00:00C'est la plus grande avancée en physique moderne depuis la fission nucléaire.
00:10Un métal rare, de nature moléculaire instable.
00:18Le même dont ils sont faits.
00:24Par ici ! Tout droit !
00:27Vous avez jamais vu un camion comme celui-là ?
00:29Papa.
00:29Il faut que t'arrêtes d'acheter n'importe quoi.
00:31Ça n'a rien d'un camion !
00:33Je crois qu'on a trouvé un Transformer.
00:37Papa !
00:38Je ne vous le demanderai qu'une fois.
00:42Où est Optimus Prime ?
00:49Après tout ce que nous avons fait,
00:53les humains nous traquent.
00:55Mais je crains que nous soyons tous visés désormais.
01:02Qu'est-ce que c'est ?
01:03Qui t'a envoyé ici ?
01:07Ce n'est pas une guerre.
01:20C'est l'extinction de l'homme.
01:25C'est mon frère !
01:27Combien parmi les murs devront être sacrifiés ?
01:40Continuez de croire, Prime.
01:42Peut-être pas en ce que nous sommes.
01:45Mais en ce que nous pouvons être.
01:46Je lâche pas mon père.
02:00Il nous faut une nouvelle armée.
02:02Sous-titrage Société Radio-Canada
02:16Sous-titrage Société Radio-Canada
02:18Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires