00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Plus, more often than not, they're not true.
00:34But in Florida, they're all true.
00:38You guys want a drink?
00:39Waters, like there's vodka.
00:43A mermaid getting harassed by a witch and a corrupt police officer.
00:50I don't think that there's a more Floridian story.
00:54My brother became an overnight sensation.
00:57I need money. I need money now.
01:01Willing to do anything.
01:05We're here to cut Steve's toes off and eat them.
01:07Stop!
01:08How could no one do nothing?
01:09And I know that it's improper grammar, but it applies in this situation.
01:13Those bunnies are mine!
01:18Oh!
01:22Ah!
01:26Hi!
01:27There was always a sense that this was a different place.
01:33Everybody here is interesting.
01:35They got their struggles, but overall, they're good people.
01:40Yeah, you know, you can't handle Florida, these rookies.
01:43Ha ha ha ha!
01:44Yeah.
01:45I do need those rookie…
01:46Ha ha ha ha!
01:47Ha ha ha!
01:48Ha ha ha ha!
01:49Ha ha ha!
01:51Ha ha ha ha!
01:53Ha ha ha!
01:54Ha ha ha.
01:55Ha ha!
01:56Ha ha ha!
01:57Sous-titrage FR ?
Commentaires