#series #newseries #webseries #bollywood #newwebseries #hindiwebseries #hindiseries #hindi #hindidubbedseries #hindiseries
Category
ЁЯУ║
TVTranscript
00:00:00рдпреЗ рдЕрдЬреЛ рдирд┐рдЬрдЬрд░реЗ рдореЗрдбрд╝реАреЛрдЪрд┐рдд рдореЗрд░реЗ рд▓рд┐рдПреА рдЗрдЪреНрддрд┐ рдПрдл рд╕рд┐рдпрдВрдЧ рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рдж рджрд┐рдП рд╡рд┐рдП рдмрд╛рд▓ рдкреНрд░рд╛рдЯрд╢ рдЬрд╛рдПред
00:00:16рдЪреМрдбрд╝реА рдкрд░ рд╕реБрдзрдиреА рдЕрдЬрд┐рдП рдкреНрд░рд╛рдЯ рдЭрд╛рд▓ рдЬрд╛рдПред
00:00:18рдЬрд╛рдП рдЬрд╛рдВ рд╕реЗ рдЫреЛрдбрд╝реА рдкреНрд░рд╛рдЯрдХ рдЙрдЧ рдмрд╛рд▓ред
00:00:24рдмреЗрдиреЗ рдореЗрдбрд╝реЗ рдЕрдЬрд╝ рджреЗрд╡рди
00:00:25Here, your inner spirit takes a backseat to your address
00:00:30You're either an insider or an outsider
00:00:33Until then, welcome to Delhi
00:00:39This wedding can't get cancelled
00:00:49What are we supposed to do Tara? The Bharat is outside
00:00:53This is illegal
00:00:54You know, I just want to do that
00:00:57What is our work
00:00:58Design, venue, catering
00:01:01For me, it's beautiful
00:01:03Thank you
00:01:05Tara, all of this is for you
00:01:07You've come to a party, don't talk like Nali's dog
00:01:10That Nali is our house, it was yours
00:01:14By God's grace, you have everything, just enjoy it
00:01:16I like working, mom
00:01:17So what?
00:01:18How did we do it?
00:01:19You're a trained secretary
00:01:21Manage your properties
00:01:22And she doesn't plan too
00:01:25But who knows
00:01:28Something's been up with Adil, you know
00:01:31You think he's having an affair
00:01:33You're stupid
00:01:34You're stupid
00:01:35We're all together
00:01:36We're all together
00:01:37You just have to carry on
00:01:38Fuck
00:01:39It's not about Faiza alone, man
00:01:40This is
00:01:41This marriage is not working
00:01:42You know, she used to be this
00:01:43Really sweet new girl in town
00:01:44Super simple
00:01:45You recorded me without me knowing
00:01:46No, it was a CCTV footage
00:01:47I didn't even realize
00:01:48You didn't realize
00:01:49You fucked up
00:01:50I didn't even realize
00:01:51You didn't realize
00:01:52You fucked up
00:01:53I fucked up
00:01:54Yes, I fucked up
00:01:55I cheated
00:01:56Wait, what?
00:01:57I cheated
00:01:58Wait, what?
00:01:59Just speak
00:02:00Hi
00:02:01Please call me Jazz
00:02:02Jazz
00:02:03Jazz
00:02:04Jazz
00:02:05Jazz
00:02:06They don't need to dance
00:02:07And, you know, I don't need
00:02:08To dance
00:02:09So, you're the one who is
00:02:10And you're like
00:02:11The official video person, right?
00:02:13I'm the official video person
00:02:14I'm the official video person
00:02:15Oh, yeah
00:02:16I'm the official video person
00:02:17What?
00:02:18What?
00:02:19What?
00:02:20What?
00:02:21What?
00:02:22What?
00:02:23What?
00:02:31What?
00:02:32What?
00:02:33What?
00:02:34рдпрд╣реБрдЪ рдкрд░рд╕реБрд▓ рдкрд░рд╕реБрди.
00:02:36рдпрд╣ рдЙрдЬ рдЙрдЬрдП рдЕрдкрд┐рд╖рд┐рдпреЛ рдкрд░рд╕реБрди.
00:02:38рдпрд╣ рдЙрдЬрдП рдереАрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ.
00:02:39рдореИрдВ рдЙрддрд▓рдирд╛ рддреЛрдбрд╝ рджреЗрддреА рд╣реИ.
00:02:45рдЕрдм рдЕрдм рдореБрдЭреЗ рд░рдЧрд╛ рд╣реИ рдХрднреА рдХрд╛ рдЧрд░ рд╣реИ.
00:02:48рд╣реБрдЖ рд╣реИ рд╣реИ.
00:02:49рд╡рд╣ рд▓рдл рддрдЧрд╛рджрд╛ рд╣реБрдЖ.
00:02:51рдХрднреА рдореЗрдВ рдмрд╛рдд рд▓рд╛рдЗрдХ рдХрд░рддреА рд╣реБрдЖ.
00:02:53рдпрд╣ рд░рдбрд╝реА рддреЛ рдЬрд╛рд╕.
00:02:54рдЕрдм рддреБрдо рдореБрдЭреЗ рдкрд╕рдВрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдЖред
00:02:57рддреБрдо рд▓рд╡ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдЖред
00:02:58рдпрд╣ рд▓рд╡рд╛.
00:03:03рдЕрд░реБрдореЗрд╣рд░рд╛.
00:03:04рдЬреА.
00:03:05рдЕрд░реЗ рд╕реНрд╡рд╛рд░рдВрдЯ рд╣реИ рддреБрдЖрд░рдирд╛рдо.
00:03:06рдпрд╣ рдЕ-рдХреНрдпреВ?
00:03:07рдЕрдм рд╕реЗрдХреНрдЯрдП рд╢реЗрдХреНрд╢рди 3 7 7 рд╢реНрдЬрд▓ рдерд╛рдиреЗ рдЪрд▓.
00:03:13рдмрд╛рдорд╛рд░реА рдереНрдпреВрдЦрддреЗ рд╣рдо.
00:03:15рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣рд╛рдЯреЛ рд╡рд┐рдкрд▓ рдереЗрдВрдХ рд╡рд┐рдП рдкрд╛рде рдиреБрдЯреЗрдВ рдиреБрдЯреНрдХ рдиреБрдЯреЗрдВ рдЕрдЬрд╛ рд░рд╛рдЧрд╛ рд╣реИ
00:03:24рдЖрдкрд░ рдирд╡рд╛рд░ рдиреЗ рдкреНрд░реЛрдЯ рдиреБрдЯ рдиреБрдЯ рдиреБрдЯ рдиреБрдЯ рдиреБрдЯ рдиреБрдЯ рдиреБрдЯ рдереЗ рддрдВрд╕рд╛ рд╡рд┐рдП
00:03:37рдЕрдкрд░ рдвреВрдм рдореИрдВ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
00:03:41рдЭрд╛рд▓ рдХрд┐ рдЦрд┐рдП рд╣реБрдЖ рдереЗ рд▓реБрдЧ рдкрд▓рд┐рдП рд▓реЛрдЧрд╛рдИ рджреЛ рд▓реВрдЧреЗ рдЗрдиреЗ рдХрд░реЗрдВ рд▓реБрдЧрддрд╛ рд╣реБрдЖрдП рдЯреЗ рдЖрдП рдЬрд╛ рд╣реБрдЖ рдЯрд┐рдХрдЯреА рдХрдИ рд╡реЗреВрди
00:03:45рд▓реБрдЧрдд рд▓реВрдЖ рд╣реИ рдЯреЗ рдЕрдЧрд▓рд╛рд░ рдХреЗ рд▓реБрдЧрддрд┐рди рд╡рд┐рдП рдЬрд╛ рдЪреБрдЯреА рдХрд╛ рдЕрдВрдЧреБрдЪреЗ рдХрд╛ рдХрдИ рдпреВ
00:03:47рдЖрдСрдиреНрдпреВрдВрджреЗ рдпреВ
00:03:51рдЕрдЬрд░реНрдХреНрддрд░ рд▓реБрдХрддреА рджреВрдП
00:03:52рдЬреИрдд рдЕрдЪреНрдЫрд┐рддред рдЬреЛ рдПрдХ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдПрдХрд╛рд╖ред
00:03:53рдЬрд╛рдбрд╝реА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЙрдХреНрд░рдЪреНрдЫреА рджрд┐рджреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реБрдЖрдБ рдЕрдЧреНрдпрд╛ рд╣реИ рдПрдХреНрддрд╛ рдерд╛ рд╕реВрдХрд╛рд╖ред
00:03:57рдореЗрд╢реНрд╕рдХреНрд░рд╛рдЗрдм рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
00:03:58рдХрд╛ рджреЗрдЪрд╛ рд╣реИ рдЕрд░реНрджрд┐рдб рдкрд░ рд░рд╣рдХ рд╣реИред
00:04:00рдХрд┐ рдЖрд╕рдУрдВрдб рдкрд╛рд░реНрд╖рд╛ рд╣реИред
00:04:02рдФрд░ рд╣рдо рдкреБрд░реБрдб рд╣реИ рдмрд╕рдХреНрддрд╛ рд╣реИред
00:04:22what are we gonna do?
