- 21 hours ago
Aired (January 23, 2026): Kilalanin ang ilang residente ng San Juan na maglalaro sa pambansang laro sa tanghali! Panoorin ito sa video.
Category
😹
FunTranscript
00:00Over a third of a million
00:04nang pwede mauwi ngayon!
00:05Dito lang sa...
00:06Laro Laro Prince!
00:31Hi, question!
00:32Yes, yes!
00:33Hindi sumunod si Kimmy sa outfit check na.
00:36Oo nga eh, parang hindi wala siya sa GC.
00:38Sabi, animal print.
00:39Oo.
00:40Animal print.
00:41Bakit? Ano nangyari?
00:42Pwede sa pag-uugali ko na lang.
00:44At least may print.
00:46Yes, may print.
00:47May print naman din ako.
00:48Correct.
00:49Iba kasi ang pag-iisip ng street boys.
00:52Very alert, awake, alike, enthusiastic.
00:56Parang over a third.
00:58O8 sa O8 kami.
01:01Ito na nga noong biyernes,
01:03matapang na sinagot ng taga-malabo na si Ate Beth
01:06ang 300,000 peso jackpot question.
01:09Ngunit siya'y nabigo.
01:11Kaya dinagdagan natin ng 50 mil ang ating pot money.
01:14Kaya naman nakakalaga siya na ngayon ng...
01:17350,000 peso!
01:20Alaki na!
01:21Alaki na!
01:22Alaki na!
01:23Alaki na!
01:24Laking bagay yan!
01:25Yes!
01:26Para sa ating matlang players,
01:28ang paglaro ng showtime host
01:29at sina Teddy, Daryl, Jackie at Ryan.
01:32At marami tayong bansa at sa lugar na ito,
01:34the heart of Metro Manila,
01:36home of the Philippine Presidents,
01:38at Yangge, capital of the Philippines.
01:41Yan ang tahanan ng ating mga suking maglalaro ngayon lunes.
01:45Sila ay mga taga San Juan City!
01:49Yeah!
01:50Yes!
01:51Kaya naman players ng San Juan!
01:53Pasok na sa Game Arena!
01:55Come on!
01:56Come on!
01:57Ay!
01:58Ay!
01:59Ay!
02:00Let's go!
02:01Ay!
02:02Ay!
02:07Let's go!
02:0910!
02:10Tahanan tayawan na tayo!
02:11Let's go!
02:12Energy!
02:135, 6, 7, let's go!
02:15Pose!
02:17Pose!
02:18Let's go!
02:20Igiling!
02:21Let's go!
02:30Lower!
02:31Lower!
02:32Lower!
02:33Lower!
02:34Lower!
02:35Hey!
02:36Mga taga San Juan!
02:38Malapit lang!
02:39Malapit lang sa Quezon City!
02:40At sabi din ni Kuizvong,
02:42Tiangge!
02:43Tiangge!
02:44Tiangge!
02:45Tiangge!
02:46Tiangge nga!
02:47Chinese!
02:48Chinese!
02:49Chinese!
02:50Chinese!
02:51Chinese!
02:52Chinese!
02:53Chinese is wrong eh!
02:54Kasi nakita ko Siu Hu eh!
02:55Woo!
02:56Woo!
02:57Woo!
02:58Woo!
02:59Woo!
03:00Anong pangalan?
03:01Anong pangalan?
03:02Anong pangalan?
03:03Lawrence po!
03:04Lawrence!
03:05Mark Lawrence po!
03:06Kala ko pangalan mo?
03:07Yahoo!
03:08Yahoo!
03:09Yahoo!
03:10Hu!
03:11Hu!
03:12Hindi, apelido niya eh!
03:13Ano?
03:14Chinese siya eh!
03:15Chinese ba siya?
03:16Apelido niya?
03:17Yu!
03:18Hu!
03:19Hu!
03:20Hu!
03:21Hu!
03:22Anong ka ba?
03:23Pag wala siya dito,
03:24alam mo ang trabaho niya,
03:25nanakot siya!
03:26Ano?
03:27Hu!
03:29Anong pa pinakakabalaman sa boy
03:30bukod sa manakot?
03:31Bakit manakot?
03:33Ano po ako,
03:34isa po akong Delivery Rider po.
03:35Delivery Rider is nga!
03:36But if you want to know why, who?
03:38Yes.
03:39No, I was a kid.
03:41My name is Lawrence.
03:43I have to pull up with the L.
03:44The L is the one who is the one who's going to do.
03:46Ah!
03:47So, when I'm going to pull up with the L, who?
03:51If it's Lawrence, who?
03:52Warren?
03:53Warren?
03:54Yes.
03:55Like Lion Bang.
03:56Oh, I don't know.
03:57I'm going to do Lion Bang.
03:58Lion Bang.
03:59I'm just like Wu.
04:00Who?
04:01Yes.
04:02Who?
04:03Who?
04:04Who?
04:05Who?
04:06Who?
04:07Who?
04:08Pag inaasar ka siguro ng mga kaibigan mo.
04:10Who?
04:11Who?
04:12Yes, who?
04:13Pero ano ka nga yung delivery driver ka?
04:15Yes po, yes po.
04:16I don't know.
04:17Matagal na.
04:18Hinaabol talaga.
04:19Yes, who?
04:20Pabitawan lang eh, no?
04:23Matagal ka na nga no, delivery driver.
04:25Opo.
04:26Pandemic time po.
04:27Gusto mo ba maglakad?
04:28Gusto mo ba maglakad tayo habang?
04:30Pandemic time po nung nag-apply po ako ng delivery rider.
04:34May battery kasi yung tinelas niya eh.
04:36Kaya kailangan gumawa.
04:37Pwede sa tubig yun.
04:39So kamusta naman ang kita sa pag-delivery rider?
04:43Actually po ngayon po eh, medyo matuman na din po kasi ngayon eh.
04:47Dahil?
04:48Kasi actually nung pandemic po.
04:50Sa sandam akumak po talaga ng mga nagpapadeliver.
04:52Kasi hindi po sila masyadong mga...
04:54Kasi lumalabas na yung mga tao din ngayon.
04:55Yes po.
04:56Tsaka marami na kayong...
04:57Marami na eh.
04:58Competition.
04:59Ang dami na po kasing mga rider.
05:00Kaya yung delivery po bumaba na bumaba.
05:04May oras ba yun?
05:05Parang 8 hours, 10 hours?
05:07Depende po sa'yo kung anong oras ka po bibiyayay.
05:10Kasi mas maganda po sa delivery.
05:11Yawak niyo po oras niyo po.
05:13Ano yung pinakamalakas na oras?
05:15Kita.
05:16Sa akin po kasi sila sa Putinda.
05:18Pag Sabado, Linggo po.
05:20Yung talaga, marami.
05:22Wala pong pasok na ano.
05:24Sa bahay lang po sila.
05:25Oo.
05:26Walang mga trabaho kasi eh, no?
05:28Pero okay naman.
05:29Kaya bang bumuhay ng pamilya yung trabaho mo ngayon?
05:32Kaya naman po.
05:33Sipag lang po.
05:34Kasi actually pag sinisipaga nga po,
05:36hindi mo na mapapansin kumikita ka na po kahit malit-lit lang.
05:39Tama.
05:40Basta ano lang yun eh.
05:41Kung nasa sayo nga eh.
05:43Diba hawa kong oras mo?
05:44O.
05:45Kung talaga masipad ka, eh gulang lang po.
05:47Tuloy tuloy ang tanggap.
05:48Tuloy tuloy ang tanggap.
05:49Accept lang na accept.
05:50Kahit gabi.
05:51Kahit gabing gabi.
05:52Diba?
05:53Mag-ride ka.
05:54Pinaka...
05:55Challenging?
05:56Challenging na nangyari bilang isang rider.
05:59Yung ma-pick booking po kami.
06:01Tapos yung sabi po.
06:02Nagaling, nagaling.
06:03Ma-pick booking.
06:04Ah, fake booking.
06:05Yung talaga eh.
06:06Tapos kami po magbabayad po nung ano.
06:08Hindi na po kasi namin na...
06:09Sa inyo ay kakaltas yun?
06:10Yes po.
06:11Mag-aabo na po kami.
06:12Especially kapag malaki yung presyo.
06:14Yes po, yes po.
06:15O grabe naman yung mga gumagawa niya.
06:17Wala nang konsensya.
06:18Sila ang kawawa doon.
06:20Maliit na nga lang kinikita.
06:21Lolokohin pa.
06:22Oo nga po.
06:23So, paano yun?
06:24Paano nyo nahahandle yun?
06:25Na kayo magbabayad?
06:27Tapos...
06:28Ano po?
06:29Siguro ganito na lang po.
06:30Ibibenta ko na lang po sa kapwa ko rider.
06:32O kaya dun sa kakakilala ko po.
06:34Ah, ibibenta mo na lang.
06:35Anong pinakamalaki mong ano?
06:37Ah, pinakamalaki kong kinita po.
06:39Nasa 1K na din po.
06:40Mga 1K.
06:411K isang araw lang yan?
06:42Isang...
