EP-4 Undercover Miss Hong (2026) Eng Sub

@... wishing jk

#kdrama
#koreanseries

Transcript

00:01:38No.

00:03:08I'll be there.

00:03:11I'll be there.

00:03:14Hey.

00:03:16I'll tell ya.

00:03:17Tell ya.

00:03:22Hello.

00:03:27Hello?

00:03:31Hello?

00:03:32Hello?

00:03:34How's this?

00:03:35Amtse, is your daughter talking about the old husband?

00:03:37So, in the auditor's house, I'll tell you what happens.

00:03:39But I'm not going to stop myself.

00:03:43I'm not.

00:03:51Just, I'm a exception of the Newshoshong.

00:03:56It's not that.

00:03:57They're all yours.

00:03:59Right, right.

00:04:00We'll see you as an odd person.

00:04:02Right, right.

00:04:03I'm aάs...

00:04:03What's that?

00:04:04It's been a long time to have a while.

00:04:07My wife, she was a lot of money!

00:04:12You are so funny.

00:04:14You are funny?

00:04:16I love you, and I love you.

00:04:18I love you, but I love you.

00:04:20Is that funny?

00:04:22Are you funny?

00:04:24You are funny, was you?

00:04:26Are you a funny one?

00:04:28Yes, my father has this.

00:04:31Mr. K пожiente.

00:04:32She's put a hand on me.

00:04:34��에 딸이 아빠시죠.

00:04:36딸들은 아빠가 회사가 남의 딸을 질들붙는 거 알아요?

00:04:41가족을 건줘요?

00:04:42C사예요!

00:04:44사장님!

00:04:45하지마.

00:04:46매너 챙겨, 매너를.

00:04:47아니, 매너.

00:04:49매너.

00:04:50감사합니다, 위기관리 본부입니다.

00:04:55네, 사장님.

00:04:56잠시만요.

00:04:58You're still in the house, right?

00:05:00You're still in the house.

00:05:02You're still in the house, right?

00:05:04I'm still in the house.

00:05:06Stop!

00:05:08Speak up.

00:05:14I got it.

00:05:16What did you hear from me?

00:05:18What did you hear?

00:05:20One million investment to find out.

00:05:24You're in the house!

00:05:28You're in the house.

00:05:30Don't have a tax return, right?

00:05:32Don't get it.

00:05:34Why don't you hear us?

00:05:36Why?

00:05:38That's why?

00:05:39That's what I'm doing now.

00:05:41What if you leave me alone?

00:05:43I can't believe you.

00:05:44If you leave me alone, I don't expect you to know what I'm doing.

00:05:46I'll make you all for you, too.

00:05:48I'll keep you going.

00:05:49I'll keep you in my home.

00:05:50There's no to be...

00:05:53Oh, no, no.

00:05:58Ah, and then I will be speaking for my phone.

00:06:05You're listening?

00:06:07I'm at the point of my wife.

00:06:09I'm with you, I'm with you.

00:06:11I'm with you, my husband 301, the roommate.

00:06:15Yes, two are not all.

00:06:18I'm with you.

00:06:20I'm with you.

00:06:21So...

00:06:23I'd pay attention to that.

00:06:26I don't have to.

00:06:27I've been to the first time.

00:06:29That's a great job.

00:06:31I've been to the first time.

00:06:33Yeah.

00:06:34I was like, I'm sorry.

00:06:36But I don't have to pay attention to that.

00:06:41I don't have to ask you this.

00:06:44I don't have to say anything.

00:06:48We're just going to give you a little bit of logic.

00:06:51Why should I show you?

00:06:53We're only going to take a word.

00:06:58We're going to go with it.

00:07:04But we won't have it.

00:07:06We're not going to go down.

00:07:12I'm trying to stop.

00:07:16Go go.

00:07:17Yes.

00:07:18Yes.

00:07:19Yes.

00:07:40Why?

00:07:41Why?!

00:07:46So, you're gonna talk about the truth.

00:07:48You're gonna talk about the truth.

00:07:50It's weird.

00:07:51You have to take a picture?

00:07:53You're gonna talk about the truth.

00:07:54I'm gonna talk about it.

00:07:56You can't go.

00:07:57No, I'm not!

00:08:16I'm sorry.

00:08:46I will try to do it.

00:08:50I will try to do it.

00:08:56I will try to use the case.

00:09:05I'll be able to get a good job.

00:09:20If you're going to take a long time,

00:09:24I'll be able to take a long time.

00:09:28But I'll have to take a long time.

00:09:35I'm sorry.

00:09:37You're wrong.

00:09:41Are you so wrong?

00:09:43No one more chance.

00:09:53You have a drink of wine?

00:09:55I ate a lot of food, I ate.

00:09:58You didn't drink to the wine.

00:09:59And you drink a lot.

00:10:01You're a lot of food.

00:10:02That's it.

00:10:04You're a little period of time.

00:10:06I don't have a drink, but I won't.

00:10:08What?

00:10:10You're what?

00:10:11I don't have a drink.

00:10:14I'm not sure.

00:10:15You're a little girl.

00:10:18You don't go 저녁 at all.

00:10:21I have a word that you told me.

00:10:24You're so sad to see him.

00:10:26You're so sad to see him.

00:10:30Why is he doing this?

00:10:32I'm so sad to be here.

00:10:36You have to know him.

00:10:38He's a former president.

00:10:42He can't do anything to pay attention to him.

00:10:44He'll do nothing to pay attention to him.

00:10:48He will never look at him.

00:10:50He's a big man.

00:10:52He's a big man.

00:10:54I'm not sure if you're a man.

00:10:56I've been a man.

00:10:58You're only a man who knows.

00:11:02I think you're a man.

00:11:04You're a man!

00:11:06You're a man!

00:11:08This guy is a man!

00:11:10You're a man!

00:11:12You're a man!

00:11:14You're a man!