00:04:26we'll survive
00:04:27six months later
00:04:52civil rights
00:05:02and all the other
00:05:05I think we're going to have a chance
00:05:08I think we're going to have a chance
00:05:11so, I'm going to have some fun
00:05:14I think we're going to have some fun
00:05:20рдИрдЦреЗ рдЬрдм рдмреЗрдВрдЧреЗ рдПрдВрдЧреЗ рд╕рд╛рде рддреЛ рдкрд┐рдЫрд╛рдм, рдЬрд╛ рдПрдВрдЧреЗ рдореИрдВрдиреЗ рдЯреВрдЧрд╛рд▓рд╛ рдХреЛ рдЖрдИ рддреЛ рдлрд╛рдЗрдП
00:05:39рдирдЧ рдпрд╣ рддреЛ рдХрд░реЗ рдЬрдм рджреЗрдЦреЗ рд╣рд╛рд╡реЗ рдЫреВрдм рдзреА рд▓рд╛рдИ
00:05:44рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЧрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛ рдЪрд╛рдЪреЗ рдХреЛ рддреЗрд░реЗ рдордЧрдбрд╝реЗ рдкреЗрдЬ рд╕реЗ рдЧрд╛рд▓рд╛ рдЧрд╛рд▓реЗ рдЪреИрдЯрд╛ рд╣реИ рджреЗрд░реЗ
00:05:48рдХрд┐ рдЖрддреЗ рд╣рд╛рдВawa 14 рдЪ wouldn't it
00:05:53рд╣рднрд╛рдВ рд╕реЗ рдХрд┐ рдорд╕реЗ рджреЗрдБ рдФрд░ рдФрд░ рдлреНрд░рдл 19 рдЪрд╛рд╣рд╛ рд╣реЛ рдмрд╣реБрдд
00:06:00рдХрд┐ рдорд╛рджрдж рд╕реБрди рдФрд░ рджреВрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛рд╕ рдмрдВрдзрдж
00:06:05рдЕрдЪреНрдЫрд╛рд╡ рдкрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛
00:06:07рдзрд░ рд╕реНрдереЗрд▓ рдХреЛрд╖реНрдХ рдЕрдВрд╕ рдбрд┐рд╢рдо рдЗрд╕ рдЕрдо
00:06:11рдЕрд░ рдЯ рд╡рд╛рдж рд░рд╡реНрдбрд╝chant
00:06:16рдЙред
00:06:18рд╡реА рдирд╣реАрдВ рдореЗрд░ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдФрд░ рдореЗрдВ рдЕрдЬрд╝рд╛рдП рд▓рд┐рдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдбрд┐рд╕рдХрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
00:06:22рдЗрдЬрд╝ рдЕрдЧрд╛рд░рд╛, рдмрдж рдЯреЛ рдЕрдЧрд╛рд░рд╛ рдмрдЯ рдПрдХреЛрдЯ рдЗрд╕ рдЕрдЬрд╝рд╛рдП рдмрдЯ рдмрдЯ рдПрдХрд╛рд░рд╛ рдЕрдЬрд╝рд╛рдП, рдмрдЯ рд╢реНрддрд┐рд▓
00:06:29рдХреНрдпрд╛ рдЯрд░реЗ рдЕрд╡реЗ рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛рдирд╛? рдЖрдк рдпрд╣ рд╡реЛ рдерд╛ рд▓реЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд┐рдП рд▓рд┐рдП рд▓рд┐рдП рд▓рд┐рдП рд▓реЗрдЧрд╛рдП
00:06:36рдерд╛рдирд╛ред
00:06:38рдЦрд╛рдТрдЪреА рдирд╣реАрдВ
00:06:39рдЬрд╛рдЧ рд╕рдХреНрдЯреЗрдП рд╢реБрдЭ рд╕реЗ рдЬреБрдЭ рд░рд╣рдд
00:06:40рдЕрд░рд┐рдЦрд░ рдХрдо рдХреБ рдЪреНрдЫрд╛рдкрдХ рд░рд╣рддрд╛ рднреАреА
00:06:43рдЬреА рдкрд░реЛрдкрд╢реЗрд╢рд┐рдд рдкрдирд╛ред
00:06:45рддрд░реА рдмрд╛рд╕реНрдХреЗрдо hei├Яt
00:06:46рдЗрдирдХaneous ban Tajini
00:06:48рдореИрдВ рд╣реБрдЖday
00:06:50рдпрджреЛ рдФрд░ рдХреНрдпреЛрджреА
00:06:52реНрдЫреА рддреЗ рджреЛ рдХреИрдиреНрд╕реЗ рд╣реИ
00:06:54рдЦрд░ рдЬрд╛рдБ рд╣реБрдЖ рд╣реБрдЖ
00:06:56рдИрддрд░реЛ рд╕реЗ рдорд┐рдирд╛!
00:07:15рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
00:07:45рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
00:08:15рдЭрд╛рд▓
00:08:45рдареАрдХреЛ рдЕрдмрд░рд╛рдж рдмрд╛рд▓реА рдереА рдФрд░реА рд╣реИ рддреЗ рдЙрдорд╛рд░рд╛ рдЕрдЧрд╛рд░ рд╣реИ рдШреА рдЖрдЗрдП
00:08:49рд▓рд┐рдП рднреАрдз рддреЛ рд╡рд░реЗ рдЯреЛ рдПрдЬрд┐рд╡рд░ рд░рд╛рд╡рд┐рд╡рдВрдж рдЕрдерд╛ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рдд рдХрд┐ рдХрд┐ рдереЗ рдПрдЬрд╣реАрдВ рд╣реИ
00:08:52рдЕрдЪреНрдЫреЛрдВ рдЯреЗрдВ рдореЗрдВ рдзрд┐рд╕ рдкреНрд░рдкрдкрд░реНрдЯреАрдЬрд╝ рдЗрд╕ рдЕрдЪреНрдЫреЛрдВрдЧ рдпрд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рд▓реАрдбрд╛ рдЯрд╛рд░рдиреЗ рд╣реИ
00:08:55рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖрдЧреЗ
00:09:25рд╡рд╛рдлрд╕рдореЗ рдХрд╛ рд░рд┐рд╖реНрдЧрд╛
00:09:26рд╡рд╛рдлрд╕рдореЗ рдХрд░реЛрджреЗ рд╡рд╛рдлрд╕рдореЗрдВ
00:09:32рдХрд┐ рдпрд╛рд╡рд░рд╛ рдереЗрд╢рдиреА рд░рд╛рдЪрд░рд╛ рдмрдбрд╝рд╛
00:09:37рднреА рд░рдЦрд╕рдореЗрдВ
00:09:39рд╡рд╛рдлрд╕рдореЗ рдмрд╛рд░рд╛рдИ
00:09:40рд╡рд╛рдлрд╕рдо─▒s рдкрд░реНрдлрд╕рдореЗрдВ
00:09:43рдЕрдм рдмрд╛рд░рд╛рдИ
00:09:45рдЕрдм рджрд╛рдЧрд┐рдпрд╛
00:09:47рдЕрдм рдЖрдк рдХрд░ рджреЛ рддрд░ рд░рд╣рд╕рдиреЗ рд░рд╣реЗрдВ рдвреВрд▓реНрд╣рд╛рдБ рд╣реИ
00:09:52рдЕрдЬрд┐рдХ рд░рд┐рдЦрд╣ рднреВрджреЛрд▓ рдирд╡реА рдбрд╛рдлреА рдпрд╣ рд╕рдордп рдХреЛрдЯрд╛ рд░рд╡реЗрджреНрдЯреАрдб рд╡реЗрджреНрдЯреАрдВ рджреЛ рдирд╡рдбрд╝реЗрджреНрдЯреАрдВ рд╣реИ
00:09:59рдФрд░ рдмреЗрдЯреА рдЖрд╡рд╝рджреЛрд░ рд╡реЗрдбрд┐рдВрдЧ, рдереЗ рдлрд┐рд▓реНрдЯреЗ рдореИрдВрдг рд╕рд░ рджрд┐рдирд░
00:10:03рдереЗ рддреЗрдВрд╕, рдкрд┐рдЕрдиреЛ рдЙрдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдУрдЧ рдЖрдЧреЗ рдЗрд╕ рдореИрдВрдз
00:10:09рдпрд╣ рдЕрдЧрд▓реА
00:10:10рд╡реЗрджрд░ рдкрд░реНрдлреЗрдХреНрди рдЕрдЯреНрд╡рд┐рд░реНрдЯреА рдХрд┐ рдЕрдЧреНрдпрд╛ рд╣реИ?
00:10:11рд╡рд╣ рдпрд╣рд╕рдХреЛ рдйрд╛рдлрд░ рдмрд╛рд░реНрд╕ рдкрд░рдбрд╝рд░ рдЕрдЧреНрдпрд╛
00:10:13рд╕рд░реАрдирд╛
00:10:15рдпрд╣ рдпрд╣ рдЕрдЧреНрдпрд╛ рдХрд╛ рд╡реЗрдВрдЧ
00:10:19рдФрд░ рдпрд╣ рдмреЛрд╕реНрддрд┐ рдмрдЪрд▓рд░ рдмрд╛рд░реНрдЯ рдЗрд╡рд╛рдЯ рдПрд╡рд╛рдЯреНрдпреЛрдВ рдЭрд╛рд▓ рдФрд░ рд╕реБрдЯ рдПрд╡рд╛рдЯреНрд╡ рдореЗрдВ рд░рдЯрдиред рдЗрд╡рд╛рдЯ рдЗрд╕ рд╕реБрдЯреА рдЬреЛ рдЙрдЧрдП рдмреВ рдХрд░ рджреЛ рдЬреЛ рднреА рдЖрдлрд┐рдП рдкреВрдЯ рдЧрдП рдмреВрдЦрд┐рдП рднреА рдФрд░ рдпрд╛рд╡ рдзреБрдЯ рджреЛ рдЬреЛ рднреА рдЬреЛ рдЦреЛ рд╣реЛ рдЬреЛ рдЬреЛ рдЬреЛ рднреА рд░рд╕ рдмрд╛рд░ рдмреВрдЯ рддреЛ рдЗрд╕ рджреЗрдЦ рдкреНрд░рд╢реНрдЯрд░ я┐╜
00:10:49рдХрд┐ рдХрд┐ рдЕрдзрд╝рд┐рдП рднрд╛рдЗрдЬрд╝реНрдЯ рд╡рд╛рдЗрдЬ рдСрдврдПрдЬрд╝рд┐рд╕ рдЬреЛ рдЦрд╛рд▓ рд╕реЗ рд╡рд╛рдЬрд╝ рдлреЗрд╕реА рдМрдзрд░реА рдпреБрдЬрд╝реВ╫Ю╫й рднрд╛рдЗрдЬрд╝ рд╕реЗ рдЕрдзреЗ рд▓реЛрдЧреНрдбрд░реЗ рдмреЗрддреЗ рд╡реБрдбрд╝рд┐рджреЗрд╡ рдФрд░ рд╡рд╛рдЗрдЬрд╝ред
00:11:14рд╣рдорд╛рдУреЗ рд╣реА рддреЛ рдЕрдерд╛рд░рд╛рдорд╛ рдПрд╛рдлреНрд╕рд╛рдирд╛ рдЖрд░реЗред
00:11:18рд╡рд╣ рдЯреЛ рд╣рдордВрдЧреЗ рд╣реИрдВ
00:11:26рдЖрд░реЗ рдмрдбрд╝ рдореБрдЭрд╛ рджреЛ рдХрд╛ рдереЗ рдирд╣реАрдВ
00:11:28рдЕрд░реЗ рдорд┐рд░реНрд╕ рдЕрд░реЗ рдХрд┐ рд▓реЛрдВрдЧ
00:11:41рд╣рд╛рдВрджрд╛
00:11:42рдЕрд▓реЛ.
00:11:43рдирдорд╕реНрддреЗ рд╕рд╛рдЗ.
00:11:44рдирдорд╕реНрддреЗ.
00:11:45рдирдорд╕реНрддреЗ.
00:11:46рдЧреБрд░реЗ рдЕрдлрд░рдиреВрди рдорд╛рдо.
00:11:48рд╡реБрдкрд╛рд▓реА рдХреЛ рдирд╛ рдШрд░ рднреЗрдЬрддреА рд╣реИ.
00:11:49рдореИрдВрдиреЗ рдЕрдЧреНрд╕рд┐рджреЗрдВрдЯ рдерд╛.
00:11:50рд╕реАрдбреЛрдВ рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рдЧрд┐рд░рдиреА рд╕реЗ.
00:11:52рд╡рд╛рдЯ?
00:11:53рд╕реНрдкреНрд░реЗрдпрди рд╣реИ рд╕реЗ.
00:11:54рд╕реНрдкреНрд░реЗрдпрди рд╣реИ рд╕реЗ.
00:11:55рдЗрддреА рд╣рд╛рдЗрд▓ рд╕реНрдкреЗрдирд┐рдХреА рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛?
00:11:56рдпрд╣ рддреЛ рджреЛ рдлрд╛рдЗрдЯреАред
00:12:12рд╡рд╣ рддреЛ рдЙрдиреНрд╕рд╛рдЗрд░ рджреВрддрд╛ рд╣реИ.
00:12:20рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЫреЗ рдорд╣рд┐рдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрдЯ рд╢рд╛рджреАрдпрд╛ рдХрд░рд╡рд╛рдЗрдП рдЖрдкрдиреЗ.
00:12:23рдирд╣реАрдВ?
00:12:24рдореБрдирд╛рдлрд╛ рддреЛ рднреВрд▓реА рдЬрд╛рдП рд╣реИ
00:12:26рдЧрд╛рдЯреЗ рдЧрд╛рдЯрд╛ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
00:12:28рдФрд░ рдЙрдкрд░ рд╕реЗ рдкреНрд░реЛрдбрд╝рдХреНрд╢рди рд╣реИрдЯ рднреА рднрд╛рдпрд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛
00:12:31рдирд╣реАрдВ рдорддрд▓рдм рдмрд┐рдЬрдирд┐рд╕ рддреЛ рдХреЛрдИ рдЖрдк рд╕реЗ рд╕реАрдЦреЗ
00:12:35рд╡рд╣ рд╕реНрдореЙрд▓-рд╕реНрдХреЗрд▓ рдмреЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдереА
00:12:37рджреЗрд░ рд╡рд╕ рджреЛ рдорд╛рд░реНрдЬрди
00:12:39рддреЛ рдмрдбреА рдордЪрд▓реА рдкреНрд░реЛрдЧрддреЗ рд╕рд╛рде
00:12:42рдкреЗрдЬ рдирдВрдмрд░ рдкрдВрдЧреНрд░рд╛ рджреЗрдЦрд┐рдпрд╛
00:12:45рдХрд┐рддрдиреЗ рдмрдбрд╝реЗ рд╕реНрдХрд┐рд▓ рдХреЗ рд╢рд╛рджреА рдЧрд░рд╡рд╛ рдпрд╣рд╛рд░рдорди
00:12:49рдХреЙрдХреНрдЯрд░ рдмрд╛рдЗрдХ рдХрд╛ рдПрдиреНрд╡рд░реНрдб рдЯрд░рдиреЛрд╡рд░ рдорд╛рд▓реВ рдореИрдВ
00:12:52рдмрд╛рд░рд╛ рд╕реЛ рддрд░рд╛рдореЗ рдЧрд░реЛ
00:12:55рдкрдЪрд┐рд╕ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рд╕реЗ рджреБрд╖реНрдордиреА рджреЗ рдЖрдкрдХреА рд╡реЛ рддреЛ рдПрд▓реЗрдХреНрд╢рди рдпрд╛рд░ рджреЗ
00:13:01рдХреБрдЯрд▓ рдЯрд╛рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдирд╣реАрдВ рддреЛ
00:13:03рдЖрдк рд▓рд┐рдЧрд▓ рдЗрд╕реНрдЯреЗрдЯрд┐рд╕ рдХреЗ рд╣реЛрдЧреЗ рдЕрдл рддреЛ
00:13:06everything will be okay
00:13:07Excuse me
00:13:08Tara
00:13:10Listen, the Batra Kapoor wedding is a good start
00:13:13Okay, season has just begun
00:13:15I'm sure we'll get some big weddings
00:13:17in spite of everything
00:13:18Good
00:13:19Made in heaven
00:13:21рдХреЛ рдПрдХ office рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИ
00:13:23рдкреБрд░рд╛ рдШрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╡рд╛рдП, madam
00:13:24Free рдореИрдВ
00:13:26Hank's рддрдХ рдиреА рдмреЛрд▓рд╛
00:13:27Thank you
00:13:29Thank you
00:13:30рдЖрдкрдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдШрд░ M.I.H. рдХреЛ рдУрдлрд┐рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ
00:13:33рдкрд░ рдЬреЛрд╣рд░реА рдЬреА
00:13:34рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдорд╢реНрдЯреА рддреЛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реЗрдЧреЗ рди
00:13:36The cars won't reach
00:13:39Small-scale office, small-scale рд╢рд╛рджреА
00:13:42Tara, madam
00:13:43рд╡реЛрдИ рдХрд╛рд╡рдж рд╣реИрдВ рдЧреНрд░реЗрдЬреА рдореЗрдВ рд╕реБрдиреА рд╣реЛрдЧреА рдЖрдкрдиреЗ
00:13:45Bad workman blames his tools
00:13:48рддреЛ рдЖрдк рджреВрдиреЛрдВ рдЖрдЬрд╛рд░ рдкреЗ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдП
00:13:53рдХрд╛рдо рдкреЗ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдЬреЗ
00:13:55Yeah
00:13:58Meher Chaudhary рдХреА salary рдХреНрдпрд╛ fix рдХрд┐рдпрд╛
00:14:01Look, Shibani рдХреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рдм рд▓реЛрдЧ double-double рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдВ
00:14:04We need a production head
00:14:06рдкрд╣рд▓реЗ production рддреЛ рдмрдврд╝рд╛рдП
00:14:08рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЖрдпрд░ рдХрд░реЗрдВ
00:14:10рд╣рдо рдЕрдЬрд╕реНрд╕ рдХрд░ рд▓реЗрдВрдЧреЗ
00:14:12рддрд╣реА рдФрд░ рд╕реЗ рдХрд╛рдЯ рд▓реЗрдВрдЧреЗ
00:14:13No, no, my auditor will do it. Let her come.
00:14:24I wanna buy him out.
00:14:27You just bought him in.
00:14:29One third partner.
00:14:36He's gonna torture us.
00:14:38The other eyes.
00:14:50That's fucking creepy.
00:14:51Hehehe
00:15:03Found something?
00:15:04How are you?
00:15:05I'm very good.
00:15:06How are you?
00:15:08Good.
00:15:09Everything is exquisite.
00:15:12This one though I love.
00:15:13The bodycon.
00:15:14But why didn't you take this also?
00:15:17рдПрдкрдиреЗ рдкреНрд░рдЬрд╝ рдмреНрд░рд╡рд╛рдж рднреА рд╕рд╛рд░реА рд╣реИ
00:15:22рд╕рдмрд╕реНрдХрд┐рдд рд╣реИ рдкреНрд░рдЬрд╝рдХреГ рдЗрдВрдЯ рдпрд╣ рдорд╛рдБ рдЕрдм рднреА рд╕рд┐рд░реНрд╡рд╛рд░ рдзрд┐рдЬрд┐рдХ рдЕрдм рдЬрдм рдЕрдкрдирд╛ рд╣реИ
00:15:31рдЗрд╕ рдЬрдм рдХрд┐рди рдЧреБрд╖реНрдг рдХрд░ рджреЛ рдХрд┐ рд╡рд╛рд▓рд░ рд╣реИ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реНрд╡рд╛рд░ рд╣реИ
00:15:37рдЗрдВрдб рдЗрдВрдб рдмреАрд╢реНрдбрд┐рд╡рд┐рд╢ рд╣реИ
00:15:47рдЧрд╛рдо рдкреНрд░реЗрд╡рд┐рдЯреАрд╡реА рдзрд╖рдиреЗ рдЬрд┐рд╕рддрд╛ рд╣реИ.
00:15:58рдореЗрдВрджреЗрдВ рдЬрд┐рд╕рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдлреНрд░рдбрд╝рд╛рдЗ рд╕рдХреНрд╖рд╛рд░ рдЕрдЧрд╛рд▓рд╛ рд╣реИ.
00:16:07рдЧреНрд░реЗрд╡рд╛ рдЗрдВрдб рдорд┐рд▓рд┐рдПрдл рдЯрд╛рд░ рд╡рд╛рдХреЗ рдПрдВрдб рдЗрд╕ рд▓рд╛рдЧреНрддрд╛рдирдиреЗ рд╣реЛ рдЗрд╕ рдкрд╣рд░рд╛ рд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреНрдиреЗ рдХрд╛рдо рдФрд░ рднреЗрдЬрд╛ рд▓рд╛рдЧреНрддрд╛ рд╣реИ?
00:16:11рдпрд╛ рддреЗрдЦреНрдХ рдмрдврд╝рд╕реЗ рд▓реВрдЦреЗрддреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реБрд╢реНрдЯреЗрд╡рд╛рдЯреА рдЕрд╡рд╛рдн рдЧрд╛рдЬрд╝реА рдХрд┐ рдЕрдзреЗрдЧреЛ рдирд┐рд╕ рдиреБрдП рдЯреВрдПрдЧрд╛рдп рдХреЛ рдЬрд╛ рд▓реБрдЪрд┐рддрдирд┐ рдФрд░ рд╢реБрдПрдХрд╛рд╡рд╛рд░ рднреАрдЬ рд╣реИ
00:16:23рдХрд╛рд╣рд┐рдП рдирд╛рдЧреНрд╕рд╛ рдЗрдВрдЧ рд╕рдереА рдпрд╣ рдЬрд╛ рдЯреЛ рдХреБрдЫрд┐рдПреНрдЯрд╛ рдЙрдбреНрд░рд╛рдЗрдЯ рд╣реА рд░рдЦрд╝рдбрд╝рд╛ рд╣реА рдЗрди рдзрд┐рд▓рд╛рдЧ рдЯреА рдЯреЛ рдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рд▓рд┐рдЧреНрд╕рд╛рдЗрдЯ рдЯреВрдЯреНрде рдЧрд╛рдВрдд рд▓реВрдЯреНрд░рд╛рдЗрдЯ рдЯреА рдЯреА рдЖрдЯ рдкрд▓реА рдЯреАрдЬ рд╕реНрд╡реЗрдЯ рдП рдмреЗрдЯ рд▓реВрдЯрд░рд╛ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИ
00:16:53рд╡рд╛рдкрдХрд╛ рдпрд╣ рдПрджреНрд░рд╕рд╛рдирд╛?
00:16:55рдЖрдЬрд╝реЗрд░ рдЕрдПрдзрд╛ рдпрд╣ рджреЛ, рд╕рдиреНрдпрд╛рдУ рдХреЛ рдПрдВрдЬрд┐рд░рд╛ рдиреНрдпрд╛рдУрд╛
00:17:00рдЭрд╛рд▓ рдирд┐рдП рднрд╛рд▓ рдЙрдиреНрдЬрд╛рдУ рдпрд╣ рдЬрд╛рдУ.
00:17:02рдИрдП рдЬрд╛рдУ.
00:17:02рдмрд╛рд╡рди.
00:17:04рд╡реЗрд▓ рдЯрд╛рди, and well observed.
00:17:07рд╡реЗрдБрд╝рд┐рдП рд╡реЗрдкреЛрд╕реНрдЯ рд▓реЙрдбреНрд░ рд▓реЙрдЧ рдЭрд╛рд▓.
00:17:10рдЕрдКрдкрд░ рдЕрдЭрд╛рдУ.
00:17:11I hope you're gonna show this film to the professor at NYU.
00:17:14I was gonna send it across, it's a...
00:17:16Good.
00:17:18I still can't believe you're leaving, man.
00:17:20Neither can I have.
00:17:21Means?
00:17:23You want to shoot weddings here as opposed to getting a...
00:17:26master's degree at New York University?
00:17:30Do you wanna grab a bill?
00:17:32Yeah, yeah, sure.
00:17:33We'll see you guys.
00:17:34Thank you.
00:17:34Okay.
00:17:35Thank you.
00:17:35Bye.
00:17:37I actually really liked this film.
00:17:39I'm so glad you did.
00:17:40You and Kabir must be so excited to go.
00:17:42I know, but we're here for two more months.
00:17:44Yeah.
00:17:45I'll see you.
00:17:46See you.
00:17:49Russian salad is so bad.
00:17:50Can you tell my parents, don't serve this atrocity at every point?
