سفينة حبي أبحرت بدونك_2
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Rowan, after five years of marriage we're bound for a divorce, the true love of your life, Haley, has come back to you.
00:11It's time for me to say goodbye.
00:197pm. On schedule, I drew his bath and lit his favorite cedar candles.
00:25For the last time. 8pm. Right on time, I set out his slippers. For the last time.
00:34But tonight, he wouldn't come home until midnight.
00:41Alright, alright, I'm home.
00:45I had a great time.
00:55She's just a friend. Don't read into it.
01:00Friends? It's your true love, Haley.
01:04Five years of marriage, you have never smiled at me like that.
01:08I made your favorite for dinner, and the bath is ready.
01:11Eat first, then you can relax.
01:13I already ate. Too tired for a bath. My legs are killing me though.
01:17Go massage them.
01:20Rowan, this is the last time I'll massage you.
01:25Oh, yeah. Right there.
01:28You're so good at that, my leg's practically healed.
01:30Now, if you ever left me, I don't know who'd massage me like you.
01:34This leg was injured the day Haley returned.
01:38You really got into a car accident while you were speeding.
01:42To see her.
01:43I stayed by your side for three sleepless nights, and in your dreams, you called her name a thousand times.
01:55Thank you so much for today. Good night.
01:58Good night.
01:59You look great in that gown. Good night.
02:03If Kayla were in that gown.
02:12Five years, you barely touched me. Why tonight, when I decide to leave?
02:16Five years, you barely touched me. Why tonight, when I decide to leave?
02:23Rowan.
02:25Come on. I really want this tonight.
02:28You never cared how I felt.
02:29Fine. I'll play your wife. One last time.
02:30So, he wasn't making love to me. He was pretending to be dead.
02:32You never cared how I felt.
02:33You never cared how I felt. Fine. I'll play your wife. One last time.
02:37So, he wasn't making love to me. He was pretending to be dead.
02:38You never cared how I felt. Fine. I'll play your wife. One last time.
02:55So, he wasn't making love to me. He was pretending I was her.
03:01Really?
03:03Rowan, the love of your life has finally come back. It's time for me to leave. From now on, we can both start fresh.
03:15Don't worry, sweetheart. I'll be there soon.
03:18Maybe I've just been delusional from the very start.
03:25Maybe he never really loved me.
03:38Hayley, how could you leave the country without a word? Why are you so cruel?
03:43Rowan!
03:45Rowan, don't do this to yourself.
03:47You?
03:49Get out!
03:50I don't need you. Hayley left me. Nobody loves me. She doesn't want me anymore.
03:59I want you.
04:03I love you.
04:07What?
04:08We've been friends since college. All four years, I've always loved you.
04:12But you always had eyes for Hayley, so I didn't want to say anything because I was too afraid that I...
04:16If you claim you love me, marry me. I'll do my best to love you back.
04:29Only later did I learn. That day, Rowan's crush Hayley had posted a photo of herself kissing her husband under the aurora borealis. Rowan only married me to spite her.
04:39I said yes! Hashtag married. Hashtag wifey.
04:40I said yes! Hashtag married. Hashtag wifey.
04:42Now that she's back, I finally understand. You can't force love.
04:43No matter how much I care about you, I'll do my best to love you.
04:46I'll do my best to love you back.
04:48I'll do my best to love you back.
04:49Only later did I learn.
04:50That day, Rowan's crush Hayley had posted a photo of herself kissing her husband under the aurora borealis.
04:53Rowan only married me to spite her.
04:54I said yes! Hashtag married. Hashtag wifey.
05:00Now that she's back, I finally understand. You can't force love.
05:07No matter how much I gave of myself, you never loved me back.
05:11I never made your heart skip a beat.
05:14It's time to get this all over with.
05:17You wanna watch the sunset today?
05:18Let's go to the Late Moon Mountains.
05:20I hear the view is incredible.
05:23Late Moon Mountain.
05:24Sunset.
05:25That was supposed to be our spot.
05:28Rowan, didn't you say you wanted to see the sunset?
05:30Today, I'll take you to the Late Moon Mountain.
05:33I hiked every peak in the city.
05:35This one has the best view.
05:38Sure.
05:46The number you have dialed is currently unavailable.
05:48Please try again.
05:49I waited all day.
05:50You never came.
05:51Later I found out, you were out of the country chasing Hayley.
05:55He said he'd drop everything for me if I asked.
06:02Rowan, it'll be so dark after sunset.
06:04Why don't you sleep over?
06:06Sure, I will pack an overnight bag.
06:08Hmm.
06:09Kayla, you know I hate salads.
06:10Why'd you make this?
06:11I made it for myself.
06:12Yesterday was the last meal I'd ever cook for you.
06:13From now on, I only cook for myself.
06:14You expect me to eat rabbit food?
06:15Go make me a sandwich.
06:16Hey.
06:17Did you hear me?
06:18I said I wanna...
06:19Rowan, I can't wait to see you.
06:20I'm on my way, I just gotta change.
06:21Rowan?
06:22Let's get a divorce.
06:23Let's get a divorce.
06:24Did you say something?
06:25Five years and I'm still just...
06:26Air to you, even now.
06:27Sign this.
06:28You know what?
06:29I'm not.
06:30I'm not.
06:31I'm not.
06:32I'm not.
06:33I'm not.
06:34I'm not.
06:35I'm not.
06:36I'm not.
06:37I'm not.
06:38I'm not.
06:39I'm not.
06:40I'm not.
06:41I'm not.
06:42I'm not.
06:43I'm not.
06:44I'm not.
06:45I'm not.
06:46I'm not.
06:48Sign this.
07:00Rowan, I'll be leaving after the one month waiting period.
07:02Sure.
07:06Rowan, do you even know what I just said?
07:08Is this about the orphanage donation?
07:10You nagged me about it last week.
07:12You signed that document last week.
07:14I see.
07:15This is why you're exhausting.
07:16There's no career.
07:17No money.
07:18Just unpredictable moods.
07:20I'm on my way.
07:21Of course you don't care at all.
07:24You didn't even hear me.
07:26It's over with.
07:28Go be with the love of your life, Rowan.
07:39Hi, Mr. Smith.
07:42I accept your offer.
07:43Fantastic.
07:44The fashion world has been begging for its genius to return this war.
07:48Smith Group's honored to have you as the creative director of our top secret collection for Paris Fashion Week.
07:53Now remember, once you start, six months of total isolation with no outside contact.
07:59Understood.
08:00Perfect.
08:01We'll begin in 30 days.
08:02Exactly when the divorce finalizes.
08:04I'll see you soon.
08:05Rowan, for five years I stopped my life for you.
08:14From now on, I'll walk my own path.
08:16Grandma Grace?
08:17Yeah?
08:18I'll be away for six months, so please accept these supplies.
08:19Kayla, you're always bringing gifts to the orphanage, but this is your home too.
08:33Where will you be for so long?
08:35I've accepted a position as Global Lead Designer for Smith Group's Paris Fashion Week.
08:39Finally!
08:40I've always rooted for your fashion career.
08:43You are such a genius.
08:46But you left the industry and gave it all up to marry Rowan and be a housewife.
08:52I just want you to be happy.
08:54You let your light dim for that man.
08:58I'm so happy that you are free to shine again.
09:02At six months without visiting you?
09:04Oh, silly child.
09:06I just want you to be happy.
09:10You've always been so kind to me.
09:23All these years, I showered him with loving gifts.
09:28But he never even glanced at them.
09:31All this for two dollars?
09:32Are you sure?
09:33Two dollars.
09:34Take it.
09:35No take bucks.
09:36No.
09:37No.
09:38No.
09:39No.
09:40No.
09:41No.
09:42No.
09:43No.
09:44No.
09:45No.
09:46No.
09:47No.
09:48No.
09:49No.
09:50No.
09:51No.
09:52No.
09:53No.
09:54No.
09:55No.
09:56No.
09:57No.
09:58No.
09:59No.
10:00No.
10:01No.
10:02No.
10:03No.
10:04No.
10:05No.
10:06No.
10:07No.
10:08No.
10:09No.
10:10No.
10:11No.
10:12No.
10:13No.
10:14No.
10:15No.
10:16No.
10:17No.
10:18No.
10:19No.
10:20No.
10:21No.
10:22No.
10:23No.
10:24No.
10:25No.
10:26No.
10:27my bestie. And now that she's back, you're getting dumped, you pathetic placeholder.
10:57Anna, don't be rude to Miss Lorne. She's your sister-in-law, after all.
11:04Sister-in-law? This leeching orphan, Haley is.
11:08Let's be real, Haley. My brother has been obsessed with you for years.
11:13I mean, he flew out to see you every weekend, bought you gifts daily,
11:17and called me every day crying about how much he missed you.
11:20Ugh, I'm gonna put him out of his misery. Just say the word and...
11:24I'll divorce this trash.
11:27Too late. We're already divorced.
11:33What?
11:34Too late. We're already divorced.
11:38What? Haley, are you all right?
11:41Fine, just dizzy. Thank God you caught me.
11:46Now, what were you saying earlier? I didn't hear your mumble.
11:51Who cares what she said? Haley is about to fade. Let's go inside.
11:55Kayla, quit standing around.
11:57Haley's staying with us. Carry her bags inside.
12:01Her place is being renovated. Our hotels are inconvenient.
12:04She'll stay a few days.
12:06Yeah.
12:07Rowan, maybe I should go. Kayla seems upset.
12:10I wouldn't want to cause any trouble.
12:12Who cares if Kayla's upset?
12:14In our house, she's just the live-in maid.
12:16Anna, shut it.
12:17Just stay.
12:21You know, Kayla's reasonable. She won't mind.
12:25Just stay.
12:27You already cleaned your room.
12:29Oh, prepared already?
12:32Oh, I couldn't possibly.
12:36You know, Kayla, stop lazing around.
12:39Help us carry the bags inside.
12:43You know what? I'm not feeling well.
12:45Do it yourself.
12:46Excuse me?
12:49Kayla!
12:50Kayla!
12:54Hey, you must be tired.
12:56Sit.
12:57Rest.
12:57Thirsty?
13:03Yeah.
13:05Kayla, we're hungry.
13:05Can you go make us some food?
13:07Oh, and Haley doesn't eat carbs, right?
13:09Just organic only?
13:13I can't.
13:15What do you mean you can't?
13:17You've cooked every damn meal for the last five years.
13:19Kayla, what's wrong with you?
13:21You know, this is the second time today you've refused me.
13:23You've never been like this before.
13:26Are you upset about Haley staying?
13:30Not at all.
13:31After all, we're already divorced.
13:34After the one month waiting period, I'll be gone.
13:38Oh, it's my fault.
13:40I shouldn't impose on this more.
13:41No, this isn't about you.
13:51No, what the hell is wrong with you?
13:53No, what the hell is wrong with you?
13:57That wasn't just the plant you smashed, Rowan.
14:00It was our marriage.
14:05I'm injured.
14:07Can't get my hands wet.
14:09Why, you're hurt?
14:11After all your lies.
14:12The little lie of my own isn't so bad, is it?
14:17Why didn't you say so earlier?
14:18Are you trying to starve us?
14:20Anna, don't be so harsh.
14:22I'm sure Ms. Moore didn't mean to.
14:25Anyways, I'm craving tomato soup.
14:29Tomato soup?
14:31Tomato soup at our old top by the pier.
14:35You still remember?
14:37Of course.
14:38You know, we went there all the time through high school.
14:39Those are the good old days.
14:40You can come too.
14:44Consider it a gift from Hayley.
14:47Hey.
15:02It's time to let go.
15:03You must be exhausted.
15:09Let me help you.
15:10Oh, help Ms. Moore.
15:12Her hand is injured.
15:15She's tough.
15:16You know, a scratch won't kill her.
15:18You've always been so delicate.
15:20Fine.
15:33Let this be our final meal.
15:35After today, I'm done.
15:42Prawns, please.
15:43That's your favorite, right?
15:46Rowan, you're always so nice to me.
15:49I remember you used to peel them for me so I wouldn't ruin my nails.
15:55Well, you are the most important person in his life.
15:58More than me, even.
16:01Kayla, anything you don't eat?
16:09He knows her favorite dish, yet forgets I break out in hives from shellfish.
16:19Okay.
16:24Rowan, was I a troublemaker back then?
16:27God, yes.
16:28Do you remember back in high school, you would jump the school fence just to eat?
16:33Oh, and you followed me and we both fell.
16:39And then, boom, our first kiss right on the pavement.
16:43Okay, I think it's embarrassing enough without the details.
16:48Oh, we're not excluding you, are we, Ms. Warren?
16:52It's just, you weren't there.
16:54Oh, my God.
17:02Oh, my God.
17:02Rowan, look out.
17:03Nothing.
17:04Mom, are you okay?
17:15I am so sorry.
17:17It's fine.
17:17It's fine.
17:18These burns are really bad.
17:20We need to get you into a hospital.
17:23Pam, how bad is it?
17:24Can you move?
17:25Come on, let me take your hospital.
17:26Come on, come on.
17:29Hailey!
17:30Oh, you hardly hurt too.
17:35It's okay, Rowan.
17:37Go with Kayla.
17:38She's your wife.
17:39Are you kidding?
17:40She cries over all paper cuts.
17:42Hurry up and take her to the hospital.
17:44Nah, it's okay, really.
17:46I can handle it.
17:48Take Ms. Warren to the hospital.
17:51Kayla, Hailey's skin is sensitive.
17:54Hey, you're strong.
17:55Can you take a taxi?
17:56Hospital's close.
18:00What kind of a man ditches his injured wife?
18:09They could have bit both of you in that car.
18:11He spent years chasing down his true love.
18:14Why would he choose me?
18:23You just got here in time.
18:25Any later, you might even need a surgery.
18:30Apply this twice daily.
18:34Thanks.
18:54That girl barely got injured and her husband rented the entire floor.
18:57Where could I find a man like that?
19:00Once in a lifetime, that kind of devotion.
19:07Abandoned your wounded wife, another woman?
19:10Yeah.
19:11Once in a lifetime, indeed.
19:13Kayla?
19:19Rowan?
19:22He actually remembered I exist and came to check on me?
19:25Kayla, our maid said you didn't come home last night.
19:28Are you really throwing a tantrum over Hailey?
19:30Come on, be a grown-up, okay?
19:33She's sensitive.
19:34She needed a hospital.
19:35So these severe burns don't count unless they're on her?
19:38I might have even needed surgery if I hadn't gotten to the hospital in time.
19:45Look, Kayla, don't be overdramatic.
19:47You get burns and cuts all the time cooking and doing laundry at home.
19:51Just maybe put some ointment on it.
19:54How bad could it be?
19:55Haley is different.
19:58She's never suffered a day in her life.
20:00Can't you be a little understanding?
20:02I'm divorcing you so you can be with her.
20:05Isn't that understanding enough?
20:07Kayla, enough.
20:09Threatening me with divorce?
20:11If you really loved me, you wouldn't doubt me.
20:14Then do you love me?
20:18You're my wife, so I wouldn't have married you if I didn't like you.
20:22For five years, I've told you countless times that I love you.
20:26But you've never said it back.
20:28Because you don't love me at all.
20:31Fine.
20:32At least now I have closure.
20:34Kayla, are you seriously not done yet?
20:39Rowan!
20:41Come help me.
20:42My zipper's stuck.
20:45I, um...
20:49I...
20:49I thought he made time to check up on me.
20:51I'm so pathetic.
20:54Kayla, I...
20:55Go ahead.
20:56Don't keep her waiting.
20:59Kayla, don't overthink it.
21:01Look, Haley and I grew up together.
21:03She's like family to me.
21:05I'm just gonna go help her with the zipper.
21:07Don't read into it.
21:08You can't even see how badly I'm hurt.
21:22But the moment she calls, he comes running?
21:24I can't force him to love me after all.
21:26Hello?
21:32Hey, Miss Moore.
21:34Can you come to the Fashion Week venue for a walk-through right now?
21:36Sure.
21:37No problem.
21:38By the way, how did your husband respond to you taking a six-month leave?
21:41It doesn't matter.
21:46Rowan and I are divorced.
21:53Divorced?
21:54Kayla, what are you talking about?
21:58Since when are we divorced?
22:02Kayla, what are you talking about?
22:04Since when are we divorced?
22:05Kayla, answer me.
22:08Why are you telling people that we're divorced?
22:10It's true.
22:11We are divorced.
22:13Kayla, this isn't funny.
22:14I'm not joking, Rowan.
22:17You signed the divorce papers yourself.
22:18Remember?
22:19Kayla, stop this nonsense.
22:21Do not try my patience.
22:23It's true.
22:24We're divorced.
22:25If you don't believe me, then I don't know what to tell you.
22:30Rowan.
22:32Don't fight with Kayla.
22:33It's all my fault.
22:37Hayley, are you in pain?
22:40Kayla, don't take it to heart about Rowan helping me with the zipper.
22:46We've known each other since childhood.
22:49We used to take baths together.
22:51There's nothing he hasn't seen.
22:58Your husband has quite an impressive package down there.
23:03I have a friend.
23:12Kayla, enough!
23:20Kayla!
23:25Hey, Kayla, you okay?
23:26Kayla, are you okay?
23:28I'm fine.
23:34Hi, welcome. If you could please turn off your phone and hand it over to our security guard.
23:38We have a very strict privacy policy.
23:40Sure.
23:44Sorry, I have a guest.
23:48Chief Designer Kayla, you're here. Welcome.
23:52Let me introduce you to the rest of the team.
23:56Okay team, this is Kayla, world-renowned fashion designer and our creative director for Paris Fashion Week.
24:03From now on we do as she says, this is her creative vision.
24:07I'm very much looking forward to working with you all.
24:10Wow.
24:11Kayla.
24:12The Fashion Week project officially starts in three days. Pack your things and we'll see you in Paris, yeah?
24:29It actually starts in three days, so pack your things and we'll see you in Paris, yeah?
24:33Understood, Mr. Smith.
24:35Okay.
24:37One more thing.
24:38It's almost Christmas Eve, so take the time, enjoy the holiday, quality time with the family, before the work starts.
24:49Merry Christmas.
24:50Merry Christmas.
24:51128 calls? Rowan actually called me that many times?
25:04Hello?
25:05Kayla, where the hell have you been?
25:07Do you have any idea how frantically Rowan's been looking for you?
25:11Rowan's looking for me? Frantically?
25:16Madam, you're finally home.
25:18Mr. Miller has been dissatisfied.
25:21With the work I've done. Furious every day.
25:24Zoe's just not used to being without my care.
25:27Figures.
25:28I'm here now.
25:29Go take a break.
25:34Now where have you been?
25:35Did you forget you had the home?
25:36I had a last minute work trip.
25:38Work trip?
25:39Now you don't have a job.
25:40Your job is to cook and clean for me.
25:43I make more than enough to keep you happy.
25:45I once gave up my career as a world renowned fashion designer for you.
25:49This time, I'm living for myself.
25:51Are you still upset about me helping Hayley with the zipper?
25:54Look, there's really nothing between us.
25:57Besides, our home renovations are done.
25:59She already moved out.
26:01Hmm.
26:02I'm glad you understand.
26:04Anyway, Kayla, I am starving.
26:06Make me a sandwich?
26:08Because no one makes a sandwich as good as you.
26:13Did you forget my arm was injured?
26:15It's still not healed after all this time.
26:17Fine.
26:18Whatever.
26:19I can put up this for a few more days.
26:21I got you a present.
26:26I know I've been busy caring for Hayley, but I didn't forget about you.
26:29I wanted to make it up to you.
26:31Consider this your Christmas gift.
26:41It looks expensive.
26:42What, you don't like it?
26:44This necklace cost me a fortune.
26:47And my assistant bid for it at an auction.
26:50If you don't want it, I'll give it to Hayley.
26:52Is that what you want?
26:54Rowan, did you really buy this diamond necklace for me?
27:01Hayley, I told you.
27:02With how much my brother adores you, you really shouldn't have moved out.
27:08Oh my god!
27:11Rowan!
27:12Hayley was just telling me last week about how much she loved that diamond necklace.
27:15And you actually got it for her.
27:17Of course.
27:18This was always meant for his precious Hayley.
27:23But Rowan, you always wait until Christmas Eve to exchange gifts.
27:28He probably couldn't wait to see a reaction.
27:33Did you get anything from Miss Moore?
27:36Don't be ridiculous.
27:37Past five Christmases, Rowan never got Kayla a Christmas gift.
27:40He only buys presents for you, Hayley.
27:42Merry Christmas, Rowan.
27:47Merry Christmas, Rowan.
27:52I forgot.
27:56I'll get you something next Christmas.
28:02Work's been too busy.