00:11:24giving up

00:11:28Yes, very little

00:11:39Everybody's turning on the bus

00:11:41I saw that

00:11:42I saw this

00:11:44I saw that

00:11:45When I saw that

00:11:46I see, I was just a couple meeting

00:11:48Can't you see?

00:11:49It was before

00:11:51I was too young

00:11:53One million 사장이 완전 미꾸라지 새끼야.

00:11:56내가 몇 번 잡아넣을 수 있었는데,

00:11:59제본 여러 번 있었는데,

00:12:01결정적인 후기 없어가지고 못 잡아넣네.

00:12:04야, 근데 찾아낸다 한들 순순히 동의서를 써주겠냐?

00:12:08쓰게 만들어야죠.

00:12:09근데 가석방 사유가 당뇨?

00:12:12응.

00:12:13그날 보니까 엄청 가려먹고,

00:12:16알람 맞춰놓고 약도 챙겨 먹더라.

00:12:19나도 이거 밀가루랑 단 거 끊어야 되는데.

00:12:22아이, 정말 누구 때문에 진짜.

00:12:24누구 때문에?

00:12:25저는 누구 때문에?

00:12:26지금 헬리스폰 입고 있는데요.

00:12:28누구 때문에?

00:12:29나 머리도 잘랐는데.

00:12:30나는 지금 누구 때문에?

00:12:31지금 이 중심에 빵하고.

00:12:33지금 누구 때문에?

00:12:34이거 지금 환갑에서 오리배 접고.

00:12:36내일모레 환갑인데.

00:12:38연애할 때도 안 줘봤는데, 이거.

00:12:40이거 제가 가져가도 되죠?

00:12:42되겠냐?

00:12:43두 대님은 의심이라서 하지.

00:12:46스무 살 홍장미 많이 증명할 수 있는 방법으로

00:12:49약 입증해야지.

00:12:51이럴 때 꼭 맞는 말만 해.

00:12:54소경북 탈락.

00:12:55예비 후보 제외합니다.

00:12:57저는 일단 잘리면 안 되니까 원 밀리언 사장 잡는 데만 집중할게요.

00:13:00미꾸라지 잡고 나서 거래할 수 있는 자료 모아주세요.

00:13:03잠깐만.

00:13:04적어야 돼.

00:13:06어?

00:13:07점심시간 10분밖에 안 남았어.

00:13:08배 돌려.

00:13:09배 돌려.

00:13:10빨리, 빨리, 빨리, 빨리.

00:13:1110분.

00:13:12아, 너무 멀리 왔어.

00:13:14너무 멀리 왔어.

00:13:24투자 회사가 아니에요?

00:13:25마트라고요?

00:13:26아까 내 결제 받고 충무부 결제까지 가서 받더라고.

00:13:29국제 전화해 본다고.

00:13:31원 밀리언 인베스트먼트 아니에요?

00:13:32근데 자꾸 한국말로 하네.

00:13:33확실한 거죠?

00:13:34감사합니다.

00:13:38주소는 텍사스인데 전화 받은 데는 LA 비키마트랍니다.

00:13:50한인마트.

00:13:51원 밀리언 인베스트먼트는 아무리 봐도 유령 회사 같습니다.

00:13:55가짜 주소, 가짜 번호.

00:13:58검은머리 외국인 가짜 사장으로 앉혀놓고 서울에서 주가 조작하는 꾼일 가능성이 높아요.

00:14:03일단 찾아서.

00:14:04찾아서 뭐.

00:14:08너 같으면 꿈으로 30억 생겼는데 저희 맞습니다.

00:14:10돈 찾아가세요.

00:14:11그러겠냐?

00:14:12그러니까 우리가 도와야죠.

00:14:14돕는다고 될 일이 아니라고 이게.

00:14:17나 이거 다년간의 경험으로 말하건대.

00:14:20응?

00:14:21이거 그냥 꾼이야, 꾼.

00:14:23그러니까 미스웅도 그 시간 낭비하지 말고 납작 엎드려서 그냥 잘못했다고 그래.

00:14:27잘못한 게 없는데요?

00:14:28누구는 잘못해서 잘못했다고 그러냐?

00:14:30잘못한 게 있어요, 엎드리죠.

00:14:32그만!

00:14:33내일 생각합시다.

00:14:376시내.

00:14:39퇴근합시다.

00:14:41여기 머리 아플 때는 그냥 한 잣 하면 그냥 싹 가셔.

00:14:45가자.

00:14:46됐거든요.

00:14:47안 돼, 가세요.

00:14:491차 자리 잡고 전화드릴게요.

00:15:03사장님.

00:15:17사장님.

00:15:19깨어들기 쉽지만 이번 일은 답이 정해져 있는 문제예요.

00:15:25조용히 덮는다.

00:15:28라고 홍삭물 꼭 안고 가야겠습니다.

00:15:35으, 덜다.

00:15:38과장님.

00:15:39Oh, that's fair.

00:15:43Hey, Karin.

00:15:45And there's a way to walk, right?

00:15:49No.

00:15:50But calmed him and I didn't get a job,

00:15:54and I will get a job.

00:15:56If we do all time for the city,

00:16:00we're like in our home.

00:16:03I know you are just there to come.

00:16:04But

00:16:07I'm not sure what to do.

00:16:12It's not easy to get out of it.

00:16:15Yes.

00:16:19Well, I'm still looking for the ring.

00:17:07홍금부 말이야.

00:17:13부모님은 여전히 인천에서 호프집 하나 보던데.

00:17:27여기다.

00:17:30혹시 이렇게 생긴 남자 본 적 있으세요?

00:17:32주민등록등본 주소지가 여기던데.

00:17:36아유, 처음 보는데?

00:17:40일홍직 아저씨들이나 가끔 달빵 살지.

00:17:42이렇게 삐입은 양반이 여인숙이 왜 와?

00:17:46엄마.

00:17:56밥은 먹고 다니는 거야?

00:18:00추석 때도 안 왔잖아.

00:18:02엄마가 갈까?

00:18:04아니, 아니, 아니.

00:18:06오지 마, 오지 마.

00:18:08내가 갈게.

00:18:10아유.

00:18:12아유, 지지배.

00:18:16내가 갈게.

00:18:30아니, 그래서.

00:18:31근무는 뭐래?

00:18:32내일 시간 괜찮대.

00:18:48서비스예요.

00:18:50닭다리를요?

00:18:52지금 결혼은 했을까?

00:18:54아직입니다.

00:18:56아, 그렇구나.

00:18:58애인도 없을까?

00:19:02예, 없습니다.

00:19:06안녕하세요.

00:19:18예.

00:19:20이것도 서비스예요.

00:19:22백김치 조금.

00:19:24김치를 이렇게 해?

00:19:26백년손님, 이런 말 있잖아요.

00:19:28내 마음은 벌써 가족 같거든.

00:19:38이게 제일 좋은데.

00:19:50가세요.

00:19:56엄마, 아빠, 아빠, 아빠, 아빠.

00:20:06아니, 이 시간에 어쩐 일이야?

00:20:08어.

00:20:10출장.

00:20:12아우, 얘는 나이가 며칠 때 배꼽티를 입고 다녀.

00:20:15아니, 여자는 배가 참 안 된다고 했잖아.

00:20:17바지를 좀 올려입자.

00:20:18아니다, 배꼽을 내리자.

00:20:19배꼽을.

00:20:20아니, 그 방금 보자기 들고 간 남자.

00:20:22왜 왔어?

00:20:23봤어?

00:20:24엄마가 생긴겠지?

00:20:26총각이 레인 없대.

00:20:27일단 기럭지 허우대, 이 이목구비는 합격이야.

00:20:30엄마가 합격져서 뭐하게?

00:20:32이세를 생각해야지.

00:20:33여보, 다음에 왔을 때는 생년월일 씨 물어보자고.

00:20:37궁합보게잉?

00:20:38좋다, 좋다, 좋다, 좋다.

00:20:39엄마.

00:20:40아니, 백김치 정도만 남자.

00:20:42엄마 아빠 힘들어 죽겠다, 진짜.

00:20:44나도 고마워.

00:20:45어?

00:20:46휴대전화를 놓고 가서요.

00:20:58좋은 하루.

00:20:59나腳 잘

00:21:19mother roll.

00:21:20뭐야?

00:21:22What?

00:21:23What?

00:21:24What?

00:21:26What?

00:21:32Wait a minute.

00:21:39Hotel location, hotel location.

00:21:45Okay.

00:21:47What's your name?

00:21:53I have not been here in Los Angeles.

00:21:56I have no idea how many people are here.

00:22:01When you leave the hotel, you are not here.

00:22:05You can't see him.

00:22:07I'm sorry, I'm sorry.

00:22:09I can't see him.

00:22:11I can't see him.

00:22:13I can't see him.

00:22:15He's a young man.

00:22:23He's a young man...

00:22:35What?

00:22:38What?

00:22:39You're called for her.

00:22:41I can't speak with her.

00:22:44Oh, it's not.

00:22:46She said that she will come to my husband.

00:22:49She said that she will come to my husband.

00:22:52She'll come to me.

00:22:54She says we've been doing it right now.

00:22:57I think she said that she will come to my husband.

00:23:01She's already been working on my husband.

00:23:04What's that?

00:23:06I'll put it on my face.

00:23:08I'll use my glasses.

00:23:10What's that?

00:23:12What's that?

00:23:14What's that?

00:23:16That's what?

00:23:18That's what I got.

00:23:20I got it?

00:23:22I got it.

00:23:24I got it.

00:23:26I got it.

00:23:28I got it.

00:23:30I got it.

00:23:32I got it.

00:23:34Go to go.

00:23:36Go.

00:23:38Go.

00:23:40Go.

00:23:42Go.

00:23:44Go.

00:23:46Go.

00:23:48Go.

00:23:50Go.

00:23:52Go.

00:23:54Go.

00:23:56Go.

00:23:58Sorry.

00:24:00I'm sorry.

00:24:02You can't see this.

00:24:04I'm sorry.

00:24:06I'm sorry.

00:24:08Okay, what's wrong?

00:24:10Well, I'm not sure.

00:24:12No.

00:24:14I'm not sure.

00:24:16But I didn't know what to do,

00:24:18it was funny.

00:24:20It was funny.

00:24:22It's funny.

00:24:24You're right, that's it.

00:24:26Oh, have a better job, doctor.

00:24:27Oh, come on.

00:24:28Hey, no.

00:24:29Oh, you're not.

00:24:31Oh?

00:24:34What?

00:24:35Ah, what?

00:24:37It's

00:24:39a couple of things.

00:24:40Yes, mom's a small piece.

00:24:43Mom, I have to be a guy who lives in your house.

00:24:46Well, look at it.

00:24:48When you look at it, you look really nice.

00:24:53Yeah.

00:24:57Good.

00:24:59Good.

00:25:02Take care.

00:25:04Get rid of me.

00:25:07I'm going to take care of you.

00:25:12I'm going to take care of you.

00:25:14I'm going to take care of you.

00:25:16so you're gonna go down to the house right?

00:25:19That's right, right?

00:25:20I can't kill you, right?

00:25:35Nolai!

00:25:46You're the only one that I've been doing.

00:25:48You're the only one that I've been doing for my daughter.

00:25:51Our daughter, what about her?

00:25:54Let's go to the hotel, the bakery, the chocolate.

00:26:02I want to go.

00:26:07I'm busy, but I don't want to come.

00:26:12What do you mean?

00:26:14I've had a lot of fun in my house.

00:26:16I've had a lot of fun in my house.

00:26:18My mom and dad are on my own.

00:26:20I've had a lot of fun.

00:26:22I've had a lot of fun.

00:26:24I've had a little fun.

00:26:26I have no idea that my sister is doing it.

00:26:28I'm not sure what I'm doing.

00:26:30What's that?

00:26:32Yeah.

00:26:34So we've got a lot of fun.

00:26:36We're at the same time.

00:26:38We're at the same time,

00:26:40I'm a kid in a young and young girl.

00:26:42If you're a kid, you're a kid.

00:26:45You're a kid and she's a kid.

00:26:49Mama, you're a kid.

00:26:52Then.

00:26:53When I was a kid?

00:26:55I'm a kid.

00:27:00I'm a kid.

00:27:05I'm not the most beautiful young lady.

00:27:07But I'm too young.

00:27:09It's when I was young.

00:27:11But I'm too young.

00:27:13I'm too young.

00:27:15I'm too young.

00:27:17I'm too young.

00:27:19I'm too young.

00:27:21I'm too young.

00:27:23Okay.

00:27:25I'm too young.

00:27:35Are you sure?

00:27:55Oh, let's go.

00:27:57Come on.

00:27:58I'm going to play a movie.

00:27:59No.

00:28:01It's a romantic comedy.

00:28:03I'm not sure.

00:28:16I'm not sure.

00:28:21It's not.

00:28:23It's not like this.

00:28:25I'm not going to go.

00:28:27It's so delicious.

00:28:28I'm not looking for this.

00:28:30But, honey, I just saw a weird one to see.

00:28:41Here, this one.

00:28:43Hong-jang-mido is a military-class.

00:28:45It's a military-class.

00:28:49I'm sorry?

00:28:52Hong-jang-mido is a military-class.

00:28:54It's a military-class.

00:28:56What kind of a joke on your own?

00:28:57It's just a joke.

00:29:00It's a joke.

00:29:02It's a joke.

00:29:03It's a joke.

00:29:04I'm saying it's not to be done.

00:29:06It's the kind of a joke on the market that I've ever seen.

00:29:11When I'm talking about a joke, I'm not saying it's the truth.

00:29:15It's a joke.

00:29:20I'm telling you, actually, it's a joke.

00:29:23Oh, that's right.

00:29:25It's like 서동유?

00:29:27서동유?

00:29:34He's already接触ed to the OneMillion.

00:29:53I don't know.

00:30:11그동안 한민증권에서 터진 거래 사고들.

00:30:14소경동 부장은 정말 몰랐을까?

00:30:17소경동?

00:30:19선장이 뭘 아는 눈치인데.

00:30:23서동유 작전 갑니다.

00:30:30언니들도 협조 바랍니다.

00:30:37평생을 정직하게 살아온 나라사.

00:30:40거짓말이 내키진 않지만 홍장님한테 갚을 것도 있으니까 협수.

00:30:53누가 초콜릿 먹었어요?

00:31:03이거 내 건데?

00:31:06두 개 비는데?

00:31:08엄마가 준 건데.

00:31:10무슨 일 오셨습니까?

00:31:20야.

00:31:21나 모르니?

00:31:23안녕하십니까, 요사님.

00:31:25이쪽으로 모시겠습니다.

00:31:27쟤 누구야?

00:31:28여자애 하나 자르는 게 그렇게 힘든가?

00:31:37말단 여성이 종족을 감춘 투자사 사장을 찾는 건 어려울 겁니다.

00:31:42얼마 안가 제풀에 지쳐 나갈 겁니다.

00:31:44회장님, 그보다 한예전자 주문 실수 사건에 내부인이 연루되었다는 소문이 퍼지고 있습니다.

00:31:54뭐하라고?

00:32:10회장님?

00:32:11무슨 일이야?

00:32:13내가 내 새끼 있는 것도 몰더나?

00:32:16어휴, 시드 대도 씨.

00:32:19근데 처음 보는데.

00:32:21누굴까?

00:32:24신정우라고 합니다.

00:32:26새로 부임한 사장님이십니다.

00:32:28음, 그렇구나.

00:32:32나 몰라요?

00:32:35죄송합니다.

00:32:38공고밖에 안 했나 보네.

00:32:41나를 어떻게 설명해야 되지?

00:32:45결혼했어요?

00:32:46아직입니다.

00:32:48나처럼 갔다 온 건 아니고?

00:32:50아닌데요?

00:32:52어머, 공부랑 일밖에 안 했나 봐.

00:32:56어쩜 명희랑 이렇게 똑같아?

00:32:58같은 거야.

00:33:00죽은 강명희 사장 알죠?

00:33:02내가 명희 새 엄마였잖아요.

00:33:06그럼 나중에 봬요.

00:33:23조심히 들어가십시오, 여사님.

00:33:27보는 눈이 많습니다.

00:33:34어쩌라고.

00:33:35아니, 입 다물고 조신하게 있는다고 널 안 볼 것 같아?

00:33:39어딜 가든 주목받는 거, 내 팔자야.

00:33:42송 실장은 평생 몰라.

00:33:44용건이 있어서 오신 거 아니에요?

00:33:46내 용건은 노라뿐이지.

00:33:49노라 친구 중에 홍장미라고 있거든?

00:33:51이렇게 절대로 자르지 마.

00:33:53그게 내 용건이야.

00:33:59허림없는 소리.

00:34:04근데 강노라가 친구가 생겼다고.

00:34:08홍장미?

00:34:26노라 아가씨하고 홍장미가 친하다고.

00:34:29입사 동기이자 룸메이트라서 강노라 님이 홍장미를 가깝게 생각하는 것 같습니다.

00:34:37홍장미는 그냥 요즘 X세대 같습니다.

00:34:40철없고 겁없는 스무살이요.

00:34:43노라 아가씨는 정신 연령이 그 수준이지.

00:34:49어릴 때부터 외톨이로 커서 미성숙하고 아무나 너무 잘 믿는달까?

00:34:57미숙어가 노라 아가씨 가까이 더 바짝 붙어서 챙기도록 해.

00:35:02네.

00:35:03최선의 최선을 다하겠습니다.

00:35:10여의도 해적단 이거 진짜야?

00:35:12원밀리언 사장 찾았어?

00:35:14아니요. 일부러 냄새만 피우는 거예요.

