مسلسل نيران الحسد الحلقة 69 مدبلجة
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:30شوفي
00:33انتي صلحتي علاقتك مع اخي
00:36وبلشتي تتحدي امي كمان
00:38برأيي انتي هلأ صح كملي بنفس الطريقة
00:40خالد بالدولات
00:45وانتي
00:51ليش لا
00:55يمكن يكون هاد الشي اللي رح يريحني
01:00مه
01:02ألو توركان
01:11أنا أجيد
01:14تعالي لعند المسبح
01:21توركان
01:39جايل عندي من دومة تخبريني وبتعرفي ان وجودك ما كتير مرغوب فيه
01:44مضبوط صحيح ما ضل مصيبة ما نزلت عراسي بسبب خالد
01:48مع اني ما كتير عم بشتكي للحقيقة لاني بلشت اتسلة
01:51مه سمعت قال بدك تعملي عزيمة مو
01:54اي والله هاد اللي صار
01:55مع انه نوزهات بدو ياني اتراجع بس مستحيل
01:58اذا بتراجع بيتكاتروا علي وبياكلوني
02:01انا بنصحك تسمعي كلام نوزهات لانه اكيد عنده مبرراته
02:05اي طبعا عنده اسبابه
02:07هو عم يقول هيك مشان نالان ما بدو ياها تزعل
02:10بس المسكين ما عنده فكرة بنوب نالان شو عم تعمل من ورا ظهره
02:13شو بدك تقولي
02:14سمعي انا اليوم سمعت وهي عم تحكي عالتليفون
02:17قال نالان بكرة بده تروح تعمل تحليل حمل مزدواج
02:20انا لعب الفار بيعبي
02:21وليش بقى
02:24فحص الحمل المزدواج بيعملو بالاسبوع ايداش من الحمل على اقرب تأدير
02:28ونالان قال حمل بالاسبوع التامن
02:30شو قصدك تقولي يعني
02:33سنيحة الموضوع واضح تماما
02:36معناها الولد مانو من نزهد
02:38بس من مين انا والله ما بعرف
02:40وبلكي كان حقيقة اخي
02:44بلكي كانت حامل منك
02:46معقول يكون حقيقة لو صاير هيك شي ما كنت عرفت
02:48شو عرفك انه هي ما عرفت
02:50وفكر رح تجي وتخبرك هيك خبر
02:52يعني
02:54تور كان
02:56عن جد هدا هو الخبر اللي جاي تقليلي
02:58سنيحة شو بدك اكتر من هيك
02:59اتفضلي هاي سبب مش عن الدمري نالان
03:01بعدين موضي عن نزهد
03:03اه واضح انه عم تضحك عالشب
03:05بس من مين هالولاد يا ترى
03:07اكيد انتي بتعرفي
03:09وانا من وين رح اعرف
03:11من وين قليلي نالان
03:13يمكن تكون قالت هاد الكلام لعيلتها
03:16وبس لانه حملة قبل الزواج
03:17ما بتوقع ابدا
03:19شوفي توركان
03:20هذا موضوع خطير كتير
03:23اصحك تحكي فيه مع اي حدا
03:25خليني اقلك
03:26رح تتأذي كتير
03:28طيب وانا ليش لحتى اتأذي
03:30لاني بعرف انوار بيك مميح
03:32اذا بدك تطالعي كلام عم بنته
03:34بيمسحك من حياته
03:36توركان
03:40لا تحكي شي مفهوم
03:41شوفي
03:42رقية خانم ماتت
03:43وبوراك مات
03:45امكاني جي الدور لعندك
03:47لانه جميل بيهالحال
03:48لا تجي بيلي سيرة جميل بنوب
03:50تمام انا ما رح احكي
03:51انا اساسا خبرتك والموضوع صار عندك
03:54انتي عملي اللي بدك يا
03:55شوفي
03:55توركان
04:05كنت قريبة من هون
04:07شفت سنيحة وريحة
04:09واقف دقيقة استني
04:10استني شوي
04:11لا تفهمي الكلام اللي بدي قلك ياه بمعنى تاني
04:19بس هاي المرة كمان انتي مع الزلم الغلط
04:24ضيعت الزلم الصح من ايدي
04:29شو اعمل؟
04:32برأيي كوني حزيرة
04:39لانه انور اذا بيفكر انك خنتيت وركان
04:42ما حدا رح يقدر ينقذك
04:44انا تزوجت
04:47على عكسك تماما
04:50انا ما بخوني الانساني اللي تزوجته
04:53ليش انا هيك برأيك؟
04:58اي بالضبط انت هيك تماما
05:00ومين ما سألت بجاوبك
05:02قديشك انسان مغرور واناني كتير
05:04انت ما فيك تحب حدا تاني
05:07وما فيك تتعلق بحدا
05:09شو عم تقول؟
05:26عم يضغطوا عليها كتير بالبيت جاي تطلب مساعدتي
05:31معقولي جاي كل هالطريق بس مش هنتقول هالكلام؟
05:36مرعوبة وانا هديتها
05:39اهو حاولت
05:40مع انا ما كانت هيك ابدا بالبيت
05:42كانت شايفي حاله ومنا خيرة بالسماء
05:44مم
05:45مسا الخير خالد بهك
06:00انا فتحت الشبابيك مشا نهوي الغرفة وانسيتهم
06:03جيت مشا نسكرهم
06:04لا تواخذني
06:05فريدا
06:06نعم
06:08اي نوع من الرجال انا؟
06:15ما فهمت
06:17الك سنين عم تشتغلي هون يعني اكيد كونتي فكرة
06:21انا اي نوع من الرجال؟
06:23انت انسان منيح
06:27منيح وغير هيك؟
06:32انت شخص زكي
06:33وناجح بشغلك
06:36وكمان
06:43كمان؟
06:45قولي بدك تقولي مغرور ما هيك؟
06:47لا مو هيك كنت بدي اقول
06:55كنت بدي اقول انك حلو كتير
06:58يعني بقصود؟
06:59تصبح لخير خالد بهك
07:07تصبح لخير خالد بهك
07:22اذا احتجتوا اي شي خبروني انا خلصت شغلي
07:25بالاذن
07:26انت منيح؟
07:36منيح؟
07:38امي وينها بغرفتها؟
07:40ما بعرف
07:41عم اقول شو رأيك؟
07:43انو نترك امك والبيت وكل شي ورا الباب
07:47ونعمل
07:50هالولد
07:51الحلو اللي كان بدك يا مو؟
07:56شو قالتك؟
08:00مرت يا حلوة انتي
08:04بوعدك مرح اكسرلك قلبك مرة تانية
08:08ورح ضل مخلص اليك ولعيلتنا طول عمري
08:25فريدة
08:31خير ان شاء الله يا بنتي
08:34ما بتسمي واخدودك حمر
08:36خير شو صاير؟
08:38ليلي في شي؟
08:39ما في شي؟
08:40ما في شي؟
08:41معقول ما في شي؟
08:42اكيد صاير شي
08:43وشك احمر كتير احكي لي يلا
08:47هو لمسني
08:49امن شوي
08:51مو اول مرة بحس هالاحساس بس هالمرة
08:54كان الوضع مختلف
08:56كانت نظراته غير
08:58والله عرفت انو صاير معاك شي
09:01مي نعمل معاك هيك؟
09:02قدرت مو بنتي؟
09:04شو دخل قدرت؟
09:06خالد بيك؟
09:08مو معقول
09:10فريدة لا تقل في بنتي
09:12والله العظيم
09:13صدقيني
09:14حسيت انو قلبي كان عم يدوب
09:16ايه واضح
09:17اطلعي
09:18رح تدوبي بمكانك
09:20طيب شو بدك يعني اعمل بحبه؟
09:26مين بتحبي؟
09:27مين عشقاني؟
09:29يعني مين بدا تحبي يا ابني؟
09:31بتحبك انت طبعا
09:32قلبا عم يحترق من شانك
09:36شو بتخسري لو قلتيلي؟
09:48ما في هيك شي قدرات كنا عم نمزح مو اكتر
09:52طلعت مزح؟ انا فكرت انو
09:58خليك بالشغلة قدرات انا معلي بهالقصص
10:02بنا
10:16شوية
11:18يلا تعالي
11:22انزلي هاخوكي عم يستناكي تحت
11:25ايه صح
11:26كنا عاس عاس نحكي كيف بدنا نتخلص من توركا
11:31تماما
11:31من هلأ ورايح ما راح نخليكي ترتاحي هون
11:38ولا تنامي كمان
11:40اه صحي بدي اقول شغلة
11:46شو
11:47عمقول لحالي
11:50يا ريت تلغي عزيمة العرز
11:53ايه شو رأيك
11:54والله عجدت سادقيني
11:56وقال لالعواقب راح تكون وخيمة
11:59سمعتي
12:03ايه شو بدنا نعمل
12:21والله في فكرة ببال نزهد بس
12:25انا ما بحرف بصراحة
12:28انتي إلك حصة بأسهم الشركة موه
12:32ايه
12:33وكمان
12:35أسهم أمك انتقلت لقلكن
12:37انتو الاثنين كميراس
12:38نزهد فوت بالموضوع ضغري
12:41ما امفهم عليك شو عم تقول
12:43فيكن تبيعوا الأسهم اللي إلكم
12:46او بالأحرى
12:50فيكن تهددوا أبوكي بهذا الشي
12:52وانا متأكد
12:54انه هو ما رح يقبل انه تروح أسهم العالي لحد غري
12:56يعني
13:03لازم اسأل خالد عن الموضوع
13:06لشوف شو رح يقلي
13:13صباح خير نالان
13:18صباح النور خالد
13:19بدي اسألك سؤال فاضية ترى
13:22خير شو الموضوع
13:24تمام بمر لعب
13:30انا فكرت بكلامك كتير
13:37انت معك حق
13:39اذا بدنا نرجع لبعض من جديد
13:44لازم نوثق ببعض
13:45السيقة مو بس بالكلام يا مديحة
13:47عندك شي خطة بيها الخصوص؟
13:51رح استنى
13:53رح استناك حتى تصدقني
13:57هادي مو أنوار
14:09مديحة أصحك تفتح تمك بكلمة
14:11هم تفهمين؟
14:13صباح الخير
14:19اه ها شو جابك لعنا؟
14:22حبيت ملعنكم شوي بطريقة
14:24تعرفوا عنا عزيمة الزواج
14:26حبيت أعزمكم
14:28ما قصرت
14:29فضل عود
14:30مين الأفندي؟
14:33ما قاطعتكم ما هيك؟
14:36اه لا لا لا
14:37محامي سنيحة كمال بي
14:40خليني عرفك أنوار شوكت بيك
14:48شرفت ما عرفتك
14:54هينك كمال
14:55اتفضل
15:07بخصوص موضوع الميراس ما هيك؟
15:09وأنا كمان عم بتخانق مع أولادي هالفترة
15:12هاي المواضيع الصعبة كتير
15:15ايه
15:17أخي
15:21صباح الخير
15:22والله لما بتشوفي خلقة هذا الزلمة هون
15:26ما بتشوفي الخير
15:27بتكون أمي قالت له يجي أصدا
15:35مفكرة حالة عم تلعب معنا
15:37ونعلان قالت لي روح لعندها
15:40قال بدنا نحكي بخصوص الشركة
15:42عندي علم
15:43أنا كمان عرفت شغلي إذا قلت مشكلة وإذا ما قلت مشكلة أكبر
15:48احكي
15:49لو أني واثقة بتوركان كنت سكتت بس هي ما حدا بيقدر لغيرك
15:58شو القصة يحكي خلصيني
16:01تتذكر لما قلت لك أنه ممكن يكون ابن نعلان منك
16:06بتوقع معي حق بالموضوع
16:11أمي معا حق على الأغلب
16:16أنت الواحد ما بيقدر يعطيكي وش لأنه بتتمادي
16:19مين اللي عم يعطي وش لمين؟
16:22ما فهمت
16:23شوف هاي التصرفات كانت بالماضي
16:25احكي معي بطريقة صح
16:26عن جد؟
16:29ايه
16:30أنا إذا بدي بخلصك كل شي بحركة واحدة مني
16:34بس أنا رغم كل شي مديتلك إيدي
16:36إيس حك تقلل من احترامي
16:38ايه مضبوط
16:39أنت بنت باشا زادة الحقيقية
16:41تماماً هيك
16:42لهيك عم تتصرفي بهالسلوب
16:46بدك تدوسي علي قبل ما تاخدي كل شي من بين يديي
16:50طبعاً جواتك وجع سنين متراكم
16:53ما إلا علاقة هالشي بيرجع لك
16:55إذا أنت كنت محترم معي رح التزم بوعدي إليك
16:59تمام ما قلت شي
17:05بس شو عرفك بهالموضوع مين قالك؟
17:08توركان قالتلي نالان بدا تعمل فحص حامل مزدوج
17:11قال اليوم رح تروحها الدكتور
17:13بحست عن الموضوع فعلاً
17:15هالتحليل ما بينعمل قبل الأسبوع إداعش
17:17يعني؟
17:18يعني نالان حامل بالأسبوع الثامن
17:20هي هيك عم تقول للكل
17:22هلا هذا الدليل تبعكن؟
17:25وليش عم تدقي على كلام توركان؟
17:28معناها مشان هيك إجت مبارح
17:29عقلة مشغول فيني طبعاً
17:32بدا تخرب لي زواجي
17:33هي ما بتعرف إنه صار بيناتكن علاقة
17:38مشي حدا أقلها
17:38لو إنه عرفت كانت قالتلي فوراً
17:41أنا ما بقدر سكتها كتير يكون بعلمك
17:44بكرة نالان بتلطشها شي كلمة بتقوم بتفضحها
17:46إن شاء الله ما تكوني التشيلة مكرم
17:50لأ طبعاً
17:51وخصوصاً بعد ما تصلحت علاقتكم
17:53بس نزهت شو؟
17:55نزهت
17:55إذا عرف شو ممكن يصير أخي؟
18:00برأي هيك كذبة
18:02وإنتي لا تسدي
18:03إذا كانت كذبة ما في مشكلة
18:07بس إذا حقيقة لازم نعرف
18:09لنقدر ناخد احتياطاتنا
18:12ضروري نعرف الحقيقة
18:13معنات أنت بتكون صديقي المرحوم جمال بيك
18:23إيه؟
18:30ما حكالي عنك أبداً
18:34بس أنا حكالي عنك كتير
18:37عن زهد؟
18:41شو قال لك مثلاً عندي فضول
18:49يعني عم نحكي عن ماضي بعيد
18:53ما كتير بتذكر
18:54بتذكر إنه كان يحبك
18:57وإنك صديقي لحيلي
19:01وأنا كمان كنت تحبه كتير
19:07بس هو راح بكير
19:10بسيطة
19:12الله يرحمه برحمته
19:14آمين
19:15آمين
19:17أنا بستأذنكم
19:22لازم روعة المكتب
19:23أنت متأكدة؟
19:41ما حسيته بيشبه جمال؟
19:44لا تشك بنوب
19:45هو بذاته
19:46قال أنت قلت لمجاهد لا تدخنوني بها القصة
19:53لا تواخذني بس
19:56أنت اللي ورطتني بها الموضوع
19:58أنت اللي بدك تحله
20:00ألو صباح الخير؟
20:11صباح النور؟
20:22ألو صباح الخير؟
20:25صباح النور؟
20:27جهزي حالك بعد نصف ساعة
20:28رح أجي وأخذك
20:29ولوين بدنا نروح؟
20:30لما أجي بتعارفي
20:31بابا
20:53بابا
20:54لا تعمل هيك
20:56لا تعمل
20:57صدقني أنا كمان ما لي مبسوطة بشوفت هذه الزلمة
21:00بس نحن لازم نصبر هالفترة
21:02ما أنت اللي قلت هذي الكلام بابا؟
21:05هذا السلم يدمر حياتي
21:06شفتت عيلتي
21:07وهلأ بيفوت على بيتي
21:09كأنه ما عملشي أبداً
21:11وبيحط عينه بعيني
21:12هو بيعرف
21:13ومتأكد أني أنا بكون جمال
21:16جاي مشان يحط عينه بعيني
21:19مشان يتحداني
21:20شوف
21:23ما إجيت لهون مشان تقتل حدا
21:25وما رجعت مشان تفوت على السجن
21:28وتتركني مرة تاني
21:29بدنا نصبر شوي كمان
21:32بكرة بتشوف
21:34رح نخليه فلس وما يضل معه ليرة
21:36بترجعك
21:38شوف
21:39أخي كمان واقف بصفنة
21:41أصحك توسقي بأخوكي
21:46بكل الأحوال خالد بضل ابن مديحة
21:50أمك هي اللي ربطه
21:52هو حامل جواك وروح مديحة
21:54ممكن يتركك بنص الطريق بلحظة
21:56مالك متوقعتي أبدا
21:58لا هيك أنا نصحتك
22:05أصحك توسقي فيه
22:07أنت الوريس الوحيد لها هي العيلة
22:13ترجمة نانسي قنقر
22:16ترجمة نانسي قنقر
22:35أنت مجبور تختار
22:44يا أمّا بدك توقف جنبهم
22:48يا أمّا جنبي أنا
23:02حبيبتي نعلان
23:04أنا ما بدي مشاكل أبداً عن جد
23:06تور كان حبيبتي
23:08أنا كمان ما بدي مشاكل
23:11بس المشاكل قاعدة
23:13قدام وشي هلأ
23:15على طاولتي وعم تفطر معي
23:19بتاكل نفس الأكل اللي باكله
23:23قاعدة قدامي مثل الفيل وعم تتطلع فيني
23:26مثل الفيل؟
23:28تماماً
23:29برأيي أنت لازم تنتبهي
23:32منيح على الشي اللي بتاكلي وبتشربي بهالبيت
23:34يعني ما بتعرفي ممكن يكون
23:38في جواته سنفيران
23:41أو مبيدات حشرية من اللي منستخدمها بره بالحديقة
23:45مع بعرف
23:46عادي ليش إمتي؟
23:52لسه ما خلصت كلامي
23:55نعلان
23:55أول شيء أنت ما فيك تحكي معي بهي الطريقة أبداً
24:00بحكي معيك بالطريقة اللي بشوفها مناسبة
24:06طيب والله
24:11هلأ أنت فتة على هالبيت
24:14بقى لعيب وحيال وحركات كتيرة
24:17لو لا هيك
24:19ليش حتى يتزوجك بابا خلال فترة قصيرة؟
24:23طلعي على حالك بالأول
24:25أنا ما عملت مثلك وتزوجت بكذبة الحمل
24:28شو يعني بكذبة الحمل؟
24:31لش أنت متزوجتي من نزهة هيك؟
24:36آه
24:37ما اضطر أشرح لك
24:39أنا أساساً حامل
24:42الحمل سرع العملية شوي بس مو أكتر
24:46نالا
24:50بعرف أنه ابنك ما نو من نزهة
25:01ترجمة نانسي قنقر
25:31ترجمة نانسي قنقر
Comments