28:03No.
00:28:04No.
00:28:05No.
00:28:06No.
00:28:07No.
00:28:08No.
00:28:09No.
00:28:10No.
00:28:11No.
00:28:12No.
00:28:13No.
00:28:14No.
00:28:15No.
00:28:16No.
00:28:17No.
00:28:18No.
00:28:19No.
00:28:20No.
00:28:21No.
00:28:22No.
00:28:23No.
00:28:24No.
00:28:25No.
00:28:26No.
00:28:27No.
00:28:28No.
00:28:29No.
00:28:30No.
00:28:31No.
00:28:32No.
00:28:33No.
00:28:34No.
00:28:35No.
00:28:36No.
00:28:37No.
00:28:38No.
00:28:39No.
00:28:40No.
00:28:41No.
00:28:42No.
00:28:43No.
00:28:44No.
00:28:45No.
00:28:46No.
00:28:47No.
00:28:48No.
00:28:49No.
00:28:50No.
00:28:51No.
00:28:52No.
00:28:53No.
00:28:54No.
00:28:55Mi chiedo dove prende tutta quella birra, anch'io.
00:29:25E ora andate tutti al bagno.
00:29:35A me non scappa niente.
00:29:39Muoviti.
00:29:55Muoviti.
00:30:25Muoviti.
00:30:55Muoviti.
00:31:25Muoviti.
00:31:55Muoviti.
00:32:17Bu бегito.
00:32:25Dobbiamo seppelirlo, presto.
00:32:50Dov'è mai?
00:32:51Indovina.
00:32:55Sì.
00:33:25Grazie a tutti.
00:33:55Grazie a tutti.
00:34:25Grazie a tutti.
00:34:55Grazie a tutti.
00:35:25Grazie a tutti.
00:35:55Grazie a tutti.
00:36:25Grazie a tutti.
00:36:55Vladimir, abbiamo fame.
00:37:00Fame, fame, fame.
00:37:04Va bene.
00:37:04Ferma la macchina al prossimo supermarket.
00:37:34Ecco, voi mangiate.
00:37:42Ecco, voi mangiate.
00:37:44Io vado a telefonare.
00:38:04Grazie a tutti.
00:38:14Grazie a tutti.
00:38:24Grazie a tutti.
00:38:54Grazie a tutti.
00:39:24Grazie a tutti.
00:39:54Grazie a tutti.
00:40:24Grazie a tutti.
00:40:54Grazie a tutti.
00:41:24Grazie a tutti.
00:41:54Grazie a tutti.
00:42:24Grazie a tutti.
00:42:54Grazie a tutti.
00:43:24Grazie a tutti.
00:43:54Grazie a tutti.
00:44:24a tutti.
00:44:54a lavoro.
00:44:55a tutti.
00:45:25a tutti.
00:45:55a tutti.
00:46:25a tutti.
00:46:27avete un complesso.
00:46:57a tutti.
00:47:57a tutti.
00:48:27a tutti.
00:48:29a tutti.
00:48:31a tutti.
00:49:01a tutti.
00:49:31a tutti.
00:49:37ecco, ecco i soldi.
00:49:39grazie a tutti.
00:49:41a tutti.
00:49:43a tutti.
00:49:45e non tornare.
00:49:47e non tornare.
00:49:48a tutti.
00:49:50a tutti.
00:49:51a tutti.
00:49:52a tutti.
00:49:56a tutti.
00:49:58a tutti.
00:50:03a tutti.
00:50:04a tutti.
00:50:26Ehi, c'è qualcosa che non va al motore.
00:50:51Ci serve un'altra macchina?
00:50:53No.
00:50:54No. Mexico è vicino. Andiamo a piedi o in autostop.
00:51:24Ok, è questa qua. Costa veramente poco, 3.000. Sai, non è per me, è troppo nuova.
00:51:342.000.
00:51:362.7. Non meno.
00:51:392.3.
00:51:412.5. Coraggio. 2.5 ed è tua.
00:51:44Ok, a fare fatto.
00:51:46Bene.
00:51:46Allora...
00:52:07Tieni, vai a comprare del cibo.
00:52:29Ecco che torna.
00:52:30Grazie.
00:52:31Grazie.
00:52:32Grazie.
00:52:33Dove è il cibo?
00:53:03Grazie.
00:53:04Grazie.
00:53:05Grazie.
00:53:06Grazie.
00:53:07Grazie.
00:53:08Grazie.
00:53:09Grazie.
00:53:10Grazie.
00:53:11Grazie.
00:53:12Grazie.
00:53:13Grazie.
00:53:14Grazie.
00:53:15Grazie.
00:53:16Grazie a tutti.