06:43Sobrang sipag na po nun.
06:44Sobrang sipag na.
06:45Oo.
06:46May mga tip pa din nakukuha ka?
06:47Meron naman po.
06:48Di naman po mga walaid.
06:49Ano yung pinakamalaki yung tip na nakuha mo?
06:51Pinakamalaki ko po yung 300 po.
06:53Uy.
06:54Ay, wow.
06:55300.
06:56Ako, pag si Kimchoo nagpa-deliver.
06:58Ay, sobra.
06:59Dooply niya pa yun.
07:00Dooply niya pa yun.
07:01Gusto mo?
07:02600 din.
07:03Gusto ko pa naman.
07:04Mas makalipa sa'yo na order ko.
07:05Oo.
07:06Sa order mo, 50 pesos lang.
07:08300 lang order niya.
07:092,000 mag-tip yan.
07:10Yan.
07:11Ayan si Kimchoo.
07:12Pwede naman.
07:13Ito yung address si Kimchoo ha.
07:15Hindi pero saludo tayo sa mga delivery rider
07:17kasi mas pinapadali nila yung mga, lalo na pag mga busy ka,
07:20wala kang oras para kumain o kunin.
07:22Malaking bagay sila.
07:23Malaking bagay talaga.
07:24Kaya congrats talaga sa'yo.
07:25Thank you po.
07:26Thank you po.
07:27Mag-iingat ka at pag-igihan mo pa.
07:28E kung mananalo ka naman ng 350,000 pesos,
07:31ano gagawin mo doon?
07:32Oo.
07:33Gagawin ko po yung 350,000 po,
07:35is lalangan ko po sa anak ko.
07:37At isiguro po, ilalangan ko din sa pag-aaral ko
07:40at anting negosyo din po.
07:41Tutulong din ko po sa nagpalaki sa akin.
07:44Sino nagpalaki sa'yo?
07:45Actually po, broken family po kasi ako.
07:48Nagpalaki po sa'kin yung lolo ko.
07:50Baby pa lang po ako.
07:51Lolo ko na po umadapt sa'kin.
07:53Pamilya-pamilya na din po kasi.
07:55Ano gusto mo sabihin sa lolo mo?
07:57Ito.
07:58Tay, salamat tay.
07:59Pinalaki mo ko tay.
08:00At di mo ko nakalimutan.
08:02Mahal na mahal kita tay.
08:04Yun.
08:05May iyak tulisyo po.
08:07Kaya good luck sa'yo po.
08:08Ano pangalan?
08:09Manalo ka.
08:10Ano pangalan ni lolo?
08:11Ah, Sancho Higap po.
08:12Ano?
08:13Sancho Higap.
08:14Sancho?
08:15Higap.
08:16Higap.
08:17Ano po, Lolo Sancho.
08:18Maraming salamat at kinalagaan mo ito si Wo.
08:22Oo.
08:24Kaya, ito mukhang mabayit na bata ito si Wo.
08:28Oo nga para sa isang lalaki na umiyak.
08:30Ano, parang mabigat talaga.
08:31Ganun niya kamahal.
08:32Ganun niya kamahal.
08:33Ganun niya kamahal ang lolo.
08:34Thankful talaga tayo na may nag-aalaga talaga sa atin.
08:36Di ba?
08:37Iba at saka ibaalaga ng lolo.
08:39Oo.
08:40Lolo, lola.
08:41Lola.
08:42Grabe palaga siya.
08:43Spoiled po talaga.
08:44Spoiled po.
08:45Ako tapos nung bumating na siguro po nung ano,
08:47baka nung 16 years old po ako,
08:49doon ko na po napagdanto na kailangan ko na po tumabok sa sariling pa.
08:52Kasi medyo may edad na buong ko si Lolo.
08:55Kumbaga payback time.
08:56Relax na magtrabaho.
08:57Pahinga naman si Lolo, di ba?
08:59Parang ako naman.
09:00Yung kanta ng ano, SB9 din, Mapa, di ba?
09:02Yes.
09:03Pero ito, Lolo't Lola naman.
09:04Yes.
09:05Alam mo kung bakit po yung pangalan niya?
09:06Bakit?
09:07Pinalaki pala siya ng kanyang wo-wo.
09:08Oh, yes!
09:10Tsaka yung wo-wa niya, yung wo-wa.
09:18Akalaan mo, binalik natin sa wo?
09:20Umpisa pala yun.
09:21Happy.
09:22Yes, happy na.
09:23Happy si wo.
09:24Natawa siya.
09:25We love you, wo.
09:26Thank you po, thank you po.
09:27Ilingan mo pa sa work mo and mag-succeed ka sa study.
09:30Ay, may pamilya na ba si wo?
09:31Meron po, meron po.
09:33Ano po ako?
09:34May asawa ito sa isang anak po na 6 months old.
09:366 months pa lang?
09:376 months pa lang.
09:386 months pa lang po.
09:39Bago lang.
09:40Kaya kailangan lalo kumayon.
09:41Yes po, yes po.
09:43Good luck sa'yo po ha.
09:44Good luck.
09:45Thank you po, thank you po.
09:46Saan naman kuwa mo yung 350?
09:47Dito tayo kay ano?
09:48Tate.
09:49Tate!
09:50Tate!
09:51Tate!
09:52Tate!
09:53Tate!
09:54Tate!
09:55Tate!
09:56Tate!
09:57Tate!
09:58Tate!
09:59Tate!
10:00Tate!
10:01Tate!
10:02Tate!
10:03Tate!
10:04Tate!
10:05Kuya Tate!
10:06Yes po!
10:07Bakit na tayo?
10:08Bakit na tayo?
10:09Bakit na tayo?
10:10Tumatawa yung madlapin.
10:11Kuya Tate!
10:12Mas maganday kuya Tate!
10:13Tate!
10:14Kamusta po?
10:15Saan po kayo sa saruan?
10:17Sa Barangay Onse.
10:18Barangay Onse.
10:19Malapit kami sa...
10:21Nung bata ka ba Onse-hen ka ba dati?
10:23Hindi naman.
10:24Hindi.
10:25Diyan na lang ngayon.
10:26Tate!
10:27Tate!
10:28Ikaw ba'y nakikipagbasaan din kapag pwesta ng San Juan?
10:30Oo.
10:31Uso dun eh.
10:32Ngayon medyo alangani.
10:34Nagbabawal na.
10:35Kasi may mga nag-revent na mo.
10:36Yung na lang sa ishrine.
10:37Yung ano no?
10:38Sa pinaglabanan na lang siya.
10:40Dung area na lang na yun ang basaan.
10:42Oo.
10:43May designated area na para sa basaan.
10:45Hindi katulad dati.
10:47Kahit saan?
10:48Basta sa San Juan.
10:49Dating ng 24.
10:5124 pa lang ng 12 a.m.
10:54At patok.
10:55At patok.
10:56At patok.
10:57Marami na kasing umangal.
10:59Yes.
11:00Kasi nga yung ibang pumapasok.
11:01Tapos napapapasa.
11:02Kapasok ng pisina.
11:03Nagkagalit.
11:04Nagkakaaway-aaway pa.
11:05Diba?
11:06So, ginawa nila ng paraan.
11:08Ito na lang para makaiwas yung mga papasok.
11:11Yes.
11:12Pero tuloy pa rin yung kultura na basaan.
11:14Basaan.
11:15Yung talaga ang ano ng San Juan.
11:17San Juan Batangas.
11:18Marami yan.
11:19O.
11:20Basa-basa.
11:21Sa area na lang na yun.
11:22Ano pinagkakabalaan mo ngayon, Tate?
11:24Nagka-tricicle driver.
11:26Ah, may toda ka.
11:27Yes.
11:28Saan ang toda mo?
11:29Yung ng pinakamalaking toda sa San Juan.
11:31Yung Santo Toribio.
11:33Yung sa may pure gold.
11:34Ah, sa may pure gold.
11:36Kasi actually maraming tricycle ang San Juan eh.
11:39Iba-ibang kulay.
11:40Iba-ibang toda.
11:41Pero kamusta ang kita dyan kung marami kayo doon?
11:44Oo.
11:45Kung sa kita,
11:46kung matutulog ka, wala kang kita.
11:48Pero pig-pila yan eh.
11:49Pig-pila kasi mahaba yung pila.
11:51Alam mo, alam mo,
11:52alam mo,
11:53alam mo kung bakit wala.
11:55Tama naman yun kung matutulog ka,
11:57pero,
11:58Sino ba?
12:00Natural,
12:01pag natulog ka, wala kang kita.
12:02Wala kang kita.
12:03Nakapigit kay.
12:04Madilin yun.
12:05Paano, paano, paano.
12:06Madilin.
12:07Sige nga, wala kang kita.
12:09Paano pag maraming kita?
12:10Ay, grabe niya.
12:11Grabe niya sa'yo.
12:13Grabe siya sa'yo, Kusyo mo.
12:14Okay na tayo daw, Kim Ju.
12:16Hiya, no.
12:17Kitang-kita ka niya.
12:18Ah, kitang-kita ko.
12:20Kitang-kita ko yung brain mo.
