My Mile High Billionaire Obsession_2
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Harper, you're a natural.
00:20Oh, can you believe it?
00:22Me, flying Meyer Air.
00:25I mean, Ted and I used to watch the planes go by
00:28and he'd tell me to just dream big.
00:32You know, and then Mom got sick and the gambling started.
00:36Hey, your looks changing.
00:38I heard wedding bells are in your future.
00:41Yes. Victor, I mean, he is just everything I've ever wanted.
00:46And with him in this new job,
00:48it finally feels like my dreams are coming true.
00:53I'll see you tomorrow, okay? Great job.
00:58Have a good night.
01:00Bye.
01:01Woo!
01:02Oh, God.
01:16Who would have thought this stupid trash's kidney would be a perfect match for yours?
01:22She's so easy to manipulate.
01:24I mean, really.
01:25The CTO of Meyer Air marrying a flight attendant?
01:29Come on.
01:30You're the only one I care about, Nadia.
01:32Relax, babe.
01:33I've got this.
01:34There's no way in hell I'm letting you settle for some pathetic loser.
01:38Nice work.
01:39Once the drug kicks in, she'll be writhing like a common whore.
01:45By morning, she'll sign anything to bury her shame.
01:48And since you caught the cheating bitch in the act, bye-bye fairytale engagement.
01:55One signature, it really belongs to me.
01:58No!
01:59No!
02:00No!
02:01No!
02:02No!
02:03No!
02:04No!
02:05No!
02:06No!
02:07No!
02:08No!
02:09No!
02:10No!
02:11No!
02:12No!
02:13No!
02:14No!
02:15No!
02:16No!
02:17No!
02:18No!
02:19No!
02:20No!
02:21No!
02:22No!
02:23No!
02:24No!
02:25No!
02:26No!
02:27No!
02:28No!
02:29No!
02:30No!
02:31No!
02:32No!
02:33No!
02:34No!
02:35No!
02:36No!
02:37No!
02:38Help me.
02:49Harper?
02:52Come in.
02:57Hey, look at this!
03:01Once the drug kicks in, she'll be writhing like a common whore.
03:08Here, drink this. It'll cool you down.
03:13Everything burns.
03:15Here, drink this. It'll cool you down.
03:38Oh, Harper. Harper, don't.
03:45Harper, don't.
03:47Number one.
03:49Number one.
03:50Number one.
03:52Number one.
03:55Number one.
03:57Number one.
04:00Get her in the ring.
04:02Victor.
04:05Oh, where am I?
04:23Last night I was kidnapped and then some gorgeous guy rescued me.
04:28Oh god.
04:29Did we?
04:30Harper, open up!
04:31Open up this damn door!
04:33Chance Harper, open up or I'm breaking this damn door down!
04:40Victor?
04:42How did he find me?
04:44I...
05:03Last chance Harper, open up or I'll break in this damn door down!
05:06Oh god!
05:07Victor and I are getting married.
05:08If he comes in and finds me with another man, how can I explain this?
05:12Who is this stupid girl?
05:15Who is this stupid girl?
05:19Cousin Aaron, you're back.
05:22What the fuck are you doing here?
05:24Didn't realize I needed your permission to be in town.
05:26No, I...
05:27No, I'm sorry.
05:28I didn't realize this was your room.
05:29I was actually looking for Harper.
05:31Harper?
05:32Funny.
05:33Three years ago you were basically begging me to let her go.
05:36True love, wasn't it?
05:38No, she's what?
05:39She's just a stupid girl to you?
05:42Come on, you're not still hung up on her, are you?
05:44With your status, I could have a hundred prettier girls here by lunch.
05:47Get.
05:48The.
05:49Fuck.
05:50Out.
05:53Okay, relax.
06:02This fucking guy.
06:06Well, did the worthless slut sign over her kidney?
06:09Please tell me you got photos of her screwing that guy.
06:12Um, no, actually she fucking vanished and worse, Aaron's back.
06:15Aaron?
06:17Your handsome billionaire cousin, CEO of Meyer Air?
06:21Isn't this a good thing for us?
06:23Not exactly.
06:24Remember three years ago when you found out that Harper was a perfect match,
06:27so you told me to seduce her into giving you one of her kidneys?
06:30Well, Aaron was the one who was supporting her all along.
06:33Mr. Wright, I can't thank you enough.
06:42Excited to finally meet you today.
06:44Butterflies.
06:45And just before he could confess his love, I ruined everything.
06:48Excuse me.
06:49Hi, I'm looking for Mr. Wright's office.
06:52I lied to Harper and pretended to be her mysterious benefactor.
06:57I'm Mr. Wright.
06:59Yes, that's Mr. Wright.
07:04Thank you so much.
07:05Go, Maryse.
07:06Thank you for everything.
07:16Of course.
07:18Why don't I show you the place?
07:25It's all here, sir.
07:26Victor, Nadia.
07:28They abducted Harper.
07:29Drugged her too.
07:31They've been having a secret relationship for years.
07:33The reason they want us to our kidney.
07:36Sir.
07:39Three goddamn years of lies!
07:43I know.
07:49The woman that I cherished more than anything in this world.
07:55She was just spare parts to you, Hobbit.
07:59I won't let you get away with this.
08:01Put eyes on Harper.
08:03Those bastards won't give up that easy.
08:06Understood, sir.
08:16Come on.
08:17Fuck!
08:18Pick up the phone!
08:20Hi.
08:21Oh, hi, baby.
08:22Hi!
08:23It's your daddy.
08:25I'm a dick shit right now.
08:27The money I owe to the loan shark is just too much.
08:30Please.
08:31I just want you to be a little more friendly and just, you know, serve drinks.
08:34Smile a lot.
08:35I did the book club tonight.
08:36Please.
08:37Please, baby.
08:38Please.
08:39They're gonna break my legs.
08:41I'm not even gonna walk again.
08:42Dad.
08:43I can't believe you.
08:44I can't believe you.
08:45I can't believe you.
08:46I can't believe you.
08:47Thanks, baby.
08:49My friend.
08:51I can't believe you.
08:55They're gonna talk too much.
08:56So, gambling attic daddy has you cleaning up his mess again.
09:02Not that you're any better.
09:04Trapping Victor into marrying you, blowing all his Meyer Air money, while screwing strangers into hotel rooms.
09:12What's next?
09:14Whoring around here?
09:16That's a lie.
09:17I would never do that to Victor.
09:20I'm just here to pay off my dad's debts.
09:24Nadia's the one that got me into this.
09:26Such devotion to family.
09:31Your degenerate father owes me 600 grand.
09:36And I'm here to pay it off.
09:42Let's play drunk dice instead.
09:44One game.
09:47Win.
09:48Daddy's debt goes away.
09:49Lose.
09:51And, well, let's just say I'll be getting creative with your punishment.
09:57Ooh, this sounds fun.
10:00Scared?
10:05Bring it on.
10:10Woo!
10:14No.
10:14Bring me the red-eye zombie.
10:18Holy shit.
10:19Making her down that, you evil bitch.
10:25Now here's the fun part.
10:27These gentlemen are going to take turns passing it from their mouth to yours.
10:34Every.
10:35Every.
10:36Last.
10:37Drop.
10:41Who wants to teach this bitch how to swallow?
10:45You ungrateful little bitch.
10:57Gentlemen.
10:59Show her what happens to dumb sluts who don't know their place.
11:06Whoa.
11:06Sir.
11:18What?
11:19Harper's at the taboo nightclub.
11:21Harper's where?
11:22We have to go.
11:22Please stop.
11:31Gambling attic father.
11:33Mommy is rotting away in some filthy hospital.
11:37You really thought you were good enough for Victor?
11:41Please.
11:42You're nothing but a piece of meat.
11:45And these men are going to prove it to you.
11:49I own this club tonight.
11:51No one's coming to save you.
11:53Ooh.
11:54Oh, come to daddy.
11:57Get your filthy hands off her.
12:00Touch her again, and I'll mount your hands on my fucking wall.
12:09Here to play hero?
12:11Sorry, handsome.
12:14That's a bet.
12:15And she lost.
12:16Every drop of red eye has to be gone.
12:19And someone's mouth has to be on hers.
12:21But you should stick around.
12:32Empty bottle?
12:34Check.
12:38This is for Harper's mouth.
12:45Take me back.
12:57Take me back.
13:00Take me back.
13:02Thank you for saving me tonight.
13:30Just...tonight?
13:32Who are you, sir?
13:39From now on, no one is going to touch you but me.
13:54Frank Byrd, Harper's father, he's a gambling addict.
13:57He forced her to work at the Taboo Club to pay off his debts.
14:00Just clear it.
14:02Are you sure?
14:03Yes, every cent he owes.
14:05Do it tonight.
14:07Okay.
14:09Hey baby, Mr. Wright paid all my debts.
14:16Fantastic news.
14:18Whoa!
14:20Mr. Wright, that must be Victor.
14:26Victor!
14:27I baked you your favorite.
14:30I want to say thank you so much for settling my dad's debts.
14:38It just means the world to me.
14:40Anyway, Lisa told me that we're going to be on the same flight tomorrow.
14:44Oh, see you then.
14:46Oh, see you then.
14:49Settle her dad's debts?
14:50What is she going on about?
14:51Oh, shit.
14:53Do you think she saw us?
14:54Does it matter?
14:56She's just a means to an end.
14:58Just get her to sign the organ donation paper.
15:01Don't worry.
15:02By this time tomorrow, she'll have signed everything.
15:04And that kidney is all yours.
15:23Oh, Harper.
15:28It's time to show you their true colors.
15:35Oh my god, Erin Wright is on her manifest.
15:40Billionaire, CEO of Meyer Air, and my future husband.
15:44Girl, I traded my Birkin bag in for this shift.
15:47America's next bachelor is mine.
15:51Harper, decant this for Mr. Wright.
15:56Trust me, servant Wright and he won't forget you.
16:00Thank you, but I'm not interested.
16:05You know, after Victor has just been so generous.
16:09He's paid off my mother's medical bills and my dad's gambling debts.
16:13I just really, really need to focus on repaying his kindness.
16:25Harper, I need you to do something for me.
16:28Yeah, I mean, after everything you've done for me, of course, anything.
16:35Well, my cousin Nadia, she's really sick and needs a new kidney,
16:40and you just happen to be a perfect match.
16:42So, I need you to sign this.
16:44Oh, I'd love to help, but that's just...
16:51Just sign it, bitch.
16:52You should be grateful someone like me would even take a kidney from trash like you.
16:56Wait, you're the one that scammed my dad and bullied me at the club.
17:02Nadia, you're Victor's cousin?
17:05Victor, why on earth would you want me to give my kidney to this heartless monster?
17:11Sign it, or I will stop paying sick mommy's medical bills.
17:15One call and they will pull her oxygen tube.
17:17God, Victor.
17:21Wow, I can't believe it's taken me three years to see the real you.
17:31Is my wine ready?
17:32Cousin Aaron?
17:33Oh my god.
17:47He's Aaron Wright?
17:49He's a billionaire?
17:50And my boss?
17:51And my fiance's cousin?
17:52I almost sat with my fiance's cousin!
17:54It's you.
18:04So, you and Mr. Wright, you two know each other?
18:08Uh, no.
18:10No, no, no, we don't.
18:20That's weird.
18:22You don't have the hours for this flight.
18:24Yet the assignment came directly from the CEO himself.
18:28That's never happened.
18:29Not in almost 15 years.
18:31Yes, sir.
18:38Of course.
18:39Right away.
18:41Our CEO is getting impatient.
18:44Uh, maybe you should take it.
18:48He wants you.
19:01Uh, Mr. Wright, uh, please let me go.
19:12That night was a mistake.
19:14A mistake?
19:18Your body said otherwise that night.
19:22Okay, uh, there's been a misunderstanding.
19:31I brought you something.
19:38What?
19:40Victor and his cousin, Nadia?
19:43This is fake!
19:45It was my gift didn't quite hit the mark, huh, Harper?
19:48It was my gift.
19:49It was my gift.
19:57This touch gives me goosebumps.
20:00Mr. Wright, I have to go.
20:04Let you go.
20:06Back to Victor.
20:11You know he doesn't love you, right?
20:15Yeah.
20:15He never touched me.
20:19Not once.
20:20In three years.
20:22Is that because he's been in love with Nadia this whole time?
20:26Harper, are you in there?
20:29What do you want?
20:31Victor obviously has no idea how to treat a woman like you.
20:40What are you talking about?
20:41Just give me one night.
20:43I'll show you how it feels to be truly adored.
20:48Say yes.
20:50And I'll let you go.
20:52Sorry, Harper.
20:53This is the only way to save you from Victor's trap.
20:56I won't let them take your kidney.
20:57What are you talking?
21:09Harper?
21:09Harper!
21:13Harper!
21:17Here, sir.
21:20Oh, my God.
21:21Do you have any idea how much the suit cost?
21:23He just blew a year's salary.
21:25It's one clumsy move.
21:26Apologize to Mr. Wright, please.
21:28I'm so sorry.
21:30Enough, Victor.
21:31I'll apologize for her.
21:32Listen, I'm so sorry.
21:33What gives you the right to speak for her?
21:35Is he still upset that he didn't get this stupid nobody years ago?
21:39Um, I think I earned the right when she said yes to my proposal.
21:44Erin, meet Harper Byrd.
21:47My fiance.
21:49Is this who you really want, Harper?
21:51Him?
21:51Victor?
21:58You know, I don't think I'm the one you actually want to marry.
22:04I don't think I'm the one you actually want to marry.
22:07Shit.
22:09What's this little bitch playing at?
22:11How much does she know?
22:12Girl!
22:14You are hilarious!
22:16You know you're the only one for Victor.
22:22Oh, really?
22:23Mm-hmm.
22:23You guys, you know that's not what you said at the club the other night.
22:26You really thought you were good enough for Victor? Please. You're nothing but a piece of meat.
22:38Erin, you seem to know a lot about my girl. Have you two met before?
22:43We have. Just the other night.
22:47She left quite the impression.
22:51What? No, I have no idea what you're talking about.
22:55The other night? When we dragged her to that hotel?
22:58Getting shy on me now, Harper? That night in the hotel? Let's just say I saw a sight of Miss Bird that would surprise you.
23:06What? You two were at the hotel? Together?
23:11I caught a scumbag trying to harass her. Real handsy type. But she fought him off like a wildcat. Seems she only has eyes for you, Victor.
23:22I did not know that you were in danger.
23:25You know, I'll let you guys catch up. I'm going to go help Lisa prep the meal service.
23:31It was you. That night at the club. You saved me.
23:41It was you. That night at the club. You saved me. I can't believe how many times you've saved me this week, alone.
24:00I don't even know how to thank you.
24:02Is that all I get?
24:03Just words of thanks.
24:13Don't look at me like that.
24:16Unless you're ready for what comes next.
24:20I am...
24:22Oh God.
24:24This... Man, it's like a heat rush spreading through me.
24:27And I never want it to stop.
24:30Harper!
24:30Harper!
24:33Aaron?
24:34Harper!
24:35I'm... I'm grateful, but...
24:38What do you want from me?
24:43One night...
24:45With me...
24:49We'll be landing in my family's castle in ten minutes.
24:53Midnight tonight.
24:59My room.
25:02Don't keep me waiting.
25:08Mr. Wright...
25:09I'm engaged to your cousin.
25:13Harper, I can hear you.
25:14Even if Victor's a cheating...
25:16Jark can't stoop to his level.
25:19Harper, I know you're in there.
25:20I know you're in there.
25:25Okay.
25:28Then let's just show him how perfectly we fit together.
25:32No, no, no, no, stop.
25:36Please.
25:38Please.
25:41For the first time, you actually hug me.
25:44But it's because of Victor.
25:46I wish you knew what was really going on.
25:48But when the truth comes out...
25:51You'll understand everything.
25:54Okay.
25:59Your room.
26:01Midnight.
26:09Hi, guys.
26:10Aunt Marie!
26:23Oh, my pumpkin is here!
26:29Missed you like crazy!
26:32Oh, God!
26:34You just get more beautiful every time I see you!
26:37Stop it!
26:39Would you just marry my son, Victor, please?
26:44Seriously?
26:44Please?
26:45He's my cousin!
26:46I don't care!
26:52Hi.
26:53You must be the gold-digging witch trying to scam my son.
27:05Well, I thought I made myself crystal clear.
27:08This engagement is not going to happen.
27:11Yet, you have the nerve to show up at my house!
27:16Aunt Marie, Victor caught this nympho whoring it up in a hotel room with some creepy pervert.
27:23No, no, no, no. That's a lie.
27:25You conniving witch!
27:34That's a lie, please. Let me explain, please.
27:39Don't fall for it, Aunt Marie.
27:41She's just playing the victim because of what she did to Victor.
27:44And now, she thinks she can come here and lie to you.
27:49You bitch!
27:51Shh! You think you can use that pretty face to con us?
27:56Huh! Well, here! Here's your money!
27:58Here, take it!
28:00What you came for, isn't it?
28:01Here!
28:02Take it!
28:03Here, consider it a parting gift before I make sure that no man ever falls for that pretty face again!
28:13Father!
28:26Oh, oh, oh, oh!
28:30Oh!
28:31Aunt Marie!
28:32Did you forget to take your meds again?
28:38Well, um, why don't you get home?
28:46Let me remind you, you are nothing more than a glorified housekeeper who wormed her way
28:53into the Wright family decades ago.
28:55The only reason that you are still here is because you are Victor's mom.
28:59But Harper is my guest.
29:01Touch her again and I won't personally throw you out on your ass.
29:05Are we fucking clear?
29:06Yes, Aaron.
29:08I'm gonna get Harper cleaned up, okay?
29:11I'm sorry.
29:27So what's really going on between you and Aaron?
29:30Because it seems that he is always there to help you.
29:34Uh, nothing.
29:35Nothing.
29:36Nothing's going on.
29:44You better pray that you're telling me the truth.
29:46Or did you forget who put you through college?
29:50Paid off your dad's gambling debts?
29:52Your mom's medical bills?
29:54I've spent millions on pay-
30:01Without me, you would be trash on the street begging for food.
30:05And this is how you repay me?
30:06You can't even donate one goddamn kidney?
30:08I want to break up.
30:09What did you say?
30:11What did you say?
30:18You've done a lot for me, okay?
30:20And I will pay you back for every dollar you've spent, but I can't do this anymore.
30:28We're done.
30:29You son of a bitch.
30:30You son of a bitch.
30:31Victor!
30:33Stop wasting your energy on this bitch.
30:36Especially when I'm wearing my new bikini.
30:38Come to the pool.
30:39You better get your damn head straight before you talk to me, Harper.
30:53Uff.
30:55I'm done my much.
30:56...
31:14Is he going to kiss me again?
31:30Does it hurt?
31:47I'm fine.
31:56You know you shouldn't have to endure this.
31:59Right.
32:00Hi.
32:01Look.
32:06You left me to go bandage her wound.
32:17Hey, you know this is nothing but a game, right?
32:21Posing as her benefactor?
32:24Proposing?
32:26It's nothing but a lie to get her kidney.
32:33Fine.
32:34I can't believe Victor has been using me all these years just to get my kidney.
32:40He is nothing like Mr. Wright who has supported and inspired me all this time.
32:47Harper, actually.
32:48Harper, actually.
32:49Harper.
32:50I'm so bad for you.
32:51I'm so bad for you.
32:52I'm so bad for you.
32:57I'm so bad for you.
32:58I'm so bad for you.
32:59I'm so bad for you.
33:04I'm so bad for you.
33:05I'm so bad for you.
33:11I'm so bad for you.
33:27All this time I've tried to just love Victor, you know, to repay his kindness for my family,
33:36but he's nothing like Mr. Wright who has supported me and he is just not who I thought he ever was.
33:43I don't think he's ever meant anything to me.
33:51Was that kiss just revenge against Victor or something real?
33:57What happens when she finds out it's me?
34:01You look hard today.
34:05And that sharp jawline.
34:08And those big blue eyes.
34:12Mr. Wright.
34:16Is that Harper and my bastard cousin Aaron?
34:46We need to stop.
35:02I need to stick to her.
35:04Oh, Miss Byrne turning me on her, right?
35:07Let him watch.
35:09Harper?
35:20Victor, what are you doing in here?
35:23Um, so you're just breaking up with me because of Nadia or just cousins?
35:30Okay, I don't care what your excuses are.
35:33I don't want to talk about this right now.
35:36Oh, so you want to play hard to get, huh?
35:41Who the hell do you think you know?
35:43Victor!
35:44Don't come in here.
35:46You watch your mouth, Missy.
35:49Okay, you are for my family's airline.
35:51Don't you forget that.
35:52Mmm.
35:53Mm-hmm.
35:54We break up and you'll be unemployed faster than you can blink.
35:57Uh, okay.
35:58Can we just talk about this later?
36:01This is your last chance, Harper.
36:03Don't blow it.
36:04Don't blow it.
36:18How did you get this?
36:22Uh, that?
36:24Yeah, that.
36:25I think it's Aaron's.
36:29Aaron's, huh?
36:32How did stuff end up here?
36:34Uh, I found it outside.
36:37I'll return it to him later.
36:40Give it back?
36:41No.
36:42No, no, no, no, no, no, no.
36:44This is mine now.
36:46Oh, bingo.
37:01This is the right family heir's golden ticket.
37:07Anyone who holds this key can basically rewrite the family trust fund.
37:15So you mean that I can finally push Aaron out of the boardroom and take my rightful place as CEO?
37:21I have something that I need to tell you, darling.
37:34You're not really a right.
37:37Wait, wait, what?
37:39No, I adopted you in order to wiggle my way into old man Wright's heart and bank account, you know.
37:49Money.
37:52So you mean that this key, the CEO position, everything I worked for is for nothing?
38:00No, no, no, no, no, no, no, no.
38:01Not quite.
38:02Not quite.
38:03Because marriage still has inheritance rights.
38:10Hmm?
38:11Now, cousin or not, I know what's going on between you and Nadia, huh?
38:18You just get her a kidney, put a ring on her finger, and then, son, the CEO position is all yours.
38:28Do you really think that'll work?
38:30Oh, I do.
38:35Harper, that kidney's mine.
38:50Harper!
38:51Just in time for our family's annual hunting trip.
38:54You're one of us now.
38:56Stay close to me.
38:57You'll be fine.
38:58Aaron, Harper is my fiancee.
39:01I really appreciate your concern, but I think I've got it covered.
39:06Do I, uh, have to come?
39:09If the gutter route's too scared, leave her here.
39:12Some people belong in the servants' quarters, not the family wing.
39:16Why pretend otherwise?
39:18Agreed.
39:19People say that there is an evil man-beast lurking in the woods.
39:25If she tags along, I'm afraid she might hear pants.
39:28I won't let anything happen to you.
39:31You're gonna be a dead weight, dragging us all down.
39:39No.
39:40I'm good.
39:42I'm in.
39:43Let's go.
39:48Did you hear that?
39:49She's skin.
39:54Her kidney's as good as ours.
39:57Let's go.
39:58No, no, no.
40:00No.
40:01Oh.
40:03Would you make sure your efficacy, you would be able to reach out?
40:06No.
40:08No.
40:10No.
40:11No.
40:12No.
40:13No.
40:15No.
40:16No.
40:18No.
40:19No.
40:20No.
40:21No.
40:22No.
Comentarios