EP-27 First Man ( Korean Drama2025) Eng Sub

@... wishing jk

16 hours ago
#kdrama
#koreanseries

#kdrama
#koreanseries

Transcript

00:00.

00:23.

00:25.

00:27.

00:29Yes.

00:43It's 50 meters.

00:46I'll give you a good job.

00:48It's clear.

00:5210,

00:549,

00:568,

00:587,

01:006,

01:025,

01:034,

01:053,

01:072,

01:091.

01:11It's good.

01:278,

01:286,

01:305,

01:3212,

01:348,

01:359,

01:369,

01:387,

01:408,

01:419,

01:4210,

01:439,

01:4410,

01:4610,

01:4710,

01:4810.

01:5010,

01:5210,

01:5311,

01:5412,

01:55What's your name?

02:01What's your name?

02:05Excuse me.

02:18Is it okay?

02:19Is it okay?

02:20Is it okay?

02:22Is it okay?

02:24Yeah.

02:25It's so bad.

02:28What are you doing?

02:29What are you doing?

02:30Sorry.

02:32Are you out of here?

02:34I'll give you a reward.

02:36Are you okay?

02:38Are you okay?

02:39Are you okay?

02:40Are you okay?

02:41Are you okay?

02:42Sorry.

02:43Are you okay?

02:45It's okay.

02:46If you don't have to fight, you're not a fight.

02:48You're wrong.

02:49You're wrong.

02:51Are you okay?

02:52Are you okay?

02:53Are you okay?

02:54Are you okay?

02:56Are you okay?

02:57Are you okay?

02:58Are you okay?

02:59Are you okay?

03:00Are you okay?

03:03Who are you?

03:04What do you want?

03:05How close are you?

03:09You're wrong.

03:11You're wrong.

03:13You're wrong.

03:15What did you do for?

03:17You've already done that.

03:19You've already done it.

03:21I'm not going to do it.

03:23I'm still trying.

03:27What's the name?

03:29Yes.

03:30My brother, I'm your brother.

03:32I was wrong.

03:34I was wrong.

03:36I'm going to show you the same as the

03:38other side of the car.

03:40There's no time.

03:42I'll just let you go.

03:44If you come back to the car,

03:46you'll be able to see the other side.

03:48If you come back to the car,

03:50you'll be able to see the other side.

03:52There's no time for the car.

03:54You know what?

04:02You're so happy.

04:04You're going to die.

04:07You'll be able to get your eyes to your eyes forever?

04:13You're going to save your life forever.

04:19You're going to save your life forever.

04:31What happened?

04:32Lalon.

04:33What a problem.

04:34Where did you go?

04:35Sorry.

04:36I'm sorry.

04:37I'm sorry.

04:38I'm sorry.

04:39Are you okay?

04:40I'm good at all.

04:41How did you go?

04:42I'm sorry.

04:43I'm sorry.

04:44I'm sorry.

04:45I was surprised.

04:46Do you have any trouble?

04:47What?

04:49What?

04:50Is that a sign of your life?

04:53Yes.

04:54She's my life.

04:56But I'm not going to meet you.

04:59I'm sorry.

05:00Thank you so much.

05:03Let's go.

05:05Yes.

05:09It's delicious.

05:10It's so good.

05:12There are some people who have to buy it.

05:15It's not a place to buy it.

05:17It's not a place to buy it.

05:21It's a place to buy it.

05:23It's been a place to buy it.

05:27But the hell is the word that's right?

05:31They are people asking me to stop this.

05:34On the same way, I think she's worried about it.

05:36But it's strange.

05:39cussion?

05:40It's a crime crime crime crime.

05:44So?

05:44I have toioi.

05:46I have a lot of people who were dying to do that.

05:49It was an accident.

05:51It was a crime crime crime.

05:53Hey, that's so ugly.

05:55Who is that?

05:58I'm sorry.

06:02What's wrong?

06:03That's not a bad thing.

06:05But anyway, you're going to go for something.

06:08If you're going to go to the house, you're going to go with me.

06:12Okay, Dad.

06:18Yeah, I'm going to go to Mrs. Hume.

06:23You're the best friend of mine, so I'll meet you.

06:26I'll meet you, my son.

06:28I'll meet you.

06:29I'll meet you in the next time.

06:31I don't think you've been a fan of your team.

06:34You've been a fan of my boss.

06:39You've been a fan of my boss.

06:42You're a fan of him.