12:23Kaya parang sobrang yaman ni Kuy.
12:25Star, tita.
12:26Laki-laki tayo yun.
12:27Laki ng tita.
12:29Duto tayo niya.
12:30Kaitate.
12:31So, paano kasi mahaba nga yung pila, di ba?
12:33Paano yung ikot nun?
12:35Nakakailang balik ka ba?
12:37Hindi, diskarte lang.
12:38Ano?
12:39Sisingit ka?
12:40Hindi.
12:41Di pwede yun.
12:42Awa yun.
12:43Kasi meron naman kayong lugar,
12:45alimbawa, sa street o barangay.
12:47Meron naman kayong pwedeng tambayan dun eh, sa barangay.
12:51Yung Toda na terminal, dun yung pinaka-mismong pure gold, sa palenque, sa sanong.
12:58Oo.
12:59Ngayon, kung maraming pila, di diskarte ka, pwede ka naman umikot-ikot.
13:04Ah.
13:05Pwede yun?
13:06Apang-abang yun.
13:07Pwede.
13:08Yung mga pumapara na nasa wala.
13:10Kayo sa pila na pilahan.
13:12Pag nadaanan mo.
13:13Yes.
13:14Pag nadaanan mo, pumara.
13:15Yes.
13:16Masakayin mo yun.
13:17Ah.
13:18Pwede pala yun.
13:19Kasi yung asosiyasyon yun eh, yung Toda eh.
13:21May kanyang-kanyang pwesto sila.
13:23Tsaka dun sa barangay naman namin, walang jeep.
13:26Ah.
13:27Kasi papasok siya eh.
13:28Oo.
13:29Pinaka-centro siya ng San Juan.
13:31So, ang pinaka...
13:33Ang hari ng daan, eh, mga nagta-tricycle.
13:36Yes.
13:37Yung sa matatanda, talagang tricycle lang ang ano nila.
13:40Mode of transformation.
13:41Transforming.
13:42Transforming.
13:43Transportation.
13:44Bumblebee.
13:45Transformers.
13:46Transformers.
13:47Transformers.
13:48Transformers.
13:49Transformers.
13:50Bumblebee.
13:51Transformers.
13:52Ang saya-saya naman lang people natin.
13:53Hindi pa lang ako parang parang parang.
13:55Pasok talaga yung mga hirit ko kayo.
13:57O.
13:58Iba talaga.
13:59Salamat po sa pagtanggap ng mga jokes ko.
14:02Mabuhay.
14:03Nung hanggang kailan nyo gusto.
14:04Mabuhay kayo.
14:05Pasok eh.
14:06Ano.
14:07Balay nyo.
14:08Biglang magpa...
14:09Pakainin kayo ng kimchi.
14:10Pero pasar...
14:11Ayun o.
14:12Mag-transform muna tayo.
14:14Ha?
14:15Ha?
14:16Tate.
14:17O.
14:18Anong hindi mo makakalimutang experience sa pagiging tricycle driver?
14:23Sa tricycle driver hindi naman tayo ipokrito eh.
14:27Tao rin naman tayo.
14:28Mm.
14:29Yung mga gamit na...
14:31Oo nga, tao nga.
14:32Bakit? Tao yan.
14:33Umagalaw eh.
14:34Tao ba to?
14:35Maka-transformer to.
14:36Oo.
14:37Ano yan?
14:38Ano yan?
14:39Lahat naman halos sa atin, 90% nag sumasakay ng tricycle, yung gamit ba na nawawala?
14:46Oo.
14:47May naiiwan.
14:48May naiiwan?
14:49Yan.
14:50Yung lalo na yung cellphone.
14:51Matalas yung cellphone.
14:52Oo.
14:53May naiiwan ba sa'yo mga ganong gamit?
14:55Marami na.
14:5624 ng cellphone ang naiiwan.
14:5824.
14:59Pero na ibabalik.
15:00Tami?
15:0124?
15:02Tapos sinosoli mo?
15:03Ang bait mo.
15:04Wow.
15:05Ikitain naman natin yun eh.
15:07Tama.
15:08At nakabalik mo.
15:09Malaking tulong yun para doon sa nawalan, siyempre.
15:12Oo.
15:13Ano, inaabotan ka pag naibalik mo?
15:15Meron din.
15:16Meron din nag-aabot.
15:17Merong wala.
15:18Pero kasi ang intention mo doon yung maibalik sa'yo.
15:20Yes.
15:21Sarap sa paklapon yun eh.
15:22Gusto kong malaman ah.
15:24Kasi yung iba...
15:25Binubulsa.
15:26O sa ibang bansa kasi.
15:28Sa ibang bansa kasi nakadalawan na ako eh.
15:31May naiwan ako.
15:32Pero tinatanggi na hindi ko iniwan.
15:35Hindi ko naiwan.
15:36Saan pa sa'yo yun?
15:38Ha?
15:39So sabi ko.
15:40Bakit di ako makabalik?
15:41Okay.
15:43Gusto ko lang tanong.
15:45Yung iba kasi.
15:46Especially, hirap sa buhay.
15:48Yung parang pangangailangan.
15:51Natatalawang isip.
15:53Hanap buhay na minsan yung cellphone.
15:55Kasi pwedeng ibenta yun eh.
15:56Benta ko pa to.
15:57O baka...
15:58Bakit...
15:59Bakit iniisip mo lagi na ibalik?
16:02Alam natin masama yung pag-isip na hindi na ibalik.
16:05Pero bakit yun lagi ang iniisip mo?
16:0724 cellphones yan.
16:08Unang-una kasi.
16:09Hindi sa'kin yun.
16:11Kumbaga hindi sa'kin.
16:14Anong gagawin ko dun?
16:16Meron naman ako nun.
16:18Kung sakali man na mas...
16:21Mas...
16:22Kumbaga...
16:23Bukod sa importante sa kanya yun.
16:26W2!
16:29May fans ka ka agad.
16:31Oo, nandun pala si Hello Kitty.
16:32Ayun yung nakaribos.
16:36Mas mamahalin yung gamit niya kasi sa kakin.
16:40Kung sakaling di ko naman mabibili yun, eh siguro mapag-iipunan ko naman yung office.
16:46Maganda yung prinsipyo mo.
16:47Tsaka maibabalik sa inyo ng Panginoon ng 100 times.
16:50Amen!
16:51Amen!
16:52Tsaka alam mo pinaghirapan din ang taong yun, eh.
16:54Yung cellphone, eh.
16:55Kasi kung sa 24 na ako mo, pwede ka na magtayo ng ano, no?
16:59Shop.
17:00Mga nakaw na sa cellphone.
17:01Mabilis na daw ang pintahan ng cellphone.
17:03Meron pa may mga perang nakaipit dun sa cellphone.
17:08Pero may nakikita ka mga picture dun.
17:11Meron kasi kapag nakakapulot na, ay wala.
17:14Ay wala.
17:15Wala ko.
17:16Wala ko.
17:17Wala, wala, wala, wala.
17:18Mabuhay ka, tate.
17:19Mabuhay ka.
17:20Maganda yung mga balik niyan.
17:22Sa kahit na anong bagay, masama ang magnakaw at kumuha ng hindi sa'yo.
17:27Yan ang ilalagay natin sa ating mga isip.
17:29Saan ulit yung ano mo?
17:30Para pag may mga gusto sumakay, gusto nila safe.
17:34Santo Toribio Toda.
17:36Santo Toribio Toda.
17:38At yung isa yung samahan ng tricycle ng Barangay Onse.
17:42Mamabait lahat ang tricycle driver dun.
17:44Nagbabalik lahat ang gamit, di ba?
17:46Hindi naman lahat.
17:47Hindi naman lahat.
17:49Sinasabi siya doon.
17:51So isa lang, siya lang talaga.
17:53Ano siya?
17:54Sabi niya hindi laki.
17:55Ito na lang.
17:56Magbigay ka ng mga pangalan, mga hindi nagpapilahin.
17:58O hindi.
17:59O hindi.
18:00Baka mabaya hindi ka nagpapilahin doon.
18:01Baka hindi na siya sapila.
18:02Kaya po isa lang gusto kong masabi doon sa mga mananakay.
18:05Pag-ingatan nyo yung gamit nyo.
18:07Yan.
18:08Kasi...
18:09Kasi iba hindi nagbabalik.
18:10Yes.
18:11Kasi hindi naman pare-parehas tayo na...
18:13Ugali.
18:14So gamit nyo yan, kailangan nyong pag-ingatan.
18:16Tama.
18:17So maswerty lang kayo kung maibabalik sa inyo.
18:20Eh, malas na lang kung ano.
18:22Hindi na, balik.
18:24May sumisiyaw doon kung single ka daw ba?
18:26Single ka daw ba, Kuya Tate?
18:28Anjan ang misis ko.
18:29Anjan ang misis ko.
18:31Baka katabi mong pare.
18:33Asan dyan ba?
18:34Anjan ba?
18:35Asan ang misis niya.
18:36Asan yung misis niya.
18:37Ayun.
18:38Proud eh.
18:39Hello po.
18:40Ang nakakawa ko yan.
18:41Tayo po kayo, tayo po kayo.
18:42So, ngayon.
18:43Sino yung sumigaw ng single pa?
18:45Ayan na.
18:46Ayan na.
18:47Ayan si madam mo.
18:48Ano po ang mensahe nyo sa sumigaw kung single pa si mister?
18:53Sorry po.
18:54Married na.
18:58Married na.
18:59Married na.
19:00Ano ang pangalan ng misis?
19:02May kapatid ka, Kuya.
19:03Adderley.
19:05Kapatid daw.
19:06Meron ka ba?
19:07Meron po.
19:08Nasa malayo.
19:09Si ate parang nagahanap lang ng chinelas eh.
19:11Oh, grabe ito siya.
19:15Size 5 sa brown.
19:18Pag ito nawala yung cellphone ito, hindi babalik ng misis nito.
19:22Adderley.
19:23Adderley.
19:24Adderley.
19:25Adderley.
19:26Adderley.
19:27Adderley.
19:28Adderley.
19:29Adderley po.
19:30Kamusta nga?
19:31Okay lang po.
19:32Ang bayid-bayid ang asawa mo.
19:33Ano masasabi mo?
19:34Sobra po.
19:36Gaano mapagmahal si tate sa'yo?
19:38Sobrang mahal po.
19:39Sobrang mahal po.
19:40Sobrang mahal.
19:41Ano pa kay ramdam?
19:42Apag mahal po sa asawa tsaka sa mga anak.
19:43Ano pa kay ramdam na may nakakagusto pa sa asawa nyo ngayon?
19:45Harap-arapan na niya po kayo?
19:47Harap-arapan.
19:48Ano po po po?
19:49Okay lang gusto niya mensahe kay madam.
19:50Married na po.
19:51Ano yung hindi-hindi makakalimutang ginawa ni tate sa'yo?
19:53Um, gumagawa po siya ng paraan kahit, um, tawag dito.
19:54Busy.
19:55Um, hanggang madaling araw po siya pumapasada para makauwi lang po ng kita para sa amin, sa mga anak.
19:56Wow.
19:57At mapagmahal.
19:58Ano yung hindi-hindi makakalimutang ginawa ni tate sa'yo?
20:03Um, gumagawa po siya ng paraan kahit, um, tawag dito.
20:09Busy.
20:11Um, hanggang madaling araw po siya pumapasada para makauwi lang po ng kita para sa amin, sa mga anak.
20:22Wow.
20:23At mapakain po kami sa araw-araw.
20:24Meron pa pa kayong time na dalawa lang kayo?
20:27Oo, mag-date.
20:28Oo naman po.
20:29Mag-date pa ba kayo?
20:30Oo po.
20:31Ilan na ba anak niyo?
20:32Um, apat po.
20:34Apat.
20:36Anong gusto mong sabihin kay tate dahil, alam mo, mapagmahal na asawa, ginagawa yung best, mabait na tao.
20:43Very honest.
20:44Nagbabalik ng cellphone, di ba?
20:45Imbis na ibigay sa'yo yung cellphone, binaabalik niya rin sa may-ari.
20:48Umuwi siya ng maaga kasi nakabenta na ng cellphone.
20:53Hindi niya ginagawa.
20:54Oo, korang hindi niya ginagawa.
20:55Ang madaling araw ang biyahe.
20:56Anong gusto mong sabihin sa kanya?
20:58Hmm.
20:59Salamat, Daddy.
21:00Love you.
21:01Anang mahal po kay tayo lang po.
21:03Oo.
21:04Love you, May.
21:05Amo, hindi na pag-usapan yung cellphone na.
21:07Hindi ata siya agree doon.
21:09Diro lang.
21:10Diro lang.
21:11Ano?
21:12Anong ang sagot mo, Tate?
21:13Love you too, May.
21:15Mami.
21:16Wow.
21:17Sige.
21:18Gana'y po kamahal si Mami.
21:20Mami.
21:21Ah.
21:22Bakit?
21:23Anay mo ba yun?
21:24Mami kasi tawag.
21:25Mami kasi tawag niya.
21:26Nakitawag lang ako.
21:27Hindi ko alam kung paano ko sasabihin.
21:29Pero hanggat makakaya ko na magtrabaho at saka mapangalagaan yung pamilya ko.
21:39Kagawin ko kahit wala akong tulog ko.
21:42Alam mo.
21:43Wow.
21:44Sweet naman.
21:45Ang sarap, no?
21:46Ang sarap talaga kapag nagmamahal.
21:47Siyempre.
21:48Oo.
21:49Tsaka ginagawa lahat para sa pamilya, para sa partner.
21:51Makamadaling araw.
21:52Ang tatrabaho si Tate.
21:53Isang flying kiss naman siya.
21:55Yes.
21:58O!
21:59O!
22:00Sinalo ng anoon!
22:01Sinalo ng isang maglang people, no?
22:02Tapos aluhit!
22:03Sa asawa yun!
22:04Balik mo sa asawa!
22:05Ibalik mo!
22:08Okay.
22:09Palapak ka naman natin si Tate.
22:10Yes.
22:12Basta mabuti niyo po.
22:13Good luck ha.
22:14Good luck sa inyo.
22:15Good luck guys.
22:16Pero ito ngayon pala.
22:17Ang ating bandlam players ay may tag-iisang libong piso na.
22:23Kaya na mga mga taga San Juan CD.
22:25Oras na para magdance party.
22:27Dito pa rin yan sa...
22:28Illumate Oriental Divinity!
22:34Sayawa na tayo.
22:35Play music!
22:36At kung hanggang dito lang talaga tayo,
22:41Hindi pa babayang ng daang tinahag na si Tate.
22:42Hey!
22:43Hey!
22:44Hey!
22:45Let's go Robert!
22:46Hey!
22:47Hey!
22:48Let's go Robert!
22:49Hey!
22:50Hey!
22:51Hey!
22:52Hey!
22:53Let's go!
22:54Stop music!
22:55Hey!
22:56Go Lorna Pahala!
22:57Go Lorna!
22:58Let's go luego!
23:00Hey!
23:02Okay.
23:03Ayun meron ba isang.
23:04Meron pa sa harapan.
23:05Ayun nakisiksikan sino bangpaparaya.
23:06Nagagawa sila, nakagawa.
23:07Si Lea at sinika.
23:09Okay si Lea ang umalis.
23:10Okay.
23:12Nahmupunsta na ba lahat?
23:14Okay.
23:15Tingnan natin kung sino ang nakaabak sa kulay green na ilaw.
23:19Ilaw Minay!
23:21Let's go.
23:51Ryan and Jackie, buhay na buhay.
23:56Okay, players.
23:57Ilaw mo lang. May ulit ang mga kahon.
23:58Ilaw. Mini.
24:02Okay, players.
24:03Press doon na sa puting ilaw.
24:05Doon lang po sa may ilaw.
24:08Ayan.
24:13Yes, Jackie.
24:15Pasyal-pasyal si Jackie.
24:17Naka-red daw kasi siya.
24:19Happy birthday.
24:19May outfit niya.
24:20Thank you, guys.
24:21Pwede niya.
24:22Happy, pwede eh, Jackie.
24:24Okay, English and all the way.
24:26Out ang sagot na wale.
24:28Dito sa...
24:29Ayan ang rhyming.
24:30Yes, gini.
24:31Yun ang rhyming.
24:34Okay, alam niya natin kung sino ang unang sasagot.
24:36Ilaw. Mini.
24:36Si Yan.
24:37Si Yan.
24:37Okay, ayan.
24:37Mag-i-Englishan lang tayo rito, ha?
24:48Makinig kayo mabuti.
24:50Ang hinahanap namin ay...
24:54Hindi, hindi na pala namin.
24:56I-Englishan nyo lang pala.
24:57Mga supernatural at mythical creatures o mga mahiwagang nilalang.
25:05Alam niyo yung mga mahiwagang nilalang?
25:07Ayan.
25:08Mga supernatural at mythical creatures o mga mahiwagang nilalang.
25:13I-Englishan nyo lang po, ha?
25:14Yung sasabihin ko.
25:15Okay.
25:17Yan.
25:18Ready ka na?
25:18Yes, ready na.
25:19Ready ka na.
25:20Ano sa Ingles ang duwende?
25:23Dwarf?
25:24Dwarf.
25:25Correct.
25:26Dwarf, dwarves, or elf?
25:30Kaya mo yan, Ryan.
25:32Mahiwagang nilalang?
25:33Patay.
25:34Parang yung duwende.
25:35Parang yung duwende.
25:37Mahiwagang nilalang.
25:37Go, Ryan, ba?
25:38Kaya mo to?
25:39Sirena.
25:43Sirena.
25:44Sirena?
25:46Time's up.
25:47Sirena.
25:48Dinosaur?
25:50Dayo naman ang dinosaur.
25:53Dinosaur is wrong.
25:54Ang tamang sagot ay mermaid.
25:55Ah, mermaid.
25:57Sirena nga.
25:57Dapat tinanong mo ako, mermaid.
25:58Alam ko, sirena eh.
26:00Pak-i-e-kishin mo nga eh.
26:03Hede, ano, upo na ako.
26:04Gusto mo palitan natin o ano?
26:05Sorry, sorry, sorry, sorry.
26:07Sorry, Ryan Bang.
26:08Sirena.
26:09Jackie, galingan mo.
26:10Para to sa mga nabala.
26:12Ano ang Ingles ng multo?
26:16Ghost.
26:17Correct!
26:17Yes!
26:18Ate-Edit, ano ang Ingles ng Shokoy?
26:23Mermaid.
26:24Ha?
26:24Ay, mali.
26:25Ano?
26:26Merman.
26:27Mermaid.
26:28Mermaid.
26:28Mali.
26:29Mermaid is wrong.
26:30Sirena po ang mermaid.
26:32Ang Shokoy po ay?
26:35Merman.
26:36Ah, merman.
26:37Merman.
26:38O, kasi nga lalaki.
26:39Okay lang.
26:41O, merman moreno yung tao.
26:44Thank you, Edith.
26:46O, si Margo nga.
26:47Subukan mo.
26:48Margo, ano ang Ingles ng Vampira?
26:51Vampire.
26:52Ha?
26:53Vampire.
26:54Vampire is correct!
26:56Ana, ano ang Ingles ng Gigante?
27:01Gigante.
27:02Sorry, ang Ingles ng Ingante ay Giant.
27:08Sorry, Ana.
27:09Out ka na.
27:10Dito na tayo kay Tony.
27:12Ano ang Ingles ng Encantada?
27:16Encantada.
27:17Enchanted.
27:19Ha?
27:20Enchanted.
27:22Kingdom.
27:24Enchanted is wrong.
27:25Ang tamang sagot ay Fairy or Nymph.
27:30Sorry, Tony.
27:31Dito na tayo kay Yuri.
27:32Yuri, ano ang English ng Taong Lobo?
27:36Wolf?
27:37Wolf?
27:38Wolf.
27:39We'rewolf.
27:40Wrong.
27:41Sorry.
27:43Kulang.
27:45Anong sabi mo?
27:45O, sabi si Alberto, werewolf is the correct answer.
27:50Sorry, Yuri, na wala yung werewolf.
27:51Kailangan kasi.
27:52Kasi ang wolf, ano lang siya eh, no?
27:54Lobo.
27:54Lobo lang siya.
27:55Lobo na.
27:56O, dapat taong lobo.
27:58Credence.
27:59Ano ang Ingles ng Halimaw?
28:03Halimaw.
28:07Vampira.
28:07English, English.
28:10Vampira.
28:11Tagalog po yun.
28:12Pero wrong din po yung vampire or vampire.
28:14Dahil ang tamang sagot ay...
28:17Monster.
28:19Sayang.
28:20Sorry po, Tony.
28:21Dito na tayo kay...
28:23Nika.
28:24Ati Nika.
28:24Nika.
28:26Ano ang English ng Tiyanak?
28:31Tiyanak.
28:34Nakanimutan mo.
28:35Nakanimutan mo.
28:37Ang Tiyanak ay...
28:39Goblin.
28:40Yung pala, Goblin pala ang Tiyanak.
28:43Hindi natin na...
28:45Lagi yun, no?
28:46Goblin.
28:47Dito tayo kay Alberto.
28:48Kanina, ang dami sagot ni Alberto.
28:49Good luck sa'yo.
28:50Ano ang English ng Babaing Nakaputi?
28:58White lady?
28:59White lady is correct!
29:01Dito na tayo kay Eve.
29:03Eve.
29:04Ano ang English ng Santelmo?
29:11Santelmo.
29:12Ang English ng Santelmo ay...
29:15St. Elmo's Fire.
29:18Yun pala yun.
29:19Ano pa yung Santelmo?
29:20Where's your phone?
29:21Wall of Fire.
29:23Yun pala yun.
29:23Ano pa, where's your phone?
29:25Alin?
29:25Santelmo.
29:27Santelmo yun.
29:28Ah, Santelmo.
29:29Siyan, tapos na, no?
29:31Okay, nakasagot na lahat.
29:33Congratulations na sila natin ang player.
29:35Naubos ha.
29:36One, two, three, apat.
29:38Yes.
29:38Kaya susubukan natin sa Batla People kung alam nila.
29:41Okay, dito tayo kay Teddy.
29:43Okay, guys.
29:44O, to.
29:45Ano ang English ng...
29:48Bungis-ngis?
29:50Laugh?
29:51Bungis-ngis?
29:53Laugh?
29:55Sorry, hindi nasagot.
29:56Si Shan.
29:57Shan.
29:57Mahiras, mahiras.
29:58Ano ang English ng Bungis-ngis?
30:00Hinahanap natin yung mythical creatures, ha?
30:02Mga mahiwagang nila lang.
30:04Bungis-ngis.
30:06Ha?
30:06Creeper.
30:07Ano na?
30:08Creeper.
30:08Creeper.
30:09Creeper is wrong.
30:10Sorry.
30:11Dito kay Ariel.
30:13Ano ang English ng Bungis-ngis?
30:20Bungis-ngis.
30:21O, dito tayo kay ano?
30:22Kay Cole.
30:23Cole.
30:24Ano ang English ng Bungis-ngis?
30:26Um.
30:26At dahil hindi mo nasagot, sige, hot muna si Bung.
30:31Go, go, go.
30:33Happy birthday to you.
30:39Happy birthday.
30:42Uy, may nakalagay, Ate Q.
30:44Ako din.
30:45Oh, happy birthday.
30:46Yakapi mo din siya, Kimi.
30:48Bakit wala kang papilgay, Kuya John?
30:49Oh, hindi, okay lang yan.
30:51Okay lang yan.
30:53Anong pangalan mo?
30:55Pwede magsalam lang.
30:56Clover?
30:57Yomar po.
30:58Happy birthday, Yomar.
31:00Happy birthday.
31:01Masaya ka, ha?
31:01Thank you, po.
31:02Pwede maghag din, po.
31:03Ha?
31:03Maghag din sa'yo, Kuya John.
31:06Tapos ano rin sa pagsabong isi.
31:07Naupusan lang lang ng papel.
31:09Oo, oo, eh.
31:09Kailalawa lang yung papel.
31:10Save the best for last.
31:12Happy birthday.
31:13Yay!
31:14Happy birthday.
31:15Happy birthday sa'yo ni Jackie, ha?
31:16Ay, Jackie ako.
31:19Okay.
31:20Ang English ng Bungisgis ay...
31:22Cyclops.
31:25Cyclops.
31:26One-Eyes Giant.
31:28Siya pala yun.
31:29Oh, siya yun.
31:30Bungisgis pala yun.
31:31Kala ko tawa ng tawa.
31:33Kala ko kala.
31:34Yung isa lang yung mata niya.
31:35Oh.
31:36Di ba si X-Men yun?
31:37Yung kalaban sa ano, ninja kids.
31:40Oo.
31:41Gigante.
31:41Gigante.
31:42Oh, sige.
31:42Isa pa, isa pa.
31:43Subukan natin.
31:44Last one.
31:45Sige, sige.
31:45Ano ang English ng Cupido?
31:51Cupid.
31:52Cupid is correct.
31:53One thousand.
31:55Oh, sige.
31:56Eh, wala na eh.
31:57Naubos na.
31:58Naubos na pala.
31:59Sorry.
32:00Sorry, naubos na.
32:01Meron tayong apat na players.
32:02Si Yan, Jackie, Margo, at Alberto.
32:05Yes, kaya naman players.
32:06Players mag-pick at pumwesto sa mga kahong may ilaw.
32:10Let's go.
32:11Ilao, minay.
32:14Players, sa puting ilaw lang uli.
32:18Si Jackie na lang ang naiiwan.
32:20Okay, naka-preso na lahat.
32:26Ayos lang pumiyok.
32:27Basta sagot mo ay pasok.
32:29Ito sa...
32:30You got a lyric!
32:35Para malami natin ang ulang sasagot, kahong ilaw, minay.
32:42Sino?
32:42Alberto.
32:44Alberto.
32:44Let's go, Alberto.
32:47Yehey.
32:48Okay, magkakantahan na tayo.
32:51At ang kakantahin natin ay...
32:54Pinasikat ni Ariel Rivera.
32:59Ariel Rivera.
33:01Ang title ay...
33:03Ayoko na sana.
33:05Oh, pumapalakpak si Alberto.
33:06Parang alam.
33:06Pati si Margo.
33:08Alam niya ng madlang people to?
33:10Yes!
33:10At siyempre, pangungunahan niya ng...
33:13Si Sport Invention.
33:14Let's go!
33:15Sing it!
33:15Ayoko na sana mamahal.
33:40Ayoko na sana...
33:42Ibig pa.
33:43Correct!
33:44Ito na tayo kay Jan.
33:47Sing it!
33:47Ayoko na sana umibig pa.
33:51Ayoko na sana masakta.
33:55Ang puso kong lagi...
33:57Nagdoro sa...
33:59Correct!
34:01Marco.
34:02Alam na alam ah.
34:03Hello.
34:03Sing it!
34:04Hello.
34:04Ang puso kong lagi...
34:07Nagdoro sa...
34:08Ayoko na sana mabigo.
34:11Ang paglalaan ng aking...
34:16Puso!
34:18Sandali.
34:19Sandali.
34:19Parang...
34:19Puso.
34:20Parang rinig ko puso.
34:21Puso kasi kailangan magigip ng tubig eh.
34:23Parang...
34:23Magigip ng tubig na ubusan na...
34:25Parang...
34:26Porke may basa ka ano sa sanuan.
34:27Puso lang ang sagot mo, ha?
34:29Pero po, ang accent yan.
34:31Puso is correct!
34:32Yay!
34:32Uy, tatlong correct!
34:35Ma-perfect kaya.
34:37Ma-perfect kaya.
34:39Para sa additional 1,000 pesos.
34:41Nakakabaya, Jackie!
34:43Alam kaya ni Jackie, parang kanta mo to.
34:46Yay!
34:47Okay, kaya joke.
34:49Jackie, sing it!
34:50At paglaruan ng aking puso.
34:56Ayoko na sana.
34:59Ayoko na.
35:01Sana.
35:03Wrong!
35:04Sorry, wrong.
35:05Wala sa tono.
35:06Isa pa, kaya niya isa pa.
35:07Isa pa, binigip ng tono.
35:08Nataas.
35:09Nataas dyan.
35:10Ayoko na sana.
35:14Ayoko na sana.
35:16Pareho lang, oh.
35:18Pareho lang?
35:18Daren, tulungan mo nga.
35:20Alam?
35:20Para ba yun?
35:22Tulungan mo.
35:23Tulungan mo.
35:24Tulungan mo.
35:25Daren, ayoko na sana.
35:27Ayoko na sana.
35:28Ayoko na sana.
35:32Pasok ka na na rin.
35:34Correct!
35:34Thank you, Jackie!
35:35Bye, Jackie!
35:36Maraming salamat.
35:37Ayoko na sana.
35:39Correct si Jackie.
35:40Dahil diyan, additional 1,000 pesos.
35:43Itulungan natin ang kantahan.
35:45With my love people, sing it!
35:50Ayoko na sana magpahal.
35:54Ayoko na sana umibigpa.
35:58Ayoko na sana masagal.
36:02Ang puso ko lagi natulusan.
36:06Ayoko na sana mabigo.
36:09Ang panglaruhan ng aking puso.
36:15Ang puso na sana.
36:19Ang puso na sana.
36:21Ang puso na sana.
36:23Mabigo na sana.
36:24Ayan, maraming maraming salamat.
36:31Six-part invention.
36:32Grabe, hindi nakakanta si Jackie.
36:34Nahihirapan sa question.
36:36Nahihirapan siya.
36:37Big kasi yung bawat words na lumalab.
36:39Ayoko na sana.
36:40Ayoko na sanang mabigo.
36:42Ayoko na sana masaktan.
36:43Ayoko na sana magmahal.
36:45Paglaruhan ang aking puso.
36:47Hello!
36:48Lord, ayoko na sana.
36:49Ito na.
36:54Sino kayo takasan?
36:55One ang maseswertihan.
36:57Kaya alamin na natin dito sa...
36:59Belimination!
37:03Okay, players.
37:04Pikna po kayo kung anong gusto nyo dito.
37:07Tapakan nyo lang po.
37:09Mga napupusuan ninyong pwesto.
37:12Ayan.
37:14Ang mga nasa harapan nyo po
37:15ay ang mga giant tube.
37:17Pero bago tayo magsimula,
37:19baka may gusto lumipat
37:21kay Jackie.
37:23Alberto?
37:25Sigurado ka na ba dyan sa...
37:27Ayaw mo na lumipat?
37:28Sa tingin mo, swerte yung nasa harap ko.
37:30Okay lang po.
37:32Ate Yan.
37:34Sigurado ka na dyan.
37:35Baka gusto mo kayo pagpalit kay Jackie.
37:36Okay na po.
37:37Okay.
37:38Margo?
37:39Yes.
37:40I'm sure.
37:41Oo.
37:42I'm sure.
37:43I'm sure siya.
37:44Margo, gano'ng kakashior?
37:49Gano'ng kakashior?
37:50As in,
37:51Shurwin.
37:51Oh!
37:52Oh, Shurwin.
37:53Shurwin.
37:54Hindi pala Margo ang pangalan niya.
37:56Shurwin.
37:57Hindi, Shurwin.
37:58Shurwin.
37:59So walang gusto makipatpalit kay Jackie.
38:02Good luck sa inyo.
38:03Makinit lang kayo sa akin.
38:05Sa mga giant tube na yan,
38:07isa lang ang naglalaman
38:08ng likidong kulay blue.
38:11Ang nakapili nito
38:14ang maglalaro
38:15sa ating final game.
38:16Ulitin namin ha.
38:18Kulay blue
38:19ang inahanap namin.
38:20Players,
38:21hawakan na
38:22ang dulo
38:23ng giant tube.
38:26Awak lang muna.
38:31Sa aking hudyan,
38:34sabay-sabay
38:35nyong huhugutin
38:36ang giant tube.
38:38350,000
38:41ang paglalaro
38:42sa jackpot round.
38:43Sino kaya
38:44ang maswerte
38:45may hawak
38:46ng giant tube
38:47na maglalabas
38:48ng kulay blue
38:49na likido.
38:51Players,
38:52bugutin na
38:53in 3,
38:542,
38:551,
38:55GO!
38:59Ay,
38:59si Margo!
39:01Sabi kayo,
39:02Shurwin yan eh.
39:03Shurwin!
39:05Pinapalipat siya pa siya.
39:06Margo,
39:07aligit na.
39:07Anong masasabi mo
39:09ikaw
39:10ang nakakuha
39:11ng kulay blue?
39:12Para sa lahat,
39:14maraming maraming
39:15salamat po
39:15dahil
39:16opportunity ko po
39:17dito
39:18na nakapunta.
39:19Kasi minsan lang po
39:20makarating po dito
39:21sa EBS 7.
39:24Anong taga sa am
39:25na probinsya mo ba?
39:26Ilonggo.
39:27Basta Ilonggo,
39:28gwapa.
39:29O,
39:29patiin mo yung mga ano.
39:30Hello sa lahat.
39:31Shout out sa mga Ilonggo.
39:32Basta Ilongga,
39:34gwapa.
39:34Yes.
39:36Syempre,
39:37Margo,
39:37shout out muna
39:38sa kapatid mo
39:39na si Donut.
39:40Donut.
39:42Shout out.
39:43Hello,
39:43mami.
39:44I love you.
39:45Balik mo, balik mo, balik mo.
39:46Donut ha,
39:46pwede pa yan?
39:47Yung pinaglalaro mo
39:48yung kapatid mo rito ha?
39:50Kaya alam ko lang,
39:51kaya bala,
39:51sure win eh,
39:52kapatid ni Donut.
39:54Tama.
39:55Mukhang lang sa inyo
39:56sa ni Donut ha.
39:57Pero congratulations,
39:58Margo.
39:58Thank you po,
39:59Yorano.
40:00Okay, good luck sa iyo,
40:01Margo.
40:02Bako mo kaya
40:03ating panbali
40:03ng 250,000 pesos
40:06ang mga ila
40:07sa magbalik ng
40:07R-Show.
40:08R-Time
40:09is
40:10Showtime.
40:13Donut,
40:14Donut,
40:15Margo.
40:16Nagbabalik ka,
40:17Laro,
40:18Laro,
40:19Laro,
40:19P.
40:19Anong gusto mong sabihin
40:23sa kapatid mo?
40:24Sobrang palakpak siya
40:25ng palakpak.
40:26Kapatid pala niya yun.
40:28O, o, si Donut.
40:29Sabi ko sa kapatid ko,
40:30thank you sa pagsamaan niya dito
40:32kasi
40:33minsan lang po yan.
40:36Supportive yung kapatid mo,
40:37si Donut.
40:38Baay, gaya kang magsabita.
40:40Kung ikaw iayahan
40:42tulad sa isang tinapay,
40:43kasi si Donut,
40:44isang tinapay,
40:45yan.
40:45Yan.
40:45Yan.
40:46Kung isa kang tinapay,
40:48ano yung gusto mo?
40:49Isang tinapay,
40:50picha.
40:51Picha?
40:52Picha.
40:53Picha.
40:54Anong toppings?
40:57Sa billar.
40:58Iba-ibang ato,
40:59toppings.
41:00Pool, pool.
41:01Hawaiian.
41:02Hawaiian, lahat, etc.
41:04Hat?
41:04Hat?
41:04Hat?
41:06Etcetera.
41:06Kasi madaming toppings yun,
41:08di ba?
41:08Yes.
41:09Madaming toppings yun,
41:10di ba?
41:11Everything on it.
41:12Yes.
41:12Yes.
41:12Madaming cheese.
41:14Lahat kainin.
41:15Walang matira.
41:16Tapos,
41:16pagkano yung presyo mo na
41:18pizza pie?
41:20Kung bebenta ka,
41:20magkano'ng presyo nun?
41:22Mga 320,
41:23gano'n.
41:24Okay na ba yun?
41:24Isang buo yun o?
41:25Isang buo.
41:26Slice?
41:26Isang buo na.
41:27Para,
41:28all that time,
41:29para,
41:29ano na,
41:30isang one dozen
41:31na lahat ng pamilya.
41:33Ang mura nun.
41:34Gano'ng kalaki yun?
41:35Maka ganyang kalaki yung pizza?
41:36Yes.
41:37Lahat,
41:3812 pieces yun.
41:4012 pieces.
41:41Pampamilya kasi yung gano'n.
41:42Share your blessing.
41:44Mga puro,
41:44puro,
41:45puro buka yung nandun.
41:46Oh!
41:47Saka 12 faces yun.
41:4912 pieces.
41:50Peaces.
41:51Peaces.
41:52Marco,
41:52ang taga saan si Margo?
41:53Taga F Manalo,
41:55San Juan,
41:55Kabayanan,
41:56City.
41:57Ah!
41:57Sa San Juan eh.
41:58Mahaba kasi yung F Manalo na yun.
42:00Yes.
42:01Kabayanan.
42:02Correct.
42:02Anong ama?
42:03Anong hanap buhay ni Margo?
42:05Isang hair stylist po.
42:07A beautician.
42:09Beautician.
42:09Pampaganda sa mga customer.
42:11Oy,
42:11sa mga customer ko dyan.
42:12Oy!
42:13Grabe ka na bang,
42:14iuwi mo yung mga ano.
42:15Hello.
42:16Hairstyling.
42:17Yes.
42:17Yung mga customer mo,
42:19mga karamihan,
42:21mga anong edad?
42:22Mga masyonda na.
42:23Ay!
42:24Mga anong edad dyan?
42:26Mga 60 plus.
42:27Oh, senior.
42:29Kasi alam ko kung bakit.
42:30Bakit?
42:31Ito yung ano eh,
42:32ito yung hair stylist na,
42:33tichismisan yung mga,
42:34tichismisan niya yung mga,
42:36ayun ba?
42:37Tapat ang kuya,
42:38ano,
42:39Bong.
42:39Kasi alam kasi si
42:40Joggan.
42:41Sobra ko naman.
42:43Para kumita ng ano,
42:44malaki-laki sa mga ano.
42:46Para may tip.
42:47Corrected pie.
42:48Yes.
42:50And then,
42:50tsaka napapaligayan mo
42:51yung mga customer.
42:52Matasang energy ni Margo.
42:53Yes.
42:55Tama ka dyan,
42:56di ka nagtamalat sinabi mo.
42:57Diba,
42:57sabi ko si Tapa ko lagi.
42:59Tama si Bong.
43:00Nalito kasi siya sa animal print
43:02ang dalawa.
43:02Anong uso ngayon na haircut?
43:05Ano lang,
43:07inang,
43:09ang tawag to,
43:09inang,
43:10layer.
43:11Layers.
43:12Tsaka parang ang daming nakabangs.
43:14Sa akin,
43:14anong bagay sa akin?
43:15Pool banks.
43:16Pool banks.
43:17Lalagay ka sa pool.
43:19Pool banks ka.
43:21Pero,
43:2160 and above ka na ba?
43:23Hindi pa.
43:23Kasi nagsama na tayo sa JV dati.
43:26Saan?
43:27JMA kay Master Showman.
43:29O.
43:29Nasa JMA pa rin tayo.
43:31Hindi tayo ngayon.
43:32Hindi that time.
43:33Akay Master Showman.
43:34Ano po usan mo siya?
43:35Kasi nag-makeup po ako doon.
43:37Freelancer po ako.
43:39At nakasama ko si Ann Cortez.
43:41Si Ann Cortez?
43:42Anong si Res Cortez?
43:43Hello Ann.
43:44Hello Ann.
43:45Tsaka sa tatay yung si Res Cortez.
43:49Talaga pa.
43:50Wala pa si Ann dito?
43:51Wala.
43:51Wala.
43:52Wala eh.
43:53Wala si Ann.
43:54Ann, hello.
43:55Ay, tulungan pa si Ann.
43:57Matagal na kasi
43:58Ann is a beautiful woman in the world.
44:00Oh, yeah.
44:01In the world.
44:02Like me.
44:03Yes, correct.
44:04Like me.
44:05Like you.
44:05Pagpusahin na lang natin siya sa F Manalo.
44:07Ano yung name ng salon?
44:09Janji Salone.
44:10John?
44:10Janji Salone.
44:11Janji Salone.
44:12Salone.
44:13Anong spelling niya?
44:14Anong spelling ng Janji?
44:15J-H-O-N-J-H-A-Y.
44:20J-H-O-N-J-H-A-Y.
44:23Janji Salone kasi mag-jowa yun.
44:25Bakla at saka lalaki.
44:28Ayan, nakakulat naman tayo ng info.
44:30Namarites na yun si Marco.
44:33Hey!
44:33Kaya kung ginaw na lang natin si Marco.
44:37Marami na chinga.
44:39Mosang?
44:40Yes.
44:40Kaya ano ba yan?
44:41Sylvester Salone?
44:42Correct.
44:44Iba yun.
44:44Janji Salone.
44:45Ah, okay.
44:46Janji Salone.
44:48Si Jan ay isang bakla.
44:50Si J ay isang lalaki.
44:52Ah.
44:53Matagal ka na dyan.
44:54Ang meaning noon, Janji Salone.
44:56Salone.
44:57Janji Salone.
44:57Matagal ka na dyan sa Janji Salone?
44:59I'm 15 years of public servant.
45:01Wow.
45:02Oh.
45:02Siyempre pinapaganda mo yung mga tao.
45:05That's service to the party.
45:07Kailangan dapat pagandahin.
45:08Para mga tipaklong, mag-ipsungan ka.
45:13Grap.
45:14Tipaklong.
45:15Tipaklong is the tip.
45:16Tipaklong is the tip.
45:16Tipaklong is the tip.
45:17Oh, jambo.
45:19Sabi mo, jambo.
45:21Grabe ka kay dambo.
45:22Ginambo mo.
45:23Sorry.
45:24Dambo, hindi jambo.
45:25Sorry.
45:27Dambol issues yan.
45:29Ah, sorry po, jambo.
45:30Hindi jambo, jambo.
45:32Dambo.
45:32Sorry pa lang.
45:33Sorry.
45:34Anong, kamusta ang estado ng buhay ni Margo?
45:37Ito.
45:38Napapagod ka ba?
45:39Ay, hindi po lang.
45:40Kung bakapagurang, basta-basta-basta-basta-basta-basta-basta-basta-basta-basta-basta.
45:42Ama.
45:42Oo.
45:43Kailangan energy.
45:44More energy.
45:46Oo.
45:47Kailangan bayod.
45:48Ano na ba ang bagong chika?
45:50Ang mga chika, bahala kayo dyan.
45:54Bahala kayo dyan.
45:55Mind your own business.
45:56Yes.
45:57Will you mag-chat out?
45:59Sure.
45:59Sa mga ex ko, bahala kayo dyan.
46:01Maglaway kayo ngayon.
46:02Wow.
46:04So, single ka ngayon, Margo?
46:06Single?
46:06You're still a virgin right now.
46:08For now?
46:09Yes.
46:10Alam mo?
46:11Alam mo, parang pwede mo palitan si Donut.
46:15Donut, ikaw na lang doon sa salon niya.
46:18Sa salon.
46:18Pag wala si Donut, pwede ka dito, ha?
46:20Balik ka.
46:21Anong gagawin mo sa 350,000 kapag nakuha mo?
46:24Pag pag, pag, pag, pag, pagsakaling na ano nga yon, bigyan ng opportunity.
46:29Gusto kong magkaroon ng parlor na sarili.
46:34Yes.
46:34Kung magkakaroon ko na sarili ng parlor o salon, anong pangalan?
46:39Margareta.
46:40Margareta.
46:41Margarita, yes.
46:42Ay, parang pizza nga.
46:43Yes.
46:44Oo nga, no, bagay.
46:45Margarita.
46:46Tapos may drink pa ng Margarita.
46:48Margarita.
46:49Ano pong tanong ng pangalan, Margo?
46:51Ato na yun.
46:52Sige na.
46:54Huwag mo na tanong yun.
46:56Huwag mo na tanong yun.
46:58Huwag mo na tanong yun.
46:59Yun yung P300,000 pesos.
47:01Margo lang.
47:02Oh, sa atin na lang yun.
47:04Oo.
47:05Pero hindi mo makukuha yung premio kasi hindi, kailangan namang natutokong pangalan.
47:09Ay, hindi ako yun na problem.
47:10Kailangan na totoong pangalan.
47:11Anong totoong pangalan?
47:12Hilario, halikayan.
47:13Hilario!
47:14Hilario!
47:15Hilario!
47:18Kano mo?
47:19Apelido ko, pangalan mo.
47:21Yes.
47:22Kaya pinagtagpot.
47:23Hindi, tinadhana.
47:24Ganon yun.
47:26Margo, Margo ka pala.
47:27Hilario ka.
47:28Halika, Hilario!
47:29Okay.
47:30Maglalaruna tayo.
47:31350,000.
47:32Pero syempre, alam mo naman itong laruna to, di ba?
47:35Yes, of course.
47:36Merong i-offer sila doon.
47:38Baka mamaya magustuhan mo yung offer at sabi mong lumipat ka na, lilipat ka lang.
47:44Okay?
47:45Yes!
47:46Ano bang unang offer mo?
47:47Hindi ikaw, si Chase.
47:48Okay.
47:49Ano ang unang offer mo?
47:50Ano ang unang offer mo?
47:51Kaya Hilario, anong unang offer mo?
47:53Dahil kapwa ako sanwanyenyo, itong tipaklong mo, 20,000 pesos.
48:0020,000 pesos ang offer, Margo.
48:02Pat!
48:03Pat!
48:04Pat!
48:05Pat!
48:06Pat!
48:07Pat!
48:08Ayaw pa.
48:09Parang gusto pa nang dagdagan.
48:11Isagad yun na.
48:12Isagad yun na.
48:13Isagad yun na.
48:14Last offer.
48:1520 na yan.
48:1620 na to.
48:17Nagdagan natin ng 15,000 pesos para maging 35,000 pesos.
48:22Pat!
48:23Pat!
48:24Pat!
48:25Pat pa rin.
48:26Last offer na yan.
48:2735.
48:28Pat!
48:29Pat!
48:30Malaki yun ah.
48:31Palaban ka ba?
48:32Palaban si Margo?
48:33Palaban ba sa buhay si Margo?
48:34Yes!
48:35Sa tingin mo, alam.
48:36Independence.
48:37Sa tingin mo, kaya mong sagutin daw.
48:39Anong independence?
48:40Sorry.
48:41I'm not sure kung masagot mo yung anong.
48:44Ha?
48:45I'm not sure to answer my question.
48:50Pagtagalog na lang tayo eh.
48:51Kung ano mo eh.
48:52Okay.
48:53Hindi mo hindi ka sigurado.
48:54Ay bakit ayaw mo lumipat.
48:5635,000 na yun.
48:57Malaking bagay na yan.
48:59For the salon.
49:00Paano ba kinikita mo sa isang buwan Margo?
49:03Depende kasi ngayon.
49:04Pinakamalaking kita mo sa isang buwan?
49:06For now kasi mga ano yung matuman.
49:08Noong December.
49:09Yung hindi yung malakas ang kita ko.
49:11Magkano?
49:12Magkano yung December?
49:13Until now ngayon, January.
49:14Wala na kasi matumal na.
49:16Magkano yung isang buwan?
49:17Paunti-unti na lang.
49:18Magkano yung December?
49:20Pagkano yung malaking na rin.
49:21Magkano yung malaking na rin?
49:22Ayaw sabihin.
49:2325?
49:2425.
49:25O mas malaki yan.
49:2735,000!
49:28Pat!
49:29O lipat!
49:30Pat!
49:31Pat!
49:32Pat!
49:33Pat talaga?
49:34Pat!
49:35Papaalala ko sa'yo ha?
49:36Oo.
49:37Kapag hindi mo nasagot to,
49:39hindi mo mauwi ang 350,
49:41ang mauwi mo lang yung 2,000 na panalunan mo kanina.
49:44Ngayon may 35,000 na ron.
49:46Hindi natin alam kung masasagot mo.
49:48No.
49:49Minsan madali ang tanong.
49:50Minsan naman medyo mahirap.
49:52Mahirap.
49:5335,000.
49:5435,000.
49:55Winawagayway na ni Bong.
49:56Pag sinabi mo lipat,
49:57makukuha mo na yan.
49:58At tanongin kita ulit.
49:59For the last time.
50:01Last offer na yan, Marco.
50:03For the last time.
50:05Pat!
50:06O lipat!
50:08Margo!
50:09Ito, 35,000.
50:10Okay.
50:12O!
50:15Ito mor.
50:1630,000.
50:1735,000.
50:18Last offer na yan.
50:19Pat?
50:22Pat.
50:23Tap?
50:24Pat?
50:25Ap!
50:26Lupat!
50:27Gusto mo lumipat.
50:28Ito pat.
50:29Ito, lipat.
50:31Pag sinabi mo, lipat,
50:33kukulin mo na yung 35,000.
50:34Pag sinabi mo, pat, tataanungin kita,
50:35pag mala isagot po.
50:36Wala ka may uwi.
50:37Dipat.
50:38Oh, lipat.
50:38Oh, lipat.
50:40Why di ka sigurado?
50:42Hindi ako sigurado.
50:43I'm not sure.
50:43Gusto mo, ilipat natin yung utang mo.
50:45Oh, yeah, pwede rin.
50:45Okay.
50:46Very nervous lang siya.
50:47Last offer.
50:4835,000.
50:49Anong pipiliin mo?
50:50Lilipat ka ba?
50:51Oh, sasagutin mo yung question.
50:54But!
50:55Oh, lipat!
50:55Lipat!
50:56Ito na lang ka pera.
50:58Lipat.
50:59Oh, ito na lang ka pera.
50:59Lipat.
51:00Dito ka na.
51:01Oh, lipat.
51:01Para sigurado po.
51:03Para sigurado ka na.
51:04Oh.
51:04Kung gusto mo na lipat, lipat ka na.
51:06Oh, dito ka, Margo.
51:07Tanggapin mo ang 35,000 pesos.
51:09Congratulations.
51:10Okay.
51:11Kailangan mo lumipat?
51:14Yan.
51:14Pagkana dito.
51:16Pinili ni Margo ang 35,000.
51:18Parang nawala yung tiwala niya sa sarili na masasagutin itong tanong.
51:23So, okay ka na dyan sa 35,000, Margo?
51:25Okay na.
51:26Okay ka na dyan?
51:27Okay.
51:28Okay na.
51:29Palangpaka natin si Margo.
51:30Congratulations.
51:31Mayroon kang 35,000 pesos dahil lumipat ka.
51:34Pero subukan natin.
51:36Kung masasagot mo.
51:37Try, try lang.
51:38Oh, sure.
51:39Try lang.
51:42Ipinagpalit mo sa 350,000 ang katanungan.
51:49Margo, meron kang limang-limang suguto para sagutin ang tanong.
51:52Ano ang itinuturing na pinakamalaking nabubuhay na ibon sa buong mundo?
52:04Uulitin ko ha.
52:05Ano ang itinuturing na pinakamalaking nabubuhay na ibon sa buong mundo?
52:12Philippine Eagle?
52:13Wala pa ako sinasabi.
52:15Your timer starts now.
52:18Philippine Eagle?
52:19Philippine Eagle.
52:21Philippine Eagle.
52:22Oo, Aguila.
52:23Philippine Eagle ang sagot.
52:25Oo.
52:26Paano mo nalaman yun?
52:28Ano ko na?
52:29Alam ko na.
52:30Ha?
52:30Alam ko na.
52:31Alam mo na?
52:31Oo.
52:32It's a simple question.
52:39Ayabang mo ha.
52:41It's a simple question.
52:42Sa tanong na,
52:44ano ang itinuturing na pinakamalaking nabubuhay na ibon sa buong mundo?
52:49Ang sagot mo ay...
52:50Philippine Eagle.
52:51Philippine Eagle is wrong.
52:55Simple question, simple question ko pa.
52:57Alam mo naman lang people?
53:00Ha?
53:00Ostrich.
53:02Ang tamang sagot,
53:03tama ang madlang people,
53:04Ostrich.
53:05Ay!
53:05Yun o, Ostrich.
53:06Ostrich ang pinakamalaking ibon.
53:08Simple question pala.
53:11Ostrich.
53:12Pero congratulations pa rin.
53:13Yes!
53:1435,000 pesos.
53:16Anong gusto mo sabihin sa showtime?
53:17Okay na din.
53:18May gusto ko sabihin?
53:19Thank you sa ABS-BN.
53:23Sa It's You Time.
53:24Sa mga staff,
53:26sa mga viewers,
53:26sa mga audience.
53:28Sa staff.
53:28Pasay top.
53:29At syempre nito.
53:30Sa lahat ng mga artista dito sa studio.
53:34Sa mga staff.
53:35Thank you so much.
53:36Thank you so much.
53:37Thank you, Margo.
53:38Kabatid mo, yung kabatid mo.
53:39Yung kabatid mo.
53:40Bati may kabatid mo.
53:41Donya?
53:42Donya?
53:43Donya.
53:43Donya.
53:46Congratulations, Margo.
53:48At syempre dahil hindi pinili ang pot.
53:50Bukas mananatili pa rin sa halagang 350,000 pesos ang ating pot money.
53:56Kahit matalo, uuwi ng happy dahil ang babaunin mo, priceless memory.
54:02Dito lang yan sa...
54:03Laro Laro P!
54:05Abangan ng tagi sa mga taga Region 1 sa tawag na tanganang sa pag-umaligyan ng our show.
54:11Our time.
54:12Yeah.
54:13Showtime.
54:14Showtime.
54:26Showtime.
Comments