00:53:46Sì, sì.
00:54:16Sì, sì.
00:54:46Sì, sì.
00:55:16Sì, sì.
00:55:46Sì, sì.
00:56:16Sì, sì.
00:56:46Sì, sì.
00:57:16Sì, sì.
00:57:46Sì.
00:58:16Sì.
00:58:18Sì.
00:58:20Sì.
00:58:22Sì.
00:58:24Sì.
00:58:26Sì.
00:58:28Sì.
00:58:30Sì.
00:58:32Sì.
00:58:34Sì.
00:58:36Sì.
00:58:38Sì.
00:58:40Sì.
00:58:42Sì.
00:58:44Sì.
00:58:46Sì.
00:58:48Sì.
00:58:50Sì.
00:58:52Sì.
00:58:54...
00:58:56...
00:58:58...
00:59:00...
00:59:02...
00:59:04...
00:59:06...
00:59:08...
00:59:10...
00:59:12...
00:59:16...
00:59:18...
00:59:20...
00:59:22...
00:59:24...
00:59:26...
00:59:28...
00:59:30...
00:59:32...
00:59:34...
00:59:36...
00:59:38...
00:59:40...
01:00:02...
01:00:03...
01:00:04...
01:00:05...
01:00:08...
01:00:12...
01:00:32...
01:00:34...
01:00:36...
01:00:38...
01:00:40...
01:00:42...
01:00:44...
01:00:46...
01:00:48...
01:00:50...
01:01:04...
01:01:06...
01:01:10...
01:01:12...
01:01:14Lascia fare a me.
01:01:44Lascia fare a me.
01:02:14Lascia fare a me.
01:02:44Lascia fare a me.
01:02:50Lascia fare a me.
01:02:54Lascia fare a me.
01:03:04Lascia fare a me.
01:03:12Lascia fare a me.
01:03:14Lascia fare a me.
01:03:24Lascia fare a me.
01:03:34Lascia fare a me.
01:03:44Lascia fare a me.
01:03:54Lascia fare a me.
01:04:04Lascia fare a me.
01:04:06Lascia fare a me.
01:04:08Lascia fare a me.
01:04:10Lascia fare a me.
01:04:12Lascia fare a me.
01:04:14Lascia fare a me.
01:04:16Grazie a tutti.
01:04:46Grazie a tutti.
01:05:16Grazie a tutti.
01:05:46Grazie a tutti.
01:06:16Grazie a tutti.
01:06:46Grazie a tutti.
01:07:16Grazie a tutti.
01:07:46Grazie a tutti.
01:09:46Grazie a tutti.
01:10:16Grazie a tutti.
01:10:46Grazie a tutti.
01:10:48Grazie a tutti.
01:10:50Grazie a tutti.
01:10:52Avversate la testa.
01:10:54Grazie a tutti.
01:11:24Grazie a tutti.
01:11:54Grazie a tutti.
01:11:56Grazie a tutti.
01:12:26Grazie a tutti.
01:12:56Grazie a tutti.
01:13:26anche a tutti.
01:13:28a tutti.
01:13:30Grazie a tutti.
01:13:32Grazie a tutti.
01:13:34Grazie a tutti.
01:13:36Grazie a tutti.
01:13:38Grazie a tutti.
01:13:40Grazie a tutti.
01:13:42Grazie a tutti.
01:13:44a tutti.
01:13:46Grazie a tutti.
01:13:48Grazie a tutti.
01:13:50Grazie a tutti.
01:13:52Grazie a tutti.
01:13:54Grazie a tutti.
01:13:56Grazie a tutti.
01:13:58Grazie a tutti.
01:14:00Grazie a tutti.
01:14:02Grazie a tutti.
01:14:04Grazie a tutti.
01:14:06Grazie a tutti.
01:14:08Ero molto descontrolato e non posso vivere in pazza.
01:14:17Ero molto descontrolato e non posso vivere in pazza.
01:14:47Ero molto descontrolato e non posso vivere in pazza.
01:15:17Ero molto descontrolato e non posso vivere in pazza.
01:15:47Ero molto descontrolato.
01:15:49Ero molto descontrolato.
01:16:19Ero molto descontrolato.
01:16:49Ero molto descontrolato.
01:17:19Ero molto descontrolato.
01:17:49Ero molto descontrolato.
01:18:19Ero molto descontrolato.
01:18:49Ero molto descontrolato.
01:18:51Ero molto descontrolato.
01:18:53Ero molto descontrolato.
01:18:55Ero molto descontrolato.
01:18:57Ero molto descontrolato.
01:18:59Ero molto descontrolato.
01:19:01Ero molto descontrolato.
Commenti