06:43I'm a fan of you.

06:45I'm not going to let you know how I'm not going to hurt you.

06:48You're going to be a fan of me.

06:50That's it, man.

06:52I'm going to take a look at him.

06:55I'm going to be a good one, my father.

06:58I'm all the other guys.

07:01So it's a lot of fun.

07:03So?

07:04Um, but he's a good one.

07:09Yes.

07:11So, my father, he's going to be my first.

07:14Um?

07:15He's going to be a genius.

07:18How great.

07:20I think it's really nice and nice.

07:22It's so funny.

07:26I'll wait for you to wait for me.

07:29I'll make you love for me.

07:34You know what I'm saying.

07:36But...

07:38I'm not going to be able to do that.

07:41I'm not going to be able to do that?

07:44Yes.

07:45Just look at me.

07:48You can't see it.

07:51You can't see it.

07:52You can't see it.

07:54You can't see it.

07:56You can't see it.

07:58Okay.

07:59I'm fine.

08:00I'm going to tell you.

08:01I'm going to tell you.

08:14You're going to meet me?

08:18You're gonna see it.

08:21I'm going to meet you.

08:22You're going to meet me.

08:23You're going to meet me.

08:26I'm going to meet you too.

08:28You're going to meet me anyway.

08:32It's not even a loon.

08:34I don't know.

08:35A lot.

08:36I've seen you.

08:37You're going to meet me again.

08:38Let's go.

09:08Don't be good at anything.

09:10It's a bit of a joke that you're not against.

09:13You're going to be able to get your job.

09:16What?

09:17You're going to be a good job.

09:19You're going to be a dreamer.

09:23You're going to be a good job.

09:25You're going to be a good job to get your job.

09:26You're going to be a good job.

09:30Then I'm...

09:32She, then we would be a dreamer.

09:36It'll be a dreamer, isn't it?

09:38Well, if you're married, you're going to get married.

09:42You're going to get married, you're going to get married.

09:44You're going to get married.

09:46You're going to get married?

09:49Just leave me, Hongjo.

09:51I'm going to take you off the profile.

09:54I'm going to take you off.

10:04Sorry, it's cold.

10:08그래요?

10:20고마워요.

10:21따뜻하고 좋네요.

10:23다행이에요.

10:24오래 써서 낡았는데.

10:26교수님 체지도 풍기고 좋은걸요?

10:34우리 와영 씨는 언제부터 이렇게 이뻤나?

10:38그거 드라마 대사죠?

10:41교수님도 그런 거 써먹을 줄 아시네.

10:44화영 씨가 좋아하는 건 뭐든지 해요, 전.

10:48아참, 아드님 있잖아요.

10:55네?

10:56설마 강준호 셰프가 내 아들이란 걸 알게 된 건가?

11:01화영 씨가 말하기 전에 내가 이실 짓고 하는 게 낫겠지?

11:05우리 주.

11:06간호사 한다는 강변.

11:08아, 네.

11:11우리 백호요?

11:13왜요?

11:14우리 백호 언제 만나셨어요?

11:15아니요.

11:16만난 게 아니라 제가 우연히 봤죠.

11:19아하, 네.

11:21제가 잘못 본 건지 모르겠는데.

11:24아니에요.

11:26아, 뭔데요?

11:27뭔 얘기를 하다가 말아요, 궁금하게.

11:29제가 주제넘은 것 같아서요.

11:32애지중지 키워서 변호사까지 만드셨을 텐데.

11:35아, 아닙니다.

11:36우리 사이에 무슨.

11:38괜찮으니까 말씀해 보세요.

11:41제가 이런 말 해도 될지 모르겠는데.

11:44질이 나쁜 여자를 만나는 것 같아서요.

11:47네?

11:48우리 백호가요?

11:53장미 씨는 사랑 많이 받고 자랐네요.

11:55어머님은 자신의 목숨을 던져 장미 씨를 구했고.

11:59아버님은 그런 장미 씨를 사랑으로 키워주셨으니.

12:02아, 그거야 애비로서 당연한 거고.

12:05전에 강 변호사가 장미한테 그랬다며.

12:07숙희 씨가 장미가 안 보이면 불안해하는 이유가.

12:12다 지켜주려는 마음 아니냐고.

12:14사고 때문에 좀 안 좋아지셨지만.

12:17장미 씨를 지켜야 한다는 마음은.

12:19무의식에 각인돼 있을 것 같아서요.

12:24어머님, 식사하세요.

12:30백호 많이 먹어라.

12:32백호 맛있다.

12:33숙희, 백호 좋아한다.

12:36네, 어머니.

12:37저도 어머니 좋아요.

12:38네.

12:40자, 얼른 먹자고.

12:47오, 진짜 맛있어요. 된장찌개.

12:49된장찌개 우리 엄마가 만든 거예요?

12:51아, 진짜요?

12:52어머니, 예술이에요, 예술.

12:54엄청 맛있어요.

12:55진짜 최고예요, 최고.

12:57숙희 신난다.

12:59너무 좋다.

13:01강 배꼬, 멋있다.

13:03강 배꼬, 멋있다.

13:04강 배꼬, 멋있다.

13:05강 배꼬, 멋있다.

13:16안녕하십니다.

13:19배꼬, 와서 앉아봐라.

13:20우리 아빠 왜 또 심각하게 무게를 잡으실까?

13:26너, 앞으로 결혼도 하고 그래야 하는데

13:30그렇게 질 나쁜 여자 만나고 다니고 그래야겠냐?

13:34어?

13:35질이 나쁜 여자?

13:37누가? 내가?

13:40아니, 무슨 소리야?

13:42아니, 누가 그래요?

13:43내가 질 나쁜 여자 만나고 다닌다고?

13:45누가 그러는 게 뭐가 중요해?

13:46네가 그런 사람을 만나는 게 문제지.

13:49그럼 내 주위에 질 나쁜 여자 없는데 이상하네?

13:52아니, 뭔가 잘못하신 거 아니에요?

13:54누가 너 이상한 여자 만나는 거 봤다더라.

13:56아들 단속 좀 잘하라는데.

14:00아휴, 나 부끄러워서 원.

14:02와, 나 억울해 미치겠네?

14:06아니, 아니야.

14:07나 그런 여자 만나고 다니는 적 없어.

14:09여보, 우리 배꼬 그런 애가 아니지.

14:13혹시 그,

14:15오장미라는 여자 아니냐?

14:16너 배꼬가 만나는 여자 봤구나?

14:18어머, 준호야.

14:19너도 아는 여자야?

14:21아니야.

14:22아니, 장미 씨는 그런 여자 아니에요.

14:27와, 말도 안 돼.

14:29누가 감히 장미 씨를 그렇게 말해요?

14:31그렇게 모함한 사람이 있음,

14:33당장 내 앞에 데리고 와요.

14:34왜 장미 씨를 그렇게 말해요?

14:35그렇게 모함한 사람이 있음,

14:36당장 내 앞에 데리고 와요.

14:46갓난쟁이 장미 씨를 별장 창고에 숨겨두고 사고가 나셨다는 건,

14:51그럴 수밖에 없었던 무슨 이유가 있었던 게 아닐까요?

14:54엄마.

14:55엄마.

15:00고마워.

15:01그리고 내가 많이 많이 미안해.

15:04장미 예쁘다.

15:09장미 숙희 딸이다.

15:13장미 사랑한다.

15:15우리 장미 좋다.

15:17장미 예쁘다.

15:20장미 예쁘다.

15:22나도.

15:23우리 엄마 좋아.

15:25엄마 사랑해.

15:27아주 많이 많이.

15:28아주 많이 많이.

15:29응.

15:36엄마.

15:37나 오늘 정말 하마터면 간판이 깔려 죽을 뻔했어.

15:41그 순간 엄마 얼굴이 제일 먼저 떠오르는 거 있지.

15:47엄마 두고 죽으면 안 되는데.

15:50무서웠어.

15:51응.

16:11엄마.

16:12엄마.

16:13엄마.

16:14내 맘을 모르는지 알면서 그렇지.

16:16시간만 잡고 잡고 흘러가면.

16:17슥yt.

16:18가든 나 곁에 들 지나가도.

16:20돌아서 소문인 척 하려 해도.

16:22I know that's right

16:24If the time is going to go, it's time

16:28If you're going to walk, you'll walk

16:32If you're going to walk, you'll be so sad

16:35If you're going to walk, you'll be like a river

16:39If you're going to walk, you'll run away

16:42I'll run away, I'll run away

16:46I'll run away

16:50That's why I came to my next door

16:57I can't fly like a child

17:01I can't fly like a child

17:04I can't fly like a child

17:08I can fly like a child

17:12I can fly like a child

17:19I can fly like a child

17:27I can fly like a child

17:30That's why I can fly like a child

17:35Why do you see a child in my heart?

17:41It's good to see the day

17:46It's fun to see the world

17:48I'm sorry.

17:52You're not a good girl.

17:54I'm not a good girl.

17:55I'm not a good girl.

17:57What the hell are you doing?

22:26Yeah.

23:06Let's go.

23:10It's delicious.

23:13It's delicious.

23:15You can't eat coffee.

23:18I'm so happy to eat it.

23:22Yes, it's delicious.

23:25But...

23:27...is it...

23:28...is it?

23:29Yes?

23:30You're going to see me again.

23:34Really?

23:35I was waiting for you to talk to me when I was 2am, but I was waiting for you two times.

23:44It was good for me.

23:46Yes, that's right.

23:49I'm not sure.

23:52He's a person who doesn't want me.

23:56He's a person who doesn't want me.

23:58He's a person who doesn't want me anymore.

24:05If you don't want me, I'm not sure if you don't want me anymore.

24:10He doesn't want me anymore.

24:12He's a person who doesn't want me anymore.

24:15He's a person who doesn't want me anymore.

24:19How do I do it?

24:20Yes, I understand.

24:23I'm sorry for you.

24:26No, no, no.

24:28It's not my job.

24:30It's not my job.

24:31It's not my job.

24:35I'll be able to work at the restaurant in the restaurant.

24:40I'll leave you there.

24:41I'm sorry for you.

24:42I'm sorry for you.

24:44I'm not sure if you're disappointed.

24:47You're a lot of people who give me a lot of money.

24:50I'm not sure if you don't care.

24:53I'm fine.

24:54You're a man.

24:56I'll take a drink.

24:57I'll take a drink.

24:59You're a drink.

25:01Oh, yes.

25:02Wait a minute.

25:04Oh, sorry.

25:05Oh, no, no.

25:06fucked habeis.

25:07I don't care, than anything club is too candid

25:08possible in the house and doesn't talk to you like it.

25:09Okay, she respects him.

25:10You're right.

25:12Why are you left?

25:13Hold on a break easily.

25:14Oh, yeah.

25:17Okay.

25:18What?

25:19It's got a cup of usually.

25:21What?

25:22What does it sound?

25:23Are there any serious questions about it?

25:24What?

25:25Are there any sus hai me left Okay?

25:26Wait a minute.

25:26Just wait a minute.

25:29Let me go.

25:31I don't want to أوler for a lie.

25:32I don't know.

26:02I don't know.

26:32우리 보라 온다, 수키도 무서웠다.

26:34유리창, 유리창이 좋다.

26:36나쁜 사람이다.

26:37우리 보라 온다, 수키도...

26:38괜찮아, 보라.

26:39많이 놀랐지?

26:40어떻게 된 거야, 언니?

26:42밖에서 누가 돌을 던졌어.

26:44뭐?

26:45돌을 던져?

26:46누가?

26:46누가 이런 짓을 해?

26:48누군지 모르지.

26:49아빠가 돌 던진 놈 잡겠다고 뛰어나가셨는데.

26:51누가 일부러 던진 건지,

26:53동네 애들이 던진 건지.

26:55무슨 이런 일이 다 있어?

26:56여기가 아닌가?

27:06여기 없으면

27:08대체 어디 있는 거야?

27:10괜찮아.

27:22괜찮아.

27:23어, 언니, 언니, 언니.

27:28그거 그대로 냅둬.

27:29이거 찍어서 경찰에 신고해야 돼.

27:31그대로.

27:32찾았다.

27:56백혁병이란?

28:26우리 원생 중에 백혈병 진단을 받았던

28:29아이가 있었다는 얘기는 들었는데.

28:31그래서 우리 하늘이는 어디 있는데요.

28:33네?

28:34지난 화학 막내 아들이

28:35한강에서 러닝하는 게 취미라더라.

28:38왜 저렇게 멋있어?

28:40괜찮으세요?

28:43어떻게 됐어요?

28:44혹시 누가 그랬는지 봤대?

28:45아줌마 나쁘다.

28:47장미 머릿빛 훔쳤다.

28:48아줌마 도둑이다.

28:56아줌.

28:57아줌마 도둑이란?

28:58아줌.

28:59아줌.

29:00아줌.

29:00아둠.

EP-27 First Man ( Korean Drama2025) Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended