- 8 minutes ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Sa loob ng walong henerasyon, isa lang ang tagapagmana ng Pamilya Lu. Manipis ang aming lahi.
00:00:07Ngayong buntis ka na, may tagapagmana na ang Pamilya Lu. Kung lalaki ito, mas lalong perpekto.
00:00:16Mga lalaki man o babae, ba sa anak ni Wei Yi, mamahalin ko ito.
00:00:30Kuya Jinghui, buntis ako. Galing ito sa aksidente noong nakaraang buwan.
00:00:41Noong nakaraang buwan, sabay kaming dinukot ni Qfeifei.
00:00:45Nang gabing iyon, sumuko siya sa mga kidnapper. Kaya anak ng kidnapper ang batang ito.
00:01:00Ang aksidente noong nakaraang buwan? Ang pagdukot ba ang ibig mong sabihin?
00:01:05Anak ng kidnapper ang batang ito?
00:01:15Ma anak ko ang dinadala ni Feifei. Anak ng kidnapper ang dinadala ni Wei Yi.
00:01:21Ano ang sinabi mo?
00:01:24Lu Jinghui, bakit mo ako binababoy ng ganito?
00:01:27Si Qfeifei ang ginahasa ng mga gangster ng gabing iyon.
00:01:34Wei Yi, alam kong hindi mo matanggap ang katotohanan.
00:01:38Pero okay lang. Kahit anong nangyari sa'yo, mamahalin pa rin kita gaya ng dati.
00:01:43Hindi kita ipagkakait.
00:01:46Kalakaran ito ng kasinungalingan.
00:01:47Tao, hatakin ang binibini papuntang ospital.
00:01:50Hindi ko papayagang manatili sa kanya ang batang yan kahit isang segundo pa.
00:01:53Umalis kayong lahat dito.
00:01:58Sino man ang maglakas loob humawak sa asawa ko mamamatay.
00:02:01Ipagpapatuloy mo pa rin ang pagbubuntis mo?
00:02:04Wala akong pakialam.
00:02:05Kung saktan mo siya ngayon, tatalikuran ko na ang pamilya Lu.
00:02:10Ikaw!
00:02:14Tingnan natin kung hanggang kailan mo siya mapoprotektahan.
00:02:17Umalis na tayo.
00:02:17Bakit naging anak sa labas ang anak natin?
00:02:36Alam mo namang nabuo ang batang ito bago pa ako dukutin.
00:02:40Hindi nga ako hinipuan ng mga kidnapper.
00:02:43Paano mo nasiraan ng puri ang sarili mong laman at lugo?
00:02:45Ipagpapatuloy mo na tayo.
00:02:50Wei Yi
00:02:51Pinagpalang mabuti si Fei Fei mula pagkabata.
00:02:56Hindi niya kayang tiisin ang chismis at mga sabi-sabi.
00:03:04Eh ako? Kaya ko ba?
00:03:08Wei Yi, asawa mo ako.
00:03:11Kahit hindi mo kayanin kasama mo ako,
00:03:13lagi akong nasa tabi mo.
00:03:14Lu Jing Huay, mag-diborsyo na tayo.
00:03:26Huwag kang magsabi ng mga bagay dahil lang sa galit.
00:03:29Ihahatid ko muna si Fei Fei.
00:03:31Pagbalik ko, ipapaliwanag ko ng maayos ang lahat sa'yo.
00:03:33Pagbalik ko, iparik mo ahho,
00:03:51Pagbalik ko, ipotin.
00:03:53Pagbalik ko, ip Sen
00:03:59Pinagpalang m seguila agreements.
00:03:59I don't know what to do with my son, but I don't care for him.
00:04:22Attorney Sin, can I be able to get my husband for my husband?
00:04:24Pwede lang kung may personal na pahintulot siya.
00:04:36Kuyo Jinghui, gusto ko yung panghimagas sa tindahan sa Kanlura ng Lungsod.
00:04:43May gusto akong pag-usapan sa'yo.
00:04:45Ano yun, Wei Yi? Talagang abala ako ngayon.
00:04:47Bilisan natin.
00:04:48Ikaw na ang bahala sa kahit anong yun.
00:04:50So lahat ng desisyon para sa'kin, ikaw na ang gagawa, tama ba?
00:04:54Syempre.
00:04:55Pagkatapos ng ilang taon ng pagsasama, hindi ba't ikaw naman ang laging nagde-desisyon sa bahay?
00:05:00Sige, kung gayon, ako na ang gagawa ng desisyong ito para sa sarili ko.
00:05:04Mrs. Lu, ang kasunduan sa diborsyo ay magkakabisa sa loob ng isang buwan.
00:05:23Kung magbabago ang isip mo sa panahong iyon, maaari mo itong bawiin kahit kailan.
00:05:28Hindi. Hindi ako magsisisi.
00:05:34Hindi lang diborsyo ang gusto ko. Gusto ko rin pumunta sa ospital para magpalaglag.
00:05:47Ang sanggol ay 15 linggo na at ganap ng nabuo. Napakagaling ng kalusugan.
00:05:51Kung ikaw ay nagsisisi, may panahon pa.
00:05:54Tara na, hindi ako nagsisisi.
00:06:01Wei Yi, ikaw lang ang gusto ko sa buhay ko.
00:06:05Mula ng mag-date hanggang sa ikasal, itinuring niya akong parang mahalagang hiyas.
00:06:09Pero sa parehong panahon, lalong naging mapagbigay siya sa kanyang kasintahan noong bata pa.
00:06:14Kapatid ko lang si Fei Fei. Iniligtas ng lolo niya ang lolo ko.
00:06:19Ngayong nahihirapan na ang Pamilya Q, hindi ko siya maaaring iwan.
00:06:23Kung ganun ayaw ko na sa batang ito.
00:06:26And ayaw ko na rin sa kanya.
00:06:44Anong ginagawa mo sa ospital?
00:06:57Ako?
00:06:58Buntis din si Ate Wei Yi. Siyempre, nandito siya para sa prenatal check-up.
00:07:03Ate Wei Yi, pasensya na. Nagdaan lang ako sa napakasamang bagay.
00:07:09Kung wala si Kuya Jing Huay, mabubuwersa na ako noon pa.
00:07:13Kaya kailangan ko siyang gawing ama ng bata.
00:07:16Kung talagang kinamumuhian mo ako, pwedeng suntukin mo ako.
00:07:20Huwag kang magsalita ng kung ano-ano.
00:07:22Napakabait ni Wei Yi. Pansamantala lang ang chismis. Hindi siya mag-aalala.
00:07:29Sige. Hindi ako nag-aalala.
00:07:32Kinong Jing Huay, ingat!
00:07:41Feifei! Feifei! Feifei! Ayos ka lang ba?
00:07:57Natutuwa ako naligtas ka.
00:08:00Minsan ang lolo ko ang nagligtas sa lolo mo.
00:08:02Ngayon ako naman ang nagligtas sa iyo.
00:08:04Umikot na ang mundo.
00:08:05Hinding hindi ko hahayaang may mangyari sa iyo.
00:08:06Hinding hindi.
00:08:07Hinding hindi ko hahayaang may mangyari sa iyo.
00:08:08Hinding hindi.
00:08:09Hinding hindi.
00:08:11Hinding hindi.
00:08:12Doktor!
00:08:13Doktor!
00:08:14Doktor!
00:08:15Doktor!
00:08:17Doktor!
00:08:19Doktor!
00:08:20Doktor!
00:08:21Doktor!
00:08:22Doktor!
00:08:23Doktor!
00:08:24Doktor!
00:08:25Doktor!
00:08:26Doktor!
00:08:27Doktor!
00:08:28Doktor!
00:08:29Doktor!
00:08:30Doktor!
00:08:31Doktor!
00:08:32Doktor!
00:08:33Doktor!
00:08:34Doktor!
00:08:35Doktor!
00:08:36Doktor!
00:08:37Doktor!
00:08:38Doktor!
00:08:39Doktor!
00:08:40Doktor!
00:08:41Doktor!
00:08:42Doktor!
00:08:43Doktor!
00:08:44Doktor!
00:08:45I'm afraid that you can only see me.
00:08:55That's not worth it.
00:09:02There's no sign.
00:09:04Then we're together.
00:09:07Since then, who wants to see you, you'll see.
00:09:10You don't know what to know.
00:09:15It's the same thing, Fei Fei.
00:09:17R.H., negative ang dugo niya, tulad mo.
00:09:19Wei Yi!
00:09:20Iligtas mo siya!
00:09:21Nasugatan siya dahil sakin.
00:09:25Anemic ako.
00:09:26Nawalan ako ng malay dati dahil sa anemia.
00:09:28Nabaliw ka sa pag-aalala.
00:09:29Halos pinagulo mo ang buong ospital.
00:09:31Hindi mo na ba naaalala?
00:09:33Kaunti lang.
00:09:34Hindi na siya makapaghintay.
00:09:37Tara na eh.
00:09:45Librosis
00:09:56Wai Yi!
00:10:04We Yi, pasensya na!
00:10:05Alam kong nag-aalala ka sa baby.
00:10:06Heyi, pasensya na. Alam kong nag-aalala ka sa baby.
00:10:11Huwag kang mag-aalala. Alam ng nurse kung gaano karaming dugo ang kukunin.
00:10:16Kung kinakabahan ka pa rin, papatingin kita sa doktor ngayon din.
00:10:21Mom, uh, Dr. Tang, bilisan mo ang pag-ayos ng check-up para mapanatag ang asawa ko.
00:10:26Siguradong magiging maayos ang baby.
00:10:28Mr. Lu, pero ang baby ni Mrs. Lu ay...
00:10:33Mr. Lu, paulit-ulit na tinawag ni Ms. Q ang pangalan mo habang naka-opera.
00:10:37Pwede ba kayong pumasok at samahan siya para lalong lumakas ang kanyang kalooban?
00:10:52Mrs. Lu, hindi ba alam ni Mr. Lu na ipinapa-abort mo ang baby?
00:10:56Hindi niya alam.
00:10:59Handa na ba ang specimen ng baby?
00:11:00Tatawagan kayo ng ospital kapag tapos na ito iproseso. Mga isang linggo.
00:11:05Sige, salamat po, Doc.
00:11:06Lu, Jinghuay, ginawa ko ng specimen ang sarili mong laman at dugo.
00:11:15Sigurado akong magugulat na magugulat ka kapag natanggap mo ito.
00:11:19Kapag may taong maalaga sa tabi ko, wala akong kinakatakutan sa mundo.
00:11:26Salamat, Kuya Jinghuay.
00:11:28Salamat sa hindi mo pagpalya sa bawat prenatal check-up.
00:11:31Ang saya ay ang maghangad ng preserved plums sa kalagitnaan ng gabi at siya ay handang magmaneho ng dalawang oras para bilhin ito at ilagay sa aking palad.
00:11:41Tama ba ang nakikita ko?
00:11:43Si Fei Fei ba ay may parehong asawa ni Cheng Wei Yi?
00:11:45Karapat dapat ba si Cheng Wei Yi?
00:11:48Noon, dinukot si na Cheng Wei Yi at Fei Fei.
00:11:50Nambola si Cheng Wei Yi sa mga kidnapper para iligtas ang sarili niya.
00:11:54Ngayon, buntis pa siya sa anak ng kidnapper.
00:11:57Nasira ang buhay ni Mr. Lu.
00:11:59Nalasing siya at nagpalipas ng gabi kay Miss Q.
00:12:01Kaya nabuntis si Fei Fei.
00:12:23Ma'am, nagluto ako ng tinolang itim na manok.
00:12:26Inumin mo habang mainit-init pa.
00:12:28Sige, salamat yayawang.
00:12:31Hi, isang linggo nang nakahiga sa kama si Ma'am sa bahay.
00:12:42Mula nang umuwi siya mula sa ospital.
00:12:45Niminsan, hindi pa dumalaw si Sir para bisitahin siya.
00:12:47Dati, sobrang mahal na mahal ni Sir si Ma'am.
00:12:49Wei Yi, bakit ka biglang nag-aayos ng gamit?
00:13:05Saan ka pupunta?
00:13:06Pagkatapos mabuntis, hindi ko na masusuat ang mga damit na ito.
00:13:09Ipapamigay ko na lang.
00:13:12Ah, ganun ba?
00:13:14Akala ko talaga ay aalis na si Wei Yi sa akin.
00:13:16Halatang-halata namang mahal na mahal niya ako.
00:13:20Pumili ka na lang ng mga bago.
00:13:22Pumili ka ng gusto mo kahit gaano karami.
00:13:26Sige.
00:13:26Jing Huay, pwede ba akong tumira sa kwartong ito?
00:13:36Inuwi mo siya dito?
00:13:38Malala ang morning sickness ni Fei Fei nitong mga nakaraang araw.
00:13:41Hindi pwedeng maiwan ng mag-isa.
00:13:44Ikaw, parang magaan ang pagbubuntis mo, walang morning sickness.
00:13:47Kung dito siya sa bahay natin titira, maaalagaan mo siya.
00:13:49Ano sa tingin mo?
00:13:52Kung napagplanuhan mo na, sundin na lang natin ang plano mo.
00:13:56Sige.
00:13:57Wei Yi, alam kong matino at mapagbigay ka.
00:14:00Eh kasi, malala talaga ang morning sickness ni Fei Fei.
00:14:03Kung sa kwartong gusto niya siya titira,
00:14:05baka gumanda ang pakiramdam niya at humupa ang morning sickness.
00:14:10Sige.
00:14:11Sakto na ipon ko na lahat ng gamit ko.
00:14:13Hindi naman ganun karami ang mga gamit ko.
00:14:16Papakiusapan ko na lang si Yaya Wang na ilipat ang mga ito sa kwarto ng bisita mamaya.
00:14:23Alam kong nasaktan ka.
00:14:24Magiging maayos din ang lahat kapag nakapanganak na si Fei Fei.
00:14:29Pagbigyan muna natin siya ng konti, okay?
00:14:34Hindi na importante.
00:14:35Sa buhay ko, ikaw lang ang gusto ko.
00:14:46Ang ilang anak ni Fei Fei ay akin.
00:14:48Ang anak ni Wei Yi ay sa kidnapper.
00:14:54Wei Yi.
00:14:54Ano naman kung napangasawa mo si Jing Huay?
00:15:01Nangako na siya sa akin.
00:15:03Ang anak sa tiyan ko, hindi lang magiging Lu ang apelido,
00:15:06siya pa ang magiging tanging tagapagmana ng Lu Group.
00:15:10Samantalang anak ka lang ng isang bastardo.
00:15:13Eddie, congratulations.
00:15:14Cheng Wei Yi, ganyan ka na nga kalagay.
00:15:18Bakit ka nagmamagaling?
00:15:36Wei Yi, bakit mo itinulak si Fei Fei pababa ng hagdan?
00:15:39Hindi mo ba alam na buntis siya?
00:15:42Ako ang nagtulak sa kanya pababa ng hagdan?
00:15:45Eh, bakit ako ngayon ang nakahiga sa ospital?
00:15:48Dahil pagkatapos mong itulak siya,
00:15:49natakot ka at ikaw mismo ang nahulog.
00:15:51Panlilin lang mo lang yan para makuha ang awa.
00:15:55Panlilin lang para makuha ang awa?
00:15:57Wei Yi, sobrang nabigo ako sayo.
00:15:59Mag-isip-isip ka.
00:16:01Hindi na kita dadalawin.
00:16:09Kalimutan mo na.
00:16:31Hindi sulit ang pag-iyak para sa isang lalaking tulad niya.
00:16:35Malapit nang matapos ang lahat ng ito,
00:16:37Miss Cheng, natapos na ang kasal ninyo kay Mr. Lu Jinghui.
00:16:49Ito ang inyong divorce certificate.
00:16:54Nakuha ko na pareho ang specimen ng sanggol
00:16:56at ang divorce certificate dobling biyaya ngayong araw.
00:17:07Wei Yi, birthday ng alaga niyang aso ngayon.
00:17:15Masama ang mood niya nitong mga nakaraang araw.
00:17:17Maghahanda ako ng birthday party para sa aso.
00:17:20Magdala ka ng magandang regalo at dumating ka na.
00:17:23Regalo?
00:17:24Naghanda na ako para sa'yo.
00:17:25Ipapa-flash delivery ko na lang agad.
00:17:28Hindi ka ba makapag-isip ng maayos?
00:17:30Hinihintay ka ng lahat para maghiwa ng cake.
00:17:32Bilisan mo.
00:17:34Sige.
00:17:35Ihahatid ko na mismo sa'yo ngayon din.
00:17:44Una gusto ko sanang umalis ng tahimik.
00:17:47Pero kailangan mo talaga akong guluhin.
00:17:51Kaya bago ako umalis,
00:17:52aayusin ko lahat ng usapan natin.
00:17:54Hello, Kuya.
00:18:00Pwede mo ba akong tulungan ng dalawang bagay?
00:18:03Alamin mo ang totoo tungkol sa pagdukot sa akin
00:18:05noong nakaraang kalahating buwan
00:18:06sa loob ng 30 minuto.
00:18:08Kailangan ko ng solidong ebedensya.
00:18:10Siyama kita eh.
00:18:12Tulungan mo akong makuha
00:18:13ang surveillance footage ng vila.
00:18:15Walang problema.
00:18:16Gagawin ko na agad.
00:18:20Lu Jinghui.
00:18:22Akala mo ba talagang wala nang magtatanggol
00:18:23sa pamilya Cheng?
00:18:24Ang lakas ng loob mong apihin ang kapatid ko?
00:18:27Ngayon, siguradong sisirain ko
00:18:28ng tuluyan ang reputation mo.
00:18:39Anak,
00:18:41Pauman Hin,
00:18:44sana sa susunod na buhay mo
00:18:45ipanganak ka sa pamilyang
00:18:46nagmamahalan ng magulang.
00:18:47Lu Jinghui.
00:19:07Lu Jinghui,
00:19:09hintayin mo lang ang sorpresang regalo na para sa'yo.
00:19:11Jinghui,
00:19:12Bakit wala pa si Wei Yi?
00:19:23Nag-aantay pa ako sa kanya
00:19:24para maghiwan ang cake ng magkasama.
00:19:27Sinabi niya na may handa siyang regalo
00:19:28at darating na siya agad.
00:19:29Isang babaeng malandi tulad ni Chenghui.
00:19:33Si Fei Fei lang ang gustong maging mabait sa kanya.
00:19:35Sir Lu,
00:19:36buntis si Chenghui yi ng anak ng iba.
00:19:37Hindi siya karapat dapat sa'yo.
00:19:39Tama.
00:19:39Pakirespeto naman ang aming personal na damdamin.
00:19:43Para sa kapakanan ng bata,
00:19:45pananagutan ko si Fei Fei.
00:19:47Pero pakiusap,
00:19:48huwag ninyong atakehin si Wei Yi.
00:19:51Asawa ko siya
00:19:51at may responsibilidad
00:19:53at obligasyon akong protektahan siya.
00:19:56Kakaunti na lang ang taong kasing makatarungan
00:19:58at tapat tulad ni Sir Lu ngayon.
00:20:00Talagang bagay na bagay
00:20:01sina Sir Lu at Fei-Fei.
00:20:02Noon sumingit si Chenghui at
00:20:04ninakaw niya si Sir Lu.
00:20:05Ngayon tinalikuran niya siya.
00:20:07Nakakagalit.
00:20:08Lahat pakiusap tumigil na kayo sa pagsasalita.
00:20:11Asawa pa rin ni Jinghui si Wei Yi
00:20:12kaya kailangan kong respetuhin siya.
00:20:15Iniligtas ng lolo ni Fei Fei
00:20:17ang buhay ng lolo ko.
00:20:18Iniligtas din ako ni Fei Fei.
00:20:20Pagkapanganak ni Fei Fei sa bata,
00:20:22babawi ako ng maayos kay Wei Yi.
00:20:28Nanay, pakisakay na sa kotse.
00:20:30Sinabi mo na may ebidensya ka na anak ni Jinghui ang bata.
00:20:33Anong ebidensya?
00:20:34Anong ebidensya ang kailangang tingnan
00:20:36kasama si Jinghui?
00:20:37Nanay?
00:20:39Magtiis ka at maghintay hanggang sa makarating tayo sa venue.
00:20:41Makikita mo.
00:20:43Mas mabuti kung may matibay kang ebidensya.
00:20:46Kung hindi, sasabihin ko agad kay Jinghui na hiwalayan ka.
00:20:48Lu Jinghui, siniraan mo ako at ang anak natin ng makasarili.
00:21:00Ngayon, babayaran ko ang lahat sa iyo.
00:21:02Kuya Jinghui, bakit hindi mo tanongin si Ate Wei Yi kung nasaan na siya?
00:21:11Naghihintay na lahat sa kanya.
00:21:13Sige.
00:21:13Tatawagan ko ulit siya para bilisan niya.
00:21:18Wait, bakit hindi ka pa dumarating?
00:21:29Hinihintay ka na ng lahat para magputol ng cake.
00:21:32Nasa daan na ako.
00:21:35Si Jinghui ba yan?
00:21:38Oo, pinapabilis niya tayong pumunta doon.
00:21:40Talagang hindi ko alam kung ano ang nakikita ni Jinghui sa iyo.
00:21:46Magkasintahan na sina Jinghui at Fei Fei noong bata pa sila.
00:21:49Buntis na rin ngayon si Fei Fei sa anak ni Jinghui.
00:21:52Kung hindi lang dahil kay Jinghui na ikaw lang ang gusto,
00:21:54matagal ko nang pinatira si Fei Fei dito.
00:21:57Huwag kang mag-alala, hindi na kita aabalahin pagkatapos ngayon.
00:22:05Nasaan si Fei Fei?
00:22:07Fei Fei, mga bulok na dahon ng gulay.
00:22:09Hari na, itim na apog.
00:22:11Handa na ang lahat.
00:22:16Meron din tayong mga reporter at photographer.
00:22:19Talagang papasubuin at papagalitin ko si Chenghui.
00:22:21Ipapaskil natin sa internet ang mga pangit niyang litrato.
00:22:24Hintayin mo na lang at panuorin ang palabas.
00:22:27Talagang kayo ang mga tunay kong kaibigan.
00:22:29Ito ang mga limited edition na bagong bag ngayong season.
00:22:32Isa para sa inyo.
00:22:34Salamat, Fei Fei.
00:22:39Sabi ni Wei Yi, malapit na siyang dumating.
00:22:54Ayos kuya Jinghui?
00:22:55Ipong baga.
00:22:59Wow.
00:23:29Nanay?
00:23:39Nanay?
00:23:41Nanay?
00:23:43Nanay?
00:23:45Okay ka lang ba?
00:23:47Bulag ka ba? Mukha ba akong okay?
00:23:51Nanay?
00:23:53Anong kinalaman ko dito?
00:23:57Sino ang may gawa nito? Humarap!
00:24:03Q Feifei, hindi ka ba lalapit para magpaliwanag?
00:24:06Uy, anong ibig mong sabihin dito?
00:24:09Hindi ba sila ang mga pinakamatalik mong kaibigan at lahat ng may hawak ng kanilang mga telepono?
00:24:15Masasabi mo ba ang hindi ito plano mo mula pa sa simula?
00:24:19Aristuhin ang dalawang babaeng yan.
00:24:21Hindi, hindi, hindi. Wala kaming kinalaman dito.
00:24:23Feifei, magsalita ka. Hindi namin kasalanan ito.
00:24:25Si Feifei ang may pakana.
00:24:27Tinutulungan lang namin siyang maghiganti kay Cheng Wei para mapahiya siya.
00:24:31Nagsisinungaling ka. Anong kinalaman ko dito?
00:24:33Jing Wei, maniwala ka sa akin.
00:24:37Wala talaga akong kinalaman dito.
00:24:39Kilala mo ako. Hindi ako gagawa ng anumang masama sa iba, di ba?
00:24:43Tumahimik kayong lahat.
00:24:45Tumahimik kayong lahat. Kalahati na ng buhay ko.
00:24:49Pero ngayon lang ako napahiya ng ganito.
00:24:51Ang ganyang pamilyang Lin, ang pamilyang Xu.
00:24:53Ipagbigay alam sa Strategic Development Department.
00:24:57Gagawin ang pamilyang Lu ang lahat para hadlangan ang mga pamilyang Lin at Xu.
00:25:01Sisiguraduhin kong hindi na sila makakabangon.
00:25:03Ginoong Lu, hindi naman po kami ang may kasalanan.
00:25:06Si Q Feifei ang may pakana. Siya ang nagutos sa amin.
00:25:09Tumahimik ka. Masama ang loob mo.
00:25:11Huwag mong ipasa sa akin ang sisi, hindi ka paniniwalaan ni Jing Huay.
00:25:16Binibining Lu! Si Q Feifei!
00:25:18Sabi niya, gusto niyang turuan ang leksyon si Cheng Wei.
00:25:21Kaya inutusan niya kaming gawin ito.
00:25:23Nangako rin si Q Feifei na bibigyan kami ng bagong limited edition bags kapag tapos na.
00:25:27Kalakan ng kasinungalingan yan, tao! Ilabas ninyo ang dalawang to.
00:25:32Sigil.
00:25:34Ma, Jing Huay, mga kasabwat lang sila. Si Q Feifei ang utak.
00:25:38Naparusa na ang mga kasabwat. Papayagan ba nating makalusot ang utak?
00:25:43Wehi, alam kong ayaw mo sa akin pero hindi mo ako pwedeng pagbintangan ng ganito.
00:25:48Jing Huay, maniwala ka sa akin. Wala talaga akong kaalam-alam dito.
00:25:51Siyempre, naniniwala ako sa'yo. Ilabas sila.
00:25:57Siyempre, naniniwala ako sa'yo. Ilabas sila.
00:26:00Ginong Lu! Si Q Feifei nga, Ginong Lu!
00:26:02Q Feifei, mabubulok ka sa impyerno.
00:26:05Hindi ba dapat talaga nating alamin ang katotohanan?
00:26:08Ano pa bang dapat i-check?
00:26:09I-check. Sa tingin mo ba ganun kasama si Feifei para sakta ng nanay ko?
00:26:14Wehi, anong mapapalamos sa pag-uudyok kay Jing Huay na paghinalaan ako?
00:26:19Cheng Wehi, buntis si Feifei sa mahalagang apo ng pamilya Lu. Tigilan mo na ang paghahasik ng away sa pagitan nila.
00:26:25Tita, alam kong naniniwala ka sa'kin at nasa tabi ko.
00:26:29Basta't may tiwala kayo sa'kin at ni Jing Huay, hindi ko alintana ang anumang paghihinala o hinanakit.
00:26:38Nanay, naayos na ang mga taong may masamang hangarin.
00:26:41Magpalit ka na at ayusin mo ang sarili mo.
00:26:44Alam kong wala kang mabuting hangarin sa pag-anyaya sa'kin dito.
00:26:48Kung pag-uusapan pa natin ito ng malalim, walang nakakaalam kung sino talaga ang nasa likod nito.
00:26:55Dito po, ma'am.
00:27:04Ate, handa na ang footage ng surveillance sa villa at ang sulidong ebidensyang video ni Q Feifei kasama ng mga kidnapper noong isang buwan.
00:27:12Makakontrol mo ang playback sa mismong lugar.
00:27:15Magsisimula na ang palabas.
00:27:20Magsisimula na ang palabas.
00:27:22Wei Yi, regalo ba ito sa kahon para kay Feifei?
00:27:26Hindi. Para sa'yo.
00:27:28Para sa'kin?
00:27:31Wei Yi, lalo ka ng lalong naging hindi makatwiran.
00:27:35Paulit-ulit kitang sinabihan na maghanda ng regalo para kay Feifei. Hindi ka pa rin nakinig.
00:27:40Pahit para sa'yo ang regalong ito, sobrang magiging excited siya.
00:27:44Talaga, Jing Huay. Medyo inaasahan ko ang regalong inihanda ni Wei Yi.
00:27:48Kaya dapat ba nating buksan ito ngayon?
00:27:51Oo, oo. Buksan mo na ngayon eh.
00:27:58Isang sertipiko ng diborsyo.
00:28:00Isang sertipiko ng diborsyo.
00:28:03Kaninang sertipiko ng diborsyo ito?
00:28:06Cheng Wei Yi, bakit sertipiko ng diborsyo ito?
00:28:10Jing Huay, ito ang sertipiko ng diborsyo mo. Ito ay sa'yo at kay Wei Yi.
00:28:15Ang bait-bait mo ngayon sa pagtawag sa akin.
00:28:17Tinatawag mo na akong ate.
00:28:19Ate Wei Yi, may mga hindi ba pagkakaintindihan ka tungkol sa akin?
00:28:23Lagi kitang iginagalang at gusto.
00:28:25Anong klaseng biro ang ginagawa mo?
00:28:28Nakakatawa ba ito?
00:28:29Hindi ito biro, totoo ito.
00:28:35Isang opisyal na kasunduan sa diborsyo.
00:28:38Isang opisyal na sertipiko ng diborsyo.
00:28:40Lu Jing Huay, hindi mapapapanggap ang dalawang bagay na ito.
00:28:47Ginoong Lu, mayroon nga pong opisyal na tatak.
00:28:50Kailan kayo dalawa nagdiborsyo?
00:28:52Mabuti ang diborsyo.
00:28:53Jing Huay, binabati kita. Malaya ka na sa pagdurusa.
00:28:56Eksakto. Nakalaya ka na kay Cheng Wei Yi.
00:28:58Cheng Wei Yi, kapag pinakasalan mo si Fei Fei, gusto kong maging abay mo.
00:29:02Si Kuya Jing Huay, akin na talaga siya.
00:29:05Cheng Wei Yi, kusang nagdiborsyo at umurong, nagising ka na sa katotohanan.
00:29:09Cheng Wei Yi, anong kasalanan ko para parusahan mo ako ng diborsyo?
00:29:13Napagkasundoan nating magsama habang buhay.
00:29:15Hindi pwedeng kulang kahit isang araw.
00:29:18Bakit ka nakipagdiborsyo sa akin ng patalikod?
00:29:21Wala kang kasalanan.
00:29:22Ako ang may kasalanan.
00:29:24Alam ko nang matagal na wala ako sa puso mo.
00:29:26Pero pinanghawakan ko pa rin ang kaunting pag-asa sa'yo hanggang ngayon.
00:29:30Paano ko naman hindi kayo ilalagay sa puso ko?
00:29:33Mahal na mahal kita, ikaw lang.
00:29:36Ito ba ang pagmamahal mo?
00:29:37Paulit-ulit mo akong pinapahamak, isinakripisyo ako,
00:29:39at ang anak natin para protektahan si Ku Feifei.
00:29:42Hindi ba't malinaw ko nang ipinaliwanag sa'yo ang tungkol sa bata?
00:29:46Mahina ang pangangatawan ni Feifei, hindi niya kakayanin.
00:29:50Ako ba ang dapat mamatay?
00:29:54Ano bang sinasabi mo?
00:29:56Para kasing kapatid na babae para sa akin si Feifei,
00:29:58pinanood ko siyang lumaki.
00:30:00Dapat nating protektahan siya.
00:30:01Hindi ko kaya.
00:30:02Mula ngayon, wala na akong hihilingin pa sa'yo.
00:30:06Ang kasintahan mo nung bata pa,
00:30:07protektahan mo siya kung paano mo gusto.
00:30:10Ate Wei,
00:30:11nagkakamali ka ba tungkol sa relasyon namin ni Kuya Jinghui?
00:30:13Wala talagang anuman sa pagitan namin ni Kuya Jinghui.
00:30:16Ipinagkalat mo na sa buong mundo na may anak ka,
00:30:19paano naging wala iyon?
00:30:21Young Master Lu, hiwalay na kayo.
00:30:22Bakit ka pa nag-aaksayan ang salita sa kanya?
00:30:24Hindi ka naman karapat dapat para sa kanya.
00:30:26Eksakto.
00:30:27Mas mabuti nga ang hiwalayan.
00:30:28Kung hindi, patuloy mo lang naaapihin si Feifei at ang anak mo.
00:30:31Kuya Jinghui, siguradong ang anak natin ang dahilan kung bakit galit si Ate Wei Yi.
00:30:38Cheng Wei Yi, huwag mong abusuhin ang ating malalim na pagsasama para maging makatwiran ka.
00:30:44Sinasabi ko sa'yo,
00:30:45anak ko ang anak ni Feifei
00:30:46at papayagan ko siyang kilalanin ang kanyang mga ninuno at bumalik sa pamilya.
00:30:51Sangayunan mo man o hindi at maghain ng hiwalayan.
00:30:53Hindi nito mababago ang anuman sa mga desisyon ko.
00:31:02Bahala ka.
00:31:04Cheng Wei Yi, ang pag-aasawa ay hindi laro.
00:31:07Hindi ito panakot para ipangamba mo sa akin.
00:31:11Lu Jinghui, hindi mo pa ba natatanggap ang katotohanan?
00:31:14Hindi kita tinatanong, iniuulat ko sa'yo. Hiwalay na kayo.
00:31:18Cheng Wei Yi, hindi mo ba ako narinig ng maayos?
00:31:20Lu Jinghui, pinatalsik ka na.
00:31:21Lu Jinghui, pinalayas na kita.
00:31:23Ate Wei Yi,
00:31:25Bilang babae, huwag kang magpakaspoiled at mayabang.
00:31:40Hindi ka ba natatakot na gawin talaga ni Kuya Jinghui yan at iwanan ka ng tuluyan?
00:31:44Tama si Fei Fei.
00:31:46Wei Yi, bibigyan pa kita ng isa pang pagkakataon.
00:31:50Humingi ka ng tawad sa akin sa harap ng lahat ngayon din.
00:31:54Aminin mong ikaw ang mali at kalimutan na natin ito.
00:31:57Kuya Jinghui, may isa pang kahon sa loob ng kahon ni Ate Wei Yi.
00:32:05Siguradong sorpresa yan.
00:32:07Baka yun ang pagbabaliktad na inihanda niya para sa'yo.
00:32:14Cheng Wei Yi, nakakadiri talaga ang mga pakulo mo.
00:32:19Ano pa ba ang nasa loob nito?
00:32:21Ano ba itong bagay na ito?
00:32:29Isang specimen ng sanggol sa sinapupunan.
00:32:31Isang specimen ng sanggol sa sinapupunan. Ito.
00:32:35Wei Yi, ano na naman ang ginagawa mo?
00:32:38Yan ang pangalawang regalo ko sa'yo.
00:32:41Isang specimen ng lalaking sanggol na Finti Linggo.
00:32:45Ang iyong ganap ng nabuong anak.
00:32:47Ikaw.
00:32:51Ano ang sinabi mo?
00:32:53Imposible. Ito. Ito. Patay na sanggol ito.
00:32:56Ang malas!
00:33:07May kasunduan para ipatigil ang pagbubuntis dito.
00:33:11Pirmado ni Cheng Wei Yi.
00:33:12Young Master Lu, mukhang pinatay nga ni Cheng Wei Yi yung anak sa labas.
00:33:15Cheng Wei Yi, buti nga at may pag-iisip kang ipa-abort ang batang yun.
00:33:21Sa totoo lang, iniisip ba niyang sa pagpa-abort sa bastardong iyon?
00:33:25At pagdadala nito kay Jin Oong Lu para patunayan ang kanyang katapatan,
00:33:28makakabalik siya sa dating sitwasyon nila.
00:33:31Paano nangyari yun?
00:33:32Kahit nawala na ang bastardong iyon, totoo na may relasyon siya sa kidnapper na iyon.
00:33:36Paano makukuntento ang isang kagaya ni Jin Oong Lu na napakagaling sa isang puta?
00:33:40Cheng Wei Yi, talagang nagulat ako sa'yo.
00:33:45Wei Yi, hindi iyan totoo. Hindi iyan totoo, Wei Yi.
00:33:49Wei Yi, hindi iyan totoo. Hindi iyan totoo, Wei Yi.
00:33:56Jing Wei, totoo iyan. Malaya ka na ngayon.
00:34:02Binabati kita. Binabati kita, Jin Oong Lu.
00:34:04Congratulations!
00:34:05Ang bata.
00:34:15Ito ang anak ko.
00:34:16Jin Oong Lu, hindi ito anak mo. Ito ang bastardo ni Cheng Wei Yi.
00:34:20Exacto.
00:34:21Ito ang bastardo ng kidnapper na iyon.
00:34:23Ginawa ito ni Cheng Wei Yi para lang patunayan ang kanyang katapatan sa'yo.
00:34:27Jin Oong Lu, huwag kang magpalamig ng puso.
00:34:29Tumahimik ka.
00:34:30Tumahimik ka.
00:34:31Tumahimik kayong lahat.
00:34:32Tumahimik ka.
00:34:33Tumahimik ka.
00:34:34Tumahimik kayong lahat.
00:34:37Jing Huay.
00:34:38Ginoong Lu, ayos ka lang ba?
00:34:39Jing Huay, anong nangyari sa'yo?
00:34:43Wei Yi.
00:34:44Sabihin mo sa akin, hindi ito totoo.
00:34:48Hindi ito totoo.
00:34:49Ito ang katotohanan.
00:34:50Hindi ba't sabi mo bastardo ang anak ko?
00:34:55Pinabayaan mo siya ng buong mundo at minura.
00:34:58Ikaw ang unang umayaw sa kanya.
00:34:59Hindi ito totoo.
00:35:01Hindi ito totoo.
00:35:03Ito ang katotohanan.
00:35:05Hindi ba't sabi mo bastardo ang anak ko?
00:35:08Pinabayaan mo siya ng buong mundo at minura.
00:35:10Ikaw ang unang umayaw sa kanya.
00:35:13Kaya ginawa ko ang gusto mo.
00:35:15Pinatay ko siya at ginawang specimen.
00:35:18Dapat masaya ka na ngayon, di ba?
00:35:22Yisya, Cheng Wei Yi.
00:35:24Walong generasyon ng iisang anak na lalaki
00:35:26ang pamilya Lu sa bawat generasyon.
00:35:29Limang taon naming hinintay ang batang ito.
00:35:31Nanalangin kami sa mga Diyos at Buda,
00:35:33uminom ng iba't ibang halamang gamot,
00:35:36tiisin ang limang taon ng hirap.
00:35:38At ang batang pinagdasal namin,
00:35:40ikaw ang pumatay sa kanya.
00:35:42Hindi.
00:35:44Ikaw ang pumatay sa kanya.
00:35:46Ginoong Lu, mabuti nang nawala ang bastardo.
00:35:48Hindi ka dapat dapat mabuhay ang bastardo.
00:35:51Gino, dapat masaya ka?
00:35:53Hindi ba ito ang ugali na gusto mong makita sa lahat?
00:35:58Hindi.
00:36:01Malinaw na hinangad mo ang kanyang pagdating.
00:36:03Paano mo nagawang patayin siya?
00:36:06Isang batang sinumpa ng buong mundo,
00:36:09pinagbintangan at pinagtripan ng sarili niyang ama.
00:36:12Dapat ko bang ipanganak siya
00:36:13para lang maramdaman niya ang kasamaan ng mundong ito?
00:36:16Tama na, tumigil ka na.
00:36:20Alam mong hindi iyon ang intention ko.
00:36:22Gusto ko lang,
00:36:23protektahan si Fei-Fei.
00:36:26Pinrotektahan mo si Kufei-Fei,
00:36:28pero ikaw mismo ang nagpatunay
00:36:29na ang anak ko ay anak ng kidnapper.
00:36:35Lu Jinghui, may lakas ka bang sabihin sa lahat kung kanino talaga ang anak ko?
00:36:40Narito ang bata,
00:36:41may lakas ka bang sabihin ang totoo?
00:36:43Binata Lu, hindi ba anak ng kidnapper ang anak ni Cheng Wei-Yi?
00:36:46Magsalita ka, Lu Jinghui.
00:36:48Akin iyon.
00:36:50Akin iyan.
00:36:53Ang anak ni Wei-Yi ay aking laman at dugo.
00:36:57Ito ang aking laman at dugo.
00:37:02Cheng Wei-Yi, nasisiyahan ka na ba ngayon?
00:37:04Ito ba ang sagot na pinilit mong sabihin ni Jinghui?
00:37:07Kanino ba talaga ang bata?
00:37:09Pinipilit ni Cheng Wei-Yi si Binata Lu,
00:37:11nalinisin ang pangalan niya.
00:37:12Mas naniniwala ako sa pagkataon ni Fei-Fei.
00:37:15Ako rin.
00:37:18Ku Fei-Fei, bakit ka nagpapanik?
00:37:20Bakit ka kinakabahan?
00:37:23Hindi ako nagpapanik.
00:37:25Akin iyon.
00:37:27Ang batang ito ay tunay kong anak.
00:37:30Ito ang anak na hinintay namin ng asawa ko ng limang taon,
00:37:32idinalangin ng limang taon.
00:37:35Narito na siya bago pa nangyari ang kidnapping.
00:37:37Ano?
00:37:38Bago ang kidnapping?
00:37:40Hindi pala anak ng kidnapper ang anak ni Cheng Wei-Yi?
00:37:42Jinghui, ano ba ang sinasabi mo?
00:37:50Jinghui, anong sinasabi mo?
00:37:52Anak ni Wei-Yi ang aking sariling laman at dugo.
00:37:55Anak, nagbago ka ba ng kwento para lang iligtas ang dignidad ni Cheng Wei-Yi
00:38:03nang handa siyang mag-ingay sa publiko?
00:38:06Ma?
00:38:06Hindi.
00:38:09Ginang, Lu.
00:38:11Ito ang ulat ng aking prenatal check-up noong isang buwan.
00:38:14Isang buwan na ang nakalipas, 15 na linggo na ang anak ko.
00:38:17Samantalang 10 linggo pa lang ngayon ang anak ni Ku Fei-Fei.
00:38:20Sa anumang pagkalkula, hindi kailanman magiging anak ng kidnapper ang anak ko.
00:38:24Ang apo ko.
00:38:31Ang apo ko.
00:38:35Kaya ang anak mo pala ang sa kidnapper.
00:38:39Anak ni Kuya Jinghui ang anak ko.
00:38:42Kuya Jinghui, magsalita ka naman.
00:38:44Dahil sa iyo, pinatay ko ang sarili kong laman at dugo.
00:38:47Ano?
00:38:52Lu Jinghui, ikaw pala ang nanira sa sarili mong asawa at anak para sa anak ng iba.
00:38:58Sa buong panahon ito, para kang patay, hinayaan mong lahat sa internet atakihin at insultuhin ang asawa at anak mo.
00:39:03Lalaki ka ba talaga?
00:39:06Ma.
00:39:07Huwag mo akong tawaging ma. Wala akong tarantadong anak na tulad mo.
00:39:10Huwag mo akong tawaging nanay. Wala akong ganoong anak na walang hiya.
00:39:19Nanay.
00:39:21Noon si Lolo Q ang nagligtas kay Lolo.
00:39:23Mula pa noong bata ako, itinuro ninyo sa akin na magbayad ng utang na loob.
00:39:27Ngayon, nahihirapan na ang pamilya Q at si Fei-Fei bilang babae ay nahihirapang mabuhay.
00:39:32Nararapat lang na ako ang mag-alaga sa kanya.
00:39:35Hindi yun dahilan para paboran mo siya at apihin si Wei Yi.
00:39:38Aaminin ko. Maaring paminsan-minsan kong paboran si Fei-Fei, pero hindi ko kailanman pinahamak si Wei Yi.
00:39:46Kung ganoon ka nagmamalasakit sa kanya, bakit hindi mo na lang siya pinakasalan noon pa?
00:39:51Eksakto. Eksakto.
00:39:53Lagi ko lang siyang nakita bilang nakababatang kapatid.
00:40:00Pero si Wei Yi ang taong pinakamamahal ko. Siya lang ang gusto kong pakasalan.
00:40:08Lu Jinghui, minahal kita noon, pero ngayon hindi na.
00:40:11Dahil lang ba sa ipinagtanggol ko ang anak ni Fei-Fei at hindi ipinagtanggol ang iyong pangalan?
00:40:17Lu Jinghui, hindi lang yung hindi mo ipinagtanggol ang pangalan ko.
00:40:21Ikaw mismo ang nagtangka sa akin at sa anak natin.
00:40:24Ikaw mismo ang nag-udyok sa libu-libong tao na murahin ako at ang anak natin.
00:40:28Lu Jinghui.
00:40:28Marunong kang maawa kay Q-Fei-Fei kaya madali mong isasakripisyo ako at ang anak natin?
00:40:35Sa paningin mo, kami bang mag-ina ay likas na dapat mamatay?
00:40:39Hindi ako pwedeng maging walang utang na loob.
00:40:42Wei Yi, asawa kita, bakit hindi mo ako maintindihan?
00:40:48Tama na.
00:40:49Ang inihanda ako para sa'yo ngayon ay hindi lang ang kasulatan ng diborsyo at ang specimen.
00:40:54Meron ding katotohanan tungkol sa pagdukot.
00:40:56Ang totoo tungkol sa pagdukot?
00:41:03Anong totoo?
00:41:05Ang totoo tungkol sa pagdukot?
00:41:08Wei Yi, ilabas mo kahit ano yan.
00:41:11Huwag siya may ipa ang pagdukot dalawang buwan na ang nakalipas.
00:41:13Ami ko pa, is katiyambikiki, ano pang katotohanan ang maaring maging?
00:41:26Si Feifei yan.
00:41:36Si Q Feifei nga talaga.
00:41:37Kaya ang aktibong nanusol sa kidnapper ay si Q Feifei.
00:41:40Ah, mahal ang talino mo.
00:41:46Isang maliit na kasinungalingan lang.
00:41:48Pinag-away mo na si na Lu Jinghui at ang kanyang asawa.
00:41:52At ngayon si Lu Jinghui ay kusang nag-aalaga ng ating anak.
00:41:57Kapag naging tagapagmana na ang ating anak, alisin muna natin si Lu Jinghui.
00:42:02Q Feifei, ikaw ang utak sa likod ng pagdukot.
00:42:13Patayin mo yan! Akin na yan! Bilisan mo!
00:42:17Ipaos mo na ngayon din!
00:42:19Huwag mong hawakan ang asawa ko!
00:42:23Kuya Jinghui!
00:42:25Hindi ito totoo!
00:42:27Peke yan! Huwag kang maniwala! Peke lahat yan! Edited lahat yan!
00:42:32Kuya Jinghui!
00:42:36Ang talino mo, hindi ka maloloko ng maitling video. Diba?
00:42:44Huwag kang maniwala! Peke ang lahat ito! Lahat ito ay pinag-edit!
00:42:47Hindi ka nagtitiwala sa akin. Hinampas mo ako?
00:43:07Jinghui! Kailangan mong magtiwala sa akin! Peke ang lahat!
00:43:10Kufeifei, palagi kong inisip na ikaw ang dalisay at mabait na babae sa alaala ko.
00:43:17Sinusundan mo ako buong araw, dikit na dikit sa akin.
00:43:21Kahit na nag-bankrupt ang pamilya Q, pinagtiyagaan ko pa rin ikaw nang may pasensya tulad ng dati.
00:43:26Pero sa totoo lang, hindi ka man lang nagpasalamat.
00:43:29Sahalip, pinlano mo ako ng ganito.
00:43:31Hindi ko ginawa, Jinghui!
00:43:32Mas naniniwala ka pa ba sa edited na videong ito na nakuha ni Chenghui kaysa sa akin?
00:43:40Magkasama tayong lumaki. Ikaw ang pinakamakakilala kung anong klaseng tao ako.
00:43:48Tinatrato mo ba akong tanga?
00:43:52Jinghui, naapi ako! Naapi ako! Si Chenghui ito!
00:43:55Chenghui, sinusubukan niyang maghasik ng away sa pagitan natin.
00:44:02Hindi niya matanggap na mabait ka sa akin.
00:44:07Nagsaselos siya sa akin kaya nakuha niya ang lahat ng ito.
00:44:10Gusto niyang sirain ako!
00:44:13Kaya pala nakuha niya ang lahat ng ito. Gusto niyang sirain ako!
00:44:16Oo, Jinghui! Huwag kang padala sa mga daya ni Chenghui.
00:44:19Mabait si Fei-Fei. Paano niya magagawa ang ganong bagay?
00:44:22Exakto. Matino at marangal naman palagi si Fei-Fei.
00:44:25Yung babae sa video kanina, napakalandi.
00:44:27Hindi talaga pwedeng si Fei-Fei iyon.
00:44:29Ah, ganun ba? Ngayon ko lang naintindihan.
00:44:31Si Chenghui pala. Nagpagawa siya ng face swap.
00:44:35Tama. Yung putang inang Chenghui na yon nagpalit ng muka.
00:44:40Malinaw na siya ang may malapit na relasyon sa mga kidnapper ng gabing iyon.
00:44:43Hindi ako.
00:44:44Nangulit ka na ng kasinungalingan hanggang sa naniniwala ka na rin, ano?
00:44:48Hindi ako nagsisinungaling!
00:44:50Nagsiselos ka na sa akin simula pa lang.
00:44:52Tama na kong Fei-Fei.
00:44:53Noon natakot ako baka hindi mo matanggap kaya agad kong inamin na akin ang bata.
00:44:58Iniligtas kita sa chismis at paninirang puri.
00:45:01Pinagkaitan ko ang sarili kong asawa at anak para protektahan ka.
00:45:04Pero ikaw, nagplano ka laban sa akin, laban sa anak ko, laban sa asawa ko.
00:45:10Kuya Jinghui, itinatatwa mo na ba ang anak natin ngayon?
00:45:14Nangako ka sa akin na gagawin mo siyang tanging tagapagmana ng Lu Group.
00:45:17Babaliwin mo na ba ang pangako mo ngayon?
00:45:19Ano?
00:45:22Lu Jinghui, nawalan ka na ba ng ulo?
00:45:24O binaon ka ng isang tao?
00:45:26Paano mo nagawang gawing tagapagmana ng angka ng Lu ang isang anak sa labas?
00:45:31Akala mo ba patay na ako?
00:45:32Ma!
00:45:34Gusto ko lang noon aliwin si Fei-Fei.
00:45:36Bigyan siya ng dahilan para mabuhay.
00:45:38Kaya handa mong isugal ang buong angka ng Lu para lang matupad ang awa mo sa putang inang ito?
00:45:43Lu Jinghui, hindi mo na alam ang tama sa mali. Sobra kang nakakabigo.
00:45:51Nanay.
00:45:53Nagkamali ako. Naguluhan ako sandali. Hindi ko naisip ng maayos.
00:45:57Hindi lang si Wei Yi ang hindi magpapatawad sa'yo. Ayaw ko rin sa'yo bilang anak ko.
00:46:01Nanay, alam kong nagkamali ako. Pakiusap. Ipagmakaawa mo ako kay Wei Yi.
00:46:06Weiye!
00:46:07Alam kong nagkamali ako. Talagang alam kong nagkamali ako.
00:46:11Kuya Jinghui,
00:46:12Nangako kang aalagaan mo ako ng mabuti.
00:46:16Hindi ka magbabago ng isip dahil lang sa ganoong bagay, di ba?
00:46:24Huwag kang gagalaw.
00:46:27Ang sinumang tumulong sa kanya, kalaban ko si Lu Jinghui.
00:46:32Huwag kang magkamisinterpretasyon. Huwag kang magkamisinterpretasyon.
00:46:37Kuya Jinghui, ang sakit ang chen ko.
00:46:39Tulungan mo ako! Tulungan mo ako!
00:46:42Ipinaganulo mo kami ni Wei Yi.
00:46:44Karapat dapat kang mamatay.
00:46:47Hindi ako.
00:46:48Siya ang laging nananakit sa akin.
00:46:51Ipinagtulakan niya ako sa hagdan para mapagbintangan.
00:46:53Hindi mo ba naaalala?
00:46:55Ah, talaga?
00:46:56Ang dali-dali mong magsinungaling para magpakabit.
00:46:59Gusto mo bang tingnan natin ang surveillance para patunayan?
00:47:02Sinira ko lahat ng surveillance.
00:47:04Ano pa ang maipapakita niya?
00:47:06Ayos. Naibalik ko ng maaga ang surveillance ng villa.
00:47:10Ano?
00:47:27Malinaw na tinanggal ko lahat yan.
00:47:29Bakit nandito pa rin sila?
00:47:30Magsatali pa ba kayo?
00:47:32Fei Fei, ikaw pala ka pa ang nagtulak kay Wei Yi pababa ng hagdan.
00:47:35Buisit ka.
00:47:42Jinghui, talaga bang ako ang pagiinitan mo ngayon dahil kay Wei Yi?
00:47:48Ang taas ng tiwala ako sa'yo, pero sa likod ko, palagi mo akong binabakstab at sinasaktan si Wei Yi.
00:47:53Ikaw ang ayaw maniwala kay Wei Yi.
00:47:55Anong kinalaman ko doon?
00:47:57Ngayon hiniwalayan ka niya at ipinagpalaglag ang anak mo.
00:48:00Karapat dapat ka. Sobra kang karapat dapat.
00:48:03Tama na. Ibigay siya sa mga pulis.
00:48:21Fei Fei, itinuring kita parang kapatid kong bunso.
00:48:24Sa lahat ng taon, ikaw ang inuna ko sa lahat.
00:48:26Pero sakim ka.
00:48:28Sinisira mo ang pagsasama namin at sinasaktan ang babaeng mahal ko.
00:48:32Bakit mo ginawa to?
00:48:33Bakit? Matagal nang magkaibigan ang mga pamilyang Lu at Q.
00:48:36Bakit nalugmok sa hirap ang pamilyang Q?
00:48:39Habang ang pamilya ninyong Lu, yumaman ng walang kahirap-hirap.
00:48:44Ang lolo ko ang nagligtas sa buhay mo.
00:48:46Magkasama tayong lumaki.
00:48:48Sa lahat ng bagay, ikaw ang nakikinig sa akin mula pa noong bata tayo,
00:48:51pero ayaw mo akong pakasalan.
00:48:54Pinigyan mo ako ng pag-asa, tapos ikaw mismo ang sumira nito.
00:48:58Dahil hindi ko makuha sa iyo ang posisyon bilang asawa ni Binata Lu,
00:49:01unti-unti kitang sisirain.
00:49:05Babaeng Ahas.
00:49:06Ang pamilya Lu ang nag-alaga ng tulad mong Ahas sa lahat ng mga taong ito.
00:49:11Ano ang mali kong ginawa?
00:49:14Bakit?
00:49:16Bakit ikaw ang nabubuhay ng maginhawang buhay nang hindi gumagalaw ng daliri?
00:49:21Habang ako, nagpupumilit na umangat, pero tiyaga lang sa hirap at dumi ang inabot ko.
00:49:27Kaya gagamitin ko ang lahat ng paraan para maparusahan ka rin.
00:49:30Ngayon, hiniwalayan ka ni Cheng Wei Yi at ginawang specimen ang sarili mong laman at dugo.
00:49:41Lu Jing Huay, mas malupit pa sa akin ang babaeng ito kapag naghihiganti.
00:49:46Ito ang karma mo.
00:49:48Lahat ito ay karma mo.
00:50:08Talhin muna siya sa ospital.
00:50:10Hindi pa siya dapat mamatay.
00:50:12Pagkatapos niyang gumaling, itapon sa bilangguan.
00:50:19Hindi! Hindi! Ayokong mapunta sa bilangguan! Ayokong mapunta sa bilangguan!
00:50:23Lu Jing Huay, hindi mo ako pwedeng tratuhin ng ganito! Ayokong mapunta sa bilangguan! Bitawan niyo ako!
00:50:30Isang saglit lang, buong pagmamahal na itinataas ni Lu Jing Huay si Q Fefei para ipakita sa buong mundo.
00:50:36Sa susunod na saglit, bigla niya itong ibinagsak ng malupit sa sahig.
00:50:39Inilabas niya ang lahat ng galit at pagkasuklam sa kanya.
00:50:42Ang pag-ibig at puot ay nagbago sa isang iglap.
00:50:46Nandidirina ako sa pagtingin sa ganoong lalaki, kahit isang segundo pa.
00:50:52Wei Yi!
00:50:54Wei Yi, pakiusap! Huwag mo akong iwan! Nakikiusap ako!
00:50:57Sa pagitan natin, matagal nang natapos yun?
00:51:02Hindi!
00:51:04Hindi! Basta tumangu ka lang, pwede tayong magsimula ulit.
00:51:10Nakipag-divorce na ako. Naipasok ko na rin ang abortion.
00:51:14Mula ngayon, wala ng connection sa pagitan mo at ako.
00:51:17Hindi ako pumapayag.
00:51:19Ang pag-aasawa ay usapin ng dalawang tao.
00:51:22Hindi pwedeng magdesisyon ang isa lang.
00:51:24Bitawan mo ako! Nasasaktan mo ako!
00:51:26Jing Huay, bitawan mo si Wei Yi maayos nun yung pag-usapan.
00:51:30Hindi ko siya bibitawan.
00:51:32Ma, mawalan na ako ng lahat. Huwag lang si Wei Yi. Hindi kailanman.
00:51:35Lu Jing Huay, nababaliw ka na ba?
00:51:37Oo, nababaliw na ako.
00:51:38Wei Yi, hindi mo ba alam kung gano'ng kita kamahal?
00:51:40Hindi mo ba alam na hindi ako mabubuhay nang wala ka?
00:51:42Bitawan mo ang ate ko.
00:51:49Bitawan mo ang kapatid ko.
00:51:52Kuya.
00:51:56Anak.
00:51:57Bastos ka. Akala mo ba wala nang magtatanggol sa pamilya Cheng?
00:52:00Kuya.
00:52:03Tumigil ka.
00:52:05Hinto tigil.
00:52:06Cheng Wei Yi, sabihin mo sa kapatid mong tumigil na ngayon din.
00:52:10Tumigil ka.
00:52:11Pitong taon na tayong magkakilala.
00:52:13Limang taon ng kasal.
00:52:14Isang patay, isang nasugatan.
00:52:16Hindi man lang sapat ang ilang suntok ng kapatid ko para mabayaran ang lahat.
00:52:20Cheng Wei Yi, para bang walang saisay ang pagmamahal ko sa'yo sa mga nakaraang taon?
00:52:24Mrs. Lu, baka nakalimutan mo na kung paano mo ako tratuhin nung nalilinlang ka at hindi mo alam ang totoo.
00:52:30Makitid ang isip ko at mapagtanim.
00:52:33Buti na lang at hiniwalayan ka ng anak ko.
00:52:35Kung hindi, hindi papayag ang pamilya Lu na makapasok sa amin ang babaeng makitid ang isip tulad mo.
00:52:41Kayong lahat, palagi kayong kasama ng anak ko.
00:52:44Ngayon nanonood lang kayo habang binubugbog siya.
00:52:45Sige na.
00:52:53Ngayon, ako naman ang gaganap na desperadong lalaki.
00:52:56Atake. Ako ang bahala sa anumang mangyari.
00:53:00Tumigil na kayong lahat.
00:53:05Tumigil ka dyan.
00:53:07Jing Wei.
00:53:08Sinabi ko na, walang pakialam sa iyo ang mga bagay ko.
00:53:14Umusog kayong lahat.
00:53:18Jing Wei, nagbago na ang puso ni Cheng Wei Yi.
00:53:21Hindi na siya ang binibini na sumusunod sa iyo ng walang tanong.
00:53:25Hindi mo na kailangang ipagtanggol siya ng ganito.
00:53:27Ako ang nagkamali kay Wei Yi.
00:53:29Gagawin ko ang lahat para patawarin niya ako.
00:53:31Pero pinatay niya ang ginintuwang apo ng pamilya Lu.
00:53:34Ang tanging tagapagmana sa walong henerasyon.
00:53:37Kasalanan ko lahat.
00:53:38Pinatay niya ang bata.
00:53:39Ang sakit niya ay isang daan.
00:53:41Isang libong beses na mas masahol kaysa sa akin.
00:53:45Ngayon ko lang napagtanto kung gaano kalalim ang nasaktan ko siya.
00:53:48Lu Jing Wei, dahil sa babaeng iyon na may lason,
00:53:51maling inakusahan mo ang minamahal, dalisay at inosenteng binibini ng pamilya Cheng
00:53:55na may relasyon sa mga kidnapper.
00:53:57Ininsulto mo ang pamangkin ko bilang isang anak sa labas.
00:53:59Mas masahol ka pa sa hayop.
00:54:02Ngayon hindi ako titigil hanggang mabasag ko ang mga kamay at paamo
00:54:04para mailabas ang galit ko.
00:54:09Tumigil, Cheng Wei Yi.
00:54:11Ano ang kailangan para mapahinto mo ang kapatid mo?
00:54:15Kuya.
00:54:19Wei Yi!
00:54:21Naawa ka na ba sa kanya?
00:54:23Siyempre hindi.
00:54:23Isipin mo ang lahat ng mga taon, bulag siya sa katotohanan.
00:54:33Paulit-ulit kanyang sinaktan dahil sa putang iyon.
00:54:36Kahit bugbugin ko siya hanggang mamatay, hindi pa rin sapat.
00:54:39Cheng Jin Chi, nasaktan nga ng anak ko ang kapatid mo, pero kahit papaano walang namatay.
00:54:43Pero si Cheng Wei Yi, hindi lang siya basta nagpa-divorce ng walang paalam, pinatay pa niya ang apo ng pamilya namin.
00:54:50Paano natin ito aayusin?
00:54:52Paano?
00:54:52Nirakasan ng pamilya ninyo ang pamangkin ko.
00:54:57Kung hindi pinatay ng kapatid ko ang bata, Mrs. Lu, papayag ka bang ipanganak niya iyon?
00:55:02Hindi naman talaga totoo ang lahat.
00:55:04Isang pagkakamali na mismong anak mo ang may gawa.
00:55:06Ang pamangkin ko ay pinatay ng pamilya ninyong Lu.
00:55:09Tama na, tumigil ka.
00:55:14Oo.
00:55:16Oo, anak. Mali kami.
00:55:18Kahit anong halaga ang gusto ng pamilya, Cheng, babayaran namin.
00:55:20Pero tingnan mo siya. Tingnan mo ang ugali ng magkapatid. Parang gusto ka nilang patayin.
00:55:27Kahit bugbugin nila ako hanggang mamatay, tatanggapin ko.
00:55:30Wei Yi, basta mapatawad mo lang ako, gagawin ko ang lahat.
00:55:34Talaga? Gagawin mo ang lahat?
00:55:36Oo, gagawin ko ang lahat.
00:55:41Nangalay ako para sa'yo. Umiyak ng umiyak.
00:55:43Lu Jingwei, gusto kong bayaran mo ako ng dugo. Tatlong saksak, anim na butas.
00:55:50Gusto kong bayaran mo ako ng tatlong kutsilyo at anim na butas.
00:55:55Tatlong kutsilyo at anim na butas.
00:55:57Baka sakaling pag-isipan kong patawarin ka.
00:56:00Anong tatlong kutsilyo at anim na butas?
00:56:02Sige, babayaran kita ng tatlong kutsilyo at anim na butas.
00:56:05Basta mapatawad mo lang ako.
00:56:07Basta bigyan mo lang ako ng pagkakataong magsimulang muli.
00:56:09Tao,
00:56:11bigyan ninyo ako ng kutsilyo.
00:56:13Kutsilyo?
00:56:14Jingwei?
00:56:15Anong ginagawa mo?
00:56:16Jingwei,
00:56:17ano ba talagang ginagawa mo?
00:56:19Nanay, si Wei Yi ang buhay ko.
00:56:21Hindi ako mabubuhay nang wala siya.
00:56:26Unang kutsilyo,
00:56:27dalawang butas.
00:56:34Jingwei,
00:56:35Gusto mo bang ipapatay mo ang nanay mo?
00:56:41Ate, huwag kang magpadaig sa awa.
00:56:44Wei Yi,
00:56:45ito ang pangalawang kutsilyo.
00:56:51Jingwei,
00:56:53gusto mo bang pahirapan hanggang sa mamatay ang nanay mo?
00:57:00Pinagpalaglag pa ni Cheng Wei Yi
00:57:01ang sarili niyang anak.
00:57:03Hindi na niya mahal.
00:57:05Kahit mamatay ka sa harap niya,
00:57:07hindi na siya lilingon pa.
00:57:09Anak ko,
00:57:10gising,
00:57:11tigilan mo na ang pagpapahirap sa sarili mo,
00:57:14okay?
00:57:15Hindi.
00:57:16Hindi kita pakakawalan.
00:57:24Hindi.
00:57:26Hindi kita pakakawalan.
00:57:28Enggot na bata.
00:57:30Pinapalaglag na niya ang bata.
00:57:32Kahit mamatay ka sa harap niya,
00:57:33hindi siya mag-aatubili.
00:57:36Pitong taon kaming nagmamahalan ni Wei Yi.
00:57:37Limang taon na kaming kasal.
00:57:40Palagi kaming mag-asawang lubos na nagmamahalan.
00:57:42Kailangan lang namin ang pagkakataon para magkasama muli.
00:57:45Naniniwala akong makakabalik kami sa dati.
00:57:47Inay,
00:57:50utang ko ito kay Wei Yi.
00:57:52Huwag kang makialam.
00:57:54Jinghui, nakikiusap ako sa'yo.
00:57:56Huwag mo nang sakta ng sarili mo.
00:57:58Kung may mangyari sa'yo,
00:57:59masisira ang buong pamilyang Lu.
00:58:02Chenghui,
00:58:03limang taon ka sa pamilyang Lu.
00:58:06Sa totoo lang,
00:58:07akala ko mabuti ang trato ko sa'yo.
00:58:10Nagbago lang ang pakikitungo ko sa'yo
00:58:11dahil nakinig ako sa mga chismis.
00:58:14Nakikiusap ako.
00:58:16Bitawan mo si Jinghui.
00:58:18Buong pamilya at kumpanya ang pasanin niya.
00:58:20Nakikiusap ako.
00:58:21Huwag mo nang saktan pa siya.
00:58:23Dahil diborsyado na kayo,
00:58:25hayaan mo na siya.
00:58:26Pakiusap.
00:58:28Limang taon akong napangasawa ng pamilyang Lu.
00:58:30Sa isang pangungusap,
00:58:32itinapon ako ni Lu Jinghui sa kalaliman ng kasiraang puri.
00:58:35Ginang Lu.
00:58:36Hindi mo man lang pinagdudahan.
00:58:38Sahalip, agad mong gustong alisin ang anak ko.
00:58:41Sabihin mo sa akin, Ginang Lu,
00:58:42kailan mo ba ako pinalaya?
00:58:43Lahat iyon ay hindi pagkakaunawaan.
00:58:45Wei!
00:58:48Ang pangatlong saksak.
00:58:56Jinghui.
00:59:01Jinghui.
00:59:13Wei, Yeti.
00:59:16Nagbayad na ako sa iyo ng tatlong saksak at anim na butas.
00:59:20Nasisiyahan ka na ba?
00:59:21Lu Jinghui.
00:59:22Hindi kayang bayaran ng tatlong saksak at anim na butas na yan ang lahat ng hirap na dinanas ko sa mga nakaraang taon.
00:59:27Alam ko.
00:59:27Kaya pakiusap, bigyan mo ako ng pagkakataon.
00:59:30Kaya pakiusap, bigyan mo ako ng pagkakataon.
00:59:31Hayaan mong bayaran ko ito sa buong buhay ko.
00:59:34Pwedeng ba?
00:59:35Hindi.
00:59:36Wei!
00:59:37Pagod na akong mag-aksay ng salita sa lalaking ito.
00:59:39Umalis na tayo.
00:59:41Wei, huwag kang aalis.
00:59:43Sabi mo, kapag nagbayad ako sa iyo ng tatlong saksak at anim na butas,
00:59:46bibigyan mo kami ng pagkakataong magkasama muli.
00:59:49Ang sabi ko, isipin ko lang.
00:59:51Ngayon, nag-desisyon na ako.
00:59:53Ang sagot ko, wala ng pagkakataon para sa iyo.
00:59:56Narinig mo ba iyon, Lu Jinghui?
00:59:58Mula ngayon, wala ng connection ang pamilya Cheng sa iyo.
01:00:02Kung maglakas loob kang hanapin si Wei Yi muli,
01:00:05mag-iisa na lang ang paraan mo ang mamatay.
01:00:07Hindi ko kayang mawala si Wei, hindi kailanman.
01:00:10Wei Yi.
01:00:13Jinghui.
01:00:15Wei Yi.
01:00:17Mali ako nun.
01:00:18Tanga ako.
01:00:19Hindi ko na muling sasaktan si Wei Yi.
01:00:21Maniwala ka sa akin.
01:00:23Lu Jinghui.
01:00:24Ang sipag mong ipagtanggol ang iba habang sinasaktan ang sarili mong asawa.
01:00:27Isang salbaheng tulad mo ay hindi dapat mag-asawa.
01:00:31Walang babae sa mundong ito ang karapat dapat nasaktan mo.
01:00:39Hindi yan totoo.
01:00:41Naloko ako ni Kufei Fei nun.
01:00:43Naawa ako sa kanya kaya inamin kong akin ang anak niya.
01:00:47Ang plano ko talaga, pagkapanganak ni Kufei Fei, aampunin ko at aalagaan ang bata.
01:00:54Tungkol naman kay Kufei Fei, bibigyan ko siya ng pera at ipapadala sa ibang bansa.
01:00:57At sasamantalahin ko ang pagkakataon para magkaroon ng press conference para linawin ang katotohanan at mapawalang sala ang anak natin.
01:01:05Pero ikaw, hindi ka naghintay hanggang sa sandaling yon.
01:01:09Pinapatay mo ang anak natin at hiniwalayan mo ako.
01:01:12At tuluyang iniwan mo ako.
01:01:14Ngayon, wala nang saysayang anumang sabihin o gawin natin.
01:01:18Lu Jinghui, nagkakilala tayo at nagmahalan pero hindi na tayo muling magkikita.
01:01:23Huwag yime paaswai, hindi ko maintindihan.
01:01:27Sobra kang nagmahal sa akin, bakit mo pinabayaan ang relasyon natin?
01:01:30Sabi ko sayo, kung naghintay ka lang ng kaunti, maaaring maganda na ang buhay natin ngayon.
01:01:36Bakit ayaw mong maghintay?
01:01:38Lu Jinghui, wala kang ginawang matinong bagay sa buhay mo.
01:01:41Ngayon, hindi ka pa rin marunong magsalita ng maayos.
01:01:43Bukod sa hindi mo kinain si Kufefei, lahat na lang ginawa mo.
01:01:49Inamin mo at inalagaan mo ang anak ng iba,
01:01:51samantalang anak mo mismo ang tinawag mong anak ng puta.
01:01:54Naglalandi ka pa kasama ng ibang babae,
01:01:56at pinabayaan mong siya ang magdusa sa lahat ng kahihiyan.
01:01:59Ang galing mo talaga.
01:02:01Ikaw ang kumuha ng lahat ng magandang reputasyon,
01:02:04at ang lahat ng masama ay pinabayaan mong tiisin ng kapatid ko.
01:02:08Paano kaya napili ng pamilya Cheng ang isang tulad mo?
01:02:13Mali ako.
01:02:18Talagang mali ako.
01:02:19Luis, kung sinabi mo lang noon na hindi mo gusto si Waya,
01:02:22hindi namin siya ipapakasal sa'yo.
01:02:25Umalis na tayo.
01:02:27Luis, huwag na tayong magkita pa sa buhay na ito.
01:02:32Waya.
01:02:36Waya.
01:02:42Waya.
01:02:43Tumawag ng doktor.
01:02:46Bilis, tumawag ka agad ng doktor.
01:02:48Mahal, nandito na si Waya.
01:02:54Waya.
01:02:56Limang taon na.
01:02:57Sa wakas, naka-uwi ka rin.
01:02:59Ate, nag-diborsyo na ako.
01:03:01Baka kailangan kong manatili muna dito pansamantala.
01:03:04Pero huwag kang mag-alala.
01:03:06Aalis na ako ka agad kapag naayos ko na ang bagong titirhan ko.
01:03:09Kung ganyan ka pa rin magsalita, magagalit ako sa'yo.
01:03:12Maaga kaming naulila pero ang kuya ay parang ama at ang ate ay parang ina.
01:03:18Divorsyada man o mag-asawa ka ulit, ito ang magiging tahanan mo palagi.
01:03:22Manatili ka hanggat gusto mo.
01:03:24Waya, araw-araw kang pinag-uusapan ng ate mo.
01:03:27Sobrang nag-aalala siya na hindi ka maganda ang kalagayan sa pamilya Lu.
01:03:31Kung masyado kang formal sa amin, masasaktan talaga ang kalooban niya.
01:03:34Waya, maaga na matay ang tita.
01:03:36Noon bagong kasal lang ako sa pamilya Cheng at nag-aaral ka pa.
01:03:40Malapit ka sa akin noon napakalambing.
01:03:42Ngayon ang layo mo na.
01:03:47Manang, ako ayoko lang sanang makaabala sa inyo.
01:03:50Ang hirap na pinagdaanan ni Wei Yi nitong mga nakaraang taon.
01:03:59Kami ng kuya mo, ang mga kamag-anak mo, ang pamilya mo.
01:04:02Paano ka naging ganon kaingat?
01:04:04Mula ngayon, ito na ang tahanan mo.
01:04:08Sino man ang mga pisayo, agad-agad kang ipagtatanggol ng manang mo.
01:04:12Tama na yan.
01:04:14Masayang-masaya ang pag-uwi ni Wei Yi.
01:04:16Bakit kayo umiiyak?
01:04:17Huwag kang umiiyak, huwag kang umiiyak.
01:04:21Ilang taon ding nagtiis ng hirap si Wei Yi.
01:04:24Mula ngayon, landas ng mga bulaklak na lang ang ating lalakaran.
01:04:28Tara na.
01:04:29Salamat, Manang.
01:04:34Wei Yi!
01:04:36Wei Yi!
01:04:38Jing Huay, gising ka na.
01:04:40Dalawang araw kang walang malay.
01:04:42Sobrang nag-alala ako nitong nakalipas na dalawang araw.
01:04:45Mabuti naman at gising ka na.
01:04:48Ma'na saan si Wei Yi?
01:04:50Jing Huay.
01:04:52Hiwalay na kayo.
01:04:53Katotohanan yan.
01:04:54Huwag mo nang isipin siya.
01:04:56Ma, kung wala si Wei Yi.
01:04:58Hindi ako mabubuhay.
01:04:59Hindi ako mabubuhay.
01:05:04Kung wala si Wei Yi,
01:05:05hindi ko kayang mabuhay nang wala siya.
01:05:07Hindi ako makakaligtas.
01:05:09Jing Huay, bilang isang adulto,
01:05:11kailangan mong panagutan ang iyong mga ginawa.
01:05:14Nang nasa tabi mo siya,
01:05:15hindi mo siya pinansin
01:05:16at paulit-ulit mo siyang nasaktan.
01:05:19Ngayong wala na siya,
01:05:20itigil mo na ang pag-iisip sa kanya.
01:05:22Hindi.
01:05:23Nanay, naguluhan ako sandali
01:05:25at nasaktan ko ang kanyang puso.
01:05:26Pero naniniwala ako sa pag-ibig
01:05:28sa pagitan namin ni Wei Yi.
01:05:30Basta ako'y magsisi ng tunay
01:05:31at muling habulin siya,
01:05:32tiyak na magbabago ang kanyang isip.
01:05:34Hiwalay na kayo.
01:05:35Hayaan ninyong mabuhay ng payapa
01:05:37ang bawat isa.
01:05:39Naipaalam ko na sa iyong mga tiyo
01:05:40sa pamilya Lu
01:05:41na maghanap ng angkop na mapapangasawa.
01:05:44Hindi, sir.
01:05:45Nanay, si Wei Yi lang yung gusto ko.
01:05:47Wala akong gusto kundi siya.
01:05:50Ang kasal ay isang malaking pangyayari.
01:05:52Hindi mo ito mapagpapasya ng mag-isa.
01:05:54Ang kasal ko.
01:05:55Desisyon ko.
01:05:56Ngayong gising ka na,
01:06:01magpahinga kang mabuti.
01:06:02Aalis na muna ako.
01:06:07Bantayan mo ang binata.
01:06:09Huwag mo siyang payagang pumunta sa Nansheng.
01:06:11Opo, ma'am.
01:06:13Wei Yi, kapag kumalma ka na,
01:06:15tiyak na patatawarin mo ako, di ba?
01:06:19Wei Yi, mahal kong kapatid.
01:06:21Nagkita na rin tayo muli.
01:06:23Ang huling pagkikita natin
01:06:24ay noong nag-business trip ako sa Beijing
01:06:25at inimbitahan kitang magkita.
01:06:27Pagkatapos ng lahat ng taon,
01:06:29hindi ka man lang umuwi dahil sa gago na yun.
01:06:31Nakakagalit ka talaga.
01:06:32Eh, bumalik na ako, hindi ba?
01:06:35Ang mga tao ay nagkakaroon lamang
01:06:36ng kamalayan sa tunay nilang gusto
01:06:38pagkatapos itong mawala.
01:06:41Hindi ba't ako'y bumalik?
01:06:44Pag nawala na sa ka lang,
01:06:45napapagtanto ng tao
01:06:46kung ano talaga ang gusto nila.
01:06:48Kaya talagang pinag-isipan mo na ito?
01:06:50Hindi ka nahahanap sa gagong si Lu Jinghui?
01:06:52Hindi.
01:06:53Ganap na akong nakipaghiwalay sa kanya.
01:06:56Hayos!
01:06:57Tara, mag-order na tayo.
01:06:58Gutom na gutom na ako.
01:07:00Order, order.
01:07:01Order ka ng kahit anong gusto mo.
01:07:03Siyempre, siyempre.
01:07:07Magandang hotel.
01:07:09Ma!
01:07:09Parang nakita ko si Chenghui eh.
01:07:13Tara na.
01:07:18Hindi ba't ito ang mahal kong pinsan na si Chenghui?
01:07:21Ang dating asawa nakakalabas lang sa pamilya Lu ng North City?
01:07:25Oo, ako nga.
01:07:27Pinsan ba't parang
01:07:28ang pinag-aralan mo sa eskwela
01:07:30tungkol lang sa akin ang gamit?
01:07:33Ang hirap mo namang puntahan.
01:07:34Wei Yi, ang galing ng pinsan mo.
01:07:37Kakabalik mo lang.
01:07:38Agad-agad naman dito para mangasar.
01:07:41Ni hindi na nga nagpakonwari pa.
01:07:43Sino ka?
01:07:44Usapang magpipinsan to.
01:07:46Ano bang pakialam mo?
01:07:48Excuse me.
01:07:49Ako ang nagbook dito.
01:07:51Kaya kung tutuusin,
01:07:52kayo ang mga dayuhan dito.
01:07:53Chenghui, ako ang tunay mong tiyah.
01:07:56Ni hindi mo man lang ako binati
01:07:58nang makita mo ako.
01:07:59Ano?
01:07:59Ba't parang nadamay pa ang utak mo
01:08:01sa pagiging iwan ng lalaki?
01:08:05Kita?
01:08:07Chenghui, halika.
01:08:09Upo.
01:08:12Dahil kakain naman tayong lahat,
01:08:14sabay-sabay na tayong umupo
01:08:16at kumain.
01:08:17Sakto naman,
01:08:17matagal mo nang hindi nakikita
01:08:18si Wei.
01:08:19Magkwentuhan tayo.
01:08:20Ma,
01:08:21ano pa bang mapag-uusapan namin?
01:08:23Kung paano siya iniwan ng asawa?
01:08:25O kung paano siya pinalayas
01:08:26ng pamilya Luz sa Beijing?
01:08:29Totoo naman.
01:08:31Waiter,
01:08:32bigyan mo kami ng isa
01:08:33sa bawat specialty dish ninyo.
01:08:36Lahat po.
01:08:37Oh, ilabas mo lahat.
01:08:38Pwede ko pong malaman ilan po kayo?
01:08:40Kapag po lahat ng specialty dish
01:08:42ang inilabas namin,
01:08:43baka hindi ninyo maubos.
01:08:44Hindi po namin sinusuportahan
01:08:45ang pag-aaksaya ng pagkain.
01:08:47Nangingi alam ka na,
01:08:48waiter.
01:08:49Sundin mo lang ang sinabi ko,
01:08:50tigilan mo ang pagdadaldal.
01:08:53Sige na,
01:08:53ang pangangailangan ng customer
01:08:54ang uunahin.
01:08:56Idadagdag ko na po
01:08:56kaagad ang order.
01:08:57Sige,
01:09:07sige,
01:09:07ilalabas na po.
01:09:09Ma,
01:09:10hindi natin mauubos
01:09:11ang napakaraming pagkain mamaya.
01:09:13Tatawag ba ako
01:09:13ng ilan pang tao
01:09:14para sumama sa atin?
01:09:15Sige,
01:09:16sige,
01:09:16tawagan mo sila.
01:09:18Kahit hiniwalayan si Wei Yi,
01:09:19ang pamilya Lu
01:09:20ang pinakamayaman sa Beijing.
01:09:21Malaki-laki
01:09:22ang nakuha niyang
01:09:23kabayaran sa paghihiwalay.
01:09:24Kaya niya talagang bayaran
01:09:25ng isa o dalawang kain
01:09:27ng ganito.
01:09:30Wei Yi.
01:09:31Huh?
01:09:32Magpakain mamaya
01:09:32ang ate mo
01:09:33sa mga kaibigan niya.
01:09:34Okay lang ba?
01:09:35Huh?
01:09:36Siyempre naman,
01:09:37okay lang.
01:09:38Isang kainan lang yan.
01:09:39Pwedeng sumama
01:09:39ang sinumang may oras.
01:09:42Buti naman,
01:09:43nakakaintindi ka.
01:09:48Oh!
01:09:49Pilisan mo,
01:09:50tangpalas,
01:09:5115,000 piso
01:09:52bawat isa.
01:09:52Hinihintay ka?
01:09:54Tang Palas,
01:09:59ngayon bubusugin ko kayo.
01:10:01Huwag ninyong sabihin
01:10:02hindi ko kayo pinatreat.
01:10:03Bilisan nyo.
01:10:08Wow,
01:10:09parang pista ng hari
01:10:09ang handaan ngayon.
01:10:11Siguro hindi bababa
01:10:12sa 800,000 piso
01:10:13ang halaga ng hapag na ito?
01:10:14Dahil sobrang generous
01:10:15natin ngayon,
01:10:16Ching Shue,
01:10:16pwede bang mag-order pa tayo
01:10:18ng ilang bote
01:10:18ng magandang alak?
01:10:19Oh!
01:10:20Dapat magandang alak
01:10:21ang kapares
01:10:21ng masarap na pagkain.
01:10:23Ching Shue,
01:10:23pwede ba tayong
01:10:24umorder ng alak?
01:10:25Sige,
01:10:25syempre naman.
01:10:26Ano sa tingin nyo?
01:10:27Wei Yi?
01:10:28Opo,
01:10:28sige,
01:10:28umorder kayo.
01:10:30Ching Shue,
01:10:30ang bait ng pinsan mo.
01:10:31I'm generous.
01:10:33Dagdagan pa natin
01:10:33ng ilang bote.
01:10:34Pwede ba tayong
01:10:35umorder ng red wine
01:10:36na 400,000
01:10:37o 800,000 piso
01:10:38ang isang bote?
01:10:39Talaga,
01:10:40sobrang bait ng pinsan
01:10:41ni Ching Shue sa kanya.
01:10:42Bukod pa rin,
01:10:43nandito si tita.
01:10:44Pwede natin
01:10:44ituring na regalo
01:10:45para kay tita.
01:10:46Tama,
01:10:47umorder kayo
01:10:47ng kahit ano.
01:10:48Huwag kayong mahiya.
01:10:49Ang ate ko
01:10:50ang magbabayad.
01:10:51Mga kaibigan ninyo
01:10:52si Ching Shue,
01:10:52umorder kayo
01:10:53ng walang limitasyon.
01:10:54Hindi problema ang pera.
01:10:56Mag-CR muna ako.
01:10:57Kayo na ang umorder.
01:10:58Hoy.
01:11:00Mauna na kayong umorder.
01:11:01Kailangan ko lang pumunta
01:11:02sa CR.
01:11:03Hoy.
01:11:06Sige,
01:11:07sige.
01:11:12Hoy.
01:11:13Mukhang hirap na hirap
01:11:14si Cheng Wei Yi
01:11:15mula nang ikasal siya
01:11:16rito sa Beijing
01:11:17nitong mga nakaraang taon.
01:11:18Ni hindi man lang siya
01:11:19makapagsalita
01:11:20para umalma.
01:11:21Nasaan na yung dating
01:11:22kayabangan niya
01:11:22noong nasa kanila pa siya.
01:11:26Magakasing namatay
01:11:27ang mga magulang niya
01:11:27kaya sa panganay na kuya
01:11:29at sa hipag niya
01:11:29siya lumaki.
01:11:31Okay lang yun
01:11:31nung bata pa siya
01:11:32pero ngayon
01:11:33diborsyada na siya
01:11:34at bumalik.
01:11:35Hindi ako naniniwalang
01:11:35ganun kabait ang hipag mo.
01:11:37Nasusuportahan pa rin siya
01:11:38gaya ng dati.
01:11:39Hindi ba't nabalitaan
01:11:40kung napangasawan
01:11:40ang pinsan mo
01:11:41ang pinakamayaman sa Beijing?
01:11:43Wala ba siyang nakuha
01:11:44sa diborsyo?
01:11:45Hmm.
01:11:46Akala mo ba
01:11:46madaling makuha
01:11:47ang pera ng mayayaman?
01:11:49Tiyak ako na wala siyang
01:11:50nakuha ni senti mo
01:11:51sa diborsyo.
01:11:55Dalhin mo na ang alak.
01:11:56Ha?
01:11:56Dalhin mo na ang alak.
01:11:57Tao!
01:11:59Fuyen?
01:12:02Hayaan mo silang magsaya.
01:12:03Lipat na tayo sa iba.
01:12:05Alam mo talaga
01:12:06kung paano harapin
01:12:06ang mga taong ganyan.
01:12:09Tagay!
01:12:12Ma'am sir,
01:12:13sino po sa inyo
01:12:13ang magbabayad muna?
01:12:15Tao,
01:12:16ang kapal ng mukha mo.
01:12:17Anong klaseng pag-iisip yan
01:12:18hinginang hinginang bayad
01:12:19habang kumakain pa
01:12:20ang mga customer?
01:12:23Taos puso po
01:12:24kaming humihingi
01:12:24ng paumanhin.
01:12:25Para sa hindi pang karaniwan
01:12:26o malaking halaga ng konsumo,
01:12:28malinaw po ang patakaran
01:12:29ng aming restaurant.
01:12:30Kailangan po namin
01:12:31ng paunang bayad.
01:12:32Sana po ay
01:12:33maunawaan ninyo
01:12:33ang mga bisita.
01:12:34Mga suki kami sa Tangpalas.
01:12:36Hindi pa namin
01:12:36naririnig ang ganyang patakaran.
01:12:38Hinuhusgahan ang tao
01:12:39sa itsura.
01:12:40Akala mo ba
01:12:40hindi namin kayang bayaran?
01:12:41Alam mo ba
01:12:42kung sino ang mga asawa
01:12:43at pinibli nila?
01:12:44Ang lakas ng loob mong
01:12:45saktan sila.
01:12:45Uli po,
01:12:46humihingi kami ng paumanhin.
01:12:48Ano man ang katayuan ninyo,
01:12:49mahigpit ang patakaran
01:12:49ng aming restaurant.
01:12:51Kailangan ng paunang bayad.
01:12:52Ito po ang bill, ma'am.
01:12:54Pakitignan po.
01:12:55Akin na yan.
01:12:59Yan o siya na
01:13:00may sa dayat
01:13:00si Naj
01:13:00pahalag ng
01:13:012,30,000 yuan?
01:13:02Tatlong bote pa lang ng alak.
01:13:06180,000 yuan na.
01:13:07Ang iba pang sariwang sangkap
01:13:08ay 50,000 yuan on.
01:13:10Mga bisita,
01:13:11paano po ninyo
01:13:11gustong magbayad?
01:13:12Umalis ka dyan.
01:13:18Ching Shui,
01:13:18sabihin mo kay Cheng Wei Yi
01:13:19na pumunta rito ngayon din
01:13:20at magbayad.
01:13:21Ang tagal na niyang wala,
01:13:22bakit hindi pa siya bumalik?
01:13:23Baka nahulog na yan
01:13:24sa kung saang butas.
01:13:26Ching Shui,
01:13:26sa palagay mo ba
01:13:27ay tumakas ang pinsan mo
01:13:28sa pagbabayad?
01:13:29Ano?
01:13:29Kung umalis siya,
01:13:30sino ang magbabayad
01:13:31ng 2,30,000 yuan?
01:13:33Ching Shui,
01:13:33hindi mo naman hihingin
01:13:34sa Kenyon, di ba?
01:13:35Hindi.
01:13:36Siyempre hindi.
01:13:37Ang bait-bait ni Ching Shui.
01:13:40Si Cheng Wei Yi
01:13:41ay pinalayas
01:13:41ng pamilyang Lu
01:13:42ng North City.
01:13:43Ngayong bumalik siya
01:13:44sa South City,
01:13:44kailangan niyang magpakabait.
01:13:46Kung hindi,
01:13:47gagawin kong impyerno
01:13:47ang buhay niya.
01:13:49Teka,
01:13:49kunin niyo si Cheng Wei Yi
01:13:50para magbayad.
01:13:52Pero umalis na po
01:13:52si Miss Shen.
01:13:54Pero umalis na po
01:13:55si Binibining Cheng.
01:13:57Ano ang sinabi mo?
01:13:58Binayaran na po
01:13:58ni Binibining Cheng
01:13:59ang dalawang cover chart.
01:14:01Umalis na po siya
01:14:01kasama ng kaibigan niya
01:14:0220 minuto na ang nakalipas.
01:14:05Bago umalis,
01:14:05particular niyang inutos
01:14:06na ikaw ang magbabayad
01:14:07ng kinain ninyo.
01:14:08Ano bang kalokohan
01:14:09ang sinasabi mo?
01:14:10Nandito pa ang cellphone niya,
01:14:11ba ayaw na niya
01:14:12sa cellphone?
01:14:15Yung phone case.
01:14:19Cheng Wei Yi,
01:14:20huwag mo na akong makita ulit.
01:14:21Pagkikita natin,
01:14:22palagi kitang babatuhin.
01:14:25Kung hindi kayo
01:14:25magbabayad ngayon,
01:14:26bawat isa sa inyo dito
01:14:27ay kukunan namin
01:14:28ng isang daliri.
01:14:29Mga Binibining at Kinoo,
01:14:30pipiliin ba ninyong
01:14:31magbayad o mawalan ng daliri?
01:14:34Ma?
01:14:35Ma,
01:14:36ikaw muna ang magbayad?
01:14:37Mamaya,
01:14:38hahanapin natin si Cousin.
01:14:40Hindi nagbayad
01:14:40ang putang inang
01:14:41Cheng Wei Yi na yon,
01:14:42pero mabait naman si Cousin.
01:14:43Hanapin natin si Cousin.
01:14:48Pwede bang credit card
01:14:49ang bayad?
01:14:50Sige,
01:14:51hindi ko kayo pagiinitan.
01:14:52Tinatanggap ang credit card.
01:14:59Iswipe mo.
01:15:00Sana'y nasyahan kayo sa pagkain.
01:15:13Cheng Wei Yi,
01:15:14maghintay ka lang.
01:15:15Pupunta na ako ngayon
01:15:15sa pamilya Cheng
01:15:16para turuan ka ng leksyon.
01:15:20Nandito na ulit
01:15:21ang ating munting prinsesa.
01:15:22Nag-enjoy ka ba
01:15:23sa date mo
01:15:23sa mga kaibigan mo?
01:15:25Masaya?
01:15:26Mainit pa rin ang puso
01:15:27at mabait si Fuin.
01:15:28Siyempre naman.
01:15:29Ang tunay na kaibigan,
01:15:30hindi yan maglalayo
01:15:31kahit malayo ka na
01:15:32o matagal na kayong
01:15:33hindi nakikita.
01:15:34Tama ka ate.
01:15:36Ate,
01:15:36nakita ko ngayon
01:15:37si Tita at si Zhao Cheng Xie.
01:15:39Nako,
01:15:40anong malas na nakasalubong
01:15:41ko pa silang dalawa?
01:15:42Noong buhay pa,
01:15:43si nanay at tatay,
01:15:44ilang beses bang tumulong
01:15:45ng palihim si nanay
01:15:46sa pamilya ni Tio?
01:15:48Nang pumanaw na
01:15:48si nanay at tatay,
01:15:50hayagang nanggulo pa
01:15:51sa kumpanya
01:15:51si Nacho at Tita.
01:15:53Kung hindi dahil
01:15:53sa galing ng kuya mo,
01:15:54matagal na sanang nilamon
01:15:55ng pamilya natin
01:15:56si Nacho at Tita
01:15:57at mga shareholders
01:15:58ng kumpanya.
01:15:59Okay lang,
01:16:00lumipas na yun.
01:16:01Ubus na halos lahat
01:16:02ng binigay ni nanay
01:16:02sa kanila dati
01:16:03ni Nacho at Tita.
01:16:04Hanggang ngayon,
01:16:05paminsan-minsan
01:16:06humihingi pa rin
01:16:06ang pera sa kuya mo.
01:16:09Eh,
01:16:09binibigyan ba sila
01:16:09ng kuya ko?
01:16:10Noong una,
01:16:11nahihiya siyang tumanggi
01:16:12kaya binibigyan niya.
01:16:13Pero dahil ang daming beses
01:16:15na nilang hiningi,
01:16:16sinabi ko sa kuya mo,
01:16:17huwag na siyang umasikaso.
01:16:18Ako na ang bahala.
01:16:19Paano mo sinulasyunan
01:16:20yun, ate?
01:16:21Sa tuwing pumupunta sila,
01:16:22kinapa-uwi ko lang.
01:16:24Sa totoo lang,
01:16:25ang relasyon ko lang
01:16:25sa kanila
01:16:26ay tawag na Tito
01:16:26at Tita
01:16:27dahil lang sa asawa ko.
01:16:29Kung bastos sila sa akin,
01:16:30lalo akong magiging bastos
01:16:31sa kanila.
01:16:32Pero ngayong nandito ako,
01:16:33hindi na sila maglakas
01:16:34loob pang pumunta
01:16:35at manggulo.
01:16:38Manugang,
01:16:39ang ligaya at kapanataga
01:16:40na dala mo
01:16:40sa pamilyang ito.
01:16:41Sayang naman,
01:16:44sa limang taong ito
01:16:45na wala kami ng kuya mo
01:16:46sa tabi mo,
01:16:47limang taon kang inapi
01:16:48ng mga ibang tao.
01:16:51Hindi ako aalis,
01:16:51hindi na ako muling lalayo.
01:16:56Binibini,
01:16:56nandito na po si Tia
01:16:57at pinsan.
01:16:58Fuwanjen,
01:16:59bayaran mo ako.
01:17:01Ang kapal ng mukanin
01:17:03yung dalawa,
01:17:03parang hindi kayo
01:17:04natuto nung huli.
01:17:06Niloko ako ng kapatid mo
01:17:07nung huli,
01:17:08230,000 yuan
01:17:09ang nawala sa akin.
01:17:10Ngayon,
01:17:11gusto kong bayaran ninyo
01:17:12ang pera
01:17:12kasama ang tubo.
01:17:14Magbayad ng pera?
01:17:16Tia,
01:17:16kailangan mong magpakita
01:17:17ng ebidensya
01:17:18na niloko ka
01:17:18ng kapatid ko.
01:17:20Saka lang ako
01:17:20maniniwala sa utang na yan.
01:17:22Yanong ebidensya pa
01:17:23ang kailangan?
01:17:24Exacto!
01:17:25Cheng Wei Yi,
01:17:26sabihin mo,
01:17:26niloko mo ba kami?
01:17:28Kailan ko kayo niloko?
01:17:29Kayong dalawa
01:17:29ang gumastos
01:17:30ng 230,000 yuan
01:17:31sa pagkain ninyo.
01:17:32Hindi man lang ako
01:17:33nakakain.
01:17:34Ako pa ang nagbayad
01:17:35ng sarili kong
01:17:35cover charge
01:17:36bago umalis.
01:17:37Tia,
01:17:38hindi man lang
01:17:41sabing kami
01:17:41ang magbabayad.
01:17:43Exacto!
01:17:44Si Cheng Wei Yi
01:17:45ang nagbook
01:17:45ng private room
01:17:46sa Tang Palace.
01:17:47Sumunod lang kami
01:17:48ng anak ko doon
01:17:48nang makita namin
01:17:49nandoon siya.
01:17:50Tama, Cheng Wei Yi,
01:17:51hindi kami papasok doon
01:17:53kung hindi namin
01:17:53nakita sa private room.
01:17:55At hindi ko rin
01:17:55aanyayahan
01:17:56ang mga kaibigan ko.
01:17:59Ang ibig niyong sabihin,
01:18:00dahil nandoon
01:18:00ang kapatid ko,
01:18:01hindi lang kayo
01:18:02nakinabang
01:18:02kundi nagdala pa kayo
01:18:03ng maraming tao.
01:18:05Hindi lang yan,
01:18:06nag-order pa sila
01:18:07ng isang bote
01:18:07ng alak
01:18:08na nagkakahalaga
01:18:08ng 180,000 yuan.
01:18:10Ano?
01:18:13Ano?
01:18:14Kinagatasan mo
01:18:15ang kapatid ko?
01:18:16Huwag kang ganyan,
01:18:17magkakamag-anak tayo.
01:18:19Anong masama
01:18:19kung umorder ako
01:18:20ng ilang bote
01:18:21ng alak?
01:18:22Exacto,
01:18:23si Cheng Wei Yi
01:18:24ang walang puso.
01:18:25Ang paloloko niya
01:18:26sa amin
01:18:26ay tunay na masama.
01:18:29Ganun pala
01:18:30ang nangyari.
01:18:31Tama,
01:18:32kaya ikaw ba
01:18:32ang magta-transfer
01:18:33ng pera sa akin
01:18:34o si Cheng Wei Yi?
01:18:36Bilisan mo,
01:18:37uminom muna kayo
01:18:37ng tubig.
01:18:39Ginagatasan mo ako
01:18:40ng mababangong salita.
01:18:41Walang saysay yan,
01:18:42dapat magbayad ka
01:18:43ngayong araw.
01:18:44Dagdag pa ang
01:18:4570,000 yuan
01:18:46para sa pinsalang
01:18:46pangkaisipan.
01:18:47Lahat-lahat
01:18:48300,000 yuan.
01:18:50Ginagatasan ka?
01:18:52Mababangong salita?
01:18:54Nanaginip kayong dalawa.
01:18:55Binigyan ko kayo
01:18:56ng tubig
01:18:56para hindi matingkad
01:18:57ang kulay ng ihin nyo
01:18:58kapag tinignan nyo
01:18:59ang pangit nyong muka
01:19:00sa kubeta.
01:19:01Hindi nyo nga kilala
01:19:02kung sino kayo
01:19:03tapos mangingi pa kayo
01:19:04ng bayad pinsala sa isip?
01:19:06Gago ka!
01:19:07Gamitin mo yung
01:19:0770,000 yuan
01:19:08para gamutin
01:19:09ang paglalaway mo.
01:19:12Buwanjin,
01:19:12ikaw,
01:19:14mas matanda ako sa'yo
01:19:15ba't ganyan ka?
01:19:16Elder ka ng asawa ko?
01:19:17Hindi ko.
01:19:18Masama bang paggalitan kita
01:19:19ng dalawang beses?
01:19:21Eh, yung pang-aapis
01:19:22sa kapatid ko,
01:19:22ano tawag doon?
01:19:23Siraulo?
01:19:25Ikaw,
01:19:26ano man ang mangyari,
01:19:26dapat magbayad ka ngayon.
01:19:28Kung hindi,
01:19:28hindi kami aali.
01:19:32Ano ba yan?
01:19:33Hindi pa rin ako
01:19:33tapos maghanda.
01:19:34Anong lakas ng loob mo?
01:19:35Pumunta ka pa rito
01:19:36at inapi mo
01:19:36ang kapatid ko.
01:19:38Kung hindi kita papaluin
01:19:39gamit ang chinelas
01:19:39kong size 38
01:19:40sa mukha mong size 50
01:19:41na parang kabayo,
01:19:42ibig sabihin,
01:19:43hindi ako busog ngayon.
01:19:47Tigil na ah.
01:19:48Tumigil ka na?
01:19:49Tulong.
01:19:50Nambubug-bug siya.
01:19:51Tara, mga tao,
01:19:51tingnan nyo ito.
01:19:52Fuwan dyan.
01:19:52Sinusugod niya kami.
01:19:54Kapag mas malakas
01:19:55ang sigaw mo,
01:19:56mas lalo akong nasisiyahan.
01:19:58Gusto kong makita
01:19:59kung sinong tangang bulag
01:20:00ang maglalakas loob
01:20:01na tulungan kayong dalawang
01:20:02walang hiya.
01:20:04Ginang.
01:20:05Naan ito na si Ginong Lu.
01:20:06Aling Ginong Lu?
01:20:08Si Ginong Lu Jinghui.
01:20:09Marami siyang daladalang regalo
01:20:10at para raw po iyon
01:20:11sa binibini.
01:20:12Paalisin niyo siya.
01:20:13Sinubukan na po namin
01:20:14pero ayaw umalis.
01:20:16Ang tagal-tagal niyang inapi
01:20:17ang aming Wei Yi.
01:20:18Hindi nga kami nang hingi
01:20:19ng pananagutan sa pamilya Lu
01:20:20tapos siya pa
01:20:21ang naglakas loob
01:20:22na pumunta rito.
01:20:23Sabi po ni Ginong Lu
01:20:24aalis lang siya
01:20:25kung tatanggapin
01:20:25ng binibini ang mga regalo.
01:20:27Itapon na nyo ang mga iyan?
01:20:30Itago ang mga regalo.
01:20:31Ang tao, paalisin!
01:20:33Opo!
01:20:33Kasama dyan ang sing-sing
01:20:41na brillyante na
01:20:42Sea of Stars
01:20:43ang halaga ay
01:20:44mahigit 10 milyon.
01:20:48Isang natatanging
01:20:49kasuotang pangkasal
01:20:50na dinisenyo
01:20:50ng kilalang taga-disenyo
01:20:51sa buong mundo
01:20:52na si Ginong David
01:20:53nagkakahalaga
01:20:54ng 20 milyong piso
01:20:5520 milyong piso
01:20:57Ang Luha ng Langit
01:20:58isang pangunahing alahas
01:21:00sa subasta
01:21:00nagkakahalaga
01:21:01ng 100 milyong piso
01:21:02Isang daang milyong piso?
01:21:05At, sige tama na
01:21:06ang pagbabasa.
01:21:07Akala ko may
01:21:08mas malikhain pa.
01:21:10Ganito pa rin
01:21:10ang mga bagay na iyan.
01:21:12Manang,
01:21:12nakakadiri ang pag-iingat
01:21:13ng mga bagay na iyan.
01:21:15Bakit hindi na lang
01:21:16dalhin sa alahas
01:21:17at ipagbili?
01:21:18Maganda nga yung ideya mo.
01:21:20Tao,
01:21:20itapon na ang lahat ng to.
01:21:22Opo, ma'am.
01:21:25Cheng Wei,
01:21:25hinabol ka hanggang
01:21:26South City ni Binatang Lu.
01:21:28Napakabuting lalaki.
01:21:29Kung ayaw mo sa kanya,
01:21:30pwede mo bang ibigay sa kin?
01:21:31Gusto mo siya?
01:21:32Kunin mo,
01:21:32hindi mo na kailangang
01:21:33magpasalamat.
01:21:34Hindi pwede.
01:21:36Kailangan mo akong tulungan
01:21:37na makipag-date
01:21:37kay Binatang Lu.
01:21:39Kailangan?
01:21:39Anong ibig mong sabihin
01:21:40sa kailangan?
01:21:41Tao,
01:21:42palayasin ang babaeng
01:21:43walang katwiran na to.
01:21:45Ang kapal ng mukha mo.
01:21:50Lumabas ka.
01:21:52Kung hindi ka alis ngayon,
01:21:52paputukan ko kayo.
01:21:54Fuwanjian Cheng Wei,
01:21:54may utang ka sa kin
01:21:55at ayaw mong magbayad.
01:21:56Fuwanjian,
01:22:05eh hindi pa ito
01:22:06ang katapusan
01:22:06na pagitan natin.
01:22:08Nakita mo,
01:22:09hindi ka dapat umatras
01:22:10kapag nakikipag-usap
01:22:11sa mga taong walang hiya.
01:22:12Opo,
01:22:13natutunan ko na.
01:22:17Wei Yi,
01:22:18wala na ba talagang
01:22:19pag-asa para sa atin?
01:22:21Kung ayaw mong makita ako,
01:22:23maghihintay ako dito.
01:22:25Kung hindi kita mahintay
01:22:26sa isang araw,
01:22:27maghihintay ako ng sampung araw,
01:22:28isang daang araw.
01:22:30Balang araw,
01:22:31maghihintay ako sa'yo.
01:22:36Wei Yi!
01:22:40Wei Yi!
01:22:42Wei Yi!
01:22:43Wei Yi,
01:22:44hindi mo ba talaga
01:22:45ako patatawarin?
01:22:49Cheng Wei Yi,
01:22:51magsama kayo sa impyerno.
01:22:55Wei Yi!
01:23:12Walong henerasyon ang iisa ang linya ng pamilya Lu,
01:23:38kakaunti ang ating lahi.
01:23:39Ngayong buntis ka na,
01:23:41may tagapagmana na ang pamilya Lu.
01:23:43Kung lalaki ito,
01:23:44mas lalong perpekto.
01:23:46Ma!
01:23:47Basta anak ni Wei Yi ito,
01:23:49lalaki man o babae,
01:23:51mahal ko ito.
01:23:52Kuya Jinghuay,
01:23:53buntis ako.
01:23:54Ito ay...
01:23:55galing ito sa aksidente ng iyon noong nakaraang buwan.
01:24:00Aksidente noong nakaraang buwan?
01:24:02Yung pagdukot ba iyon?
01:24:04Ang batang ito,
01:24:05sa kidnapper galing?
01:24:06Hindi ba ito panaginip?
01:24:11Nangyari ito,
01:24:12isang buwan na ang nakalipas.
01:24:14Posible kaya,
01:24:15bumalik ang panahon?
01:24:17Hindi.
01:24:19Hindi ito panaginip,
01:24:20bumalik nga talaga ako.
01:24:22Kuya Jinghuay,
01:24:23ano ba ang pinagsasasabi mo?
01:24:24Buntis ako.
01:24:26Ano ang gagawin ko?
01:24:27Natatakot ako.
01:24:29Kufefei,
01:24:29anak mo ito ng kidnapper.
01:24:32Kung gusto mo,
01:24:33itago mo,
01:24:33o kaya ay ipaabort mo kung ayaw mo.
01:24:35Ano ang kinalaman ko dyan?
01:24:37Fefei,
01:24:37dapat mong ipaabort ang iyong anak.
01:24:42Fefei,
01:24:42dapat mong ipaabort ang iyong anak.
01:24:45Ipapaabort?
01:24:47Kuya Jinghuay,
01:24:48ikaw ang pinakamahalaga sa akin.
01:24:50Mahina ang katawan ko
01:24:51kung magpapaopera ako.
01:24:53Kufefei,
01:24:54anuman ang mangyari sa iyo
01:24:55ay sarili mong problema.
01:24:57Pakilinaw mo ang iyong pagkatao.
01:24:59Huwag mo na akong hanapin ulit.
01:25:01Baka kasi magkamali
01:25:02ng intindi si Wei.
01:25:04Parang iba si Jinghuay
01:25:05kay Kufefei ngayon
01:25:06kay sa dati.
01:25:07Kuya Jinghuay,
01:25:09hindi ba't ipinangako
01:25:10mong aalagaan mo ako?
01:25:12Ngayong napinsala ako ng ganito,
01:25:13wala ka bang kahit
01:25:14kaunting pananagutan?
01:25:16Pananagutan?
01:25:18Kung hindi lang dahil sa lolo mo,
01:25:21ibinunyag ko na sana
01:25:23ang pakikipagsabuatan mo
01:25:24sa mga kidnapper kanina.
01:25:26Ano?
01:25:29Paano mo nalaman yon?
01:25:31Umalis ka na
01:25:32bago ako magbago ng isip.
01:25:34Kuya Jinghuay,
01:25:35nandiyan ang pinto.
01:25:43Jinghuay,
01:25:44sa wakas,
01:25:44pinaalis mo na
01:25:45ang pasakit na iyon.
01:25:46Nakita ko lahat
01:25:47ng hinanakit na tiniis ni Wei Yi
01:25:49sa mga nakaraang taon.
01:25:52Mula ngayon,
01:25:53pinalayas na siya ni Jinghuay.
01:25:55Wala nang magpapalungkot sa iyo.
01:25:57Wei Yi,
01:25:58mula ngayon,
01:25:59wala nang ibang babae
01:26:00ang lalapit sa buhay ko.
01:26:02Wala rin ibang tao
01:26:03ang magpapahirap sa iyo
01:26:04kahit kaunti.
01:26:05Naniniwala ako sa iyo.
01:26:07Ano kaya ang ipapangalan natin
01:26:08sa ating sanggol?
01:26:10Tawagin.
01:26:15Tumawag!
01:26:16Ito lahang nga ang aking anak.
01:26:30Wei Yi.
01:26:31Wei Yi.
01:26:33Wei Yi.
01:26:40Tatay?
01:26:41Sa loob ng maraming taon,
01:27:01nakulong ako sa panaginip na ito
01:27:02ayaw gumising.
01:27:03Hu!
01:27:04Moza ng info.
01:27:05Uwiu.
01:27:06Hu!
01:27:06Uh!
01:27:07Hu!
01:27:08Hu!
01:27:09Hu!
01:27:10Hu!
01:27:10Hu!
01:27:15Hu!
01:27:19Hu!
01:27:21Hu!
01:27:21Hu!
01:27:30Hu!
01:27:31Hu!
Comments