00:17:53Atrocity is right.
00:17:54I don't think the Russians ever eat this for you.
00:17:56Are you standing in his house and slagging off the food?
00:17:59You go, Tara.
00:18:03Sorry, I'm just a bit particular about food.
00:18:07Sorry, you're also a bit rude.
00:18:10I'm just kidding.
00:18:14Relax.
00:18:15You're allowed to have an opinion.
00:18:17Oh, that's my boss, Tara.
00:18:20Raghav.
00:18:21Nice to meet you.
00:18:23Hello.
00:18:23That's my childhood friend, Raghav.
00:18:25He's a great chef.
00:18:27Oh, so now it makes sense.
00:18:28The food.
00:18:33Yeah, see you.
00:18:34Hi, blusher.
00:18:39Blushing.
00:18:40Your blushing is so cute.
00:18:48That's so cute.
00:18:50This is Pankji's specialty.
00:18:51What a good dance.
00:18:52Yeah.
00:18:53Thank you.
00:18:54Oh, my God.
00:19:01That's so embarrassing.
00:19:02Oh, I'll show you one more.
00:19:04Yeah.
00:19:05Yeah, I don't know if you'd rather see this than see my film.
00:19:07I'm so hurt.
00:19:09Oh, man.
00:19:09Don't start with me.
00:19:10I'm not a documentary type.
00:19:12What is a documentary type?
00:19:14You, you, you, you, not me.
00:19:19Okay, give me a tour to my house.
00:19:23Anything else, my lady?
00:19:25Yeah, normally talk.
00:19:26Yeah.
00:19:28I'll come back in a minute.
00:19:30Don't tell me, Amir.
00:19:31I don't want to go back in a minute.
00:19:44What's going on?
00:19:46Oh, shit.
00:19:47I think it's a trip again.
00:19:49One second, I'll check.
00:19:50How did I get poor?
00:19:53Welcome to the plebeian life, Tarajana.
00:20:02Thank you.
00:20:04Yeah, say it again.
00:20:05I gave your number to Raghav.
00:20:07Who gave him?
00:20:11Who?
00:20:14That rather good-looking friend of Kabeer's?
00:20:21Okay, he's a chef.
00:20:25I heard you two had a bit of a flirt.
00:20:29Kabeer, you're such a gossip.
00:20:34He's fucking cute.
00:20:37Good night.
00:20:38Good night.
00:20:40Hey, did you talk to mom?
00:20:43Yeah.
00:20:43She's coming home for dinner.
00:20:59This was made for you.
00:21:01I love it.
00:21:07Let's try more things.
00:21:08You don't like it, Mama.
00:21:12Ma'am, I think it looks really fresh on her.
00:21:17I don't think you look like a bride in this.
00:21:21How does that matter?
00:21:23I am the bride.
00:21:26I feel it makes you look ethereal.
00:21:27You can, you can.
00:21:36This pink light color.
00:21:38But the skin is dark.
00:21:40You're right, Mama.
00:21:42Serena, something else.
00:21:44рдкреНрд░рд╕рдХреНрддреЗ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдЬрд╝ рдЬрдм рдЬрдм рдЕрдПрдбрд╝рд╛ рд╣реИ
00:21:55рдкреНрд░рд╕рдХреЗ рд╣реИ
00:22:14рдХрд░ рджреЛ рдХрд░ рджреЛ рдХрд░ рджреВрдП рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реБрдЖ рд╣реБрдЖ рд╣реБрдЖ рд╣реБрдЖ рд╣реИ
00:22:44рдЗрдиреНрд╣реЗ рд╡ рдХреЛрдИ рднреА рдЯреВрдП рд░рдЧреА рдпреВрдП рднреА рд╕реЛрдиреНрдпрд╛рд░ рдЯреВрдП рд╣реБрдЖ рд╣реБрдЖ рдЬреИ рдХрд┐ рдЕрдиреНрд╣реЗрдВ рд░реВрдЪрд┐рдП рдЕрдзреВ рд╢рдм рд▓реВрдП рдЬреИрд╕реЗ рднреА рддреЛ рдХрд┐ рдпрд╣рд┐рдП рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЬреЗ рд╣реБрдЖ рд╣реБрдЖ рд╣реИ
00:22:59рдХреА рдпрд╣ рд╡реА рдЬреИрд╕ рд▓реВрдП рдЯреВрдП рд╣реИ
00:23:14рдХрд░ рджреЛ рдХрд░ рджреЛ
00:23:44рдХрд░ рджреЛ рджреЛ рдХрд┐ рдЕрджреНрд╕рдХреНрд░рд╛рдЗрдм рдореБрджреНрдпрд╛рд░ рдпрд╣ рд╡рд┐рдП рдмрдбрд╝рд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдкрдХрд╛рдпрдЧрд╛ рдерд╛ рдкрдХ рдЬрд╛рдУрдЧреА рддреБрдо рдХрд┐ рдЗрддрдирд╛ рддреЛ рдХреНрдпреЛрдЯ рд╣реИ рдореИрдВ рддреЛ рдХрд░ рджрд┐рдпреВ рдХрд░ рд▓реЛ рддреБрд╣рд╛рдВ рд╣реА рдордЬреА рд╣реИ
00:24:08рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рдкреБрдЯреНрдЯ рдХрд░реЗрдВ рд╕реЗ рдпрд╣ рдЧрд╛рд▓реЗ рдЬрдпрд╛ рдЬрд╛рдУрдВрдЧреА рддреЗрд░рд╛ рдХреНрдпрд╛ рддреБ рднреА рдХрд░ рд▓реЗрдиреНрд╣реАрдВ рдХрд╛ рдЧрд┐рд╕реАрдЬреЗ рдЕрдм рдореА рдХреЛ рдмреЛрд▓ рдПрдЦ рд░рд╛рдп рд╣реИ рдЕрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдордЬрд╛рдЦ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд▓реБрдЧрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕ рд╣реБрдбреНрдпрд╛ рд╣реИ рддреБрдЫ рдХрд░реЗрдВ рдореЗрд░реЗ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛ рддреБ рддреВ рдХрднреА рднреА рдЖрдЬрд╛рддреА рд╣реИ рд╣рдорд╛рд░реА рдЬрд┐рд╕реНрддрд╛ рдХреЙрдВ рддрд▓рд░реЗрдЯ рдХрд░реЗ
00:24:38рдПрдХ рджреЛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред
00:25:08рдирд╣реАрдВ рд╣реИ?
00:25:13рдмрд▓рдмрд▓
00:25:15рдмрд▓рдмрд▓ рдЬрд╛рд░реА?
00:25:18рдмрд▓рдмрд▓ рдЬрд╛рд░реА?
00:25:22рдмрд▓рдмрд▓ рдЬрд╛рд░реА?
00:25:36рдмрд▓рдмрд▓
00:26:06рдмрд▓рдмрд▓
00:26:08Max
00:26:10рдмрд▓рдмрд▓
00:26:12рдмрд▓рдмрд▓
00:26:20рдмрд▓рдмрд▓
00:26:22рдЬрд┐рдм рдЬреЛрдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рддреЛ рдмреЛрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдЬреЛ рдорди рдХрд░реЗ рдордВрдЧрд╛ рдХреЗ рдЦрд╛ рд▓реЗрдирд╛
00:26:26рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рддреБрдо рдореБрдЭреЗ рдЬреЛрдЗрди рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реИ рдмреЗрдмреА рдбреЙрд▓
00:26:31рддреАрди рддреАрди рдмрд░реНрдЧрд░ рдЦрд╛рдУрдЧреА рддреЛ рдореБрдирд╛рдлрд╛ рдХреИрд╕реЗ рд╣реЛрдЧрд╛
00:26:34рд╡рд┐рдж рдЕрд▓реНрдб рджреВ рд░рд╕реНрдкреЗрдХреНрдЯ рдорд╛рдо
00:26:36I think you're out of line
00:26:38your good name
00:26:39my good name is Kabir Basrae
00:26:42who the fuck is that woman
00:27:09what's going on relax bro no need to lose your shit we're all in the same boat
00:27:15that's mrs. bulbul johri a new auditor
00:27:18he can do that
00:27:21he said he won't help pay the salaries if he don't cooperate with her
00:27:24imagine that
00:27:26what a fucking douchebag yeah
00:27:29basically he's pissed we hired me a choddy
00:27:32yeah I wanna hire a fucking bartender
00:27:33ha ha ha
00:27:35so
00:27:37she's johri's wife
00:27:40isn't she
00:27:45too young for
00:27:46what can I say man
00:27:48dudes got swag
00:27:49I dated a bunch of people in LA
00:28:04but nothing big came out of it
00:28:07mom kept pressuring me to meet Indian girls
00:28:12I was here for Christmas
00:28:13so I thought I'll just get her off my back
00:28:16and I was supposed to be in Goa
00:28:19right
00:28:20and then last minute one of my friends cancelled
00:28:23that's why I ended up in Delhi
00:28:24and she's from Chandigarh so our paths would have never crossed
00:28:28if it wasn't for the Christmas holidays
00:28:30yeah
00:28:30yeah
00:28:31I guess in a way we owe our lives to Santa
00:28:34Amman grew up in London
00:28:41spent his teens in Delhi
00:28:44went to uni in America
00:28:45he's a citizen of the world
00:28:47plus he's good looking
00:28:49so he didn't need help to find someone
00:28:51yeah exactly
00:28:53okay
00:28:55can you tell me
00:28:56Amman is out there
00:28:59it used to get me worried
00:29:00I don't know why he'll come to the car and come here
00:29:03right
00:29:03so I work at an architectural firm
00:29:09and I love my job
00:29:11so I was super clear with my parents right from the beginning
00:29:13I'm not marrying anybody who comes in the way of that
00:29:16oh my let me tell you
00:29:17no one comes between her and her buildings okay
00:29:19that is true
00:29:20just be aware
00:29:22when we got back from London
00:29:23I introduced him to four beautiful girls
00:29:27big brown eyes
00:29:32just like Aishwarya Rai
00:29:33but Amman is the Amman
00:29:36he likes Serena so here we are
00:29:40Serena is a
00:29:45she's lovely
00:29:46yeah
00:29:46she's a lovely girl
00:29:47very wonderful
00:29:48should I tell them
00:29:49what you did
00:29:50no
00:29:51Soni
00:29:52oh
00:29:53pretty
00:29:54I think I have enough
00:29:56this is a chicken lollipop
00:30:04it's spoonless
00:30:05it's yum
00:30:11what a fun idea
00:30:12try this
00:30:15it's my favorite
00:30:17it's my favorite
00:30:17it's a
00:30:19hema parath
00:30:20have it shaped like little samosa
00:30:21so it's easy as finger food
00:30:22you should keto
00:30:29I forgive you
00:30:30I forgive you
00:30:34for bitching about the Russian salad
00:30:37I'm glad I did because now you're sitting here at the kitchen having all this really good food
00:30:47I love the name by the way
00:30:48but it feels like I'm doing well in a test
00:30:53what the fuck
00:30:55why can't things just be casual and easy
00:31:01this is there
00:31:03this is very cashful
00:31:05hello
00:31:10рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд╛ рд╣реБрдП рд╡реЗрд╕ рдкреБрд░реА рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдм рднрд╛рд░реЗ рдЕрдЪреИрдиреЗ рддреЛ рджреЛ рдЬрдп рд╣реЛ рд╣реИ
00:31:22рдХрд░рджреЛ рдЬреНрдпреВрдБ
00:31:24рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрдЦрдд рдХрд░реЗрдЯ рд╣реИ
00:31:24рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд╛ рдХреЗрди рдХреЛрд╢ред
00:31:26рдХрд░реЗрдВ рдпреВрдирд╕ рдкреНрд░рд╕реНрджреЙ
00:31:29рдкрд╛рд╕реНрддрд╛ рдЗрд╕ рд░рд╣реА рдХреНрдпрд╛ рдЬрд╛ рддрд░реНрджреЙ
00:31:32рдкреНрд▓рдХреНрдХреА рд╢реЙрдЬрд╝
00:31:35So tell me, anyone special in your life?
00:31:43рдирд╣реАрдВ, рдирд╣реАрдВ рджрд╛рдж, рдЕрднреА рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ.
00:31:48Thank you for asking.
00:31:54So, did you see the oncologist I told you about?
00:31:59рд░реЗрдкреЛрд░реНрд╕ рдореЗрд╢реНрд╡рд╛рдИ рдерд┐рдпреЗ?
00:32:01Same thing.
00:32:03Kimo is must.
00:32:06Yeah, but she doesn't want to do it.
00:32:10She has to.
00:32:12Yeah, I know.
00:32:14рддреБрдо рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЦрд╛рд░рд╛ рдХрд░ рдореЙрдк рд╕реЗ рдмрд╛рдЧ рдХрд░ рд▓реЛ.
00:32:28рдХрд░ рджреЛ.
00:32:46And?
00:32:48And he's a really good chef.
00:32:50And?
00:32:52He's really cute.
00:32:54And he drove me home.
00:32:55Where is he?
00:32:56Should I have invited him in?
00:32:57рдЕрднреА рддреБрдорд┐рд▓реА рд╣реЛ.
00:32:59Only time to invite them in, honey.
00:33:02Once you get to know them, you'll be kicking them out.
00:33:06I know, it's too soon.
00:33:07Besides, tomorrow is really a big day.
00:33:20You nervous?
00:33:25I'll ask your mom.
00:33:27Mom, uh...
00:33:29Income.
00:33:31I'll ask your mom.
00:33:33Mom, uh...
00:33:35Income.
00:33:36Income.
00:34:06Hi.
00:34:22Not much to it.
00:34:24Both of you just be relaxed.
00:34:26Answer all the questions calmly and it'll be over before you know it.
00:34:30Yeah?
00:34:31Perfect.
00:34:33Come.
00:34:36Don't be scared.
00:34:42Answer truthfully.
00:34:45Any domestic violence?
00:34:47No.
00:34:48Not at all.
00:34:50Please, speak your mind freely.
00:34:52Okay?
00:34:54I'm known as a feminist judge.
00:34:56No.
00:34:58Is it a case of dowry harassment?
00:35:01No, sir.
00:35:02Dowry?
00:35:03What?
00:35:04Do I...
00:35:05Do I look like someone who'd ask for dowry?
00:35:07Is he paying your alimony?
00:35:09I am getting the apartment he bought my mother.
00:35:12His investment share in my business, 1.5 pros in mutual funds, and all my jewelry.
00:35:17Are you sure you want to leave him?
00:35:18I think it's better for both of us.
00:35:19You have six months to make the final decisions.
00:35:20See counseling if need be.
00:35:21But if either of you changes your mind, there's no divorce.
00:35:22How's the deal?
00:35:23How's the deal?
00:35:24How's the deal?
00:35:25How's the deal?
00:35:26How's the deal?
00:35:27I think it's better for both of us.
00:35:30You have six months to make the final decisions.
00:35:33See counseling if need be.
00:35:35But if either of you changes your mind, there's no divorce.
00:35:36рдХрд┐ рдЕрдкреНрд░рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдХрд┐ рдЕрдкреНрд░рд╕реНрдЯреВ рд░рд╣рд╛ рдЬреВрдП рдкреНрд░рд╕реНрдЯрд╛рдЯ рдпреВрдЬрд░реА рдереА рдерд╛ рдкреНрд░рд╕реНрдЯреВ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
00:36:06рдЗрдвреБрджреА рдореЗ Jo cabe 66рд╣ рдорд╛рдореА рд╡рд╛рди рдереВрдкреНрд░
00:36:17рдЗрдв рдЕрднрд╛рд╡ рд╡реНрдпреВрд╛рд░ рджреАрдЬреЗ рдЕрдкрддopt frank
00:36:21рдХреБрдЫ рд╕рдордп рд▓рдЧрд╛рд░реЗ рдЕрдЯ рдХрд╛реБрд╕рд░реА рдореЗрдВ рдЕрднрд╛рд▓реА рднрд╛рд╡рд╛рди рд░реЗрдЦреНрдЯ рдмрд╕реНрдЯ
00:36:29рдХрд┐ рдЕрднрдмрдд рдореЗрдВрдЪреЗ рд╣реИрдВ рдмрд┐рд▓ рдореЗрдВ рднреА рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдЯ рдЦрдВрдз
00:36:32So, you didn't tell them?
00:36:34About?
00:36:38About the tape?
00:36:39Yeah.
00:36:43No, obviously not.
00:36:55I got it.
00:36:56You sure?
00:36:57Yes, of course.
00:37:02Okay.
00:37:12Hi.
00:37:13I'm sorry I kept you waiting really long, no?
00:37:15No worries at all.
00:37:20They loved it.
00:37:23That's good to hear.
00:37:26Do you have any footage?
00:37:28Of weddings?
00:37:29Of course.
00:37:30There's hours and hours.
00:37:31Well, we'd like to pick it up.
00:37:35What do you mean?
00:37:36We.
00:37:37Amazon.
00:37:38I mean, we're looking for docuseries,
00:37:40so if you're open to cutting it into a series format,
00:37:42then we'd like to commission it.
00:37:51Please come.
00:37:53Mrs. Kapoor.
00:37:54Tara.
00:37:55How are you?
00:37:56Very good.
00:37:57How are you?
00:37:58Everything under control?
00:37:59Yes, it's going to be fabulous.
00:38:00I can't wait for you to see it.
00:38:02Hello.
00:38:03Hi.
00:38:04You look well rested.
00:38:05Thank you.
00:38:06Farah, this is Tara.
00:38:07She will help you set up the hen party.
00:38:09Hi Tara.
00:38:10Hi.
00:38:11Hi.
00:38:12So, we were planning a package for each girl.
00:38:14A massage, a facial, and a treatment of their choice.
00:38:18Sure.
00:38:19That can be organized.
00:38:20They are going to love it.
00:38:23We're planning to book the whole spa out.
00:38:25I promise you girls will have the best time ever.
00:38:28Uh, and Tara, I'll have a whole list of treatments prepared.
00:38:31Great.
00:38:32She looks great, Farah.
00:38:34She looks great, Farah.
00:38:35This is nothing.
00:38:36Look at the magic.
00:38:42Can you see the difference?
00:38:46She's got a face.
00:38:47Already?
00:38:50You know, in two weeks, she'll be a few shades brighter.
00:38:55What are you doing?
00:38:57It's a treatment called glutathione.
00:38:59It's only vitamin injections.
00:39:01Her skin will be lighter.
00:39:04You don't need all this.
00:39:08All the actresses are getting it done.
00:39:10Huh?
00:39:11You know, we actually have a great discounted deal available on all our glutathione treatments.
00:39:16I think you should consider it.
00:39:19The skin will be completely clean.
00:39:25Soft.
00:39:32Come on.
00:39:33Come on, come on.
00:39:34Nothing happens to say.
00:39:35You have to use your hands and your eyes.
00:39:38You mal-coordinated child.
00:39:40Shit!
00:39:41Shit!
00:39:42What the fuck, man?
00:39:43You come to my house, practice on my gear and kick my ass.
00:39:47How smart am I?
00:39:48How smart am I?
00:39:49Give me my keys back.
00:39:50Hmm.
00:39:55Dude, stop smoking.
00:39:59You know, you've become a bit of an asshole since you've cut.
00:40:04I mean, it's better than being a smoker.
00:40:14See you later.
00:40:16Where are you off to?
00:40:23She's such a warm person.
00:40:24рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
00:40:54рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛рд▓, рдЭрд╛
00:41:24рдХрд░ рджреЛ рдХрд┐ рдЕрднреА рдХрд┐ рдЕрднреА рдереЗ рдЬрдм рдЯреЗрдЧреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЕрднреА рдХрд┐ рдореЗрдВ рдЕрднреА рдХрд┐ рдЕрднрд╛рдл рдЬрдм рдХрд░ рд╕рд┐рд░реНрджреА рдЖрд╡реЗ рддрд╛рд░реЗ рдкреНрд░рд╛рдм рдЯреЗрдЧрдВрдЧреЗ рд╣реИрдВ
00:41:54рдХрд░ рджреЛ рдХрд░ рджреЛ
00:42:24рдХрд░ рджреЛ
00:42:37рдХрд░ рджреЛ
00:42:44рдХрд░ рджреЛ
00:42:49рдХрд░ рдХреЙрдд рджреЛ
00:42:52рд╡реЗ рдмрдврд╝рд╛ рд╣реИ рдХрд┐рд╕рд╛ рдЙрдкреА рдПрдХ рдирд╣реАрдВ?
00:42:59рд╣реИ!
00:43:02рдиреЗрд╡рд╛рд░ рд╣реЛ рд╡реНрд╣реЛрдВрдб рдЪрд╛рд╣рддреАрддрд╛ рд╣реИ
00:43:05рдФрд░ рдЙрд╕рд▓реЗ рдореЗрддрд╛ рд╣реИ
00:43:06рддреЛ рд╕рдмрд╕реНрдХреНрд░рд╛рдЗрдм рд╕реЗрдЪрд┐рддрд┐
00:43:09рдФрд░ рдЕрдм рд╣рдореЗрдВ рдЖрдк рдПрдХ
00:43:10рдЖрдПреНрдпрд╛рдЧрд╛ рдЖрдкреА
00:43:14рдЖрдк рдПрдХ рдПрдХ рд▓рд╛рдПрдЧрд╛
00:43:17рдЗрдореНрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рд╣рдо рд▓рдЧрджреЛ рднреА
00:43:18рдФрд░ рд▓рд╛рдПрдЧрд╛ рд╣реИ
00:43:19рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдЗрдзрд╛ рдЖрддрд╛ рд╣реИред
00:43:21рд╡рд╛рдЗрдЫ рдЬреИрдХреНрдЯ рдЖрд╡рд╛рдЗрдЯ рд╕рдмреНрд╕рдХреНрд░рд╛рдЗрдб рдирд┐рд╕рд╛рдЯ?
00:43:26рдпрд╣реАрд░реЗрджрд╛ рд╣реИред
00:43:30рд╡рд╛рдЗрдб рд╡рд╛рд╣рд╛рдБ?
00:43:49рдореЗрд░рд╛ рдХреА рдкрдврд╝рд╛рд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдкрд╛рд░ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рддреБрдорд╕реЗ рдХрд╛ рд╣реИ рдирд╛ рдХрд┐ рдЬрдм рднреА рдЪрд╛рд╣ рд▓рд╛рдБ рддреБ рдирд╛ рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рджреЛ рдмрд┐рд╕рдХреЗрдЯ рд▓рдЧ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд░реЛ рдХрд┐ рд╣реБрдЖ рдЗрд╕ рдХрд┐рддреА рдмрд╛рд░ рдЯреНрд░реЗрдирд┐рдВрдЧ рджреЗрдиреА рдкрдбрд╝реЗрдЧреА рд╣реИ
00:44:05рдХрд░реЗрдВ рдЬрд╛рдПрджрд╛ рдкрд░ рд░рд╛рд╡рд╛рд░ рд╡рд╛рд░ рдлрд┐рдХреНрд╕ рдХрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдпреВрд╕реЗ рдлреЛрди рдХрд┐рдпрд╛ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рд░рд╣рд╛ рд╣реБрдЖ рд╡рд╣ рдмреЛрд▓реЗ рдХрд╛рд▓ рдЖрдПрдВрдЧреЗ рдареАрдХ
00:44:17рдкреИрд╕реЗ рдореЗрд░рд╛ рдХреА рдкрдбрд╝рд╛рд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рдП рдЧрдЬреА рдЬрдпрд╛ рдордореНрдореЗрдВ рдЕрд╢реЗ рдХреНрдпреЛрдВ рдбрд╛рд░реА рд╣реЛ рджреВрд░реНрдбрд░реА рд╣реЛ рдбрд┐рд╡рд░реНрд╕ рдореЗрдВ рдЪрд┐рд▓рд░ рдорд┐рд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рддрд╛рд░рдЧ
00:44:24рдореЗрд░реЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрд░реЗ рднреА рддреБрд╕реЛрдЪреЛ рдкреЗрд░реА рдкреВрд░реА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХреЗ рдорд╣рдирдЪ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рд░реЗ рд╣реИрдВ рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рдПрдж рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рддреБрдорд╛рджрд░реА рд╕рд╛ рдмрди рд░рд╣реЗ рд╣реВрдВ рдЕрдзрд┐рд▓ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд▓рдбрд╝рдирд╛ рдореБрдЭреЗ
00:44:36рдХреНрдпреЛрдВ
00:44:42рдореЗрд░реА рдЬрд╛рдирд╛ рдЗрдВрдХрд╛рдо рд╣реИ
00:44:44рдирдорд╕реНрдЯреЗ рдмрд┐рдЯрд╛ рдЖрдУ
00:44:46рдЗрдВрдЯрд╡реЗ рдХреНрд░реЗ рд░рдбрд╝реА рд╣реИ рдЖрдУ
00:44:48рдХрд░реВрдирд╛
00:44:50рдЖрдУ
00:45:00рдореЗрд░рд╛ рдЬреЛ рдФрд░ рд╕рдмреНрд╕рдХреНрд░рд╛рдЗрдм elder
00:45:06рдореЗрд░рд╛
00:45:07рдореИрдВрдЪреА рддреБрдо рдЖрдУ
00:45:12рдореЗрд░рд╛ рдЬреЗрдП
00:45:14рдХрд┐ рдЖрдУ
00:45:16рдореЗрдВ рдФрд░ рдПрдХ рдкреНрд▓рд┐рдЯ рд░рдЬреЗрддрд┐рдХ рд╡рд┐рд▓реНрдЯрдХ рдпреВрдЯрд┐рдХрдпред
00:45:26рдпрд╣ рдпрд╣ рд▓реЛрдЧ рдЖрдк рдпрд╣ рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрд▓рд┐рдЯрд╛ рдЕрд╡реЗ рдбреНрд░реВрд░ рдкреНрд░реВрд░рд╛рдг рдлрд╛рд░ рджреЛрд░рд╛рдг рдФрд░ рдХрд░ рджрд┐рдП рдЬрд╛рдП рдирд┐рдП рджреБрд╕реНрдЯ рд╣реИ
00:45:31рдЖрдк рдпрд╣ рдпрд╣ рд▓реЛрдЧ рд╣реБрдЖ рдХреЛ рд╣реИ
00:45:35рдпрд╣ рдпрд╣ рд▓реЛрдЧ рдореЗрдВ рдзреБрдЯреЗ рд╣реБрдЖ рдЯреЗрдВрдЬреЗ рдмрддрд╛ рд╣реБрдЖ
00:45:38it's okay
00:45:39I'm so sorry Mrs Kapoor, Tara had a school interview for her niece and she couldn't get out
00:45:47she's broken out into a rash
00:45:49if it wasn't till tomorrow, can we please push the hand party to another day?
00:45:56yeah, yeah, of course
00:45:58there's no need
00:45:58just take an anti-histamine and it'll subside
00:46:02just take it
00:46:04it'll be fine
00:46:05no, what if it doesn't?
00:46:08It's okay, just let me know.
00:46:10Listen, baby, it's just hives.
00:46:12You're getting cold feet. It's okay.
00:46:14It happens. It's fine.
00:46:19I'll just wait outside.
00:46:22Oh, I had some wine at Lange.
00:46:27Can you have alcohol after taking the treatment?
00:46:31Treatment?
00:46:32She's been taking glutathione.
00:46:34Oh.
00:46:35What is the amount they're giving you?
00:46:37рд╡рд╛рдЧ рдорд╛рдЧ рдореИрдВ, рдирд╛ рдФрд░ рднрд╛рдЧ рдореИрдВ?
00:46:39рд╡реИрдЬрд╝ рдореИрдВ рдореИрдВ, рдмрд╛рдЧ рдореИрдВ рдЕрдЦрд┐рдП рд▓рд┐рдП рдЫрд╛рд╡рд┐рдП рдХрд░ рд╢реЗрдХреНрд╖рд╛рдЗрдмрд╕реЗ рд▓рд┐рдП рдкреЛрдЧрд╛рдИ рдЗрд╕ рдЕрдзрд┐рдП рдирд╛ рднрд▓рд░ рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧ рдореИрдВ рдХрд┐ рджреЛAudrey рд╕реЗ рдХреБрдЫреЗ рд╕реЗ рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рд╢реЗрдЦрд▓реЗ рдЕрдзрд┐рдП рд▓рд┐рдПрд╛-рдШред
00:46:46рддрд░ рднрд╛рдВрд╡рд╛рд╡, рдпрд╣ рдХреЛ рдм Judaism рд╣реЛ.
00:46:53рдЬреЛ рднреА рдЖрд╣рд┐рдЦ рд╕реЗ рд▓рд┐рдП рднреА рд╣реЛрдЧрд╛ рд╣реИ.
00:47:10рдЖрдорд╛рди, рдЖрдорд╛рди рдкреЗрдЯреЗ рдмреАрдЯреЙрдЪ рдореЗрд░реЗрдЪреЗ
00:47:12рдмреАрд░реЗрдЪреЗ рдмреАрдЯреЙрдЪ рдХреЗрдВрдК
00:47:14рдЕрдорди! рдЗрд╕ рд╡рд┐рдВрдЦреЗ рдирд╣реАрдВ рдПрдВрдЧ рд╣реИ!
00:47:17рдЗрд╕ рдЕрдореНрдирд┐рдХ рджреЗрдП рдЬрд╛рдУ рдЖрдЧред
00:47:19рд╡рднрд░ рдлреЛ, рдЬрдм рдЕрдмрдиреЗ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдП рд▓рдЦ рд▓рдЧрд╡рд╕рд░ рдЕрдЧреА рд╣реИ
00:47:23рдмрдбрд╝ рджреЛ рд░реБрдЧрд╡рд╕рд░ рдкреНрд░рдм рдПрдВрдЧ
00:47:24рдЖрде рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рд╢реБрд╡рд╕ рдЧреНрд░реЗрдд рддреЛ рд╡реЗ рд╢реА рд╕рдмрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ
00:47:27Serena is the bride.
00:47:28рд╡реЛ рдмрд╛рдЗрдб рдХреЗ рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рдкрд┐рдХреНрдЪрд░реНрд╕ рдореБрд╕реНрдм рд░рдЦ рд╕рдХрддреА рд╣реИ.
00:47:33What?
00:47:35What?
00:47:36Whose idea was this?
00:47:38I mean, I'm sorry. I have no idea what's going on.
00:47:40Serena is doing a treatment which
00:47:43will apparently turn on to Snow White or something. I don't know.
00:47:50It's...
00:47:51...рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. It's...
00:47:53рд╕рд╛рд░реА рдЕрдЧреНрдбрд┐рдпрди рдЕрдЪреНрдЯрд┐рд╕ рдХрд╛рддреА рд╣реИ.
00:47:57рдпрд╣ рдХреЛ рдЕреГрд╢реНрдоm├д├ЯigреНрд░реА рд╣реИ
00:47:59рдпреВрдЫрд╛ рдЧрджреНрдзреВрд╕реНрдпрд╛рдХ
00:48:01рдпреВрде Siri рдпреВрдЫ KhalцЬЫ
00:48:02рдкрд┐рд╕рд▓рдм рдЗрдВрдЧiscalрд░реНрд╡ рд╣реИ clear
00:48:05рд╡рд╣ рдЕрдзрд░ рджрд░реЛ
00:48:06рд╡рд╣ рдЕрдзрд░?
00:48:08рдСрдЬ рджреЛ рдЕрдзрд░ рдЖрдЧрд╛ рджреЛ
00:48:10рдЕрдзрд░рдиреЗ рджрд┐рдкрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рднрд╛рд▓рддреА рдЭрд╛рд╣рд┐рдд
00:48:12рдЬреЛ рд╣рдо рдХреН рднрд╛рд▓рддреА
00:48:14рдпреВрдЖ рдЕрд▓рд╛рдЯ рдмреЗрд╣рддреНрд╡рд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдд
00:48:16рдпреЗ рд╡рд┐рдП рддрдврд╝рд▓реА рдЗрд╕ рд░рд╕рд┐рд╕реНрд╕реНрдпрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИ?
00:48:21рджрдордЬрд┐рдП рдЕрдУрди рджреМрдЯрд░
00:48:28рдпреЗ рд╡рд┐рдПреНрдЯ рд╕рд░реАрдирд╛ рдереЗ рдерд╛рд╖реНрд╡реАрдЬреА рджрд┐рдП?
00:48:31рдпреЗ рдЭрд╛рд▓ рдирд╛ рд╕реЗ рдПрдХреНрд╡рд╛рд░, рдпреЗ рдирд╛ рд╕рдХрддреИ рд╣реВрдБ
00:48:35рдпреЗ рдпреЗ рднрд╛рд░реНрдпрди рд╕рд╛рд░реАрдирд╛ рд╣реИ, рд░рд┐рдП рдирд╛ рджреМрд░реАрдирд╛ рд╣реИ
00:48:43рдЖрдкрдХреЛрд▓рд╛ рдХрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ
00:48:44рдФрд░ рдлреЗрд░реНрд╣реЗрдВрд╕ рдХреНрд░реАрдо рдЖрдареА рдкреНрд░рд╛рдЯреНрдЯ рдЗрди рдЕрд╡рдЧред
00:48:49рдЬрд░ рдмрд╕реНрдЯреЗрд╢ рдкреНрд░реЙрджреА рдЬреВрдВрдд рдиреЛ рдпреВрдЬреНрдЯ рдЬреЛ рдЕрд╡рдЧред
00:48:52рдЬрдм рдореЛрдо рдЗрд╕ рдмрд┐рд▓реЗрдЯреА рдЬреБрдЯреНрдЯреА рдЬрд┐рдП рдЧрд▓реА рд▓рдЯрдХреА рдЬрд╛ рдЗрд╕реНрдЯреА рдХрд┐ рдПрдбрд╝рд╛ рдереЛ
00:48:59рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ
00:49:25рд╡реЛ рд╡реА рдмрдЯрд╛рдБ рдЗрдиреНрдпреВ рд░реЛрди рд░рд┐рдЧ рджреЗрдП
00:49:28рд╡реА рдмрд╛рд╣рддреЗ рдЕрдЧрд░рд╛ рдмрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ
00:49:30рдирд╣реАрдВ рдЕрдЧрд░рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рднреА рдЖрдкрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдВрдЧрд╛ рдореИрдВрд╡рд╛ рдиреАрд╢рдиреЗ рд╣реИрдВ
00:49:34рд╡реА рдкреБрд░реНрдгрд╛ рддреБрдорд╛рд░реЛ
00:49:35рдпрд╣ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рд░рд╣рд╛ рд╣реИрдВ
00:49:38рдпрд╣ рдПрдХ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рдард╛рд▓ рджреВрд╕реНрдкрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
00:49:39I will cancel the spa and see what we can do for the hen party
00:49:43I love curry & chicken tikka masala
00:49:45Also the cloths, the fabrics
00:49:48Yes everyone they are so amazing colors
00:49:52You guys got the best skin
00:49:55рддреБрдо рд╡рд┐рдирд╛ рдиреИ рдордЪрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рддрд░рд╛
00:49:58рдЕрдорд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдЬрд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдкреЗ food or drink serve
00:50:03If I do, рдЖрдк рдЕрдЕрдБ рдЭреВрдЬ рдореБрдЫрдорд┐рд▓рдиреЗ
00:50:09рд╣реБрдЖред
00:50:10рд╣реБрдЖред
00:50:11рд╣реБрдЖред
00:50:12рд╣реАреБрдЖред
00:50:13рд╣реБрдЖред
00:50:14рд╣реБрдЖред
00:50:16рдЗрднреНрдпреЛрдЪреНрдЯ рд▓рд┐рдВрдХреНрддреЗ рд╣реИрдВ рдирд╣реАрдВ?
00:50:18рдПрдХ рд░рд╛рджреА рд╣реА рдмрд┐рд▓реНрдпрд╛ рджреЛрддрд╛ рд╣реИ рдлрд┐рдВрдж рдЖ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдЬрд┐рдиреЗ рдХрд┐ рдЕрд╡рд╛рд░ред
00:50:22рдЕрдкрд░реНрд░рдгреЗ рд╕рд╛рдкреНрдЯ рдЕрдмрдпрд╛ рдереЗ?
00:50:24рддреЛ рдЖрдк рдЗрдмрд╛рджрдм рдЖрдкрдХреНрдкреНрд░рд╛рдЗрдм рдХрд░реЗрддрд╛?
00:50:26рдпреВрд░реА рджреЛрдл рдЪрд╛рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рд╣реИ?
00:50:32рднреВрд▓ рдЖрдг рд░рд╣рд▓реЗ рд╣реИ, рдЬреЛ рдХрд┐ рдЕрдкрд▓рд╛рдЗрдм рдирд┐рдП рдпреЙрдЯ рд╕реБрдЫ рдЕрдЪрд┐рдХрд╛ рдпреЙрдЬрдЬрд╝ рдПрдЬрд░ рджрд╛рдпреЛ, рдЕрдЪреНрдпрд╛ рдЪрд╛рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдЧ рдХрд┐ рдЕрдЪреНрдЫреВ рд╣реИ
00:50:39рдпрд╣ рдирдЧрд░реА?
00:50:40рдпрд╣рд╛рдБ, рдЕрдЪреНрдЫреВ рд╣реБрдБрдЖрдБ
00:50:41рдЪреНрдЫреВ рдХрд╛рд▓рд╛ рдЪрд╛рд▓реА рдЕрдЪреНрдЫреВ рд╕реА рд╡рд╣ рдЪрд╛рд▓реА рд╣реИ?
00:50:44рдЕрдирд▓ рд▓реЛрд╣рд╛рдВ рдкрд╛рдХреНрдиреНрд╕рд╛рдмреНрддрд┐ рдХрдВрд╖реВрд░реНрд╕ рдХрд╛ Means, рдХрд╛ рд╡реБрд░реНрд╕рдкрд╛рд░
00:51:00рджреЗрдЧрд╛рд▓ рдФрд░реБрд╖ рдирд╣реАрдВ рд╣рддрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣рдо рджреЗ рдКрдл рддреЛ рдореЗрдВ рд▓реЗрдХреЛ рд▓реАрдбрд╝реА рд╣реЛ рджреЛ рд╕рдмреНрд╕рдХреНрд░рд╛рдЗрдм рдореЗрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рдиреНрд╕реЗрд▓рд┐рдЧреА
00:51:07рдХрд░ рджреЛ рдХрд░ рджреЛ рдПрдХрд╛рди рдХрд╛рд▓ рдкрд╛рдо рдореЗрдВ рдХрд╛рд▓ рд▓рд┐рдП рдЧреНрд░реАрдЯрд░реА рдЕрд╡рд╛рди рдХрд╛рд▓ рд░рд╛рдЬрд╝реА рд╕рд╛рдкреНрдд, рд╕рдмреНрд╕рдХреНрд░рд╛рдЗрдм рдмреЗрд╕ рдЕрдЪреНрддрд╛рд░реА рдЪрд╛рд░реНрдл рдЕ рдХрд░ рдкреНрд▓рд╛рдПрди рд╕реЗ рдЕрдЪреНрд░рд┐рд╡реЗрд╢ рдЖрдЦрд╛рд░рд╛ рдХреА рдЧреАрдбрд┐рд░ рд╣реИ
00:51:18Listen I'm so sorry for all these last minute
00:51:19changes.
00:51:20No no not at all, Serena.
00:51:22Tara will call you with a plan for tomorrow,
00:51:24Okay?
00:51:26Listen how is your Raj now?
00:51:28Much better.
00:51:29Okay thank God.
00:51:31What a relief.
00:51:32Could you send me some pictures of it?
00:51:34A friend of mine's a doctor and you know
00:51:36a second opinion won't hurt?
00:51:38I'm sorry we can't do that.
00:51:40The whole spa was blocked in Serena.
00:51:44I mean I can't afford to lose an entire day's business.
00:51:47рдирд╣реАрдВ рдЖрдлреЛрд░, рдорд╛рдо, is for Sareena Kapoor to sue you.
00:51:51Excuse me?
00:51:56What?
00:51:57рдпреЗ рдмрд┐рд▓рдХреЛрд▓ рд╕рдлреЗрдЯреНрдореЗрдВ рд╣реИ?
00:52:00Even the dosage that was given to her was well within the prescribed norm.
00:52:03Well, it may be safe, but I'm sure the press will say what suits them.
00:52:09This is blackmail.
00:52:13Hey.
00:52:14Hi.
00:52:16рдореИрдВ рдпрд╛ рдФрд░ рдереИред
00:52:17рджреЗ рддреЙрд░ рдЗрддрд╛ рдХрд╛ рд▓реБрдЧ рд╕реНрдерд╛рд░реАрдЬред
00:52:19рдкреНрд░реВрдореЙрд░реНрд╡ рд▓реБрдЧреБ рдХрд░рддреЗ рд╣реИ рд▓реБрдЧреБ рдХрд░ рднрд╛рдЗрдкрд╡ рд╕рдорд╛рдБрдЫрд╛рдПрдВрдЫ рдерд┐рдП рд▓реБрдЧ рдХрд╛ рд▓реБрдЧреБ рдУрдВрдЧреБ рдХреЛ рднреА рдЕрд╢реНрдЯрд╛ рдХрд╛рд░ рджреЙрдЧреБ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ
00:52:27рдЬреЛ рдПрдХ I just really need it to be special, designed, different...
00:52:32I love how you do Indian cuisine in Spanish Dapa style...
00:52:39Okay, Seoul?
00:52:42Yes.
00:52:44Yes.
00:52:45Yay.
00:52:46Thank you.
00:52:49This is the one?
00:52:53Yes.
00:52:54This is the one.
00:52:55рдЬрд┐рдП рд░рдкрдЯ рдкрд░ рдореЗрдВ рдЬрдм рд╡реЗрдЬрд┐рдП
00:53:22рдЬрд┐рдП рдЧрд┐рдП рд╣реИрдВрдкрд╛рдЯреА, рдЬрд┐рдП рдФрд░ рдпреЗ рддреЗрдЦ рдмрд╛рдЯреА рдпреЗрдП рд╣реИрдБрдЖ рдЕрдЬрд┐рдП рд╣реИрдБрдЖ рдЖрдЯрд╛рдЯреА
00:53:25рдЕрдЭрд╛рд▓ рдЕрд╕рдХрддреА рд╣реИ
00:53:28рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдЗрдм рдЯреЛ рд╣реИ рд░реНрдбрд┐рд╢реНрдХ рдЯреЗрдХрд▓ рдХреБрдЫрд╛ рд╣реБрдБ
00:53:41рдмрдЧреНрдпреВрд╕
00:53:43рдХреЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реБрдБ
00:53:47рдЕрдЬрдп рдЧрдЬрдп рд╣реБрдБ
00:53:55рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ
00:53:58рдкреБрдЭрддреЗ рд╣реИрдВ
00:54:04рдирд╣реАрдВ
00:54:07рджреАрдЬрдп рд╕реЗ рдЕрдкрд▓рдЧреА рдЭрд╛рд░ рдорд╛рдБ рддреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╡рд╛рд░
00:54:15рд╡рд▓реНрд╣рд╛ рдЦреЛрд▓рдЧреА
00:54:18рдЕрдЬрд╛ рд╡реНрдХ рд░рд╣рд╛ рджреАрдЬрдпрд╛
00:54:19рд╡рд┐рдЬрд╝ рд╕рд░реЗрдирд╛
00:54:21рдореБрд░реНрдг рдЖрдЦреБрдбрд╝ рдЬреБрдХреЗ рдЬреБрдХреЗ рд╕реНрдереАредрдЯреВрд╝ред рдЬреБрдХреЗ рдкреНрд░рдореНрдЯ рд╣реИ, рдмрдврд╝рд╛ рд╣реИ рдЬреБрдХреЗ рдкреНрд░рдореАрдЪреНрдЯреВрд╝ред
00:54:35рдЗрд╕реЗ рдХреЛ рд╣реЛ рддрдВрдЯ рд╣рдо рд╕рдХреНрдпреЛрдВ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ
00:54:41рдврд╛рдп, рдЕрдЬрдп рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ
00:54:45рдХрд░реЗрдВ
00:54:47рдЗрд╕рдХрд╛ рд╡реЛ рдЕрдЬрдп рддрд░рдлрд┐рдХ рдЧрдбрд╝рдХреЛрдВрдж рднрд╛ рдХрд╛рдо рд╕рддреА рд╣реИ
00:54:49рд╣реБрдЖ рдЕрдЬрдп рдХрд░рдирд╛ рднрд╛рд╣рд╛ рд╣реБрдЖ
00:54:51рдпрджреНрдпрд╛ рд▓рд┐рдП рд▓реЗ рднрд╛рд╣рд╛ рдерд╛рд╖рд┐рдП?
00:54:52рднрд╛рд╣рд╛ рдпрдЬ рдореЗрдВ рдЫреЛрдЧрдП
00:54:53рднрд╛рд╣рд╛ рд╣реИ рдЬреЛрдЧрдЬрд┐рдП, рдмреЗрд░ рдФрд░ рднрд╛рдИ рджреЗрдП рдореЗрдВ рдЙрд▓рд┐рдПред
00:54:56рдЬрд╛рд▓рд╛ рд╣реИ
00:54:57you were glowing okay okay stop what is this it's a gift to make up for my shit show
00:55:17do you like it
00:55:27рдХрд╛рдирд╛ рдмрди рдЧрдпрд╛ рдкреБрддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдмрд╕ рдкрдВрдЬреЗ рдорд┐рдирд╛рдЯ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╕рд╛рдк рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдЬ рдмреЙрд▓рд░реЛрдВ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЙрдЪреНрдЫрд╛рд▓ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рд╡реНрдпрд╛ рдХрд░рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рдВрджреА рдпрд╣ рдЬрд╕реА рдиреЗрдЯ рддреЗ рдореБрдВрджрд╛ рд▓рдм рджреА рдкрд╣реА рд╣реИ
00:55:51рдХрд┐ рдЕрд╕реА рд░реЛрдЧ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЖрдЧреЛ рдЬрд░рд╛ рд╕реЛрдЪреЛ рдЬреЗ рд╡реНрдпрд╛ рдХрд░рдХреЗ рддреВрд░ рдЧрдИ рддреЛ рд╕рд╛рдбрд╝рд╛ рдХреА рд╣реЛрдПрдЧрд╛ рдЬреЗрдбрд╝реЗ рд╡реНрдпрд╛рджреЗ рдкрд░рдкреЛрдЬрдпрд╛ рд▓рд╛рдВрддреЗ рдкрд╣рдиреЗ рд╣реИрдВ рдЙрдирд╛ рдиреЛ рддреВ рдирд╛ рдмреЛрд▓рддреА рдирдВрджреА рд╣реИ рддреЗ рдлрд┐рд░ рдХреБрдбреА рдЖрдкреЗ рд▓рдмреЗрдЧреА рдирд╛ рдУрдП рд░рдм рджреЗ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗ рдПрдЧрд╛ рдЗрдЧрд▓ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ рдпрд╣ рдХреБрдЫ рдмреБрд╕ рдХрд░
00:56:21рд╕реЗрд▓реНрдЯрд░ рднреА рд╕реЛрджреЗрдирд╛рд▓ рд╕рдм рдЪрдВрдЧрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рдкрд╣реЗ рдирд╛? рдХрд╣рд▓ рдХрд░ рд▓рд╛рдВрдЧреА рдУрджреЗрдирд╛рд░ рдЧрд▓ рдмрдЦрд╛ рдкрд╛рдВ рдЪрдВрдЧрд╛ рдкреВрддрд╛ рдирд╛?
00:56:51рдХрд┐ рдЕрдкрдХреЛ рдмрдЯрди рдмрдВрдж рдХреАрдЬреЗ рдФрд░ рдЖрдк рд╕рдм рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрдирд┐рдлрд╛рд░реНрдо рдЬрдмрд╛рд░ рдЪреЗрдХ рдХрд░ рд▓реЗрдВрдЧреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдареАрдХ рд╣реИ рдЕрдм рджреВрд░ рдлреНрд░рдВрдЯ рдЧреЗрдЯ рдкреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ рдЖрдк рд░рд╛рдЗрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдк рд▓реЗрдлреНрдЯ рдореЗрдВ рдЕрдм рджреВрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рдмреНрд╕рдХреНрд░рд╛рдЗрдм рдПрдХ рд╕рдмреНрд╕рдХреНрд░рд╛рдЗрдм рдЙрд╕рдХреЛ рдУрдбрд░ рдиреА рдерд╛ рдФрд░ рдиреА рдерд╛
00:57:21рдЖрдк рд░рд╣реЗрдВ рдЕрдкрд░рд▓ рдЬреЛрд░реА рдЕрдкрд╛рдЙрдВрдЯ рд╣реИ рдкрд┐рдВрдЧ рд╢рдВрдкрди рдХреИрдВрд╕рд▓ рдХрд┐ рдЕрдзрд╝ рдорд╛рджрд╡ рдиреЗ рдпрд╛рд░ рд╡реЛрдЬ рдиреЗ рдереЗ рдЦреНрд▓реЗрдпреЛ рд╡рд┐рдж рджреЗрдВ рдХрд┐ рдХрд┐ рджрд╡рд╛ рдореЗрдВ рдХрд╛рд▓ рд╕рдордЭрд╛рдИ рд╣реИ рдЗрд╡ рдерд╛рд▓ рдЬрд╛рдПрдм рдЗрд╡ рдЬрд╛рдПрдм рдбрд╛рд▓ рд╕рдореНрдЭрд╛рдИ рдЫ рдПрдбрд╝ рдЖрдЗрдб рдПрдбрд╝ рдкрд┐рд░ рдХреА рд╣реЛрдпрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдПрдбрд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдХрд┐рдиреА рдореЗрдВ рдПрдбрдиреВ рдЗрд╕ я┐╜
00:57:51рдпрд╣ рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╢рдирд▓ рдирд╣реАрдВ рдЖрдЧрд╛ рд╣реИ
00:57:53рдЕрдЬрд╝рд╛, aren't we supposed to get ready now?
00:57:55рдЪрд▓реЛ
00:57:56fix it
00:57:57yes ma'am
00:57:58let's get ready
00:58:04ma'am, this was a problem of bulbur ma'am
00:58:06just call Roni and ask him to send the creates ASCP
00:58:10ma'am, then I'll make me a pink in normal champagne
00:58:16sorry ma'am, I'm on it
00:58:21I don't want to disturb your mom
00:58:24no, I'll tell her you ask after her, you know auntie
00:58:26who's her oncologist?
00:58:28I'm not sure, we've been speaking to two of them
00:58:32so I'm not sure who she's going with, yet
00:58:35and when did she start her?
00:58:37soon, soon, I hope
00:58:41son
00:58:42in this age, both your mom and dad
00:58:45only take decisions from each other
00:58:47you need to get more involved
00:58:51okay, answer is the question
00:58:53come on
00:58:54come on
00:59:00come on
00:59:01let's get ready
00:59:02go on
00:59:03let's get ready
00:59:04come on
00:59:05come on
00:59:06come on
00:59:07come on
00:59:08come on
00:59:09come on
00:59:10come on
00:59:11come on
00:59:12come on
00:59:13come on
00:59:14come on
00:59:15I think sari gas scene
00:59:17appetizer started right away
00:59:18рдЕрдЪреНрдЫрд╛, рд░рд╛рдЗрдб рд╡реЗ, рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ, рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ, рдХрд░ рджреЛ, рдХрд░ рджреЛ, рдХрд╛рдлреА рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдирд╛ рд╕рдм рдХреБрдЫ, рдЗрдирдХреЛ рднреА рдХреИрдВрд╕рд▓ рдХрд░рдХреЗ рдЦреБрдж рдмрдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд▓рд╛рди рд╣реИ, рд╡реИрд╕реЗ рдХреНрдпрд╛ рд╕рд┐рд╡ рдореЗрдВ рдПрдХ рджреВ рдЧрд╛рдиреЗ рд╕рд┐рдЦреЗ рд╣реИрдВ рдореИрдВрдиреЗ, рдЖрдк рдЕрджрд┐рдЯрд░ рд╣реИ, рдмреБрд▓-рдмреБрд▓ рдЬреА, рдлреНрд▓реА рд╕реНрдЯрд┐рдХ рдЯрд┐рдХ рдЯрд┐рдпреЛ рдЬреЛ
00:59:48рд╣реБрдЖ рд╣реИ
01:00:18рдХрд┐ рд╣реИрдВ рдереИрд╕рдорд╛ рд╣реИред
01:00:28рдХрд┐ рд╣рдо рд░рд╛рд╡ред
01:00:39рдХрд┐ рд╣рдо рдХреА рд░рд╛рд╡
01:00:44рдХрд░ рджреЛ рдХрд░ рджреЛ
01:01:14рдХрд░ рджреЛ рдХрд░ рджреЛ рдХрд░ рджреЛ
01:01:44рдХрд░ рджреЛ рдХрд░ рджреЛ рдХрд░ рджреЛ рдЖ рдорд┐рд░реНрдЮartment
01:01:58reconstruction
01:02:01who is the fairest of them all
01:02:14when so early on you are made to believe
01:02:16that white is rearranged
01:02:22no matter what anyone tells you
01:02:23the magic of black and brown will always seem like a lie
01:02:28and no matter what you tell yourself your reflection will find it hard to say I love you
01:02:36a grim fairy tale continues to haunt the capital city of Delhi
01:02:46where well into the 21st century fair is unfortunately the only lovely
01:02:58did you get a chance to read the stuff I sent you you have to stage four
01:03:13you don't know that mom there's a good chance you'll be fine fine
01:03:21doctor what's the point you mom you are the point people recover from cancer all the time
01:03:34it's not the cancer that's killing me Karan
01:03:51I'm
01:03:58I'm
01:04:02I'm
01:04:04I'm
01:04:06I'm
01:04:08I'm
01:04:12in
01:04:25I'm
01:04:27I
01:04:29you
01:04:31I
01:04:33you
01:04:34what's
01:04:35wrong
01:04:37рд╕рдмрд╕реНрдЯреЗ
01:04:49рдкреНрд░реБрдЯ
01:04:51рдЖрдЬрд╝
01:04:55рдЖрдЬрд╝
01:04:59рдЖ
01:05:01рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
01:05:31рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
01:06:01рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
01:06:11рдкреНрд▓рд╛рдЪрд╛рд╕ рдкреНрд▓рд╛рдЪрд╛рд╕ рдкреНрд▓рд╛рдЪрд╛рд╕
01:06:13I'm sorry
01:06:16How are you? Are you okay?
01:06:18I'm okay
01:06:22You're home now?
01:06:23Yeah
01:06:24I'll be there in 40 minutes
01:06:26Babe, umm... don't come now
01:06:28Mom is really out of it
01:06:31Tara is here
01:06:32It's just not a good time
01:06:34Okay
01:06:35I'll call you tomorrow
01:06:36I love you
01:06:37I love you too
01:06:43рдХрд░ рджреЛ рдХрд░ рджреЛ
01:07:13рдХрд░ рджреЛ рдХрд░ рджреЛ
01:07:25рдЭрд╛рд▓реА
01:07:31рд╡реЛ
01:07:35рд▓реБрдбрд╝реА
01:07:42рдмреБрд░реА рдореИрдШрд╕реНрдЯреЗ рд▓ lesson
01:07:46рдореИрджрд╛
01:07:47рддрд╛рд▓реА
01:07:49рдХрд┐ рд╡реЛ
01:07:50рд╣реА
01:07:53рдХрд░ рджреЛ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рд▓реЛрдЧрд╛ рдЖрдЬрд╛рдБ
01:08:23рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
01:08:53рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
01:09:23рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
01:09:53рдЭрд╛рд▓
01:10:03рдЭрд╛рд▓
01:10:05рдЭрд╛рд▓
01:10:15рдЭрд╛рд▓
Comments