28:04I forgot.
28:05I'll get you one next Christmas.
28:07I got you this Christmas present.
28:13Surely this year you remembered to get me one.
28:16Next Christmas.
28:18I promise.
28:23And this year you finally remembered.
28:26But not for me.
28:27Since Rowan bought this especially for you.
28:36Take it.
28:38Christmas gifts I once didn't dare hope for.
28:41Are now things I no longer want.
28:44Thank you, Rowan.
28:46And of course, thank you, Miss Moore.
28:49For being so understanding that Rowan's Christmas gifts are just a special thing between us.
28:54Nothing to understand.
28:57I don't care at all.
29:00Kayla, wait!
29:02Does it look perfect on me, Rowan?
29:04Tomorrow's Christmas Eve.
29:08When the clock strikes midnight, our marriage will officially be over.
29:12And my new life begins.
29:18Kayla.
29:19Kayla.
29:21I had this custom gown made for you.
29:23You come with me to the Christmas Eve gala tonight.
29:26I don't like crowds, I'll pass.
29:27You have to go.
29:29Family should be together on Christmas.
29:33Mother will be there too.
29:37His mother was always kind to me.
29:39I should say a proper goodbye.
29:46Fine, I'll go.
29:49Oh my goodness.
29:50Oh, Rowan absolutely adores you.
29:51That necklace was just auctioned at Sotheby's.
29:52It is a global exclusive signifying one-of-a-kind love.
29:58Yeah, Hailey.
29:59Honestly?
30:00No one could love you as much as Rowan.
30:02Stop.
30:03Miss Moore is his wife, after all.
30:04You're not upset, are you, Miss Moore?
30:05Love and marriage, well, they're not the same thing.
30:06Why would I be?
30:07I agree with them.
30:08You and my husband are a match made in heaven.
30:09Are you trying to get us to have pity for you?
30:10A gutter rat like you would never give up on my brother that easily.
30:11How would I be?
30:12You and my husband are a match made in heaven.
30:13Who are you fooling?
30:14Anna.
30:15That's enough.
30:16No one could love you as much as Rowan.
30:17No one could love you as much as Rowan.
30:18Stop.
30:19Miss Moore is his wife, after all.
30:20You're not upset, are you, Miss Moore?
30:22Love and marriage, well, they're not the same thing.
30:26Why would I be?
30:27Why would I be?
30:28I agree with them.
30:29You and my husband are a match made in heaven.
30:34Are you trying to get us to have pity for you?
30:37A gutter rat like you would never give up on my brother that easily.
30:40Who are you fooling?
30:41Anna.
30:42That's enough.
30:43She's right.
30:45Everyone at school knew that Rowan only had eyes for you.
30:49Remember how we'd wait for you after every class?
30:52The chocolates, the fruit cups, those were all him.
30:55Seriously, stop.
30:57And remember when you two fought and you didn't speak to him for days?
31:02Dude got so drunk, his eyes were bloodshot for a week.
31:05He looked like a ghost.
31:12I knew all this.
31:13We went to the same school.
31:15How naive I was, thinking I could win his heart.
31:20And when you eloped, he was devastated.
31:23But after your divorce, he flew out to see you every weekend.
31:27Would bring you presents to make you happy.
31:29You were the love of his life.
31:32Now that you're single, you and Rowan should totally get married.
31:36Yeah.
31:37Maybe Rowan.
31:38Maybe Rowan.
31:39Maybe Rowan.
31:40Maybe Rowan.
31:41Maybe Rowan.
31:46To them, only Hayley deserves you.
31:49Hayley.
31:50You're just joking.
31:51Don't take it seriously.
31:53I'm not.
31:55They're mocking me like circus clown.
32:00And you?
32:01You just watch.
32:02But why would you speak up?
32:04Every cruel word they've said, you've thought yourself.
32:10It's true.
32:11You believe you deserve someone better than me.
32:14Kayla.
32:15What's going on?
32:16Who's upsetting you?
32:17Oh.
32:18No one, Helen.
32:19I'm not upset.
32:20I'll be with Helen.
32:21Was it Rowan again?
32:22Oh, that idiot.
32:23I'll knock some sense into him.
32:24Don't bother.
32:25After tonight I'll never waste another breath being angry with him.
