- há 16 horas
About the aftermath of García Luna's trial and exposes the Sinaloa Cartel's control over the Mexican government, as corrupt politicians align with narcos for power and impunity.
Categoria
🗞
NotíciasTranscrição
00:00Transcription by CastingWords
00:30México se prepara para las elecciones intermedias del próximo 6 de junio.
00:36Día previo a la elección, el sábado 5 de junio, me levantan y me llevan a varios lugares.
00:48Se escuchaba mucha gente, mucho ruido, balazos, tablas, como si le golpearan a la gente con tablas, gritos.
01:00Lo que ellos buscaban era mostrar ese músculo, esa fuerza, ese miedo también, para que nos desarticulara a nuestros equipos.
01:10Jamás había sucedido una cosa así.
01:16Esta declaración con ustedes, un grito es esperado a la comunidad internacional para que volteen a México, que también somos seres humanos, a la deriva, en manos de políticos corruptos, pactando con narcos.
01:29Battle, President Calderón is fighting inside of Mexico.
01:37It's also ours.
01:38La guerra narcos se intensifica en esa zona.
01:41Esta guerra era un circo y un fracasso.
01:43He's accused of accepting millions of dollars in bribes from the cartel.
01:52Por acá, por favor.
02:01Circus goes on, there's different clowns.
02:03En estos momentos, el ciudadano presidente de los Estados Unidos Mexicanos hará la entrega del ávaro patrio al ciudadano Enrique Peña Nieto, presidente electo de los Estados Unidos Mexicanos.
02:24La guerra contra el narcotráfico en el sexenio de Calderón dio como resultado decenas de miles de muertos en México.
02:43Y el empoderamiento de narcotraficantes como el Chapo Guzmán y el Mayo.
03:01En esos años después de 2006, el cártel de Sinaloa logra expandirse y aumentar su territorio y su poder porque tenía una suerte de doble alianza.
03:11Por una parte, tenía una alianza informal, digamos, con el gobierno de Estados Unidos, al convertirse varios de sus grandes capos en informantes del gobierno de Estados Unidos.
03:21Y por otra parte, tenía una alianza con altos funcionarios del gobierno mexicano, como el propio García Luna.
03:28I don't know if you call García Luna a kingpin, but he's at that level of a kingpin.
03:35You know, he might not be ahead of our cartel, but he might as well be, because without him, that cartel could not have functioned.
03:42Reitero y rechazo pactar con los narcotraficantes.
03:46Reitero, rechazo pactar con los narcotraficantes.
03:50Esa es mi convicción.
03:51Estoy consciente de que al afectar los intereses del crimen organizado, en respuesta orquestan campañas de desprestigio y desgaste a la autoridad.
04:00Entonces, García Luna termina de trabajar en el gobierno y una semana después está instalado en una super residencia en Miami, muy cerca de la playa.
04:17Con un montón de habitaciones, con una piscina, con un yate estacionado atrás.
04:23Entonces, el hombre pasa de ser el super policía a ser millonario en Miami sin que se entienda bien de dónde sacó el dinero.
04:32A government bureaucrat doesn't come up with that kind of wealth that quickly, particularly one coming out of Mexico.
04:39But he was content to be in the U.S. and I think he felt very comfortable that nothing was going to happen.
04:44So this was behind him now, he made his money, and now he was planning to live the better life, as he thought.
04:53And his past has come forward to the present, and basically has now bidden him and grabbed him.
05:01La detención del Chapo Guzmán significó el inicio de la caída de García Luna.
05:06Muy buenos días, esta es una transmisión especial y todo sobre el asunto de la captura del Chapo Guzmán.
05:15The world's most wanted drug kingpin has been arrested after years on the run.
05:19The back story for the arrest of Chapo Guzmán is that this was an operation that was essentially a rogue operation.
05:29They had had other attempts to capture a Chapo, and they always failed.
05:42That failure was always happening with the federal police at that time.
05:46So to us, it became apparent that information was getting leaked out constantly or being compromised.
05:52I'm Ruben Garcia. I was an agent with the DEA for 25 years.
06:00I spent eight and a half of those years in Mexico.
06:04So then at some point, our office got the okay to work with one special unit inside of CEMAR, which is the Mexican Marine.
06:10They kept everything very, very tight between themselves, and that's why we liked working with them, because they wouldn't share it with anybody else.
06:20And then what we noticed was they immediately had success.
06:23I think many Mexican federal officials did not expect Chapo Guzmán's arrest.
06:40And if they had anticipated it, they would have done everything in their power
06:48to prevent Chapo Guzmán from being arrested, because many of them were on the take from the Sinaloa organization.
06:58And it was very likely communicated to the Sinaloa organization and to Chapo Guzmán himself that this was a mistake,
07:07and a mistake that would be corrected by allowing Chapo Guzmán to escape shortly after his arrest.
07:18Chapo Guzmán was detained, but there was little interest in taking care of that they didn't take away from the Sinaloa organization.
07:32One of the most surprising and surprising traces of Chapo's expedition was the construction and use of tunnels.
07:48Inundó de túneles la ciudad de Tijuana y Mexicali, a través de los cuales mandaba la droga.
07:58Entonces no era extraño que pensara escaparse por un túnel.
08:04Poco antes de las nueve de la noche, el Chapo pone la televisión a todo volumen para que se disimule lo más posible el ruido de los martillazos.
08:21Y luego, poco antes, a las 8.53, más o menos, según los registros de los videos, el Chapo se levanta, se pone zapatos,
08:42y camina rumbo al baño y desaparece.
08:56Y pasan 40 minutos hasta que los guardias se dan cuenta que el Chapo no está ahí y deciden ir a visitar la celda.
09:05Aquí está la tele prendida, está la cama acomodada.
09:22Todo en orden.
09:23Su brazalete se lo quita, se los deja como recuerdo.
09:50Y tardan tres horas en dar el aviso de que se había fugado el Chapo Guzmán.
09:58.
10:00.
10:00.
10:01.
10:01.
10:01.
10:02.
10:03.
10:03.
10:04.
10:04.
10:05.
10:07Joaquín El Chapo Guzmán broke out of a maximum security prison.
10:12It was like getting punched in the stomach.
10:14You know, all this work, years of work,
10:16that went into capturing Chapo in 2014.
10:20And just a little bit over a year later,
10:23he rides a motorcycle through a tunnel.
10:29And then off, he disappears.
10:37He was already a legend because he already escaped the 1000th century.
10:51He was already a legend because he already escaped one time.
10:54He was already a legend because he was number 701 and the Forbes,
10:58you know, richest man in the world.
11:01He was really a legend because he was number 701
11:03in the Forbes, you know, richest man in the world.
11:07This just only added to his mystique.
11:10He probably started believing his own indivisibility, right?
11:15That he's just untouchable.
11:25Fue una gran vergüenza.
11:26Y por eso fue que pusieron muchísimo esfuerzo
11:29sin tratar de atraparlo nuevamente.
11:33En este otro operativo,
11:35en una ciudad en el norte de Sinaloa
11:37que se llama Los Mochis.
11:44Es un operativo súper violento.
11:46Está todo grabado en video.
11:51He escaped in July of 2015
11:53and we catch him again
11:54with the help of the same SEMAR unit
11:56in January of 2016
11:58and they did an outstanding job
12:00in tracking him down.
12:06Within a year after that,
12:07he gets extradited to the U.S.
12:08The trial for the Mexican drug lord known as El Chapo
12:13began with fiery opening statements this week.
12:18The trial for the Mexican drug lord known as El Chapo
12:19began with fiery opening statements this week.
12:28It was logical to think
12:31that during the trial of this narcotraficant
12:34would have known many things.
12:41During that process of audience,
12:43in the hall of the judge Cogan
12:45desfilaron una serie de narcotraficantes
12:48y empezaron a dar a conocer
12:52el hilo de corrupción del cártel de Sinaloa
12:54hasta donde podía llegar.
12:56Ahí, en el juicio del Chapo Guzmán,
13:00era importante escuchar lo que se decía,
13:03pero era más importante ver lo que no se podía preguntar,
13:08lo que no se podía decir, los silencios.
13:11El gobierno de Estados Unidos, evidentemente,
13:16no quería que todos estos acuerdos,
13:19esta convivencia, esta ayuda mutua
13:24entre la DEA y el cártel de Sinaloa
13:26se hicieran públicos.
13:29Entonces, cada vez que la defensa del Chapo
13:32quería tratar de interrogar sobre los acuerdos,
13:36sobre su relación con la DEA,
13:38y ahí fue huetados.
13:41No se le permitió hacerlo.
13:48Los abogados del Chapo
13:51tenían prohibido plantearle
13:53algunas preguntas a los testigos.
14:01No vamos a ir a fondo respecto a la corrupción
14:04o posible corrupción en Estados Unidos,
14:07porque todos estos juicios se enfocan siempre
14:09en la corrupción de México.
14:13En medio de ese juicio aparece un detalle.
14:16El hermano de Ismael el Mayo Zambada,
14:18el rey Zambada,
14:19declara en noviembre de 2018
14:22que él personalmente le había entregado
14:24maletas con dinero en efectivo,
14:27con dólares, entre 3 y 5 millones de dólares,
14:30a Genaro García Luna en varias reuniones
14:33en restaurantes en México.
14:35Durante el juicio, varios reporteros pensábamos,
14:40¿qué se va a hacer con esta información?
14:43And people are noticing,
14:44well, this person talked about García Luna
14:45and this person talked about García Luna
14:46and this person talked about García Luna
14:47and this person talked about García Luna,
14:49you know, and it's all about him taking payments
14:51and being corrupt and helping the cartels.
14:54In his testimony,
14:55the former cartel accountant said
14:57he personally delivered bribes
14:58to Mexico's former federal security chief.
15:01The government was in on all of this.
15:04When you start putting all these pieces together,
15:06you start seeing there is a lot of evidence
15:08and now it's not just rumors,
15:10it's not just whispers.
15:11The decision was made to go ahead
15:13and arrest him.
15:15García Luna was living in the U.S.
15:25and it made it easier for us to arrest him.
15:28They planned for his arrest on an early morning.
15:34He was a little bit bewildered.
15:36He didn't,
15:37he couldn't believe this was happening.
15:42In his apartment he had a lot of photographs
15:44of important people in the U.S. that he's met
15:46and he's been around with.
15:51Lo detienen
15:52y en México causa conmoción la noticia.
15:56The media circus exploded.
15:58Estados Unidos acusa a Genaro García Luna,
16:01exsecretario de Seguridad de México.
16:03Now he's facing charges
16:04of cocaine trafficking conspiracy.
16:07Un político de ese calibre,
16:08político o expolítico,
16:11detenido y acusado de narcotráfico en México.
16:13Wow.
16:15I arrived the same day,
16:17the prosecutors New York flew over
16:19and we basically
16:22offered to have a conversation with them,
16:25with his attorney present.
16:27The prosecutors New York basically presented,
16:30give me an idea of what the case was about.
16:32Y ahí determinan cuáles son todos los posibles crímenes
16:36que él cometió.
16:37Se demuestra que García Luna recibió
16:39por lo menos 10 millones de dólares
16:41en transferencias bancarias.
16:43La noticia del año y del sexenio.
16:45Si tú no acabas de sintonizar, informarte.
16:47Genaro García Luna ha sido declarado culpable.
16:50The bombshell case here in New York is
16:53Senado García Luna,
16:54Mexico's former top security official,
16:57and was convicted Tuesday for accepting
16:58millions of dollars in bribes
17:00from the Sinaloa cartel.
17:02La noticia de Sinaloa
17:10By the time that García Luna
17:12gets arrested,
17:14that ball is rolling already.
17:17So it isn't like we think
17:19getting García Luna
17:20is going to end the war on drugs.
17:23But this is the kind of arrest
17:25that will send signals into Mexico
17:29to people in the government.
17:32Next time they take a bribe,
17:34next time some cartel members paying them off
17:36or they're giving information
17:37to a cartel member,
17:38they now need to think
17:40is the US, is the DEA
17:42or the US government
17:44going to find me later on
17:46and prosecute me.
17:47El ex presidente Felipe Calderón
17:49comentó a través de su cuenta de Twitter
17:51que se enteró por redes sociales
17:52de la detención de su ex colaborador
17:54y dijo que su postura será
17:56siempre en favor de la justicia y la ley.
17:58Durante casi diez años
18:01que yo he estado investigando
18:02el caso García Luna
18:03me he preguntado
18:04cuánto sabía Calderón.
18:07There have been accusations as well
18:09that even Mexican presidents
18:11have been on the take
18:13from major criminal organizations
18:15and have inserted themselves
18:17in the affairs of these criminal organizations
18:21in various ways.
18:23It's very difficult to know
18:27quién podría saber,
18:28quién podría confirmar
18:30si la corrupción
18:31y los sobornos
18:32llegaban hasta el presidente Calderón.
18:34Los capos, según mi experiencia,
18:40son extremadamente obsesivos
18:42en saber quién está en su nómina,
18:45a quién le han pagado
18:46y quién les debe un favor.
18:49Y por supuesto,
18:50si hubo sobornos,
18:52los capos lo saben.
18:53Calderón y el señor General Luna,
19:04cuando pidieron la cuota,
19:08ahora sí vamos a decir vulgarmente,
19:10se les hizo de llegar.
19:13Es una suma entre 30 y 40 millones de dólares.
19:20Esa cantidad se da
19:23para que trabaje todo el sexenio
19:26el cártel de Sinaloa.
19:28El presidente de Calderón
19:31el 70% se lo lleva solo.
19:34Por eso es que García Luna
19:36sigue pidiendo y pidiendo y pidiendo.
19:40El 2008
19:47fui recluido a la cárcel federal
19:51de Puente Grande.
19:55Me castigaron
19:56en un encierro permanente de 32 días.
20:01Y ese encierro permanente
20:03lo hice en una celda
20:04que estaba a un lado de la celda
20:06de Sergio Enrique Villarreal Barragán.
20:08Sergio Enrique Villarreal Barragán
20:09mejor conocido como El Grande
20:11fue el jefe de sicarios
20:14del cártel de los Beltrán Leiva.
20:16Su cercanía con las cúpulas del poder
20:19fueron muy estrechas.
20:20Concretamente él tenía una relación
20:22muy cercana con el presidente
20:24Felipe Calderón.
20:26Me comienzo a relacionar,
20:29comienzo a platicar con él
20:30de celda a celda.
20:33Es alucinante la historia
20:35que cuenta Sergio Enrique Villarreal.
20:39Después de que fue declarado
20:40presidente electo Felipe Calderón
20:43se estableció el acuerdo
20:46entre el Mayo Zambada
20:48y el Barbas Beltrán Leiva
20:50de pagarle a Felipe Calderón
20:52la cantidad de 20 millones de dólares.
20:54De hacerle la oferta
20:55al presidente de la república
20:56de llevarle el dinero personalmente
20:59hasta donde estaba el presidente
21:01de la república,
21:02hacia la máxima sede del despacho oficial,
21:04la residencia oficial de Los Pilos.
21:11Una cosa así como algo extraordinario
21:14que sucede en México.
21:23Yo personalmente vi al grande
21:25que era el que traía el dinero
21:27a la Ciudad de México.
21:30Cada ocho días
21:31se trasladaba un convoy
21:33nosotros como Policía Federal
21:36teníamos la orden
21:38de que nadie los molestara
21:40en el trayecto
21:41donde en ese convoy
21:43venía un sicario llamado El Grande.
21:48Esos traslados se hacían los domingos
21:50en la madrugada
21:51para que fuera más decreto.
21:54En cada reunión
21:55eran operativos tácticos.
21:56Cerrábamos calles, avenidas
21:59para que no fuera interrumpido
22:02en el paso.
22:03El Grande
22:05fue personalmente
22:06hasta la residencia oficial
22:08de Los Pinos.
22:11Le dieron el pase
22:12porque sabía
22:13que era un hombre
22:14que estaban esperando
22:15porque estaba ya
22:16en la lista de ingreso.
22:20Llegó, bajó con la mochila
22:21que contenía
22:22algo así como
22:23siete millones de dólares.
22:24Lo que hizo El Grande
22:27fue entregarle la maleta
22:29en la mano
22:30a un teniente
22:31del Estado Mayor Presidencial.
22:34Se la entregó
22:35y le dijo
22:36aquí te la dejo
22:37con los saludos
22:38del señor Arturo Beltrán Leiva
22:40y del señor
22:41Ismael Zambada García.
22:43Es claro
22:48que toda la relación
22:50del gobierno federal
22:52con los carteles de la droga
22:54pasa por el despacho presidencial.
22:56Es inevitable
22:58casi una regla
23:00de oro.
23:01Amigas y amigos,
23:13a partir de ahora
23:15se acabará
23:17con la corrupción
23:19y con la impunidad
23:22que impiden
23:24el renacimiento de México.
23:27Y en 2018,
23:28Andrés Manuel López Obrador
23:30gana por el hartazgo
23:32de la sociedad
23:33y gana
23:34porque hizo una serie
23:35de promesas.
23:36Dijo que iba a acabar
23:37con la corrupción,
23:38dijo que se iba a acabar
23:40la guerra
23:41contra el narcotráfico.
23:47Y al final se sabe
23:48que era mentira.
23:54Él va a hacerles
23:55la vida imposible
23:56en Estados Unidos.
23:57¡Que viva México!
23:59¡Viva México!
24:01¡Viva México!
24:04El gobierno de México
24:05hace algo histórico.
24:08Sin precedentes.
24:10Le escupe en la cara
24:11a la DEA y le dice
24:12los corruptos
24:13son ustedes.
24:14En ese tiempo,
24:15los Estados Unidos
24:16tenían a otro personaje
24:17bajo la lupa.
24:18El general Salvador
24:19sin fuego se pega.
24:20se pega.
24:21Y eso le va a salir
24:22muy caro a la DEA.
24:23Pues sí, porque los héroes
24:24que nos dieron libertad.
24:25que nos dieron libertad.
24:26que nos dieron libertad.
24:27El general
24:28sin fuego se pega.
24:29y eso le va a salir muy caro a la DEA.
24:31Pues sí, porque los héroes que nos dieron libertad.
24:34General Sin Fuego
24:36Es un general
24:37retirado, secretario de la defensa.
24:38General de cinco estrellas
24:39que es el máximo grado
24:40que se puede llegar en el ejército.
24:41Nos sumamos a este esfuerzo colectivo
24:43para adecuar y consolidar
24:44el sistema militar.
24:45We had strong evidence
24:46linking him to working
24:47with the drug cartel
24:48and the people of the soldiers
24:49and the people of the army
24:50and the people of the soldiers
24:51who are a soldier.
24:52General Sin Fuego
24:53is a lifelong member
24:54of the army
24:56in Mexico.
24:57General Sin Fuego
24:58is a lifelong member
24:59of the army
25:00in Mexico.
25:01General Sin Fuego
25:02is a lifelong
25:03member
25:04of the army
25:05in Mexico.
25:06He is a general
25:07retirado, secretario
25:08of the defense.
25:09General Sin Fuego
25:10working with the drug cartel.
25:14We had wiretaps into Mexico.
25:17We could show the links between Cienfuegos
25:20and the Petron-Leva cartel.
25:33I believe it was September, October of 2020.
25:36I remember getting a phone call from my boss.
25:41Cienfuegos is gonna be on a flight the following day
25:44from Mexico City to Los Angeles.
25:47Do I wanna be the person that helps greet him
25:50when he gets to Los Angeles?
25:53And I say yes, of course.
25:59I'm in communication with our agents in LA.
26:01Give them updates as to who he's with.
26:07I actually was able to take some pictures of him.
26:10So they could see his photograph and who else was with him.
26:16So obviously this was huge for me.
26:18This was the big fish that I never thought I was gonna catch.
26:21So Ruben was on the plane with Cienfuegos
26:24to make sure that he arrived in LAX.
26:29We land in LA.
26:30I get off the plane before the general does and his family.
26:33He advised me that they were off the plane
26:34and they were headed our way.
26:37He went through customs and...
26:39And as he comes on the escalator, he gets arrested.
26:46We took him to MDC, Los Angeles,
26:49where he was processed there.
26:51And then the next day we came and picked him up
26:53and took him to his initial appearance in court
26:56out of Eastern District of New York
26:58for his cooperation with the cartels.
27:03We went out for drinks, went for dinner.
27:06I was on the highest cloud you could be on.
27:07I mean, cloud nine, I was on cloud 20, you know.
27:10I mean, that was a huge deal for me.
27:12Histórica detención la que ocurrió ayer
27:14por la tarde en Estados Unidos.
27:16Por primera vez, un exsecretario de la Defensa Nacional
27:19de México fue detenido.
27:20Se trata del general Salvador Cienfuegos Cepeda,
27:23quien se desempeñó como el titular de la Sedena.
27:26La primera reacción del presidente mexicano,
27:29Andrés Manuel López Obrador, es...
27:31Es, decía yo, muy lamentable que esto suceda.
27:37Pues era secretario en un gobierno priista,
27:41contrario a mi partido,
27:43si hay evidencias que lo castiguen
27:45conforme al peso de la ley.
27:47Cero corrupción, cero impunidad.
27:53No vamos nosotros a encubrir a nadie.
28:00Muchas gracias.
28:00Pero, ¿qué pasó?
28:04Y ahí es donde cambia, sorprendentemente,
28:07la posición del presidente mexicano,
28:09Felipe Andrés Manuel López Obrador.
28:11I mean, that's...
28:13It's like a swift kick to the balls.
28:15I mean, to be honest.
28:16La élite militar lo presionó.
28:26No pueden enjuiciar en Estados Unidos a un general o exgeneral.
28:32Todo lo que debe saber un secretario de la defensa de la corrupción por narcotráfico en México.
28:37Lo que Andrés Manuel López Obrador no había entendido
28:43es que su secretario de la defensa nacional,
28:46Luis Cresencio Sandoval,
28:47era amigo personal de Cienfuegos.
28:53Y que si Cienfuegos estaba siendo acusado en Estados Unidos,
28:58el siguiente en ser acusado era Luis Cresencio Sandoval.
29:01Andrés Manuel López Obrador presiona al gobierno de Estados Unidos
29:12de que si no liberan a Salvador Cienfuegos,
29:16él va a bloquear cualquier tipo de colaboración
29:20en materia de narcotráfico con el gobierno de Estados Unidos.
29:24Y aún cuando el presidente de Estados Unidos, Donald Trump,
29:28eso pesó lo que significaría el cierre de la cooperación antidrogas.
29:33Si así están llenos de metanfetaminas, de cocaína y de heroína,
29:39si México no coopera,
29:41no se mueren cientos de personas todos los días por sobredosis.
29:47Se podrían morir hasta miles en 24 horas en Estados Unidos.
29:50Approximadamente a month from the arrest,
29:53I received a phone call.
29:55Out of nowhere, we get the notice that the attorney general
30:00has ordered the Eastern District of New York
30:02to dismiss the charges the following day.
30:05And the general is released, and he goes back to Mexico.
30:09And I think the Mexican government promised
30:15that we were going to do a thorough investigation,
30:17and that thorough investigation lasted, I think, 48 hours
30:20before they decided to exonerate him.
30:23And that's a bitter pill to swallow.
30:27It really is.
30:27From what I could tell,
30:35he went under the radar for a little bit,
30:38and then approximately a year later,
30:40he showed up at some kind of fundraising event,
30:42and there was photos of him.
30:45So obviously that pissed me off.
30:48Obviously he's living his life free.
30:53No procede la acusación.
30:57Cuando llega Andrés Manuel López Obrador,
31:11la verdad es que de pronto es como si fuera otra persona.
31:15Cambia totalmente muchos de sus planteamientos, ¿no?
31:18Él dijo que no iba a haber guerra contra el narcotráfico.
31:21Lo que no dijo es que ahora iba a haber total tolerancia.
31:27Comienza a plantear amnistía para los narcos.
31:31Comienza a plantear que su gobierno le dará abrazos
31:36y no balazos a los narcotraficantes,
31:38y que con esto espera que los narcotraficantes
31:41se vuelvan buenas personas y dejen de matar personas en México.
31:44Por supuesto, ha salido terriblemente mal.
31:53Cuando el Chapo Guzmán fue extraditado a Estados Unidos,
31:56a partir de ese momento,
31:58los que entran a controlar el cártel de Sinaloa
32:01son los hijos del Chapo.
32:02Iván Archibaldo, está Alfredo, el Alfredito,
32:07y está Ovidio Guzmán.
32:11Por este último, Ovidio Guzmán fue cuando se hizo el llamado culiacanazo.
32:16Se hizo un evento que cimbró a todo el país
32:21y se supo en todo el mundo.
32:27Mi nombre es Ernesto Martínez.
32:31Soy periodista desde hace 23 años
32:33en el área de Nota Roja.
32:38Ese inolvidable Jueves Negro
32:40me tocó estar en el trayecto de echar gasolina
32:44cuando escuchaba las detonaciones de armas de fuego.
32:59Y me puse a grabar en vivo por Facebook, en tiempo real.
33:09Esta balacera, un fuerte enfrentamiento en estos momentos.
33:13Se empezaron a circular videos de los carros incendiados,
33:23de gente armada, de desfocos de vehículos.
33:26Entonces, después supimos que los militares
33:29habían detenido a uno de los hijos del Chapo.
33:34A Ovidio Guzmán.
33:36Sal, sal, Ovidio.
33:38Pase, por favor, pase, por favor.
33:40Nos mandó.
33:51A él no tiene nada que ver ya.
33:53Tranquilo, adelante.
33:55A Ovidio Guzmán avisó a su familia,
33:59avisó a los grupos de seguridad de ellos
34:02que estaban rodeados por personal del ejército.
34:06It's when they start and the support comes.
34:36They called us to have a patron in a house surrounded by the government.
34:41And they told us to go out to recruit people and go out to help them.
34:49There's no place there, then.
34:51There's no place there.
34:53We've already been there.
34:55We're behind the street.
34:57We're behind the street.
34:59We're behind the street.
35:01We're behind the street.
35:04We're behind the street.
35:15We'll close the streets.
35:21We're on the road.
35:24We're at the same time.
35:26We have to make more people.
35:30from other parts.
35:32Corre! Corre! Corre!
35:34Métese! Métese! Métese! Métese!
35:36Métese aquí!
35:42Correle! Correle!
35:44And then when you get out of the penalty,
35:46and you tell us, what's going on?
35:48What's going on after this?
35:50What's going on?
35:52They're escaping!
35:54They're escaping!
35:56They're taking us!
35:58They're escaping us!
36:00They're escaping us!
36:02When I was in the hospital,
36:04we were in the hospital,
36:06and they gave us the support
36:08by removing the people
36:10who were preoccupied.
36:12I was in the hospital,
36:14because there was a lot of weapons
36:16in the hospital,
36:18and I was in the hospital.
36:20I was in the hospital,
36:22and I was in the hospital,
36:24and I was in the hospital.
36:26I was in the fighting
36:28from the 9th Division.
36:34That's why we were not able to
36:35do much of the military personnel.
36:39The courteous of here
36:41was relying on all the city,
36:44calibre 50.
36:46By radio I heard that Mr. General told me to let him out.
37:05That day I was in the habitational unit with my family.
37:16When, suddenly, there was an organized crime personnel.
37:22And he entered the station.
37:26After that, we arrived with four or five batteries,
37:31filled with petrol and gasoline,
37:33to burn their homes together with the center.
37:37There were children there, playing,
37:39and they heard the voice of a sergeant shouting
37:42that the children didn't do anything.
37:45If not, they were going to kill them.
37:47They were going to kill them.
37:52I was going to have a massacre.
37:54For a surprise of many, Ovidio Guzmán was put on freedom.
38:04It was suddenly a complete calm.
38:07There was no gunfire, nothing.
38:09They were just looking at the wood,
38:11from the cars that were burned.
38:13Then we knew it was because they had already negotiated
38:16the liberation.
38:17They left the military and they exchanged them.
38:20They went to the military and said,
38:22and then to Ovidio Guzmán.
38:25And that was how he was released.
38:31If we didn't stop the operation,
38:33more than 200 people innocent people in Culiacán,
38:38Sinaloa,
38:39and he took the decision.
38:41I ordered that this operation
38:43would stop the operation
38:45and that he would leave the freedom
38:47to this presumed murderer.
38:48and that he would leave the freedom
38:50to this presumed murderer.
38:57Lopez Obrador orders his forces to release
39:01a drug trafficker,
39:03a major drug trafficker in their country.
39:05And...
39:14You know, it became almost like a joke
39:16that, you know, by doing that,
39:18you just gave the road map to all the cartels
39:21as to what you have to do to be released.
39:35It has the use of the word
39:38the senadora Lili Tellez.
39:41Those are those who defend
39:43the president López Obrador
39:44in order to stay in power.
39:46And you are your accomplice.
39:50Because you are the political arm
39:53of the organized crime.
39:56You are the citizens of the narcoestate.
40:00And you are going to pay.
40:01You are going to pay.
40:02You are going to pay.
40:03You are going to pay.
40:06It was one of the reasons
40:08that I accepted
40:12to be candidate and fight
40:14for the senador's,
40:15the struggle against organized crime.
40:20My name is Lili Tellez.
40:24I started working on radio news.
40:28The biggest fraud
40:30a more specialized investigation in issues of corruption in the government,
40:35organized crime.
40:39In the year 2017, I was invited by the current president of Mexico
40:45to fight against my state.
40:48And he assured me in several occasions
40:51that I would be able to fix Mexico from corruption
40:54and we won the election.
40:58I asked for a minute of silence.
41:00And I went to the Senate Senate with the president of Morena.
41:06But I immediately saw that the image of López Obrador
41:13as a prudent and balanced man,
41:16all of that was a farsa.
41:18But the bottle that derramed the bottle was
41:23that the president
41:25greeted the mother of the world-known narcotráficist,
41:31the Chapo Guzmán.
41:33He walked in a hurry to the truck of the mother of the Chapo.
41:40Yes, yes, yes.
41:43He spoke of you with a lot of familiarity.
41:46That meeting generated a lot of suspicion.
41:52Because this language is a language,
41:58for the public opinion,
42:00of legitimating these criminals.
42:04If that happens in public,
42:07imagine how the collusion
42:11of the Mexican state
42:14directly from the president López Obrador
42:17with the narcotráfico.
42:19Morena is the brazo political
42:22of the crime organized.
42:24That's why the president López Obrador
42:26saved a Ovidio.
42:29Morena is the brazo political
42:31of the crime organized.
42:33That's why the president López Obrador
42:36apapacha a the mother of the Chapo.
42:38That's why the president López Obrador
42:40defends the president López Obrador
42:43in order to keep in power
42:45because he operates the elections.
42:48And that's why they are so confident
42:51that they are going to win.
42:53Because they have the support
42:54and the money
42:55of the criminal organized crime
42:57in the country.
43:04The narcos intervene in the election
43:08and make it so public,
43:10so evident,
43:11levanting these people,
43:13sequestering them,
43:14threatening their families.
43:15The truth is not the only one
43:17that is not the same.
43:18The truth is not the same.
43:19The truth is not the same.
43:20The reality supera a fiction.
43:35México se prepara para las elecciones intermedias del próximo 6 de junio.
43:41La elección del 2021, ese año se disputaron 11 gubernaturas,
43:46el Congreso Federal, hubo elecciones para senador y hubo elecciones para diputados.
43:53El cártel de Sinaloa, que está constituido por el mayo y los chapos,
43:56y yo pienso que ellos tenían interés de que ganara Morena,
43:59que querían que ganara Rubén Rocha.
44:03Vamos a instituir en Sinaloa un gobierno, como lo dijimos ya,
44:08que no mienta, que no traicione y que no robe,
44:12porque juntos vamos a transformar Sinaloa.
44:19Rubén Rocha Moya es un hombre muy cercano a André Manuel López Obrador.
44:24Eso es muy obvio, es decir, es muy fácil pensar por todo lo que ocurre
44:29que así es, que hay convenios, que hay tratos con el narcotráfico.
44:35Yo participé como candidata a diputada local por Culiacán en Sinaloa,
44:44contrarios al partido de Morena, el partido de Andrés Manuel, el presidente de México.
44:50Y todas las encuestas marcaban mi triunfo ahogado.
44:56Como a las ocho de la noche es que yo salgo de mi casa de campaña,
45:03es que ocurre el atraco, ¿no?
45:07Pues nos cierran el paso y se bajan con metralletas ya directo a mi puerta,
45:14cuando me encañonan todas y hacen los ruidos para desencañonar.
45:18Yo ya tenía la certeza de que me iban a matar y me bajan del carro y me ponen una capucha.
45:33Ya me suben a ese coche, ya traían a alguien ahí adentro también ya secuestrado
45:37y se oía en la cajuela gritos, ya traían a tres personas también adentro de la cajuela secuestrados.
45:45Nosotros publicamos una nota que logramos documentar con testimonios
45:54que una noche antes de la elección levantaron, secuestraron a más de 90 operadores de la oposición,
46:01los líderes de partidos, los candidatos, los regidores.
46:06Estos operadores son los que se encargan del día D, que le llamamos el domingo de la elección,
46:11ir a las colonias, buscar a los electores, llevarlos a las urnas para que voten.
46:15Les ponen camiones, les ponen camionetas, les ponen vehículos para transportarlos,
46:20vigilan las casillas para ver los que están votando, en fin.
46:23Si ellos inmovilizan a 90 o 100 operadores, pues significa que van a restarle votos al candidato del PRI,
46:29que fue lo que ocurrió.
46:44Se escuchaba mucha gente, mucho ruido, balazos, tablas, como si le golpearan a la gente con tablas, gritos.
46:50Corrieron varias horas, ya me llevaron a mí sola.
47:05Dijeron que ya iba a hablar con él, al jefe de jefes, ¿no?
47:09El jefe me dice que yo era buena persona, era buena política, pero no estaba en un buen partido,
47:28que tenía que irme a Morena para tener el apoyo de ellos y que no iba a ganar esta elección,
47:35aunque la gente me quería, pero que ellos ya tenían todo organizado y que iba a ganar Morena,
47:40el partido del presidente Andrés Manuel López Obrador, y que iba a ganar como gobernador Rubén Rocha.
47:47El sábado en la noche, en los pueblos, en las ciudades, en las colonias, se hizo un desmadre.
47:55El domingo, después de las cinco de la tarde, es decir, cuando la elección ya se estaba cerrando.
48:00Llegaron a varias casillas, grupos armados, llegaron a varias casillas, se robaron las urnas y las destruyeron.
48:12¿Por qué? Porque el candidato sabe que en un pueblo de X, la gente va a votar por el otro,
48:18y entonces manda a la gente que lo está apoyando, a la gente armada del cártel,
48:22¿sabes qué? Secuéstrame esas casillas, porque ahí voy a perder.
48:25Y entonces van, levantan las casillas delante de la gente, delante de los funcionarios de casillas,
48:29se las llevan y las tiran.
48:31Siéntense, siéntense.
48:33Que eso ocurrió en Ahome, te digo, en Ahome ocurrió sobre todo, de hecho ganó Morena y con muy poco margen, con muy poco margen.
48:45No hay libertad de las personas de elegir a quienes quieren que los gobiernen.
49:00No hay democracia, porque los políticos corruptos que hoy gobiernan de Morena están aliados con los narcos
49:08para estar en esos puestos y para ellos darles impunidad plena a que hagan su oficio,
49:15eso a lo que se dedican y trafiquen y trasladen su droga con total libertad.
49:19Las elecciones de ayer fueron libres, limpias, la gente se portó muy bien.
49:37Los que pertenecen a la delincuencia organizada, en general bien.
49:53El presidente cuando dice que el crimen organizado se portó bien significa que el crimen organizado lo apoyó electoralmente.
50:00En cuanto a laاد de Maduro, los que no están visto en el domicilio.
50:03El crimen organizado es probablemente una de las mejores assets que hay en el gobierno de México.
50:12Es evidente que la Administración de López Obrador quiere ser muy específica
50:17y muy limitada en los términos de cooperación.
50:21El Consejo de la Prósecura no estaba como cooperado mientras López Obrador teníamos sobre.
50:27When it comes to drug trafficking and investigations,
50:29they never shared a lot of information before,
50:31and others are sharing even less.
50:33And what does President Andrés Manuel López Obrador say?
50:36Mr. President of the United States,
50:39his ADEA agents give us a report of where they are,
50:44where they are,
50:45how many times they came out of that state,
50:48if they came out of Mexico, where they came from,
50:51and if they don't, they go.
50:53So the cooperation has gone back 40 years,
50:58like it was in the 80s.
50:59We do not trust them.
51:01It's at an all-time low, the cooperation.
51:03The opioid overdose crisis killed more than 100,000 Americans
51:08for the most recent year on record.
51:11And it's about 15% more than the record set in 2020.
51:17And effectively, what we told these drug-producing countries was,
51:21we have a problem with consuming drugs.
51:23We're addicted to your drugs.
51:26So you need to do something about it.
51:31You, the United States government,
51:33you protected the Sinaloa cartel,
51:35and thanks to you,
51:38we killed thousands of people.
51:43The ADEA strategies are to cover
51:46their lies, corruptions, their mistakes.
51:51And I know we're part of the problem,
51:55but Mexico is the biggest problem.
51:57They don't want to give up that money that they're making.
52:00Bottom line, they're corrupt,
52:02and it starts from the very top.
52:04It stops, very top.
52:07The state of Mexico for the narcos has been the paradise.
52:17This beast, they keep eating,
52:20they keep eating, they keep eating, they keep eating,
52:21they keep eating, they keep eating more money,
52:22they produce lots of fentanyl, metanfetaminas, crystal.
52:26The war against drugs was lost.
52:28Well, we're living in this contemporary Mexico,
52:35something much more dramatic.
52:38The thousands and thousands of deaths
52:42that there are in Mexico.
52:44It's a bath of blood,
52:47and with a Mexican people who stay silent
52:51because they have terror against the courts
52:55and they also have terror against the government.
52:57Oh, my God, that was very sad.
53:00We're trapped.
53:03What's going on in the next few months and years
53:18will be the nightmare of Mexico
53:21on the whole continent.
53:28The narcos are going to keep going,
53:30matándonos, secuestrándonos, extorsionándonos.
53:34Esta guerra que comenzó
53:36entre los carteles de la droga
53:38con todas estas complicidades de diferentes gobiernos.
53:41El podero de Dios
53:44que quitas el pecado del mundo.
53:49Lo que generaron es monstruos
53:53que ahora México no es suficiente para saciar su hambre.
54:00I don't think it's a war.
54:03That can be won,
54:05the way it's being waged.
54:07And it was all one big, crazy circus event.
54:30What a month.
54:39I don't know.
54:41If you miss a lady.
54:45I don't need a mother.
54:47I don't know.
Comentários