🇰🇷EP. 6 SP: BABY BLUE (2025) | ENG SUB | Comedy/Romance/Youth - video Dailymotion

Love Series Watch

Watch 🇰🇷EP. 6 SP: BABY BLUE (2025) | ENG SUB | Comedy/Romance/Youth - Love Series Watch on Dailymotion

Transcript

00:00作詞作曲李宗盛

00:30Then...

00:44What?

00:46Then...

00:48What?

00:52Let's kiss.

00:55What?

00:56Kiss.

01:00What?

01:03You're gonna cry and say anything.

01:06What?

01:08It's yours and I didn't say anything!

01:09What?

01:10What?

01:12You're not a fan.

01:13You're not a fan.

01:15You're not a fan.

01:16You're a fan.

01:25You'll kiss you, please?

01:26Oh

01:29You

01:30Are you excited?

01:38Are you excited?

01:40Are you excited?

01:44Are you excited?

01:49No, you're excited

01:51Why did you escape?

01:52No, you're excited

01:53갑자기 키스해보자 그러는데 그냥 있어?

01:59좋아하지도 않는 애랑 어떻게 키스를 해?

02:02좋아하는지 아닌지 너도 아직 모르잖아

02:04키스를 해봐야 아는 건 아니잖아

02:06했다가 안 좋아하는 거면

02:10내 첫 키스인데

02:12난 좋아하는 사람하고 키스할 거야

02:15너 그럼

02:18선우 오빠가 키스하자고 하면 할 수 있어?

02:22선우 오빠가?

02:23너 선우 오빠 좋아하잖아

02:25선우 오빠가 너 좋아한다고 하면

02:27키스 할 거야?

02:32못 할 거 같아

02:34왜?

02:35좋아하면 할 수 있다면서?

02:37그게

02:39그게

02:41넌 평생 상상 속 짝사랑만 했으니까

02:45막상 현실에서 일어나면 그런 감정?

02:47감당 못 할 거 같은 거지

02:49그냥 뭐

02:50죽을 때까지 짝사랑이 편한 거지

02:53누가 날 좋아한다는 건

02:56한 번도 생각해 본 적 없으니까

03:01그래서 네가 남기 전 마음을 못 받는 거야?

03:04응?

03:05진짜 망했어 미친놈

03:19안 망했어 진짜

03:21이제 친구도 안 한다고?

03:23친구도 안 해?

03:25진짜

03:32키스?

03:33아니야 한 건 아니야

03:35그럼

03:36할 뻔 했어?

03:37아니

03:38절대

03:38그럼

03:39뭔데?

03:39빨리 말해봐

03:41걔가

03:43키스 해볼래?

03:44그래서

03:46그래서 그래서?

03:47그래서?

03:48그래서 그래서 그래서?

03:49빨리 말해봐

03:50도망갔어

03:53뭐?

03:55나 미쳤어 미쳤어

03:56레전설이 나한테 키스 해볼래?

03:58그러면 난 그냥 아주 빡빡빡

04:00야

04:01못 이긴 척 했어야지 바보야

04:03안 좋아하는데 어떻게 그래

04:06지금 네 마음이 중요해?

04:07네가 살면서 그렇게 잘생기자랑

04:08요요요요 조둥이 부딪힐 일이 어딨어?

04:10좋아하는지 아닌지 마음을 먼저 확인해야지

04:13아니지

04:14키스를 해봐야 마음을 확인하지

04:16이 마음을 먼저 확인해야 키스를 하지?

04:18답답해 돌아가시겠네

04:20아니 마음을 먼저 확인해야 키스를 한다니까?

04:22아니거든 아니거든 아니거든

04:23왜 넌 그렇게 아무렇게 세라

04:23이제 얼굴 못 볼 거 같아

04:26어떡해

04:27키스는 해야 되는 거야 이거 사

04:29그래 넌 매일매일 마음만 확인해라

04:36누구야?

04:37아

04:38엄마

04:39어제 독일에서 잠깐 들어오셨거든

04:41밤 주에 저녁 먹재

04:42귀찮게

04:44또 마음에 더는 소리 한다

04:46엄청 기다렸으면서?

04:48기다리긴 누가 기다렸다고

04:56아

04:58아

04:59아

05:00이거 단추 키가 뭐였더라

05:01아

05:02아

05:03아

05:04아

05:05아

05:06아

05:07아

05:08아

05:09아

05:10아

05:11아

05:12아

05:13아

05:14아

05:15아

05:16아

05:17아

05:18아

05:19아

05:20아

05:21아

05:22아

05:23아

05:24아

05:25아

05:26데이트?

05:27와 일면식도 없는데 같은 티들면 지금 개어색하겠다

05:30아

05:31아

05:40우리는 운이 좋네

05:41덜 어색하겠다

05:42됐다 그치

05:46아

05:47아

05:48아

05:49아

05:50아

05:51너랑 덜 어색하겠네

05:52방탈출하러 갈까?

05:53그래

05:54시간은 일요일 모임 끝나고

05:55좋아

05:56내가 예약할게

05:57오케이

05:58야 참 깔끔하다

05:59아

06:00아

06:01아

06:02어

06:03좋아 좋아

06:12이제야 좀 자연스러워졌는데

06:16망했어

06:17망했어

06:19망했어

06:22망했어

06:23아

06:24아

06:34키스 해볼래

06:35키스 해볼래

06:37키스 해볼래

06:38아

06:42I'm going to take a look at this year, isn't it?

06:49Huh?

06:51Yeah.

06:52Don't forget to learn more about the exam.

06:56You guys have been working on the exam until the end of the exam.

07:00Okay.

07:05Uyen, open the door for the refrigerator.

07:12Go ahead.

07:32What is our new concept?

07:34I'm a new concept.

07:36I'm a new concept.

07:38I don't know.

07:40I want to do something with my concept.

07:44I didn't know if I had a husband or a husband,

07:48but I didn't know what he had to do.

07:52It's not a big deal.

07:54Yeah.

07:55Hey, you know what I'm thinking.

07:57You were really young and very young.

07:59You were really young and young and young and young.

08:05I just wanted to kiss.

08:08I've been trying to make my mind

08:10and I've been trying to make my mind

08:12and I've been trying to make my mind

08:14What are you doing?

08:18Now...

08:19I'm going to get friends

08:22I'm going to get tired of my face

08:26I'm going to try to make a mistake

08:29I'll change my mind

08:31I'll do it now

08:33Now

08:34I'll use it

08:38I'll use it

08:39I'll use it?

08:43If you don't have any problems

08:45If you don't have any problems

08:47If you don't have any problems

08:49I'll be more than I can

08:53Hello

08:55Hello

08:57Hello

08:59Hello

09:01Hello

09:03I'm going to talk to my mom

09:04I'm not sure

09:05I don't know

09:06Yeah

09:07We'll do our test

09:08We'll do a few more

09:09We'll do a few more

09:10We'll do a few more

09:11Today we'll take a date

09:12We'll be right

09:13We'll do some

09:15Hello

09:17Hello

09:19You're really good

09:21I think

09:22You're not like

09:23We're not like

09:24We're not like

09:25We're not like

09:26We're not like

09:27We're not like

09:28We're not like

09:29So

09:30I'm not sure about it.

09:32You're not sure about it.

09:33You're not sure about it.

09:34You're so hard to get to it.

09:37Where are you?

09:39You're not sure about it.

09:40There's a pink one.

09:42So I'll ask you to ask anyone who's better.

09:44Oh, you're not sure about it.

09:45You're not sure about it.

09:47That was a good call.

09:54You don't have to think about it.

09:57Don't get a joke.

09:59You don't want to be shy.

10:01It's only 1 minute to be a joke.

10:03It's just my seat.

10:08Hey.

10:10Hello.

10:14You are a couple of two.

10:15Who's a couple?

10:16What are you doing?

10:17It's crazy!

10:18It's just a bit different.

10:20Why are you doing this?

10:23I'm a little bit of a compliment.

10:24I'm going to go to the bathroom.

10:26Yes.

10:27What are you doing?

10:45What are you doing?

10:47It's so cute.

10:52I'm going to go.

11:01Hello.

11:02How are you?

11:03We're going to go to the couple.

11:05We're going to go to the couple.

11:07We're going to go to the couple.

11:09It's so cute.

11:10It's so cute.

11:12But why are you not here?

11:16He's probably not going to be here.

11:19It's so cute.

11:22I'm being raped.

11:24What do you mean?

11:28This is red, isn't it?

11:30It's not a red thing.

11:33What are you doing?

11:34What is red thing?

11:37That's true.

11:40Why are you that?

11:43I'm going to get me.

11:49I'm so sorry.

11:51I'm so sorry.

11:53I'm so sorry.

11:55You really don't have to go with me?

11:57Yes.

11:59You're so sorry.

12:01It's a bad thing.

12:03I'm so sorry.

12:05I'm so sorry.

12:07I'm so sorry.

12:09Bye.

12:19What's this?

12:21What's the concept?

12:25The queen, the queen.

12:27Yeah, do you want to drink the animal?

12:31C's...

12:32You have to say it out all the way to the end.

12:36It's a doth.

12:37The doth is a bird.

12:39The doth?

12:41The doth?

12:42The doth?

12:43The doth?

12:44The doth.

12:45The doth.

12:46The doth.

12:47It's okay to our bodies and to out no green wizards.

12:51What are you talking about?

12:53Are you happy?

12:54What are you doing?

12:59A lot ofsis in my life.

13:05Are you looking for your family?

13:09Yes?

13:11I'm...

13:13I'm...

13:14I don't know why they are so cute!

13:20Oh!

13:22Look at that.

13:23You're so cute!

13:24What?

13:25Is this big a girl?

13:27Yes.

13:27I know

13:29I really know.

13:29It's cute.

13:30This is an adult.

13:31It's like you have a baby's birthday.

13:38Good.

13:39Isn't it beautiful?

13:41Is this beautiful?

13:42Okay, I'm going to start.

13:44Can you get a new girl?

13:45Yes.

13:49Are you cute?

13:51Yes.

13:52I'm going to get a new girl.

13:57The girl is a new girl.

13:59You're not a little girl.

14:01You're a little girl.

14:02You're a big girl.

14:05You're a little girl.

14:08I'll get you next to you.

14:12Okay, let's start!

14:17Let's go!

14:18Let's go!

14:26Let's go!

14:37Let's go!

14:38Let's go!

14:39Let's go!

14:41Let's go!

14:42Let's go!

14:43Let's go!

14:44Don't you go!

14:45Don't you go!

14:46You've got to go!

14:47Why are you?

14:48I haven't done it yet!

14:49I'm not sure!

14:50You can't do it!

14:51You can't do it!

14:56What are you looking at?

15:01You're the same!

15:02You're the same!

15:03Why are you there?

15:04I'm going to go!

15:08You're the same!

15:09Okay, let's go!

15:10Let's go!

15:11Let's go!

15:12Let's go!

15:15Let's go!

15:16Let's go!

15:191분 시작!

15:30어?

15:31목탄 쓰네?

15:33응.

15:34네.

15:35재밌을 것 같아서요.

15:36목탄은 원래 얼굴 여기저기 묻혀가면서 그래야 제맛인데.

15:42어?

15:43그런 거예요?

15:48이렇게요?

15:49그래.

15:50이렇게.

15:58야!

15:59호주 좋더라!

16:00뒤끄우지 마.

16:02여러분들 뭐합니까?

16:03일어납시다!

16:04어?

16:05토끼!

16:06어?

16:07동룡!

16:08동분들!

16:09날 따르라!

16:10자!

16:11자!

16:12자!

16:13갑시다!

16:14따라와요!

16:15이야...

16:16이야...

16:18와...

16:20아...

16:21공기 좋다.

16:23자!

16:24다들 넘어지지 않게 조심하시고 저 잘 따라오세요.

16:26두 분 킬 조심하시고.

16:28자!

16:29넘어지지 않게.

16:30같이 가!

16:31화이입니다.

16:33소감 ad como somebody obsoped 속에 침식 ries賄어?

16:36ink!

16:37제관문 토끼중에 제일 예고있어?

16:38여러분 박수!

16:42하나atherwith

16:48어으!

16:49요!

16:50방금 광고 찍어야겠어요.

16:52이야...

16:53오늘 고생했으니까

16:54이번 분 특별히

16:55하트!

16:57난 nyTOke

16:59Oh

17:01Oh

17:03Oh

17:05I'm good

17:07Oh

17:09Oh

17:11Oh

17:13Oh

17:17Oh

17:19Oh

17:21Oh

17:29Oh

17:31저기 오늘 왜 저래 진짜

17:33요즘 네 오버는 오버도 아니다

17:35오늘따라 배불한테만 심통이네

17:37호르몬 과잉인가

17:39오늘 유독 어디로 튈지 모르겠다 그지

17:41둘이 무슨 일 있었어

17:43일은 뭔 일

17:45배불 미안해 이 누나가 못나서 저런 놈을 동생으로 뒀어

17:49아니에요

17:51그래도 너네 남매가 제일 재밌어

17:53갑자기 우애 넘치고 그러기 없기다

17:55그럼 난 그날로 여기 그만둘 거야

17:57헐

17:58그럴 일 없습니다

18:00그럼 다행이네

18:16더 봐라

18:18작전대로 했는데 왜 하나도 안 신날까

18:20제가 빅붓 데려올게

18:28빅붓 데려올게

18:30저기 기정아

18:34저기 있잖아

18:36지난번 밤에

18:38배불 빅붓 앞에 있어?

18:40아

18:42네 여기 있어요

18:50빅붓 어디가

18:52오늘의 스페셜 게스트 빅붓은 출연 제안을 거절했습니다

19:02오늘 크로키는 여기까지 하고

19:04아우 더워

19:06아이스크림이나 한 사발씩 때리고 갑시다

19:08그럼 레드가 어디서 사와

19:10배불 같이 가

19:12네?

19:14아 싫어

19:16제가 그냥 갈게

19:18배불 데리고 갔다 와

19:20존 말할 때

19:22아이씨

19:32아이씨

19:34그러면 저기

19:35내가 쏠게

19:36어허허

19:37맛있는 걸로 골라와

19:38다녀오겠습니다

19:40난 해골봐

19:46저기

19:47카키

19:48카키 어 그거

19:49너무

19:50아 왜 안돼 한 표

19:51딱 봐도 사랑싸움인데 뭐

19:54제 동생이 못난 점 정말 너무너무너무너무 심심한 사과들입니다

19:58그래도 할리캠 분장은 찰떡이었어

20:02쟤들 뭐하는 거야?

20:04자

20:05해봐

20:06카키 드래곤

20:07카

20:09더 시간나게

20:10카

20:11카

20:12카

20:13야 그만해 구선호

20:14진짜 어디서 해놔도 난 부끄럽다

20:17카

20:18카

20:19카

20:20카

20:21카

20:22카

20:23카

20:24카

20:25카

20:26카

20:27카

20:28카

20:29카

20:30카

20:31카

20:32카

20:33카

20:34카

20:35카

20:36카

20:37카

20:38카

20:39카

20:47카

20:48카

20:49카

20:50I can't see you.

21:00I can't see you!

21:02What? Where did you go?

21:04I found a tree.

21:06Why did you see it?

21:08It does not know where you think about it, but not if you think about it, it definitely doesn't see the difference.

21:10— What about you think about it?

21:11— Of course, you think about it.

21:13— I think about it.

21:15— It didn't look like it, if I thought about it because I was wrong.

21:18— Of course.

21:22— But I thought I thought about it.

21:24— You're not a bad thing to find.

21:29— From the beginning.

21:32— Um.

21:34I'm going to do it.

21:39Come on.

21:41I'll do it.

22:04That's the same thing.

22:05That's my friend.

22:06She was a smudger.

22:07She's a great person.

22:08She looks like a bitch.

22:10Look at her.

22:12Look at her.

22:13She was a girl.

22:14She was a girl.

22:15She's a girl but she's a girl.

22:16She looks like a bitch?

22:17She looks like a bitch.

22:18She's not a bitch.

22:20She's a stalker.

22:22There is.

22:23There is nothing in there.

22:24You can't.

22:25I can't.

22:26I can't go there.

22:30There.

22:32I'm not a stocker.

22:34I'm not a stocker.

22:36I'm not a stocker.

22:37I'm a guy who likes me.

22:40You've been sent to me.

22:42Who asked me?

22:43Why did you get a shit?

22:45You know what?

22:46I don't know.

22:48But you're not a guy.

22:50You're a young man!

22:52You're a young man!

22:54What are you doing?!

22:56You're a young man!

22:58You're a good guy or not?

23:00You're a good guy.

23:02You're Vanessa.

23:03It's her신, my big company.

23:05You're a stocker.

23:06She's the stocker!

23:08What is that aствен's-

23:11Fantastic!

23:12You got it?

23:13If that's what we got,

23:15wow...

23:17Look at everyone!

23:18Sorrel!

23:19I'll use your cara right now!

23:21I know what, it's like.

23:23What?

23:24I Damit you're not good!

23:26You have to become stocker!

23:29You don't have to deal with me, but you don't have to deal with me.

23:33That's why you don't like me.

23:36You don't like me.

23:38You don't like me.

23:48And I'm not looking at you!

23:50Come on!

24:02Wow.

24:04It's so beautiful.

24:05.

24:15,

24:17.

24:18.

24:19.

24:20.

24:21.

24:23.

24:24.

24:25.

24:26.

24:27.

24:28.

24:29.

24:30.

24:31.

24:32.

24:33We'll see you next time.

24:35We'll see you next time.

24:37I'll see you next time.

24:39I'll see you next time.

24:41No, it's not.

24:43You didn't get me wrong.

24:45You didn't get me wrong.

24:47No, you didn't get me wrong.

24:49Sonho!

24:51You're now a big deal.

24:53Sonho, you're going to get me out of here.

24:55You're going to get me out of here.

24:57Sonho.

24:59Sonho.

25:01You're not good.

25:03You're going to have a break.

25:05You'll be right at me.

25:07Sonho, ton.

25:09I'm going to play it for you.

25:11You're not a problem.

25:13I know you're all responsible.

25:15You have to come up with your hands.

25:17You really?

25:19You're right now?

25:23Yes?

25:24You're going to take your first time to take your first class?

25:27Where did you go?

25:42What are you doing?

25:43What are you doing?

25:44What are you doing?

25:45What are you doing?

25:46What are you doing?

25:48I'm going to see you in your face.

25:50You're latin and be so good!

25:53This is your friend.

25:54You're on a client.

25:56It's beautiful!

25:56Oh, I'm talking about you.

25:57It's beautiful.

25:58Oh, what is this?

26:00Oh, I'll be feeling the same.

26:03Oh, it's so good!

26:04I'm thinking of your friend.

26:06I don't know.

26:07Oh, I'm thinking of you.

26:09Oh!

26:10Oh, it's so warm.

26:12Oh, yeah, really hot.

26:13Oh!

26:15You're a good guy.

26:18You're a good guy.

26:19You're a bad guy.

26:20You're a bad guy.

26:21You're a bad guy.

26:22You're a bad guy.

26:23You're a bad guy.

26:24You're a bad guy.

26:25Why?

26:27Oh, we'll get in the shot.

26:29I'll do it again.

26:32One, two, three.

26:37I'm worried about it.

26:39I'm going to do that again.

26:41We'll do it again.

26:43My report will I'm curious.

26:46I'll do it again.

26:47I'll do it again.

26:49My date on my daily is fine,

26:52I'm comfortable and I'm comfortable.

26:55And I'm very careful to protect myself.

26:59I'll do it again.

27:00I'll do it again.

27:01I didn't believe you was a bad guy.

27:07You're in a good way.

27:13Why?

27:16Why are you so happy?

27:21Why are you so happy to be here?

27:23I'm not sure, that's right.

27:24I know I'm so happy to be here.

27:27That's how I'm talking about.

27:28I'm like, if you're in a bad mood,

27:30you'll have to work together.

27:32I'm not sure you've been trying to put this on.

27:37I know if you're not paying attention.

27:39I don't know how long you're at.

27:41I'm going to theara for you.

27:42I'm going to go to the 군대.

27:49What do you mean?

27:50I'm going to go to the end of the year.

27:56I'm feeling a little bit late.

27:58It's been a long time since I opened it, it's really delicious.

28:27Really?

28:28What do you like?

28:29I like it.

28:30I like it.

28:31Yes, you can check it out.

28:32You can check it out.

28:33You can check it out.

28:35Welcome.

28:36Have you been here?

28:37Yes.

28:38My name is?

28:39Yes.

28:40My name is?

28:41My name is Kim Na Young.

28:42My name is Kim Na Young.

28:49Hi, here.

28:50Yes.

28:57I like it.

29:02Why are you so late?

29:04I thought I was hungry.

29:12Mom, I like oil pasta.

29:16Mom, why are you so handsome?

29:18Mom!

29:23Oh, I know you like it.

29:25Oh, it's your favorite.

29:27Hey.

29:29Yummy.

29:32준이가 하도 언니 보고 싶다고 노래를 불러서 데려왔어.

29:36Are you happy now?

29:37Yes, mommy.

29:38Yes, you are.

29:39언니 예뻐.

29:41예뻐?

29:42언니 예뻐.

29:48우리 스테이크도 시킬까?

29:50누나 절대로.

29:54여기 분위기 어때?

29:55좋은 것 같아.

30:01미안해, 세라야.

30:02얘가 몸이 약해서 뭘 조금만 잘못 먹어도 저렇게 탈이 나네.

30:06어서 가봐.

30:07많이 아픈 것 같은데.

30:08I'm sorry, 세라.

30:12엄마가 전화할게.

30:13날 다시 잡자.

30:14더 맛있는 걸로 먹으면 되지.

30:15All right?

30:16조심히 가.

30:17미안해.

30:19See, bye.

30:20You're still trying to get it.

30:21또 다른 생각.

30:22감사합니다.

30:23오늘 왜 그래?

30:24재미없게.

30:25I'm sorry.

30:26I can't believe you.

30:28Where are you?

30:29What are you doing today?

30:30I'm going to play you.

30:31I'm going to play you.

30:32I'm going to play you.

30:37I'm going to play you.

30:38I know it's a bit more fun.

30:40I know.

30:41I'm going to play you.

30:44What is this?

30:46So, I don't know.

30:48It's funny.

30:49It's funny.

30:51Where did you get to?

30:52Where did you go?

30:54You're going to have to go.

30:56You're going to have to go.

30:58You're going to have to go.

31:00You're going to have to go?

31:02I'm sorry.

31:04I'm going to have to go.

31:06What are you doing?

31:08You're going to have to go.

31:10It's the end of the day.

31:12I'm sorry.

31:14It's okay.

31:16You're not going to have to go.

31:18You're good.

31:20You're good.

31:22You're not going to have to look pretty.

31:24You're safe.

31:26You're perfect.

31:28You're not getting so familiar with it.

31:30I will not look at it.

31:33You're just from my face.

31:35You're the biggest figure.

31:37You're going to remember it after I had to go.

31:41I'm going to take this one.

31:43I'll go to the side of the side.

31:47Go.

31:49Ah.

31:51If you eat your money, you'll get your money.

31:53Eat.

32:13I'm sorry.

32:20You're not good at all.

32:31I'm sorry.

32:36I'm not good at all.

32:40I was just a little girl.

32:44You are pretty.

32:46You're the most beautiful world.

32:48I'm sorry.

33:09The green onion is the night of the night of alcohol.

33:18What's going on?

33:39Yeah

33:48I'm sorry.

33:58What a deal.

34:04I don't know if I'm asking you to answer your question.

34:09I'll answer your question.

34:15It's so annoying.

34:17I was born in a way I was born in a way.

34:22I was born in a black bear with me, and I was born in the same place.

34:28And my father was different from my parents?

34:35What?

34:39What?

34:41You went to jail for a while?

34:44What did you do?

34:47It's pretty cool, but...

34:49What's...

34:50You should go to the 군대.

34:53You should go to the 군대.

34:55You should go to the 군대.

34:57You should go to the 군대.

35:03Wow, I'm so hungry.

35:07You're the one who was born in the world.

35:09No.

35:11Then I'll go to the rest of the room.

35:13If you're not watching,

35:15I'll go to the rest of the room.

35:17Okay.

35:18Okay.

35:23Man.

35:28What?

35:29I don't have a picture.

35:37Yeah.

35:38You can see the picture.

35:43What?

35:44Youuse me.

35:45You've done it.

35:46You've done it.

35:47Yes.

35:48You've done it.

35:49I have to draw it.

35:50But why did I draw it?

35:53What?

35:55You're sorry, you're wrong.

35:56You're wrong.

35:57No, I'm not looking for that.

35:59Why?

36:06You're not looking for that,

36:10I'm sorry.

36:14What?

36:16What?

36:26It's a bad thing.

36:28If there's a bad thing,

36:30it's just so bad.

36:33I'm sorry.

36:40I don't know what to do, but you don't have to stay in the middle of my life.

36:52I don't know.

36:55I feel like it's a gap between me and me.

37:00What?

37:05I'm sorry.

37:08I'm sorry.

37:18I'm sorry.

37:20I'm sorry.

37:23I'm sorry.

37:25No.

37:26That's right.

37:26I'm sorry.

37:27But how do you look like this?

37:29I'm sorry.

37:30I'm sorry.

37:32I'm sorry.

37:33How are you?

37:35You're getting old.

37:36You're getting old.

37:38You want more.

37:42Stop.

37:44You're just saying, don't you wanna talk about it?

37:46Huh?

37:47This is what the difference between the two and the two and the two?

37:49What?

37:50This one and this one, this one.

37:54It's like this.

37:57There's no way to believe it?

37:59You understand?

38:01I'm not going to talk about it.

38:03You're not so crazy.

38:05Hey, you're not?

38:07No, don't you?

38:08You're not a guy.

38:09You've got a lot of people.

38:10You've got a lot of people.

38:12You've got a lot of people.

38:13You've got a lot of people.

38:14No.

38:15I've got a lot of people who are not a good friend.

38:17Guys, I don't know how to get out of the house.

38:20I don't know what's going on.

38:25You're a little bit late.

38:26No, don't you?

38:28I've been to my partner

38:32High five children

38:33Uh

38:33Okay, hi

38:34Okay, cool

38:35She's here

38:36Let's see

38:37I got a nice

38:40she got a friend

38:41She's here

38:42She's here

38:43She's here

38:44her

38:45She's here

38:47She's here

38:49She got a nice

38:52She said

38:53She was here

38:54, just

38:55She said

38:56I'll go to school, I'll go.

38:59I'll go to school.

39:00I'll go to school.

39:01I'll go to school.

39:02She's a little bit older than me.

39:04My mother is so sad, but...

39:06My mother is really good.

39:09Yes, yes, yes.

39:11Well...

39:13My mother, how are you, I'm not a kid.

39:18What?

39:19I'm not a kid anymore.

39:21I'm not a kid in my life.

39:23I'm not a kid.

39:25If you are on your own, how do you think I'll be able to play with you?

39:30It's okay.

39:32Yes, our mother is different.

39:35He was the famous ballerina that he was a famous one.

39:38He was a famous one, a man?

39:39He was a famous one, a man?

39:41A man?

39:42He was a bit close to me.

39:44I was going to be like, what do you think?

39:46I believe he's two sisters in the same way.

39:48He's a girl, and he's a girl.

39:50He's a girl, and he's a girl who's a girl.

39:52I'm so sorry.

39:53I'm so sad.

39:57I'm sorry.

39:59I'm sorry.

40:03Good! Nice!

40:05I'm so happy to have you.

40:08Okay.

40:10Let's take a bite.

40:11Take a bite.

40:12Take a bite.

40:13You're not good at it.

40:16You don't like it.

40:20Don't like it.

40:21I'm not going to love you.

40:26It's already done.

40:27I'm going to go.

40:28It doesn't work.

40:29You're not going to do it.

40:31Why are you doing it?

40:32I'm going to go.

40:33I'm going to go.

40:34I'm going to go.

40:35You're going to go.

40:36I'm going to go.

40:45Why are you doing this?

40:46No.

40:51This is not what I'm going to do.

40:53It's not what I'm going to do.

40:58What are you doing?

41:00What are you doing?

41:10I'm sorry.

41:11I'm not going to get a phone call.

41:13I'm sorry.

41:14I'm sorry.

41:15I'm sorry.

41:16I'm sorry.

41:17I'm sorry.

41:18I'm sorry.

41:19Why did you get a phone call?

41:21It's...

41:22It's...

41:23There's a good news.

41:26There's a good news.

41:27I'm not going to get a phone call.

41:29I'm going to meet you today.

41:30I'm going to meet you?

41:35We are!

41:43What?

41:44Don't you go!

41:45Don't you go!

41:46Don't you go!

41:49My face is right?

41:50I'm not looking at you.

41:51I'm not looking at you.

41:52What?

41:57What?

41:58I'm not looking at you.

42:01I'm sorry.

42:02I'm sorry.

42:03What?

42:04What?

42:05What?

42:06I was...

42:07I was...

42:08You told me,

42:09You were wrong.

42:10You're wrong.

42:11I'm not saying.

42:12I don't know what to say

42:14I don't know

42:16It's not

42:18I don't know

42:20I've said that

42:22I felt like I was a 10-year-old

42:24It felt like I was a 10-year-old

42:26It felt like that

42:28It felt like that

42:30It felt like I didn't feel like

42:32I didn't feel like

42:34I didn't feel like

42:36I'm sorry

42:42And

42:44Let's go

42:48Let's go

42:50You too

42:52You are

42:54You're still like

42:55You're still like

42:56I'm so scared

42:58You're so scared

43:00No

43:01You don't get into it

43:02You're not important

43:04It's important

43:05You're you're still like

43:06You're aom

43:08You're like stole

43:09You're like stole

43:10Do you still like it?

43:12I don't know. I don't like it.

43:14I don't like it.

43:16I don't like it.

43:18Yes!

43:20Then...

43:22I like it.

43:24What?

43:26I like it.

43:28I like it.

43:30I like it.

43:32That's the point.

43:34I like it.

43:36I like it.

43:38What?

43:40Why?

43:42I like it.

43:44I don't know.

43:48Then...

43:50You kiss me?

43:52Stop!

43:58What?

44:00What?

44:02What?

44:04What?

44:06What?

44:08What?

44:10What?

44:12What?

44:14What?

44:16What?

44:18What?

44:20What?

44:21What?

44:22What?

44:24What?

44:25What?

44:26What?

44:27What?

44:28What?

44:29What?

44:31You don't like it.

44:33Okay,

44:34You don't have to drink it!

44:36Don't drink it!

44:38아 진짜 거기서 백호그가 뭐야 백호그가..

44:53Oh, it's so cool that the backcourt is what I'm talking about.

45:06Oh, it's so cool.

45:12What are you doing?

45:19Have you been here?

45:21What?

45:22I'm going to see you.

45:24You're going to see me.

45:26What did you see?

45:28I came to see you.

45:30I'm going to see you in a bottle.

45:32I'm going to see you in the 3rd grade.

45:36What?

45:38You're going to see me?

45:40You're going to see me.

45:42Mother, this is my gift.

45:52You're going to see me.

45:54All things I can't think of

45:57I'm looking for you.

45:59I'm going to see you in a moment.

46:01I don't want to know you.

46:03I'm going to see you alone.

46:05I'll always be fine.

46:08I'll never be able to see you.

46:10I'll never be able to see you.

46:13I'm going to see you all together.

46:15I'm going to see you all together.

46:20It's your love, you're so pretty.

46:27She's so pretty.

46:29She's so pretty.

46:31She thinks she's young.

46:34When I was young,

46:36I had to make a smile.

46:39I had to make my smile.

46:44I have to make my mind.

46:47You're my super color.

46:49I can't look good at all.

46:51I'm a super color.

46:52I've been so pretty.

46:54I'm so pretty.

46:56I'm so pretty.

46:58You're my super color.

47:00I'm so pretty.

47:02I'm so pretty.

47:04I'm so pretty.

47:06My super color in the sky

47:11오늘 밤은 특별한

47:14별이 우리 안에 서 있는 수명해

47:19You shine so bright in my mind

47:22Every moment tells me it's meant to be

47:26넌 나의 super color

47:31왠지 동심으로 돌아가신 것 같아서

47:37저도 모르게

47:38죄송해요 너무 못 그렸죠

47:47평소는 예쁘셨을 텐데

47:50아니야

47:51또 닮았어

47:54참 고마워요 학생

48:00내가 멋대로 그려버린 그림이

48:06할머니의 추억 상자를 열었고

48:09우린

48:11그 속의 보물 같은 이야기들을

48:14한참이나

48:16한참이나 들었다

48:21할머니

48:22저 조심하세요

48:23봄바람처럼 따스한

48:30그녀의 목소리로

48:33그녀의 목소리로

48:54올랐어

48:55야 너도 올랐잖아

48:59야 너도 올랐잖아

49:00에이 뭐 성에 비하면 오른 것도 아니지

49:03드디어 아줌마한테 그림 모임 허락받는 거야?

49:05오늘 말할 거야

49:06이 정도면 엄마도 허락할 것 같아

49:08어 드디어 아슬아슬한 이중생활도 끝이구먼

49:12감사합니다

49:14감사합니다

49:15우

49:16미

49:17세

49:18크롬

49:20어봐

49:21너도 잘할 수 있잖아

49:22에이구

49:24엄마가 그동안 괜히 그렇게 했어?

49:26그래 그래

49:28이참에 과외 하나 더 하자

49:31어디보자

49:33이리 온 지원이

49:35엄마

49:37응?

49:38나 성적 올랐으니까 소원 하나 들어줘

49:40그래

49:41뭐 해줄까? 백화점 갈까?

49:43아니

49:46나 꼭 하고 싶은 모임이 있는데

49:48무슨 모임?

49:50독서 모임? 논술?

49:51아니

49:54그림 모임인데

49:57뭐?

49:59내가 지금 무슨 소리 하는 거야

50:00뭐 무슨 모임?

50:01어?

50:02아니 갑자기 니가 무슨 그림을 그린다고

50:06미대에는 어릴 적부터 잘 하는 애들이랑 가는 거야

50:10아니 그런 게 아니라

50:11크로키 모임인데 못 그려도 상관없어

50:13그냥 그림 좋아하는 사람들끼리 모여서 그리는

50:15아니 그러니까

50:16그림 그릴 줄도 모르는 애가 무슨 그림 모임이냐고

50:18니네 집에서 모여가지고 노닥거리는 거 아냐

50:20무슨 그런 한심한 모임이 다 있어

50:22꼭 잘하는 사람만 해야 된다는 법이라도 있어?

50:24어 있어 있어

50:27세상에 법이 그래

50:29잘하는 것만 추구라고 해도 살아남기 어려워

50:31아빠 좀 봐봐

50:32돈 버느라고 집에도 못 들어오고 그냥 밤새도록 일하잖아

50:34한가한 소리서 그만해라 우연아

50:37나 남들은 다 공부하는데

50:39너는 그 아무짝에도 쓸모없는 그림이나 그리면서 그렇게 시간 낭비할래?

50:42공부도 그거밖에 못한 게?

50:44발 뒤꿈치로 너 쫓아가려면 죽으라고 해도 모자랄 판에

50:47어디서 그렇게 이상한 소리를 하고 있니?

50:50헛소리하지 말고 공부해

50:53쓸데없는 거라고 함부로 말하지마

50:57뭐?

50:58엄마가 좋아하지 않는 거라고 그렇게 무시하지 말라고

51:02아니 누가 누굴 무시했다고?

51:07나

51:08뭐?

51:09나를 무시했잖아

51:11엄마가

51:12매일매일 나만 깔보고 비교하고 무시하잖아

51:15나 엄마가 그렇게 함부로 대해도 되는 사람 아니야

51:18발로 차도 대서 쓰레기통 같은 거 아니니까

51:20무시하지 말란 말이야

51:22얘가

51:23그리고

51:24그리고

51:26내 방에서 김치냉장고도 치워줘

51:28내 방에서 김치냉장고도 치워줘

51:29내 방에서 김치냉장고도 치워줘

51:44화가 나서 눈물을 참을 수가 없었다

51:47누구야

51:48누구야

51:49누구야

51:50너 빨리 문 열어

51:52엄마 하나 둘 셋 샌다 진짜

51:54우연아

51:55크로키모임을 허락 못 받아서가 아니라

51:57우리 엄마가 저런 사람이라는 게

51:58너무 화가 나고

52:00슬펐다

52:02슬펐다

52:04뭐지?

52:05이상한데?

52:06내가 너무 못생긴 걸 바라네

52:08뭐가

52:10배불뚝한테 씹히는 게 하루이틀이야?

52:14아냐

52:15그래도 전화하면 목소리는 들려줬단 말이야

52:16어

52:17끊어

52:18아니 뭐

52:19전화하지마

52:20그거

52:21아니야

52:22뭔가 이상해

52:23뭔가 이상해

52:24하

52:28끊어

52:29아니 뭐

52:30전화하지마

52:31그거

52:32아냐

52:33뭔가 이상해

52:34흐

53:04I don't know.

53:34I don't know.

54:04I don't know.

54:34I don't know.

54:36I don't know.

54:40I don't know.

54:50I don't know.

54:52I don't know.

54:54I don't know.

54:56I don't know.

54:58I don't know.

55:00I don't know.

55:02I don't know.

55:04I don't know.

55:06I don't know.

55:08I don't know.

55:10I don't know.

55:12I don't know.

55:14I don't know.

55:16I don't know.

55:18I don't know.

55:20I don't know.

55:22I don't know.

55:24I don't know.

55:26I don't know.

55:28I don't know.

55:30I don't know.

55:32I don't know.

55:34I don't know.

55:36I don't know.

55:38I don't know.

55:40I don't know.

55:42I don't know.

55:44I don't know.

55:46I don't know.

55:48I don't know.

55:52I don't know.

55:57I don't know.

55:58I don't know.

56:01I don't know.

56:09I don't know.

56:09You did not know.

56:15What happened?

56:17You're going to school?

56:17I don't know.

56:18You still don't see any?

56:20Why?

56:22Why are you here?

56:23Why are you running for a job?

56:26Why do you send your phone to me?

56:28Why are you getting me off?

56:29Why are you getting me off?

56:33Why are you getting me off?

56:36It was not right for me..

56:38It was not right.

56:39No...

56:42You didn't get me off?

56:44I'm not right.

56:45What?

56:46What?

56:47What?

56:48What?

56:49Who are you?

56:50I'll tell you.

56:51I'll tell you.

56:52I'll tell you.

56:53Why are you laughing?

56:58I'm not gonna lie.

57:02What is your mom saying to you?

57:06It's your only one.

57:09What?

57:11You can't tell me.

57:14What are you doing?

57:16How many are you?

57:17How many are you?

57:21How many are you?

57:23How many are you?

57:44How many are you

57:46What are you doing?

57:47How many are you?

57:50How many are you?

57:52Oh

58:22I'll be there for you.

58:24This is a 100m to go.

58:26You don't want me to do this.

58:27You don't want me to be afraid.

58:29You don't want me to think about your charm.

58:31Don't want me to look like you did.

58:33Your hair is so cute.

58:34When did you look so cute?

58:36Your hair is...

58:38What's your name?

58:39I don't have this one.

58:40You're not a kid.

58:42You're not a team.

58:43You don't want me to wear it.

58:45I'm a bad guy.

58:46You're not a kid.

58:47You haven't ever seen a kid?

58:48No.

58:49You're a son of a son.

58:51What?

58:57You've seen our young man's children.

58:59Yes.

59:01Look at this.

59:03If you're doing this, I'm going to be very close.

59:05You're a child's children in the middle of high school.

59:08It's so old.

59:09Your father is going to take a picture of a girl.

59:11But I'm going to take a picture of a friend.

59:13Hey!

59:15If I'm going to burn a fire, I'll kill you.

🇰🇷EP. 6 SP: BABY BLUE (2025) | ENG SUB | Comedy/Romance/Youth

Category

Transcript

Comments

Recommended