32:27Sweetheart.
32:28Don't be silly.
32:29I know you love him.
32:30I'll make him end things with Hayley.
32:31No one, Helen.
32:32No one, Helen.
32:33I'm not upset.
32:34I'll be with Helen.
32:35Was it Rowan again?
32:36Oh, that idiot.
32:37I'll knock some sense into him.
32:38Don't bother.
32:39After tonight, I'll never waste another breath being angry with him.
32:40Sweetheart.
32:41Don't be silly.
32:45I know you love him.
32:51I'll make him end things with Hayley.
32:53with Haley. After all, you're his wife. I was his wife. We're divorced. I'm leaving tomorrow. He
33:04agreed to a divorce? He doesn't know yet. You're the only family who's ever cared about me. Please
33:12keep this secret for me tonight. Kayla, can't you guys talk it out? What's left to say?
33:18That I'm never coming back. That I regret every second of loving him. It's no use. Helen,
33:28I just want to leave. Leave? Kayla, where are you leaving to? Kayla, where are you leaving
33:36to? Now you care? Do you know that you two are getting to- Your mom finds it too loud in
33:43here. I'm taking her home.
33:48Old bones can't handle your festivities anymore. I see. Well, Mom, it's almost midnight.
33:55Why don't you come cut the cake with us first? No. You enjoy it. I'm going home.
34:06You should stay. Have the last Christmas Eve with Rowan.
34:18Come on, Kayla. It's cake time. No. Your friends made their preferences clear. Take Hayley
34:24instead. Why would I? Why? Isn't she the love of your life? Christ, not this again. Are you
34:34still mad about the hospital thing? I swear, the next time you scold yourself, I will take you
34:42to the hospital first. Okay? Don't overthink it. It's just a cake. I just think you should cut it
34:50with Hayley because you two are close. Well, in that case, I'm just going to go cut the cake
34:58with her and then you and I will go home together. Of course. I was always the third wheel of this
35:11marriage. Oh, my goodness. How romantic. It's like an actual couple cutting a wedding cake.
35:22Now, this is a perfect match. Anna, you should totally capture this precious moment for Rowan.
35:29Of course. Oh, looks like my phone tied. Kayla, you take the photo. Anna, just have someone
35:39else take it. Right. We shouldn't make his wife photograph us. That's just too cruel. It's fine. Let me.
35:49Okay. Uh,א�ym. Hayley! Rowan! Kiss! Kiss! Kiss! Kiss! Kiss! Kiss! Kiss! Kiss! breakup!
36:07Wow Kayla oh you captured their true love perfectly after all these years they finally
36:26found each other again congratulations on winning back your true love Rowan I told you
36:32he never loved you you're just his emotional band-aid now that Hailey's back do the decent
36:38thing and disappear stop clinging to Rowan like some pathetic parasite oh wait I'm not done yet
36:46trash like you should know your place if Hailey never left the country you really think you're
36:50gonna lax on to my brother it's time to G T F O leave me alone Anna oh look Miss High and Mighty
36:58getting all offended five years married to Rowan and she still can't take a joke you should be
37:04thanking Hailey you spent five luxurious years living the good life with my rich brother all
37:10because Hailey disappeared you bitch
37:14Hailey are you all right Anna what the hell is wrong with you oh my gosh relax we're just kidding
37:30around it's just a scratch god she's such a trauma queen Hailey you're bleeding let me take you to the
37:35hospital my stomach it hurts Rowan Hayley is having an attack take her to the hospital
37:46let me guess Hayley has a stomach condition that lasts all day and only you can care for her
37:59go ahead take her to the hospital what about you I'm fine it's just a minor scrape I'll manage
38:08okay I'll come back for you later okay I promise I'll make it up to you I'm sure you will
38:15Hayley are you all right let me take you to the hospital
38:20come on I swear next time you scold yourself I will take you to the hospital first okay
38:35didn't expect our last moment together would be so ironic Rowan stop making promises you can't keep
38:43oh wow he can't even choose you when you're bleeding out he never will take a hint walk away better get a divorce
38:54we're already divorced
39:13goodbye forever Rowan
39:22Rowan asked me to bring you medicine which I don't know what he's thinking she should be at home with
39:37Hayley instead of worrying about a useless person like you I don't need it um where are you going
39:44with that suitcase I'm leaving oh you're leaving just like you always wanted I'm stepping aside to
39:51make room for your precious Hayley trying to manipulate my brother into feeling sorry for you
39:56he's not an idiot Kayla it's not gonna work the signed divorce papers are on the table
40:00what where are you really going Kayla are you coming back or not no never again I Kayla am going to live
40:13my own life at last I can live for myself
40:21Kayla I'm back
40:27bring me a new shirt oh and uh can you make me a sandwich no hot sauce like always
40:35Kayla Kayla where is my wife sir she's uh not home oh she's sulking again fine whatever
40:49Kayla where are you you're not a kid stop playing these disappearing games
40:56Kayla are you serious right now I order you to get your ass back here
41:03Kayla I told you there is nothing between me and Hayley you know you're just always overreacting
41:11Kayla I've said enough if you keep this up when you come home I'll make you reflect on what you've done
41:15what's this
41:20a divorce settlement
41:25Kayla and I signed these
41:32Kayla wants to divorce me but how is this possible
41:36this is actually my signature
41:40but I never signed these unless
41:45no way
41:50but Kayla loves me she gave up her dream career for me
41:54there's no way she'd really leave
41:56and after all the times I walked out on her
41:59she never once got angry
42:00I get it she's just jealous about Hayley again
42:08yeah this is another one of her games to get my attention
42:12three days
42:15three days max
42:17Kayla will come crawling back
42:19after all she loves me
42:21more than her own life
42:23Amanda
42:25bring me some clean clothes
42:27Kayla
42:30just you wait until I'm done taking care of Hayley
42:33and we'll see about punishment for this little stunt you pulled
42:37Hayley your stomach is finally all better
42:47eat more build up your strength
42:49thanks Anna
42:50who made this soup
42:56it's awful
42:57where's Kayla
42:58come tell her to make us a new batch
43:00madam hasn't come home these past few days
43:03wait
43:05did Kayla actually leave for real
43:08whatever
43:09she was useless anyway
43:10so Rowan
43:11when are you gonna make Kayla your wife
43:13I've been waiting for years for her to be my sister-in-law
43:16what are you talking about
43:18well you two are perfect for each other
43:21you should have been together ages ago
43:23besides
43:24Kayla already divorced you
43:26how do you know about the divorce
43:28well when you sent me to bring her the medicine
43:30I ran into her
43:31she told me
43:33Kayla
43:34really left me
43:37Rowan
43:38you never loved her anyway
43:39besides
43:40now she's gone
43:41it's a blessing for both of you
43:44so Kayla actually dared to divorce me
43:46how could she
43:47I spoil her too much
43:49and now she thinks she can do whatever she wants
43:51Amanda
43:53call Kayla right now
43:54tell her to come home
43:55immediately
43:56sir I've already tried calling madam
43:58I can't get through
44:00the number you have dialed
44:06is no longer in service
44:07please try again
44:09Kayla actually changed her phone number
44:12what the hell is she trying to do
44:14oh come on Rowan
44:16where are you going Rowan
44:17damn you Kayla
44:22Rowan actually has a place for you in his heart
44:25Mr. Miller
44:32what are you doing here
44:34Grace do you know where Kayla is
44:35you were married to her for five years
44:40yet you don't know where she is
44:41how would I know
44:43listen Kayla is being unreasonable
44:45she not only signed the divorce papers
44:47and changed her phone number
44:48but now she's hiding from me
44:50if she wants to leave
44:53let her go
44:54you don't understand her grace
44:56Kayla loves me
44:57she wouldn't leave
44:58she would never abandon me
45:00she's just playing games
45:01to get my attention
45:02mom?
45:08Rowan come home
45:10I need to talk to you
45:12now that you and Kayla
45:16are divorced
45:17and you always liked Hayley
45:20maybe it's time to consider marrying
45:22mom I never agreed to divorce Kayla
45:24but the court
45:26already issued the divorce certificate
45:28mom I never agreed to divorce
45:30I don't know
45:31I have to ask her
45:32I don't know
45:33you
45:34I know
45:34you
45:34but I know
45:35I know
45:36that you
45:36have to do
45:36I know
45:37that you
45:37have to do
45:38you
45:38have to do
45:40you
Comments