00:35:17잠스턴 원밀리언 사장은 수면 위로 끌어올리려면 소부장과의 사이를 이간질 시켜야 돼요.

00:35:23다시 연락하도록 만들어야죠.

00:35:26한민증권 소경권 부장이 홍장미 적극 지원 준대.

00:35:31반드시 도둑놈 죽겠다고.

00:35:36한민증권 소경권 부장이 홍장미 적극 지원 준대.

00:35:43반드시 도둑놈 죽겠다고.

00:35:46소부장님은 모든 자료를 증권감독원에 넘긴.

00:36:01반드시 도둑놈 죽겠다고.

00:36:05반드시 도둑놈 죽겠다고.

00:36:08소부장님은 모든 자료를 증권감독원에 넘긴.

00:36:13반민증권 명예회복을 위해.

00:36:17반드시 도둑이 도둑이라고 이름표 달고 사나?

00:36:23반드시 도둑맞단 여사원한테 변태지ener 시원하고vey고하는 건 손 넘었지.

00:36:31반드시 도둑이 도둑이라고 이름표 달고 사나?

00:36:35반면에 고 adoles stations referring to deppes.

00:36:36반드시 도둑이 도둑이 도둑이라고 이름표 달고 사나?

00:36:39반드시 도둑이 도둑이� fossil 명예회가 전혀 적어 doll 본다!

00:36:46승빙 compartmentsいき.

00:36:4910개팀 세븐 마무리할azu 죽으시.

00:36:51ечение年的 무안점적eron 임성적 foreign barrier

00:36:52He's not going to take care of it.

00:36:53He's hot.

00:36:55Hi.

00:36:56That's right.

00:36:57What's the problem?

00:36:58He has no idea.

00:36:59He has no idea.

00:37:00He could take care of it.

00:37:02He's got a lot of the time for dinner.

00:37:06Is he in the office?

00:37:07He's in the office.

00:37:08He's in the office and he's in the office.

00:37:12He's in the office and has sent me back.

00:37:15There's no idea.

00:37:17But.

00:37:18It was hard to have to have a pee.

00:37:35Today the whole bunch of people.

00:37:39No, no, no, none of us anymore.

00:37:42No, they didn't go.

00:37:47I'm sorry.

00:37:48I'm sorry to go.

00:37:49I'll leave it here.

00:37:50I'll leave it for now.

00:38:10A phone?

00:38:11Wang, go home.

00:38:13I'll take care of you.

00:38:14I'll take care of you.

00:38:17All right.

00:38:47All right.

00:39:17All right.

00:39:19All right.

00:39:23All right.

00:39:25All right.

00:39:27All right.

00:39:29All right.

00:39:31All right.

00:39:33All right.

00:39:43All right.

00:39:45All right.

00:39:47All right.

00:39:49All right.

00:39:51All right.

00:39:53All right.

00:39:55All right.

00:39:57All right.

00:39:59All right.

00:40:01All right.

00:40:03All right.

00:40:05All right.

00:40:09All right.

00:40:11All right.

00:40:13All right.

00:40:15All right.

00:40:17All right.

00:40:19All right.

00:40:21All right.

00:40:23All right.

00:40:25All right.

00:40:27All right.

00:40:29All right.

00:40:31All right.

00:40:33All right.

00:40:35All right.

00:40:37All right.

00:40:39All right.

00:40:41All right.

00:40:43All right.

00:40:45All right.

00:40:47All right.

00:40:49All right.

00:40:51All right.

00:40:53All right.

00:40:55喔 eh.

00:40:56All right.

00:40:57All right.

00:40:58All right.

00:41:00All right.

00:41:01...

00:41:04...

00:41:10...

00:41:11...

00:41:14...

00:41:17...

00:41:19...

00:41:20...

00:41:22Good morning!

00:41:22Yeah, Bueno.

00:41:23...

00:41:23Inga?

00:41:25...

00:41:26...

00:41:27...

00:41:28...

00:41:29Yes.

00:41:44.

00:41:46.

00:41:47.

00:41:48.

00:41:50.

00:41:52.

00:41:53.

00:41:54.

00:41:55.

00:41:58I'll tell you what you need to do with your family.

00:41:59You can use these pictures so you can't get them.

00:42:00What do I do to make it?

00:42:04Yes.

00:42:05Yes!

00:42:06That's right.

00:42:07I sent you to the pervers, so you can make some of the members-queue.

00:42:11No matter which way, maybe you can make some of the members.

00:42:16Ms. You ain't so much.

00:42:21I'm sorry to completely write that.

00:42:26Just a second, just a second, right?

00:42:36Hi, how are you?

00:42:39I'm here to come.

00:42:40I'm here to come.

00:42:40I'm happy to meet you.

00:42:41I'm happy to meet you.

00:42:42I'm happy to meet you.

00:42:44I'm happy to see you.

00:42:45The girl?

00:42:45Paese.

00:42:46You look good.

00:42:48I'm happy to meet you too.

00:42:49She's a brother-in-law.

00:42:51I'm happy to meet you.

00:42:53Take a look at her.

00:42:55I'll go.

00:42:57I'll go.

00:43:09There's a chelmol점, Kim, isn't it?

00:43:11Where did you go?

00:43:13Where did you go?

00:43:15Where did you go?

00:43:17No, you're not.

00:43:19Here, here.

00:43:21I'll go.

00:43:23I'll go.

00:43:25Have a good meal.

00:43:27Yes.

00:43:32Is there a lot of milk?

00:43:34Yes.

00:43:35I saw it, I had a lot of milk.

00:43:38I had a lot of milk.

00:43:40I had a lot of milk.

00:43:44I had a lot of milk for you to sell it.

00:43:46I had a lot of milk for you to sell it.

00:43:50And then, I've got to buy the milk.

00:43:51I thought that's any kind of milk for you to sell it.

00:43:54It's been a lot of milk for you.

00:43:56I thought it was a lot of milk for you to sell it.

00:43:59This is a lot of milk.

00:44:00It's been a lot of milk.

00:44:02It's been a lot of milk.

00:44:03Yes.

00:44:17Shh.

00:44:48아싸.

00:44:57어? 이게 뭐야? 어?

00:45:00깼어요.

00:45:09훔쳤어요.

00:45:17어?

00:45:25어?

00:45:28어?

00:45:34어?

00:45:36어?

00:45:38어?

00:45:39어?

00:45:49찾았다.

00:45:52찾았어?

00:45:53어?

00:46:09장미 대신 외근 신청서 내려왔습니다.

00:46:15또?

00:46:16내가 결제도 안 했는데?

00:46:19오늘은 또 어딜 간 거야?

00:46:32이모...

00:46:38홍정민 씨 어디 간 줄 알죠?

00:46:46내 인생에

00:46:56뭐 안 되는지...

00:46:58어?

00:47:00어?

00:47:02어?

00:47:04어?

00:47:06어?

00:47:08어?

00:47:10어?

00:47:12어?

00:47:14어?

00:47:46Do you want to see him?

00:47:53Don't even go.

00:47:57Don't even go.

00:48:00Why do you want to go?

00:48:02Hey.

00:48:03Hey!

00:48:03Look at that!

00:48:04He's a son, brother.

00:48:09He's going to...

00:48:12We want to sleep again.

00:48:14We want to sleep again.

00:48:16That's right.

00:48:18What's up?

00:48:22I'm sorry, I'm sorry.

00:48:24Party time, I'm sorry.

00:48:27I'm sorry, now it's hard to live.

00:48:30I'm tired, I'm tired.

00:48:32I'm tired.

00:48:34I'm tired, but I'm tired.

00:48:36But I'm tired.

00:48:38I'm tired.

00:48:40I'm tired.

00:48:42I'm tired.

00:48:44It's like a dark brown.

00:48:46It's a very dark brown.

00:48:48I can't wait to see you, I can't wait to see you.

00:48:53I'm a guy, guy, guy, guy, guy.

00:48:55I'm a guy, guy, guy.

00:48:57I'm a guy.

00:48:59I'm a guy.

00:49:18Oh!

00:49:27What's your name?

00:49:29Why was it here?

00:49:33In the action movie,

00:49:43there are things that need to be needed.

00:49:48I'm sorry.

00:50:05I'm going to go together.

00:50:09I'm going to go.

00:50:11I'm going to go.

00:50:12Okay?

00:50:18Good.

00:50:20I'm going to go grab the plate to break.

00:50:24I'm going to go.

00:50:25I'm going to go.

00:50:27I'll go.

00:50:28This is a baby.

00:50:30This is hot.

00:50:31I can't wait for it.

00:50:33No.

00:50:35I can't wait for it.

00:50:37I can't wait for it.

00:50:39I can't wait.

00:50:40I've got to go.

00:50:42So, let's go.

00:50:44Wow.

00:50:45Okay, let's get started.

00:51:03Ah, this is so bad.

00:51:05Let's go.

00:51:10That's the one that has been done with the Vigil.

00:51:17You won't take a flight.

00:51:35Okay, let's go to the next one.

00:51:41Ah!

00:51:42Oh!

00:51:43Ah!

00:51:44Ah!

00:51:45Ah!

00:51:50Ah!

00:51:51Ah!

00:51:52Ah!

00:51:53Ah!

00:51:54Ah!

00:51:55Ah!

00:51:56Ah!

00:51:57Ah!

00:51:58Ah!

00:51:59Ah!

00:52:00Ah!

00:52:01Ah!

00:52:02Ah!

00:52:03Ah!

00:52:04Ah!

00:52:05이쯤에서 정리하죠.

00:52:06응?

00:52:13아!

00:52:14싸인 시작!

00:52:15근데...

00:52:16누구세요?

00:52:21한민증권 위기관리본부 홍장미입니다.

00:52:30주문 취소 동의서입니다.

00:52:35Yes, it is.

00:52:38Yes, it is.

00:52:46I thought it was a mistake for you.

00:52:49It was a message for me.

00:52:52Thank you very much for your support.

00:52:55Oh, that's good.

00:52:58Really?

00:53:00How did you get a message?

00:53:02What did you say?

00:53:04I was just standing there.

00:53:07And he was standing there.

00:53:10And I'll put you in the text for you.

00:53:12I'm going to put it on the phone.

00:53:14It's amazing.

00:53:22I don't want to get it.

00:53:25I want to get it on the phone.

00:53:28I want to get it on the phone call for me.

00:53:30I don't want to get it on the phone call.

00:53:32The Hollywood action movie is when the protagonist is in the moment when the protagonist is in the moment when the protagonist is in the moment, the protagonist is in the moment.

00:53:41So it's a good job.

00:53:44Partner?

00:53:47Partner.

00:53:53Oh!

00:53:54Partner!

00:53:56I'll have a couple of weeks.

00:54:01I'll have a couple of weeks.

00:54:06Pa...

00:54:07...

00:54:08...

00:54:09...

00:54:11...

00:54:13...

00:54:15...

00:54:16...

00:54:17...

00:54:18...

00:54:19...

00:54:24...

00:54:25...

00:54:26...

00:54:27...

00:54:28...

00:54:29...

00:54:30...

00:54:31...

00:54:32...

00:54:33...

00:54:34...

00:54:35...

00:54:36...

00:54:37...

00:54:38...

00:54:42...

00:54:43...

00:54:44...

00:54:45...

00:54:46...

00:54:47...

00:54:48...

00:54:49...

00:54:52What's the name of the guy?

00:55:06Why do you have to do this?

00:55:08I'm using a new plan.

00:55:10It's basic.

00:55:12I've read the report.

00:55:14I'm really impressed.

00:55:22so I can't tell you we can't do this before.

00:55:25Well, I'm going to be a bit more and more.

00:55:27Well, it's okay.

00:55:28You just want to see the next episode of the company.

00:55:31You can have a new identity.

00:55:35I can't remember.

00:55:37Please.

00:55:38I can't remember the name of the company.

00:55:40We are going to the next year.

00:55:41Bye, bye.

00:55:43We're going to get a new job.

00:55:44Here we go.

00:55:45Here we go.

00:55:49I'm sorry about this job.

00:55:50You're a bit weak, but it's about 70%.

00:55:53You're a bit like this.

00:55:56It's about your job.

00:55:59You've been saying that it's the exact same time.

00:56:03I'm going to check in with the new internet.

00:56:05I'm going to go to the next year, Mitz공.

00:56:07I'm going to get to the next year.

00:56:08What's so good?

00:56:09Mezong is what you like?

00:56:10I'm going to go.

00:56:11I'm going to go to the next day.

00:56:12I'm going to go to the next day.

00:56:19Thank you so much for joining us.

00:56:29Thank you so much for joining us.

00:56:35I was going to tell you how to do it.

00:56:38I did.

00:56:39I can't believe it.

00:56:43I can't believe it.

00:56:44I can't believe it.

00:56:48I have a good idea.

00:56:52I don't know.

00:56:54I don't know.

00:56:58I have a good idea.

00:57:03However...

00:57:05...

00:57:08...

00:57:13...

00:57:17...

00:57:26...

00:57:31Okay.

00:57:32Okay.

00:57:33Okay.

00:57:34Okay.

00:57:35I'm not going to be able to do this, but I'm not going to be able to do it anymore.

00:58:05I saw it.

00:58:06I thought it was a big difference.

00:58:07I think we should have to get out a bit.

00:58:08That's it.

00:58:09I think we should have a good deal.

00:58:10But it's the best.

00:58:11I think we should have a good deal.

00:58:15I think we should have been able to do it again.

00:58:17I think we should have a good deal.

00:58:20But we should have a good deal with the government.

00:58:24The case where the government is not working for all of us.

00:58:29We should have been in the same way.

00:58:32Then you can't wait to see it.

00:58:34I'll fight it.

00:58:35If you're myself someone else's work,

00:58:37you'll have to lean out.

00:58:38You'll have to find your job in a way of doing a job.

00:58:42That's what it is, right?

00:58:43All right.

00:58:45I'll go and see.

00:58:47I'm leaving.

00:58:49Sogyeongdong is going to be done with you, sir.

00:59:04Sogyeongdong is going to be done with you?

00:59:08He has been a long time.

00:59:12I know it's been a long time.

00:59:14Sogyeong동에도

00:59:16유통기한이 다 됐나?

00:59:21회장님

00:59:24제게 정권을 주시면

00:59:26소부장이 냈던 실적보다 더 많이

00:59:29실수 없이.

00:59:30신정우 사장 말이야.

00:59:35작전이었던 걸 눈치챘겠지.

00:59:39소부장 대신

00:59:41신사장은 어때?

00:59:49신정우 사장을 눈여겨보고 계십니까?

00:59:53물 건너가서 달러 벌던 놈들은

00:59:57뭐가 달라도 다르겠지.

01:00:01아, 그리고

01:00:03원 밀리언 바지 사장 말이야.

01:00:08송 실장이

01:00:09마무리를 해 줘.

01:00:13네.

01:00:15처리하겠습니다.

01:00:17투자자를 위해 수익률을 올리든 사주를 위해 돈을 훔치든 앞으로는 일을 제대로 하셔야 합니다.

01:00:24투자자를 위해 수익률을 올리든 사주를 위해 돈을 훔치든 앞으로는 일을 제대로 하셔야 합니다.

01:00:36그 홍장미 징계로 정리를 했으면 문제없을 일이었는데 사장님이 회장님께도 그렇게 보고하셨다고 들었습니다.

01:00:50홍장미가 30억 주문 취소 동의서를 받아왔는데 무슨 명분으로요?

01:00:58홍장미를 문제 삼거나 추궁하는 건 이제 내가 용납을 못합니다.

01:01:03베테랑 트레이더라면

01:01:09나쁜 거래는 빨리 정리를 해야죠.

01:01:13어떻게 된 거예요?

01:01:17주문 취소 포기서를 써버리면?

01:01:19웬 여자애가 그동안 주가 조작 증가자료 죄다 모아서 찾아왔더라고요.

01:01:25남자 화장실까지.

01:01:26그 까카 미션 안 먹고 말지.

01:01:28앞으로 그쪽이랑 일 안 합니다.

01:01:32하...

01:01:33하...

01:01:34하...

01:01:35하...

01:01:36하...

01:01:37하...

01:01:38하...

01:01:39하...

01:01:40하...

01:01:41하...

01:01:42하...

01:01:43하...

01:01:44하...

01:01:45하...

01:01:46하...

01:01:47하...

01:01:48하...

01:01:49하...

01:01:50하...

01:01:52하...

01:01:53하...

01:01:54뭐 먹으러 가니?

01:01:55오기로 가서 가자.

01:01:56뭐 먹으러 가자.

01:01:57뭐 먹으러 가자.

01:02:02미숙 언니 불러서 다 같이 저녁 먹고 들어갈래요?

01:02:07한턱 메고 싶은데요.

01:02:09월급도 받았고요.

01:02:11진짜?

01:02:11좋아.

01:02:12뭐 먹을까?

01:02:13아...

01:02:14오늘 피곤해서 일찍 들어가려고 했는데.

01:02:17알지?

01:02:18한턱 내는 사람은 지갑 두둑하게?

01:02:21네.

01:02:22한턱 내는 사람은 지갑 두둑하게?

01:02:26네.

01:02:27일대 Пол이

01:02:38한턱 내는 사람은 지갑 좀 이거?

01:02:39아..

01:02:40하...

01:02:42할아버지

01:02:43돈을 들 abandon 수 있는 미소라 compar

01:02:46싱싱하기

01:02:47다행이

01:02:49해정

01:02:50세일

01:02:51캠프도 샀어요?

01:02:51이거 되게 비쌀텐데.

01:02:53I'm so anxious that you want to get back.

01:02:58I'm so happy.

01:02:59I'll have a little bit.

01:03:03EMEKA-

01:03:04EMEKA-

01:03:05EMEKA-

01:03:06EMEKA-

01:03:10EMEKA-

01:03:12EMEKA-

01:03:15EMEKA-

01:03:16EMEKA-

01:03:20EMEKA-

01:03:22EMEKA-

01:03:23I've been paying for 10 minutes.

01:03:29It's not as a matter of fact.

01:03:32No, I don't know.

01:03:35You know?

01:03:36We're not having a lot of money.

01:03:37Actually, it's just a long time to eat.

01:03:41It's just a very nice thing.

01:03:45Let's take a menu for a moment.

01:03:47You're not a good girl.

01:03:49You're a good girl.

01:03:51You're a good girl.

01:04:18I'm going to come here for a while and I don't buy it.

01:04:20Do you need to buy it.

01:04:22I can buy it.

01:04:23For a while.

01:04:25Not I want to buy it.

01:04:26It's okay to buy it.

01:04:27I want to buy it!

01:04:29I want to buy it.

01:04:342A to go.

01:04:362A to go.

01:04:47I'd like to go to the wenigstens first.

01:04:50I'm going to go to the college.

01:04:53I also got a lot of dudes suddenly.

01:04:57But I'm just going to go to the institution,

01:05:02even I get it right away.

01:05:05You always take me out a lot of my kids.

01:05:07But maybe I can go back to high school...

01:05:12Just go ahead.

01:05:14I'm just like this.

01:05:20Wow, that's really no need.

01:05:22This is the one who we are.

01:05:25You are who I am!

01:05:27What?

01:05:29What?

01:05:29Go!

01:05:31Go!

01:05:33Go!

01:05:35Why don't you go?

01:05:37Come on, come on.

01:05:38Go!

01:05:39Come on, come on, come on, come on!

01:06:09Come on, come on!

01:06:39Come on, come on, come on!

01:07:09Come on, come on!

01:07:11Come on, come on!

01:07:13Come on, come on, come on!

01:07:15that people here are deaf.

01:07:18They said,

01:07:19they said,

01:07:20They're just hearing that they can't be good at you,

01:07:23but they're not hearing that.

01:07:24They're not hearing that they have to hear.

01:07:27They're not hearing that they have to hear.

01:07:29They're hearing that they have to hear,

01:07:30so they can hear,

01:07:44I don't know what the hell is going on today.

01:07:51I'm going to go to the restaurant.

01:07:59I'm going to go to the restaurant.

01:08:01I'm going to go to the restaurant.

01:08:06I'm going to go to the restaurant.

01:08:12I'm going to go to the restaurant.

01:08:15How you doing now?

01:08:18I'm going to go.

01:08:21I'm right.

01:08:25I'm going to go to the restaurant at the 2nd.

01:08:29ůvek

01:08:45ůvek

01:08:53It's been a long time for the future.

01:08:59Let's go!

01:09:01Hey!

01:09:05Let's go!

01:09:06You're a boy!

01:09:08What the hell?

01:09:10What are you doing?

01:09:12Do you have a boy?

01:09:13You're a boy?

01:09:16You're a boy?

01:09:18I had a voice in the background...

01:09:22We were budding speakers!

01:09:30We're all in a fact, I'm serious!

01:09:32Ok, I can, let's go!

01:09:37How are you doing?

01:09:39How are you going to be now?

01:09:40I'm not going to take a look at it.

01:09:41Oh, I need to never kill you, now I need to kill you.

01:09:48Everyone is dead, you know what you're going to do

01:09:52The world is in touch, the beginning

01:09:55The performance of this body is going around

01:09:59Everybody is dead, it's no worry about it

01:10:04My son is no perfect, he said you miss us to keep it

01:10:10Everybody is dead, you know what you're going to do

01:10:15Stay home!

01:10:45What?

01:10:47What?

01:10:48It's 11時45分.

01:10:52Oh!

01:10:53Oh!

01:10:54Oh!

01:10:55Oh!

01:10:56What is it?

01:10:58I don't know.

01:10:59I'm so tired.

01:11:01I'll see you later.

01:11:04Oh, shit!

01:11:28Ah!

01:11:29Oh!

01:11:36Oh!

01:11:40Oh, shit!

01:11:42Oh!

01:11:45Oh!

01:11:46Oh!

01:11:48Oh!

01:11:49Oh!

01:11:50Oh!

01:11:52Oh!

01:11:54Oh!

01:11:56Oh!

01:11:58Come on.

01:12:14Let's go.

01:12:28Just don't miss it.

01:12:31I'm going to go, I'm going to take.

01:12:34I'm going to go.

01:12:37I'm going to go.

01:12:40You can't get it.

01:12:44I can't get it.

01:12:48I'm going to go.

01:12:53Oh, okay.

01:12:55If you look up, I'll go.

01:12:59Then I'll take the door.

01:13:02Oh, sorry.

01:13:15Sorry, sorry.

01:13:17Oh, no, no, no, no, no.

01:13:22I'll just move on.

01:13:32Oh, good night.

01:13:34Oh, great!

01:13:38Good night!

01:13:39You'll have an island.

01:13:40I'm going to walk you in the boat by the way!

01:13:42I'll walk you in the boat.

01:13:52Oh, okay.

01:13:57Oh, okay.

01:13:59Ah!

01:14:02Oh!

01:14:06Changmino, how okay?

01:14:11Oh.

01:14:13Nice kid.

01:14:15Oh, nice kid!

01:14:22Oh...

01:14:35SACA META!

01:14:36Let's go!

01:14:52Yes, that's a good idea.

01:15:15I'm getting stuck in the middle of a circle.

01:15:19What're you doing?

01:15:28What's your turn?

01:15:31What's your turn?

01:15:33What's your turn?

01:15:36What's your turn?

01:15:41Why don't you know the subject?

EP-4 Undercover Miss Hong (2026) Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended