Mi Verdad Oculta Capítulo 24 Completo HD
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Con permiso.
00:05Sí.
00:11Espérame, espérame.
00:15Sí.
00:16Ey.
00:17¿Qué pasó?
00:20Vamos.
00:22No, escúchame bien.
00:25Oye, qué rica la cena.
00:28Muchas gracias.
00:29Fue un placer.
00:30Sí, salud.
00:31Salud.
00:37El vino también riquísimo.
00:43Ya de ser tarde, ¿verdad?
00:46¡Guau!
00:48Se me pasó el tiempo volando.
00:49A mí también.
00:51Sí, me...
00:52me di mucho gusto verte.
00:53Ay, mí también.
00:54Y que platicáramos
00:55y que me olvidara de todo.
00:59Ya estoy muy agradecida contigo.
01:02Me has ayudado como nadie.
01:05Me estás ayudando con el divorcio.
01:06No me estás cobrando.
01:07Me pagaste súper.
01:08¡Qué pena!
01:09Ay, ya.
01:10No te preocupes por eso.
01:11Y ahora me cocinas.
01:14De verdad eres lo máximo.
01:16Es lo menos que te mereces.
01:19Lo has pasado muy mal viviendo con un hombre como Íñigo,
01:21que todo el tiempo te manipulaba, pisaba tu autoestima.
01:25Afortunadamente eso ya se acabó.
01:27¿Se acabó?
01:30Sí.
01:31Ya se acabó.
01:32y la pausa está en ti.
01:55Mamá, no te puedes morir.
01:56No te puedes morir, mamá.
01:59No te puedes morir.
02:09¿Cómo que no sabemos comunicarnos?
02:11Si platicamos todo el día.
02:13Sí, pero no nos decimos lo que realmente pensamos el uno del otro.
02:17Pues es que no te entiendo.
02:20Mira, a mí me gustaría no ser tan controladora contigo.
02:24Pero me es imposible, porque me doy cuenta de que no confío en ti.
02:27¿Pero por qué, vieja?
02:29Porque me mientes.
02:30Porque no usas el dinero para cosas importantes.
02:33Lo dices por los electrodomésticos que te quise regalar.
02:37Yo solo quería la darte.
02:38Yo lo sé, Juventino, lo sé.
02:40Pero compraste cosas que no necesitábamos.
02:43Por eso te pido que me des tu sueldo para que yo lo maneje.
02:46Porque tú eres muy despilfavador.
02:48¿Y eso está mal?
02:49Para mí, sí.
02:50Tú gastas en cosas que para mí no son importantes.
02:53Mira, pensamos diferente.
02:56¿Tú crees?
02:57Sí.
02:58Hoy Aitana me lo hizo ver.
03:00Y eso es lo que nos causa nuestros problemas.
03:03Me duele que no me tengas confianza.
03:06A mí también, Juventino, a mí también.
03:08Pero cuando he intentado confiar en ti, me fallas.
03:11¿Cómo?
03:12Cuando prometiste no tomar en la fiesta de San Benito y lo hiciste.
03:15Ay, dale.
03:16Yo creí que ya se te había olvidado eso.
03:19Yo no sé por qué las mujeres siempre sacan a relucir las cosas del pasado.
03:23Porque son las cosas que nos lastiman.
03:26Y a veces para ya no hacer el pleito grande, pues las dejamos pasar.
03:30Y eso es falta de comunicación.
03:34¿Y qué podemos hacer?
03:36No lo sé.
03:37Pero hay que buscar solución.
03:39Antes de que esto se haga más grande.
03:41Mmm.
03:42Mmm.
03:43Mmm.
03:44Mmm.
03:45Mmm.
03:46Mr. Mateo, what do you want to offer?
04:09Mr. Mateo, what do you want to do?
04:39Mr. Mateo, what do you want to do?
04:56Mr. Mateo, what do you want to do?
05:06Mateo está en su oficina
05:10Lo acabo de ver y es obvio que le diste donde más le duele
05:13Tú no sabes la cara que trae y el mal humor que se carga
05:16Quería exactamente lo que quería
05:18Pues lo lograste
05:20Oye
05:25Te ves hermosa hoy
05:29Así, en mayas, toda sudada
05:33Sí, así
05:34Me encanta verte fresca, al natural
05:38Tú eres hermosa como sea
05:39Gracias por el piropo
05:43Oye, te voy a buscar
05:45Si encuentro la manera de salir para ir al departamento de Mateo
05:48Va, está bien
05:50Nos vemos más tarde
05:51Claro, sí
05:53Hoy pues es la primera vez que voy a hacer un trekking
06:04A ver qué tal
06:05Te va a encantar
06:07Al final del camino hay una pequeña cascada donde podemos hacer pícnica
06:11Beli
06:12Con mayonesa, ¿verdad?
06:16Oye
06:16Me da mucho, mucho gusto que me estés dando la oportunidad de acercarme a ti
06:21La verdad es que sí te vamos a extrañar cuando te vayas a Londres
06:25Pues en serio, ¿eh?
06:29En serio, nos vas a hacer falta
06:30Pues lo mejor va a ser que yo esté en Londres en lo que pues ustedes vayas
06:36Acostumbran a su nueva vida de casados, ¿no?
06:38Aparte, como dice Aitana
06:40Va a ser bueno que yo me acostumbre pues a otra cultura
06:43Mantenga mi mente ocupada
06:44Porque la espera de mis coincidencias de ADN puede llegar a ser desesperante
06:48Y así pues no estoy pensando
06:50Sí, Aitana tiene razón
06:51Así es, hija
06:53Y yo de verdad adoro a Aitana
06:54Me cae súper, súper bien
06:56Y por eso me quiero sentar con ella el día de su boda
06:58Aunque tenga que compartir mesa pues con mi abuela
07:10Señor Mateo, ¿va a ir a desayunar con su mamá?
07:21Señor Mateo
07:22Adelante
07:25¿Está bien, señor Mateo?
07:35¿Qué tiene?
07:40Yo sé que le pasa algo, señor Mateo
07:42Si trae algún problema, puede confiar en mí
07:45Le va a ser bien sacarlo
07:48Y si tienes razón
08:01Por la única persona que me puse ahogar es contigo
08:10Ay, hermano, ¿qué te voy a decir? No se lo puedes contar a nadie
08:13Le juro que no
08:16¿Vas a ir con esos tenis?
08:21Sí
08:21¿Sí?
08:22Sí
08:22Pues es que son de telas, se te van a enlodar, se te van a mojar y están muy lindos
08:26¿Qué número eres?
08:27Cuatro y medio
08:28Ah, te quedan perfecto mis botas
08:29Tengo unas botas que te pueden prestar
08:31Va, Closet, escoge las que quieras
08:33Sí, buena idea
08:34Sí están muy blancos los tenis
08:41No quiero que ahorita no vaya a nuestra boda
08:42Pero es la enfermera de mi mamá
08:46¿Y?
08:47Contratamos otra y ya
08:48A esa mujer no la quiero ver en mi boda
08:52Pero Larisa
08:54Pero Larisa, ¿pero Larisa qué, mi amor?
08:56Es el día más importante de mi vida y no la quiero ver ahí
08:58¿Y mis hijos, Micaela?
09:04Bueno, Jimena fue a buscar al señor Mateo a su consultorio
09:09Y luego el señor Luciano se fue muy temprano con Belinda
09:13Dijeron que iban a pasar por la señora Larisa porque se iban de paseo
09:17Ay, Dios mío, qué alegría
09:19Una buena noticia sin duda, ¿eh?
09:21Así es
09:22Muy buena señora
09:23Permiso, señora
09:23Sí
09:24Desde que Belinda supo que no era una lizárraga
09:28No puede portarse como antes
09:30Tiene que ser más humilde y estar agradecida con la vida que le dimos
09:34Porque
09:35¿Quién sabe cuál hubiera sido su destino?
09:38A ver si conmigo también cambia su actitud
09:41Porque está peor de sangrona y agresiva que antes
09:45Sí
09:47¿Cómo no?
09:49Buenos días
09:49Ah, buenos días, hijo
09:51¿Cómo está la mamá más hermosa del mundo?
09:53¿Cómo está?
09:55Buenos días, Aitana
09:56¿Cómo está?
09:56Buenos días
09:57¿Y ahora tú?
10:00¿Por qué estás tan de buen humor?
10:01Bueno, pues, te voy a contar
10:03Porque me voy a jugar el todo por el todo
10:07Si juego bien mis cartas
10:09Muy pronto voy a volver con Nuria
10:11La verdad, pensé que ibas a poder controlar a tu mujer más fácilmente
10:16Yo también
10:17Pero ya me di cuenta de algo
10:19He hecho mal las cosas con ella
10:21Pensé que habíamos dado por terminado ese asunto
10:27Sí, Luciano, pero no quiero a esa mujer en mi vida
10:29Tampoco conviviendo con mi familia, con mis amigos, en mi boda
10:33Le estás dando demasiada importancia
10:35Mi mamá necesita Aitana a su lado, entiéndelo de una vez
10:39Bueno, ¿y tú no puedes entender?
10:41Yo no pienso cambiar de opinión
10:43Es que solamente eso me faltaba
10:45Que esa mujer esté apareciendo un día tan importante para mí
10:48Clarisa
10:49¿Larisa qué?
10:51Clarisa qué, Luciano
10:52Las cosas por su nombre
10:54No quiero que Aitana ponga un pie en nuestra boda
10:57Entienda que no soporta verla cerca de ti después del beso que le diste
11:01¿Papá besas a Aitana?
11:03Por fin entras en razón de todo lo que te dije
11:13Tienes todo a tu favor para reconquistar a tu mujer y recuperar a tu familia
11:18Así es, mamá
11:21¿Y sabes qué? Voy a recuperar lo que es mío
11:23Qué bueno
11:24Porque ya llevas más de un mes viviendo aquí, ¿eh?
11:28Y no quiero que nuestras amistades se vayan a dar cuenta
11:31No te preocupes, por eso voy a volver a ser ese hombre del que Nuria se enamoró
11:36Ese hombre al que no le importó ni siquiera que su madre no fuera a su boda por casarse con la mujer que amaba
11:42¿Eh?
11:43Otra vez me lo vas a cantar
11:45Ajá
11:46Sí, me dolió que no lo hicieras
11:48Pero bueno, ey, ey, mírame
11:50Te ha aprendido a quererse como eres
11:52Y ojalá y tú hagas un día lo mismo conmigo
12:01¡A la voz!
12:03¡Ay, Luis Arragán!
12:04¡Ay, Luis Arragán!
12:04¡Ay, Luis Arragán!
12:04¡Ay, Luis Arragán!
12:11Dolor profundo
12:14Dolor presente
12:17Que invade
12:21Mi calma
12:25Así la vida, tan de repente, juega con nosotros dos
12:37El amor que llega cuando menos piensas
12:45Cambiando todo, cambiándome la vida
12:51Abrázame y besas mis labios por esa pasión
13:03No ves que estoy partida entre el odio y el amor
13:09Mi pobre corazón ha traicionado el plan
13:14Ya nada es igual
13:17Tómame, demuéstrame el amor por primera vez
13:26Quisiera olvidar mi pasado de una vez
13:31Ha sido tan cruel, es mi verdad oculta
13:37Que siempre llevaré
13:43Yo la verdad no entiendo por qué si se van a casar
13:46Dices que se aman tanto, tú besas a Caitana, papá
13:49Nena, nena, olvídalo, por favor, eso no importa, ya pasó
13:52No importa, porque por eso no quieres que Caitana vaya a su moda
13:54Belinda, Belinda
13:55Lo que pasó solo nos incumbe a nosotros
13:58Bueno, también me incumbe a mí porque me está afectando, papá
14:01Por favor, Belinda
14:02Nada de lo que haya pasado cambia el hecho de que tu papá y yo nos amamos y nos vamos a casar
14:08Sí, ya dejemos este tema por la paz y vámonos, vámonos
14:12No, pues yo no quiero ir, no voy a ir y tus botitas me quedaron súper apretadas
14:16Son de tu número
14:17Pues me las probé y no me quedaron bien
14:20No voy a ir, me van a pasar a dejar a la hacienda, los espero en el coche antes de que se vayan
14:25Pues lo siento mucho, otra vez lo eché todo a perder
14:35Supongo que tarde o temprano estuve a salir a la luz
14:38Aunque haya sido algo sin importancia, tengo que ser sincero con mi hija, sobre todo después de todo lo que ha pasado
14:44Mentirle tanto tiempo sobre su origen la dejó muy desconfiada, ¿no?
14:48No, Luciano, no
14:49A ver, perdón, pero no estoy de acuerdo
14:51No tienes por qué contarle todo sobre nosotros a tu hija
14:54Son las cosas que le afectan y esta es una de ellas
14:57Sí, pero es que a esta niña todo le afecta
15:00¿Te das cuenta? ¿Por qué no quiero que Aitana venga a nuestra boda?
15:03Siempre que esta mujer sale a la luz termina pasando algo entre nosotros
15:06Siempre, es que no puede
15:08Tranquilo, señor Mateo
15:14Todo tiene solución menos la muerte
15:16Es que tengo miedo
15:18De que mi mamá no la da libre y ella sufre en el proceso
15:23Adelante
15:29Perdón
15:32Pero su mamá quiere que Jimena le prepare un té y no conteste el teléfono
15:37Ahorita se lo preparo
15:39¿Qué estás haciendo aquí?
15:42Estaba hablando con el señor Mateo
15:44Y no me mire con esa cara que no estaba haciendo nada malo
15:48Con permiso
15:49Señor Mateo
15:55No me parece correcto que Jimena esté aquí con usted a solas
15:59Y lo estoy diciendo por lo que pueda pensar el resto del servicio
16:03Y sobre todo su familia
16:04Eso no estaría bien visto
16:06Miquela
16:07Agradezco tu preocupación
16:12¿Listo?
16:20Sí, señor
16:21Estoy
16:22Ok
16:32¿Y en cuánto llegas?
16:34Como en 20 minutos máximo
16:35Ay, qué bueno
16:36Para que no te vea Íñigo
16:38¿Dónde está?
17:02¿Qué pasa, Nuria?
17:10En un ratito te llamo
17:12¿Qué te pasa?
17:24¿Qué te pasa?
17:25¡Quítate!
17:25¿Qué estás haciendo?
17:26¿Dónde está?
17:27Dime dónde está
17:28¿Estás loco?
17:29¿Qué?
17:30¿Qué digo?
17:30¿Dónde está?
17:35¿Dónde lo tienes?
17:36Ese imbécil me vas a decir
17:37¿Dónde está?
17:38¿De dónde está?
17:40Abogado
17:40¿Dónde está ese imbécil?
17:41Juan José no está aquí, Íñigo
17:43¿Dónde está?
17:45¿Y qué piensas?
17:46¿Que soy un estúpido?
17:48¿Eso es lo que piensas?
17:49¿Dónde está?
17:50Contéstame
17:51Contéstame
17:52¡Desgraciado, sal!
17:54¡Esta es mi casa, Ingracil!
17:56¿Sabe que dónde estás?
17:57¡Ya!
17:59¡Ya!
18:01Dime dónde lo tienes
18:02¡Dímelo!
18:03¡Dímelo!
18:04¡Quiero que me lo digas!
18:06¿Dónde?
18:06¿Dónde?
18:08¿Dónde está, Nuria, maldita sea?
18:09¿Qué está?
18:10¿Qué está diciendo?
18:10¿Qué no está?
18:14Lo metiste en mi cama
18:16Está en mi recamaro
18:18¡Lo voy a gastar!
18:19¡Quítate!
18:20¿Dónde estás, imbécil?
18:21¿Dónde?
18:22¿Dónde estás?
18:23¡Sal, desgraciado, cobarde, sal!
18:25¿Que dónde está, dije?
18:27Íñigo, ¿qué te pasa?
18:28¿Dónde me metiste?
18:29¿Dónde estás, imbécil?
18:30Es que ya te dije que no está
18:32Ayer cenamos
18:33Tomamos un poco de vino
18:35No quiso manejar
18:36Por el alcoholímetro
18:37Y ya, pedí un carro
18:38¿Estuviste tomando con él?
18:41¿Aquí?
18:42¿En mi casa?
18:43¿Qué sí, Inge?
18:44¡Nuria, después se queda a dormir!
18:45¡Y después nadie lo saca de aquí, ¿cierto?
18:47¡No, porque es un hombre decente!
18:48¡No es un animal como tú!
18:51¡Ya!
18:52¡Me acabaste de fregar con esto!
18:53¡Ya!
18:55¡Vete de mi casa!
18:55¿Sí sabes a qué vine?
18:56No me interesa
18:57¿A qué viniste?
18:58Vine a invitarte al spa
19:00Al que íbamos
19:01Cuando éramos novios
19:02Quería que platicáramos
19:05Tranquilos
19:06Como lo hacíamos antes
19:09Cuando éramos felices
19:11¿Te acuerdas?
19:12Pues ya llegó muy tarde tu invitación
19:15Fuera de mi casa
19:16¡Ay!
19:25¡Ay!
19:30Ay, Juan José
19:46Ay, qué pena
19:48No sabes, pasó algo terrible
20:00¿Cómo se te ocurre encerrarte con el señor Mateo en el consultorio?
20:09Ay, madrina, de verdad, qué malpensada es
20:11No, no soy ninguna malpensada, soy una mujer consciente, eso es todo
20:15Y no me parece que te encierres a solas con uno de los patrones
20:19¿Estás bien?
20:23Sí, estoy un poco cansada
20:25Anoche casi no dormí, eso es todo
20:28Me dio gusto que el doctor Mendiola haya decidido hacerme los estudios antes de terminar las radios
20:36Quizá esta primera parte sea suficiente para mi recuperación, ¿no?
20:41Ojalá así sea, señora
20:42Pues Dios quiere, me dé buenas noticias, porque si no...
20:46No, no, no, si no, nada
20:47Todo va a estar bien
20:49Señora
20:51Quisiera pedirle permiso para salir en mi hora de comida
20:55Tengo que arreglar unos asuntos
20:57Está bien, no hay problema
20:58Muchas gracias
21:00Señora, el día está precioso
21:02¿No quiere que salgamos al jardín para ver lo linda que es...
21:05No
21:06¡Ey!
21:08¡Bruno!
21:10¿Cómo está la mujer más hermosa del mundo?
21:13Ay, mi amor
21:13Bueno, que va, las dos mujeres más hermosas del mundo, ¿eh?
21:16Ya estamos
21:16Oye, ¿qué haces aquí, eh?
21:19Oye, ¿qué crees que hago aquí?
21:20No sé
21:21Pues ven a verte
21:22¿Por qué estaba llorando el señor Mateo?
21:28No lo sé
21:29No quiso decírmelo
21:30Jimena
21:31Tienes que entender que no estás aquí para ser confidente de nadie
21:35Estás aquí para servir la comida, hacer las camas, lavar los platos
21:39Ese es tu trabajo en esta casa
21:41Así que deja de estar alborotando el gallinero
21:43Yo no estoy alborotando, madrina
21:46Me está insinuando cosas que no son
21:48Jamás podría haber algo con el señor Mateo
21:50Si eso es lo que le preocupa
21:52Sería bueno que se lo dejaras claro a él
21:55Los hombres confunden fácilmente las cosas
21:58¿Por qué me está diciendo todo esto?
22:01Porque el señor Mateo es
22:02Especial
22:04He visto cómo te trata
22:06Lo mal que se puso cuando te fuiste
22:09Y sé que te estuvo llamando al pueblo cuando te fuiste
22:11Pues sí, madrina
22:12Es verdad que el señor Mateo me estuvo llamando
22:15Y no sabes cómo se lo agradezco
22:17Él es un buen hombre y se preocupó por mí
22:20Y eso también lo hubiera esperado de otras personas
22:25Con permiso
22:31Y sabes, me estaba viendo a mí mismo en el espejo
22:36Y dije, mira, yo sé que falta una semana para regresar
22:38Pero creo que he aprendido lo suficiente
22:41Y no solo eso, que los extrañaba muchísimo
22:43No, no, no, por muy mal hecho, ¿eh?
22:46Tendrías que haber terminado y llegar para la boda de Luciano
22:49Y no presentarse así, de improviso
22:52Ay, por favor, mamá
22:53¿No vas a decir que no me extrañabas?
22:55¿Que no quieres que esté aquí?
22:56No, por supuesto
22:57Que me alegra verte
22:58Pero, no sé
23:01Me preocupaba tenerte lejos
23:03Por supuesto
23:03Porque yo me puedo morir en cualquier momento
23:06Y nunca te hubiera vuelto a ver
23:07Ay, no, mamá
23:08Por favor, no, no digas eso
23:10No, tú estás hecha para...
23:12Para vivir mucho tiempo
23:13Tampoco no hay trabajo
23:14No, no, si es lo que yo siempre le digo a tu mamá
23:16Sí
23:17¿Y cómo te fue?
23:20Extraordinario, mamá
23:20Estoy enfocado, estoy sanado
23:22Cero alcohol
23:23Mucho ejercicio
23:24Y enfocado en las...
23:26Me da mucho gusto
23:26En las incursiones de la vida
23:27Ah, mira, te traje un regalito
23:30Esto se llama...
23:33Cambo
23:33¿Cambo?
23:37Sí
23:37Es el sudor de una rana amazónica
23:40Es una sustancia milagrosa
23:42Te ayuda a combatir enfermedades
23:45Te refuerza el sistema inmunológico
23:46Es una maravilla
23:47Pero te volviste loco
23:49¿Cómo voy a usar eso?
23:50Bueno, no pierdes nada intentándolo, ¿no?
23:53Aitana lo puede buscar
23:53Y se van a dar cuenta que es milagroso
23:55Me lo van a agradecer, ¿eh?
23:57Le agradezco tus buenas intenciones
23:59Pero prefiero seguir con mi acupuntura
24:02Ay, mamá
24:04Bueno, es lo que te pierdes
24:07Disfruta tus novelas favoritas en Full HD
24:14Disponibles online justo después de su emisión en TV
24:17Para que no te pierdas ningún capítulo
24:20Abrázame
24:21Y besas y mis labios
24:25Con esa pasión
24:27¿No ves que estoy...?
24:30Ay, Juanjo, de verdad estoy...
24:31Estoy tan avergonzada
24:32Es que Íñigo pensó que habíamos pasado la noche juntos
24:35Y se puso, pero como loco
24:37No, pues me queda claro que los tipos como él
24:39No se pueden controlar y son capaces de todo
24:40Ay, es que ¿sabes qué me preocupa?
24:42Que...
24:43Que si eso le hizo a tu carro
24:44¿Te imaginas si hubieras estado aquí?
24:46¿Qué hubiera hecho?
24:46Nada, a ver, yo no le tengo miedo
24:48¿Lo vas a demandar?
24:51Puede ir por eso, ¿verdad?
24:53Claro
24:53¿Sabes qué no...?
24:54Mis hijas
24:55No quiero afectar a mis hijas
24:57A ver, a ver, no te preocupes
24:58Por ti y por tus hijas no lo voy a hacer
25:02Gracias, te lo agradezco muchísimo
25:04Ay, Juanjo, no sé, no sé qué haría sin ti
25:07De verdad me...
25:09Me espanté muchísimo
25:11No sabes cómo se puso
25:12Se puso como loco, como loco
25:14Ay, a ver
25:14¿De verdad no te hizo nada?
25:16No
25:17¿Y te amenazó de alguna forma?
25:20No
25:20Porque eso no lo hubiera permitido
25:23Desde ese momento
25:25Que contigo estaría bien
25:31Que tus ojos son perfectos
25:34Y pienso
25:37Que ya es hora de empezar
25:40Algo en serio
25:42Y creo que nada me impide
25:46¿Por qué volviste tan pronto?
25:51No, hermano
25:52¿Cómo te fue?
25:53¿Cómo estás?
25:54Oye, yo también te extrañé
25:55Se supone que si te mandamos una clínica
25:57Es para que terminaras el programa completo
25:59Si no aguantas estar ahí
26:01Menos vas a aguantar las ganas de volver a tomar
26:03Mira
26:04Mateo, yo creo que nadie va a entender
26:06Lo que es estar encerrado en un cuarto
26:08Enfrentándote contigo mismo
26:09Con tus amigos
26:09Yo lo sé
26:10Lo sé
26:11Pero si los programas tienen tiempo y calendarios
26:13Para que funcionen
26:14Bueno, ya tengo edad suficiente
26:17Para tomar decisiones sobre mi vida
26:19Acabo de llegar
26:21Hermano
26:21Ponte feliz
26:22No me tires mal la onda
26:23Zacarías
26:28Tengo permiso de salir al mediodía
26:31Nos vemos
26:33En la salida de la hacienda
26:35Para ir a casa de Mateo
26:37Juanjo, no
26:42Nos debíamos este beso hace años
26:47No, pero no, no
26:48Tú eres mi abogado
26:49Sí, pero esto iba a pasar
26:51Tardo o temprano
26:52O de verdad nunca te pasó por la cabeza
26:54Pues no, no, no
26:54Nunca me pasó por la cabeza
26:55Por eso querías llevar mi caso gratis
26:59¿Eh?
27:00No, no, no
27:00A ver, no
27:01Por favor, no malinterprete las cosas
27:03Tú siempre me has gustado
27:04No, pero es que ya entiende
27:05Que después de este beso
27:06Ya no puede ser igual
27:07Yo no hago estas cosas
27:08Pues yo tampoco
27:09Pero tú no eres cualquier persona
27:11Eres mi amor de adolescente
27:14La mujer por la cual
27:14Yo perdí la cabeza a los 18 años
27:16Y ahora esta mujer volvió
27:17Y yo
27:17Ay, no, Juanjo
27:18¿Cómo que no?
27:19A ver, sinceramente
27:20¿Tú crees que esto?
27:20No se, no se va a repetir
27:22A ver
27:23Si Íñigo se entera
27:24De eso
27:25Lo va a usar en mi contra
27:26En el divorcio
27:27En el juicio
27:28A ver, no me importa
27:29Lo que piense Íñigo
27:30Sino lo que piensas tú
27:32Yo no quiero problemas
27:35Y además ahorita
27:37Yo creo que
27:37Tengo que poner orden
27:39En mi cabeza
27:39Por favor, vete
27:40¿O qué?
27:48Llamaré a la grúa
27:49Para que se llame mi coche
27:50Juanjo
27:50Juanjo
27:50Mira, es que yo
27:51Yo no quiero complicar
27:52Nuestra amistad
27:53Tú eres mi amigo
27:54Y yo
27:55Te necesito
27:56Pero como mi abogado
27:58Solo eso
27:58Seguro que no es mala onda
28:02Bruno, pero
28:04Yo creo que te rendiste
28:05Antes de tiempo
28:06Mira
28:08Mateo
28:09Mateo
28:09Estuve el tiempo suficiente
28:10Para darme cuenta
28:11Que sí
28:12El alcohol
28:13Es un veneno para mí
28:14Y yo no lo voy a volver a hacer
28:15Eso espero
28:16Porque yo no voy a permitir
28:19Que tú le des
28:19Disgustos a mi mamá
28:21Eso no va a pasar
28:25Tranquilo
28:27Te lo prometo
28:27Me encontré a Juanjo
28:46Y me dijo lo que pasó
28:47No sabes lo penada que estoy
28:48De veras
28:49A ver
28:50A ver
28:50¿Cuál era tu idea?
28:51De dejarme sola con él
28:52Porque yo no me creí
28:53El cuento de tu amiguita
28:54Que te necesitaba
28:55¿Por qué?
28:55No, pues practicaba
28:56El onceavo mandamiento
28:57No estorbarás
28:58Ay, Ceci
28:58De veras
28:59No tienes idea
29:00De las consecuencias
29:00De lo que haces, ¿verdad?
29:01Pero no es mi culpa
29:02Que tú tengas un marido
29:03Que sea un cavernícola, Nuria
29:05¿Cuánto me besó?
29:07¿Qué?
29:09¿Tan rápido?
29:10¿Tan afrodiseca?
29:11¿Me quedó la cena?
29:12No, me besó hace rato
29:13Que vino por su carro
29:14Entonces yo tenía razón
29:16Y se muere por ti
29:17No, a ver
29:18Ceci
29:18Es que tú quieres
29:20Que yo sea alguien
29:21Que no soy
29:21Yo no soy liberal como tú
29:23Yo no tengo amigos
29:24Con novios como tú
29:25No soy así
29:26Ay, pues perdóname
29:27Pero yo no obligué
29:28A Juanjo a besarte
29:29Ni a ti a aceptarlo
29:29No, no, no
29:30Pero es que desde que
29:30Llegaste a esta casa
29:31Estás hablando mal de Íñigo
29:32Todo el tiempo
29:33Y me confundes más
29:34O sea, si yo no estuviera
29:36Viviendo aquí
29:36Ya lo habrías perdonado
29:37A lo mejor sí
29:39Me cae que el amor
29:44Huele totada a la gente
29:44Y tú no necesitas
29:47Un abogado
29:47Necesitas un psiquiatra, Nuria
29:48Melinda
29:54Melinda
29:56¿Qué?
29:58¿No podemos hablar?
29:59¿Vas a seguir enchufada
30:00A los audífonos?
30:01Por favor
30:01Ay, no
30:01Prefiero escuchar música
30:02A estar escuchando
30:03Tus pretextos
30:04Y tus mentiras
30:05No, no son pretextos
30:06Hola
30:06¿Cómo les fue?
30:08Mal
30:08Ya nos fuimos al dichoso trekking
30:10¿Por qué?
30:11Que te lo explique él
30:12¿Qué pasó?
30:27Melinda
30:27Melinda se enteró
30:28Que te besé
30:29Y nos peleamos
30:32¿Cómo se enteró?
30:35Eso da igual
30:36Eso, digo
30:37Lo tomó muy mal
30:39Bueno
30:39Si usted quiere
30:41Yo puedo
30:42Subir y hablar con ella
30:44No, no, gracias
30:45Gracias
30:45Es algo que
30:46Tengo que hacer yo
30:47Aunque no sé
30:49Ni qué decirle
30:49Ya suficiente
30:50Tiene con saber
30:51Que es adoptada
30:51Para ahora además
30:53Tener que entender
30:54Los errores
30:55Que comete su papá
30:56Bueno, si quiere
30:58Yo lo puedo acompañar
31:00A hablar con ella
31:01Le explicamos entre los dos
31:03No sé
31:05No sé si eso le parezca bien
31:07Papi
31:13Que bueno
31:15Que llegan
31:16Mis hermosas
31:17Princesas
31:18No saben cuánto
31:19Las he extrañado
31:20De tanto que
31:21Les compré unos regalitos
31:23¿En serio?
31:24Sí
31:24¿Dónde están papi?
31:25Ah
31:25Bueno
31:26Los van a tener que buscar
31:28Porque se los escondí
31:29En el jardín
31:30¿Los acompañas?
31:32No
31:32Tienen quien ustedes
31:33Es la sorpresa
31:34Vayan
31:35Vayan
31:35Vayan
31:35Vamos
31:35Ay mamita
31:37Las veo un ratito
31:38Sí
31:39Corre Erika
31:41Nuria
31:42No hacía falta
31:43Que las trajeras
31:44Yo podía haber ido
31:45Por ellas
31:45Después de lo que hiciste hoy
31:47No te quiero cerca
31:48De la casa
31:49Me las llevas a las 7
31:50Por favor
31:51Nuria
31:51Oye
31:52En verdad
31:53Perdóname
31:53Sí
31:54Yo llegué con tanta ilusión
31:55A verte
31:56Vi el auto
31:57De ese tipo
31:58No me pude controlar
32:00¿Sabes?
32:02Y yo supongo
32:02Que tu abogado
32:03Me va a demandar
32:04Por lo del auto
32:04Pues no
32:05Fíjate que no
32:06No se va a rebajar
32:07A tu nivel
32:08Linda
32:10Lo que escuchaste
32:11En el departamento
32:12De Larisa
32:13Es muy distinto
32:14A lo que seguramente
32:15Te estás imaginando
32:16Yo no me estoy
32:18Imaginando nada
32:18A ver
32:20Lo primero que tienes
32:20Que saber
32:20Es que
32:21Todo fue culpa mía
32:23Aitana
32:23No tuvo nada que ver
32:24Ay papá
32:25Por favor
32:25¿Crees que soy tonta?
32:27Para un beso
32:28Se necesita
32:28De dos
32:29¿O no Aitana?
32:31¿Puedes dejar
32:33Que tu papá
32:33Termine?
32:35Sí
32:35Fue
32:35A ver
32:36Fue
32:36Un beso robado
32:38Yo traí unas copas
32:39De más
32:40Fue
32:40Fue después
32:42De cuando me rechazaste
32:43Cuando
32:44Bueno
32:44Cuando te enteraste
32:45Que eras adoptado
32:46¿Y venir tomado
32:47Te da derecho
32:48A besar
32:48Aitana
32:48¿O cómo?
32:49No
32:49No
32:49No
32:50A ver
32:50No
32:50Claro que no
32:51Yo cometí
32:51Un gravísimo error
32:52Y lo reconozco
32:53Me puse
32:53A platicar
32:54Con ella
32:55Fue tan comprensiva
32:56Que me dejé llevar
32:57Pero de inmediato
32:59Me separó
33:00Y me puso en mi lugar
33:01Me va a cuidar
33:03A mí
33:03No me quiere meter
33:04En problemas
33:05Ajá
33:06Tiene cosas
33:07Más importantes
33:07Que hacer
33:08Sí
33:08Y dime algo
33:10¿Ha pasado algo
33:12Entre ustedes?
33:16Eso es algo
33:16Que a ti no te importa
33:17¿Ves?
33:18¿Ves?
33:18Nuria
33:18Nuria
33:19Ve
33:19¿Qué?
33:20¿Por qué te ponen nerviosa?
33:21Oye
33:22No me pongo nerviosa
33:23Yo veo que
33:23Te tengo que dar
33:24Explicaciones de mi vida
33:25¿Te gusta tu abogado?
33:29¿O estás coqueteando
33:30Con él
33:31Porque te quieres
33:31Vengar
33:32Mira
33:32Índigo
33:32Índigo
33:33De verdad
33:33De verdad
33:34Como agradezco ahora
33:35Que me hayas hecho
33:36Todo lo que me hiciste
33:37Porque así estoy
33:37Conociendo lo peor de ti
33:38Y ahora sí
33:39Voy a poder hacer
33:40Mi vida sin ti
33:41Belinda
33:45Lo que pasa es que a veces
33:49A veces
33:49Los adultos
33:50Hacemos cosas
33:52Cuando los problemas
33:54Nos rebasan
33:55Hacemos cosas
33:57Que jamás imaginamos
33:58Y de verdad
33:59Cuando hay alcohol
34:00Por medio
34:01Es peor
34:02Es peor
34:03Pero afortunadamente
34:04Tu papá se dio cuenta
34:05De su error
34:06Y me ofreció
34:07Una disculpa
34:08Y yo las acepté
34:10Las acepté
34:11Porque yo no quiero
34:11Problemas con la señora
34:12Loíza
34:13No quiero
34:13O sea
34:14No quiero que mi trabajo
34:15Esté en peligro
34:16Sí
34:17Y yo
34:17Yo estoy muy avergonzado
34:19Nunca había hecho algo así
34:21Jamás violentaría
34:22Una mujer de esa manera
34:23Y
34:24Yo sé que nada me justifica
34:26Pero te prometo
34:27Les prometo
34:28Jamás
34:29Jamás
34:29Volverá a suceder
34:31¿Quién te llama?
34:35Es el papá de la guisa
34:37Contéstale
34:38Sé que es importante para ti
34:40No mi amor
34:40Esto es mucho más importante
34:42Esto ya está claro
34:43Y te creo
34:45Así que contéstale
34:46Te amo hija
34:50Yo también la
34:51Bueno
34:56Yo también la voy
34:58No
34:59Tengo algo
35:00Importante que decirte
35:02Aitana
35:02Déjame llegar al despacho
35:07Y te marco
35:08¿Está bien?
35:09Va
35:10¿Qué?
35:12Bruno
35:12Bruno
35:14¿Qué haces aquí?
35:15¿Qué pasó hermanito?
35:17¿No te da gusto verme?
35:18No
35:18No
35:18Me da gusto
35:20Nada más que no te esperaba
35:21Se supone que
35:22Todavía falta que una semana
35:24Para terminar el tránsito de rehabilitación
35:25Sí, yo sé
35:26Yo sé
35:26Pero ¿sabes qué?
35:26Llegué a la conclusión
35:27De que estuve el tiempo suficiente
35:28Además
35:29Es tu elección
35:30Entrar a esos lugares
35:31Es tu elección también salirte
35:32¿No?
35:33A ver
35:33Si los programas tienen una duración específica
35:36Me imagino que es por algo
35:37Quizá aún no estás listo
35:39O no tienes la suficiente fuerza
35:41Para dejar para siempre el alcohol
35:42El alcohol puede ser siempre mi tentación
35:44Pero nunca mi caída
35:46Aprendí que la reincidencia de los alcohólicos
35:48Es muy alta
35:49Pero yo no soy como ellos
35:50Yo estoy bien
35:51Estoy
35:51Está bien
35:52Enamorado de la vida
35:53Enamorado de Aitana
35:54Y quiero ser un mejor hombre para ella
35:56Y no voy a descansar
35:57Hasta que ella se dé cuenta
35:59Va
36:00Ay
36:03Voy, voy
36:04Yo voy, pa'
36:06No te preocupes
36:07Voy
36:08Ay, hola
36:13¿Cómo estás, amiga?
36:15Muy bien
36:16Ya quedó tu vestido impecable
36:17Emocion
36:18Muchas gracias
36:20Tampoco lo puedes ver tú, ¿eh?
36:22Oye, te presento a mi wedding planner
36:24Es Nuria Camposano
36:26Mi concuña
36:27Bueno, ex-concuñada
36:29Mucho gusto
36:29He oído hablar mucho de usted, don Amador
36:31Espero que cosas buenas
36:33Sí, por supuesto
36:34Sí
36:34Bueno, oye, te traje el presupuesto también de
36:36Del alcohol, de las bebidas de la boda
36:38Para que lo cheques
36:39A ver
36:40Nuria, ¿es en serio?
36:44Es la mitad del presupuesto que me había dado el Watcher Wedding Planner
36:46Pues sí, yo te dije que te iba a conseguir todo a mejor precio
36:49Eres lo máximo, eres lo máximo
36:51Pues me parece fantástico que estés de nuestro lado
36:53Y no de los proveedores
36:54No, pues es que así debe de ser
36:56Sí
36:56Nada más que para asegurar esos precios
37:00Y no sé si me puedan dar un anticipo hoy
37:04Bueno, pásame el presupuesto para hacer un cheque
37:06No, prefiero hacerme una transferencia a mi cuenta
37:09Prefiero cheque
37:11A la antigüita
37:12Ah, bueno
37:13Sí, sin problema, ¿eh?
37:14Como quieran
37:15Bueno, más fácil
37:16¿Un té?
37:17¿Café?
37:18¿Qué quieres?
37:18Un té
37:18¿Té?
37:19Sí, gracias
37:20¿De qué?
37:20¿Manzanilla?
37:21¿Anil?
37:21¿De...?
37:22¿Es que eres verde?
37:23De...
37:23¡Manzanilla está bien!
37:25Gracias
37:26Mira, Itana, yo de verdad no tengo ni un solo rollo contigo
37:30Me caes bien, eres buena onda, te he tomado cariño, pero...
37:34Me preocupa mucho mi papá
37:36¿Qué es lo que te preocupa?
37:39La confusión de sentimientos que trae
37:43Los borrachos y los niños siempre dicen la verdad
37:47Que te haya avisado a pocos días de su boda, la verdad, sí, me saca muchísimo de onda
37:53Bueno, tu papá ya te explicó
37:54Sí, ya sé lo que me explicó
37:55Y aunque le dije que le creía, pues...
37:58Esto no me gusta para nada
37:59Porque me caiga bien o no, Larisa
38:02Pues él está decidido a casarse con ella
38:04Así que...
38:07Yo creo que lo mejor va a ser que...
38:09Dejes de ser la enfermera de mi abuela y...
38:11Te vayas para siempre de la hacienda
38:12A ver, a ver, ¿el coche que se está llevando la grúa es el del abogado de tu hermana?
38:19Sí, lo que hacen los celos del imbécil de Íñigo
38:21¿Él lo destruyó?
38:23¡Sí!
38:25Perdió la cabeza ese señor
38:27No, pues la cabeza y todo, es un demente
38:28O sea, no sabes el escándalo que le armó mi hermana
38:32¿Quién sabe cómo puede estar casada con él tantos años, de verdad?
38:35Pues si él se atreve a hacerte algo, me avisas
38:37Ay, ni yo...
38:40Yo puedo defenderme sola, pero...
38:41Es lindo saber que te la enfrentarías por mí
38:43Es lo que hace uno por una...
38:46Amigobia, ¿no?
38:48¡Ah!
38:49Hasta que lo dices
38:50Y ojalá no tengas que hacerlo
38:53Porque...
38:53Te quedas sin chamba y el negocio no da para mucho, ¿no?
38:57Bueno, eso sí
38:58Pero por ti sería capaz de todo
39:01Me traes hecho un imbécil
39:04Melinda
39:17Yo me puedo ir
39:19Me puedo ir si crees que eso ayuda en algo
39:22Pero yo estoy segura que tu papá ya tiene claros sus sentimientos y...
39:27Y...
39:28Creo sinceramente que no se va a volver a acercar a mí
39:30Es que yo no estaría tan segura
39:33No, no, yo sí
39:34Yo sí, porque yo sé que tu papá es un hombre inteligente
39:37Y...
39:38Y si él estuviera dudando de su relación con la señora Larisa, pues...
39:43Pues yo hubiera tomado otras decisiones
39:45No sé, una...
39:48Separación temporal o...
39:50O qué sé yo
39:51Me hubiera gustado que...
39:54Llegaras antes a nuestras vidas
39:56Antes de que mi papá se reencontrara con su primer novia
40:00Porque estoy segura que contigo...
40:04Sería un hombre más feliz que con ella
40:06Perdón, pero yo no estoy interesada en tu papá
40:09Así que...
40:11Yo creo que nada hubiera cambiado si llego antes
40:15De verdad no hay nada de qué preocuparse
40:18Yo estoy aquí por la señora Eloisa
40:21Y en cuanto ella se le recupere
40:23Yo me voy de la hacienda
40:25No te preocupes
40:27Está bien, entonces...
40:29Quédate
40:29De todas maneras, me gusta o no, se van a casar
40:33Y voy a ver si mi estancia en Londres
40:36Puede durar un poco más
40:38Solo voy a volver hasta que tenga noticias de mis padres biológicos
40:41Mañana viernes, en cuanto me caiga el depósito
40:47Te transfiero tanto de mi cuenta personal
40:49Como la de la de la empresa
40:51Así que si estás de acuerdo
40:55Bueno, podrían venir a comer para festejar
40:58No, no, está bien
41:03Si estás así, no te preocupes
41:04Hacemos un brindis a media mañana
41:06Perfecto
41:09No, no, no, no
41:13Si estoy emocionado
41:14No, si, si estoy feliz
41:16Son, son ideas tuyas
41:18¿Eh?
41:21Aquí los esperamos mañana
41:22El alcohol puede ser siempre mi tentación
41:29Pero nunca mi caída
41:30Aprendí que la reincidencia de los alcohólicos es muy alta
41:33Pero yo no soy como ellos
41:34Ay, ay, ay
41:35Estoy bien
41:36Estoy enamorado de la vida
41:37Enamorado de Aitana
41:39Y quiero ser un mejor hombre para ella
41:41Y no voy a descansar
41:42Que ella se dé cuenta
41:43A nombre de Nuria Campuzano, por favor
41:49Ay, esto es Harlico
41:53Los vinos
41:54Listo, aquí tienes
41:57Ah, gracias
41:58Ay, pues es mucho, don Amador
42:02Ah, seguro lo vas a necesitar para otros proveedores
42:05Después hacemos cuentas
42:07Solo te pido que por favor lo cobres hasta mañana después del mediodía, ¿sí?
42:11Sí, sí, sí, sin problema
42:13Gracias
42:14Bueno, pues ya me voy porque tengo que seguir
42:16Oye, muchas gracias por venir
42:18Por mi vestido, el presupuesto
42:21Fue una gran sorpresa
42:22Te acompaño
42:23Sí
42:24Ahí te mides el vestido
42:25Sí, sí, sí
42:26Te digo cualquier cosa
42:27Ahora sí como lo querías
42:28Gracias por todo
42:32Pero dónde está ti
42:32Hablamos después
42:33Sí, gracias
42:34Bueno, yo creo que yo también me voy
42:39Oye, pa, ya no me dijiste si pudiste conseguir el dinero para el negocio con Luis Zárraga
42:43Sí, claro, claro
42:44¿Sí?
42:45Y Parraguirre me hizo un préstamo
42:47Tú sabes que lo que a él le sobra es dinero
42:49¿Y Parraguirre?
42:51Sí
42:51¿Y por qué me mientes, papá?
42:54Me lo encontré, me dijo que hace meses que no te ve
42:56Dime la verdad
43:00¿Tienes o no el dinero?
43:01Dime qué es eso tan importante que me tienes que decir
43:08Belinda tiene la misma edad que tendría ella
43:10Cualquier posibilidad entre nosotros estaría...
43:13Estaría prohibido para mí, ¿no?
43:15Todavía estoy enamorada de Inigo
43:17Luciano lo va a perder todo
43:18Ahora sí ya llegó la hora de hacer la transferencia, ¿no?
43:21Adóndame, demuéstrame el amor
43:26Por primera vez
43:29Quisiera olvidar mi pasado de una vez
43:35Ha sido...
Comments