00:00।
00:04।
00:08।
00:14।
00:16।
00:18।
00:20।
00:22।
00:24।
00:28।
00:44।
00:54Inshallah, sir.
00:55Inshallah, sir.
00:55This is the way that lies out in us is the way that lies out.
01:02But, this lies out in the faith you see in the church's不好.
01:10If we want to do this,
01:14then we are not even waiting for you.
01:19We just want to tell you the truth.
01:24Do we live your father or not?
01:30Do we live your daughter?
01:33Do we live your daughter?
01:34Do we live your daughter?
01:37Do we live your daughter?
01:39Do we live your daughter?
01:47This was the only way I had to tell you.
01:49Do we live your daughter?
01:52Do we live your daughter?
02:16I have a phone call.
02:17Where are you from now?
02:20I'm just busy.
02:23I'm busy.
02:25I'm busy.
02:27I'm busy with you.
02:29I'm thinking about this house.
02:31I'm wrong with you.
02:33I'm feeling very bad.
02:35I'm feeling very bad.
02:37Please, don't worry.
02:41Everything will be fine.
02:45How are you?
02:47I'm sad.
02:49I'm thinking of myself.
02:51I'm not saying anything.
02:53So, what do you want me to do?
02:55Okay.
02:57What do you want me to do?
02:59If you want me to decide,
03:01You want me to do it.
03:03I'm feeling good.
03:05My fault is a mistake.
03:07I understand.
03:09I've understood a mistake.
03:11I've understood a mistake.
03:13I want to make a decision.
03:15What is wrong?
03:19I want to make a decision that you will come back to your house.
03:25Yes?
03:26I want to make a decision.
03:43I want to make a decision.
03:50Did you get a decision?
03:53Yes.
04:07Did I make a decision?
04:11Yes.
04:13Yes.
04:39Chutki.
04:41What is your brother?
04:42Yes.
04:43He's gone on work.
04:45But my name is Chutki.
04:55What are you doing, brother?
04:57What are you doing?
04:58What are you doing?
04:59What are you doing?
05:00What are you doing?
05:01What are you doing?
05:02What are you doing?
05:03What are you doing?
05:05What do you do?
05:06What are you doing?
05:08I am doing so.
05:09I love you.
05:19Do you love me very much?
05:21Yes.
05:23Do you know what you do?
05:25Who do you know?
05:33There was no one.
05:39Do you love me very much with your brother?
05:43Yes.
05:45Who is my son?
05:58Gajdan,
06:00how can you do this?
06:03I am doing this, Layla.
06:05And you cannot stop me.
06:06You cannot stop me.
06:07How can you take me to this house?
06:10As long as this house is yours,
06:13there is much more than it is.
06:14But your mother himself left out of this house.
06:16He himself said that he doesn't want his existence in this house.
06:20Now they want to go to Neelamba.
06:25It's a unique choice.
06:26It's a unique choice.
06:35When you get sick,
06:37you will tell me about yourself.
06:40Yes.
06:41you might remember.
06:43Yes.
06:44What are you doing?
06:46Yes.
06:48It's about to say,
06:50yes.
06:51To leave her for now,
06:53yes.
06:55I ask you seven home.
06:57March and on,
06:59for the sayings of life.
07:00I definitely sauce you so.
07:03Loving jogging you so is not to live together.
07:09She's just more superior than you are.
07:39What?
08:09What?
08:11What?
08:13What?
08:15What?
08:17What?
08:19What?
08:21What?
08:23What?
08:25What?
08:27What?
08:29What?
08:31What?
08:33What?
08:35What?
08:37What?
08:39What?
08:41What?
08:43What?
08:45What?
08:47What?
08:49What?
08:51What?
08:53What?
08:55What?
08:57What?
08:59What?
09:01What?
09:03What?
09:05What?
09:07What?
09:09What?
09:11What?
09:13What?
09:15What?
09:17What?
09:19What?
09:21What?
09:23What?
09:25What?
09:27What?
09:29What?
09:31What?
09:33What?
09:35What?
09:37What?
09:39What?
09:41What?
09:43What?
09:45What?
09:47What?
09:49What?
09:51What?
09:53What?
09:55What?
09:57What?
09:59What?
10:01What?
10:03What?
10:05What?
10:07What?
10:08What?
10:09What?
10:10What?
10:11What?
10:12What?
10:13What?
10:14What?
10:15What?
10:16What?
10:17What?
10:18What?
10:19What?
10:20What?
10:21What?
10:22What?
10:23What?
10:24What?
10:25What?
10:26What?
10:27What?
10:28What?
10:29What?
10:30What?
10:31What?
10:32What?
10:33What?
10:34What?
10:35What?
10:36You are saying that you have to take her home to keep her home.
10:41But you actually want to take her home because you love her.
10:46But if it's like that, then why don't you accept it?
10:49Why don't you accept it?
10:55Hey, Alisha!
10:57Hey, Alisha!
10:58Hey, Alisha!
10:59Hey, Alisha!
11:00Hey, Alisha!
11:01Hey, Alisha!
11:03Sir!
11:04Sir!
11:05Sir!
11:29Hey!
11:30Assalamu alaikum!
11:31How are you?
11:32Come here!
11:33Come here!
11:34Come here!
11:35Come here!
11:36Come here!
11:37Come here!
11:38Come here!
11:39Come here!
11:40Come here!
11:41Come here!
11:42Come here!
11:43Come here!
11:44Come here!
11:45Come here!
11:46Come here!
11:47Come here!
11:48Come here!
11:49Come here!
11:50Come here!
11:51Come here!
11:52Come here!
11:53Come here!
11:54Come here!
11:55Come here!
11:56Come here!
11:57Come here!
11:58Come here!
11:59Come here!
12:00Come here!
12:01Come here!
12:02Come here!
12:03Come here!
12:04Come here!
12:05Come here!
12:06Come here!
12:07Come here!
12:08Come here!
12:09Come here!
12:10Come here!
12:11Come here!
12:12Come here!
12:13Come here!
12:14Come here!
12:15Come here!
12:16Come here!
12:18I don't have to be able to do this..
12:20..and my name is not..
12:22..but it's one of my feelings for my compassion..
12:26..that's what I have done..
12:28..and my feelings is not the same..
12:34..and my feelings are not the same for me..
12:36..and my feelings are the same for me..
12:40..and I have to feel that I have to get..
12:42..but I feel that my feelings are very similar to my father..
12:46when I get to meet you.
12:53As you can see, I can see my daughter as well as my daughter.
12:57As you can see, I can see my daughter as well as my daughter.
13:05And she is also the one who lives in my life.
13:12So today I am not a man.
13:14I don't know what's going on here, but I'm going to call my father.
13:20Can you...
13:21Can you give me this right?
13:25This right was you that you got to get.
13:29This right was you that you got to get.
13:30You got to get our baby's hands.
13:34Now you're not our baby's hands.
13:38We're our baby's hands.
13:39اور
13:41بیٹا ہونے کی حیثیت سے
13:43آپ کو ہمیں بابا
13:47ہی کہنا چاہیے
13:52ہمیں تو
13:53حیرت اس بات پہ ہے
13:54کہ آپ نے
13:55یہ سب کچھ کہنے میں
13:58اتنی دیر کیوں لگا دی
13:59آپ ایک بار ہمیں
14:06بابا
14:08کہہ کے پکارے
14:09Baba
14:16You are welcome.
15:00Oh my God. Where is your brother?
15:06Peace be upon you.
15:07Peace be upon you.
15:09That...
15:11I have to talk with my wife.
15:14Yes, yes.
15:17Nilo? Nilo?
15:19Yes.
15:20Come out.
15:21Yes.
15:30Come on.
15:40Nilo,
15:42take your clothes.
15:45Yes.
15:46Take your clothes.
15:48You are going home with me.
15:51Yes, son.
15:53Take your clothes.
15:55You need your clothes.
15:57Come on.
15:59Here..
16:00One minute.
16:03Where's your clothes?
16:05Pray from us,
16:06it's all I have to be.
16:09Do you haveiah?
16:10What?
16:13neilo,
16:15what is your clothes?
16:17This is everything, Nilo.
16:21Without my house,
16:23the clothes won't be magical again,
16:25Without me, my mother and my daughter's life is a very commonplace.
16:36And this is the relationship.
16:41Without me, my daughter's life is a commonplace.
16:49Please, please go back to my side.
16:55There is also your first dream.
16:59She can't take your place, Neelam.
17:03She can't take your place.
17:10No.
17:55She can't take your place.
17:57She can't take your place.
17:59She can't take your place.
18:01She can't take your place.
18:03She can't take your place.
18:05She can't take your place.
18:07She can't take your place.
18:09She can't take your place.
18:11She can't take your place.
18:13She can't take your place.
18:17She can't take your place.
18:19She can't take your place.
18:21She can't take your place.
18:23She can't take your place.
18:25She can't take your place.
18:27She can't take your place.
18:29She can't take your place.
18:31She can't take your place.
18:33She can't take your place.
18:35She can't take your place.
18:37She can't take your place.
18:39She's holding your place.
18:41She's holding her place.
18:47She's holding her place.
18:49What do you say, Veeerah?
18:53Say it!
18:56What do you mean by me?
18:59Hey, David, you're doing your doctor.
19:02You don't want to say a word from your mouth.
19:04What happened?
19:05You can't say a word from Veeerah!
19:07You're taking me seriously.
19:11If you don't take me seriously, I'm telling you, Veeerah!
19:19You're taking me seriously.
19:24Ya Allah!
19:27This is your hand in your hand.
19:30Your daughter is up to me.
19:34My daughter is up to me.
19:38My daughter is up to me.
19:41My daughter is up to me.
19:44My daughter is up to me.
19:48All the time is up to me.
19:50All the time is up to me.
19:54And the way I've been up to me, my daughter is up to me.
20:00He will take me to the throne of my lord.
20:09We have to take our children to the king of my lord.
20:21But he will also take our children to the king of my lord.
20:30Amen.
20:35Amen.
20:45Father.
20:46Baba,
20:58whatever you have done with us, Baba,
21:06we may not lose our own knowledge.
21:17However,
21:22as much as we can do,
21:29if you want to go back to our own life,
21:36we will go back, Baba.
21:43Look,
21:47children,
21:50love,
21:51love,
21:53love,
21:55love,
21:56This is why every child has been able to live in the same way.
22:03It's like a human being in the life of a human being.
22:11It's like a human being with a human being.
22:17It's like a human being.
22:19It's like a human being.
22:21We have one a challenge.
22:30Before we go,
22:36we will see our brother's face.
22:40We will be convinced that
22:46You don't have to be a bad-dill or a bad-gumain.
23:04We don't have to be a bad-dill.
23:11We are always our own man and we will stay.
23:16We will go.
23:22If...
23:28Can we...
23:30Can we stay two or four days?
23:33Why are you saying that?
23:37This is your house.
23:42You will have to do one.
23:47Yes.
23:48You will have to do one.
23:50You will have to do one.
23:52You will have to do one.
23:54You will have to do one.
23:56You will have to do one.
23:58You will have to do one.
23:59You will have to do one.
24:00You will have to do one.
24:01You will have to do one.
24:02You will have to do one.
24:03You will have to do two or four days.
24:04You will have to do two days.
24:05That's what I have to do.
24:36I don't think I've eaten a lot, but I haven't eaten a lot, but I haven't eaten a lot.
25:06What do you want, Chutki?
25:29What do you want?
25:30What do you want, Chutki?
26:00What do you want, Chutki?
26:02What do you want, Chutki?
26:07What do you want, Chutki?
26:14What do you want, Chutki?
26:24What do you want, Chutki?
26:26What do you want, Chutki?
26:28What do you want, Chutki?
26:30What do you want, Chutki?
26:32What do you want, Chutki?
26:34What do you want, Chutki?
26:36I don't know where to look at me from now.
26:41Listen to me, listen to me.
26:43If you didn't eat your food,
26:45you're also hungry and I'll tell you to die.
26:48If you listen to your voice,
26:50I'll die.
26:51I'll die.
26:52I'll die.
26:55I'll die.
26:57What did you say?
27:03You...
27:10What did you say?
27:12Meera...
27:16You...
27:18I didn't hear your voice.
27:22I...
27:23God!
27:24God!
27:25You...
27:26Let's go. You've got a little bit of trouble now.
27:30One more time.
27:32One more time.
27:36Mavira.
27:37I'm telling you.
27:41I'm telling you.
27:42You've been telling me, brother.
27:45Don't worry about it.
27:48You won't tell me about it.
27:50I'll take it away from her.
27:52I'll take it away from you.
27:56I'll take it away from you.
27:58I'll take it away from you.
28:20Aye, please.
28:23Welcome home, Miss Neelam.
28:26Welcome.
28:32Miss Neelam, no.
28:34Neelam.
28:35Oh.
28:36Yes, sorry.
28:38Welcome home.
28:40Neelam.
28:41Welcome home.
28:42Thank you, sir.
28:43Sir?
28:46Sir, no.
28:47What's the name?
28:48I'm sorry.
28:49I'm sorry.
28:50I'm sorry.
28:51I'm sorry.
28:52I'm sorry.
28:53I'm sorry.
28:54I'm sorry.
28:55I'm sorry.
28:56I'm sorry.
28:57I'm sorry.
28:58I'm sorry.
28:59I'm sorry.
29:00I'm sorry.
29:01I'm sorry.
29:02I'm sorry.
29:03I'm sorry.
29:04I'm sorry.
29:05I'm sorry.
29:06I'm sorry.
29:07I'm sorry.
29:08I'm sorry.
29:09I'm sorry.
29:10I'm sorry.
29:11I'm sorry.
29:12I'm sorry.
29:13It's okay.
29:14It's okay.
29:15It's okay.
29:16I think that's enough for today.
29:17It's okay, it's okay, I think it's enough for today.
29:45Please?
29:47Please, please, please, please.
30:17Ima!
30:18Please, please, please.
30:19Please, please.
30:20Please, please, please.
30:21Please, please.
30:22Please, please, please.
30:23Please, please, please.
30:24Please, please.
30:25Please, please.
30:26Please, please.
30:27Please, please.
30:28Please, please.
30:29Please, please.
30:30Please, please.
30:31Please, please.
30:32Please, please.
30:33Please, please.
30:34Please, please.
30:35Please, please.
30:36Please, please.
30:37Please, please.
30:38Please, please.
30:39Please, please.
31:10Please, please.
31:11Please, please.
31:12Please, please.
31:13Please.
31:14Please, please.
31:15Please, please.
31:16Please, please.
31:17Please, please.
31:18Please, please.
31:19Please, please.
31:20Please, please.
31:21Please, please.
31:22अच्चा ही होता के मैं ही तुम्हारे तुम्हारे पाउं चुकर तुमसे माफी माफी मागती है।
31:27अरे-अरे-अरे, किसी बाते कर रही हैं?
31:31ठीक कह रही हूं मैं.
31:34इस घर के खुशियों की खातर, मैं तुम्हारे आगे जूली पहला कर भीग मागती हूं.
31:41हो सके तुअ अपनी इस माफ कर देना.
31:44और तुबारा इस घर को छोड़कर ना जाना.
31:48मैं गलती से अगर कह भी दूँ, तब भी नहीं.
31:54तुमने इस घर के लिए जो कुर्बानिया दी है, वो तु कभी सगी उलाद भी नहीं देती.
32:01मामी, आप नीलम को सगी उलाद ही समझे, बहु नहीं.
32:06सगी उलाद नहीं, मैं तो सगी उलाद से भी बढ़ कर चाती हूं इससे.
32:11अच्छा, यानी मेरा पता ही कट्या, लोग.
32:15मामा!
32:18सेलू?
32:22आप कहां चली गए थी? I missed you a lot.
32:26हमने भी आपको बहुत मिस किया.
32:29अब आप कभी भी ठोड़ करनी जाहेंगी ना?
32:32कभी भी ना?
32:35अब आपकी मामा आपको छोड़ के कहीं नहीं जाएंगी.
32:38यहीं अपने सनी के साथ रहेंगी.
32:40और कोई भी मुश्किल हमारे सनी तकाएगी,
32:42पहले उसकी मामा से तकराएगी.
32:44तकी?
32:45ओकी.
32:46वजदान, यह इस घर की बहू नहीं, फरिष्टा है.
33:02इस घर को हमेशां अबाद रखे,
33:05कभी कोई आज ना आने दे.
33:08आमीन.
33:17आओ.
33:20निशाथ!
33:24निशाथ साब.
33:27मुबारक हो मुझे.
33:32जानते हैं क्या हुए?
33:38मेरी चुटकी, मेरी सजादी.
33:42उसने आज बड़े अरसे बाद बोलने की कोशिश किये.
33:48और जानते हैं क्या बोला उसने.
33:53वही लफजों मेरे कान सुनने के लिए तरस गए थे.
33:57बच्पन से लेके आज तक हमेशा ही मुझे प्यार से बोलती थी न?
34:02वीरे?
34:06वीरे बोलाया उसने.
34:11और निशाद साब जब मैंने उसकी हवाज सुनी तो मुझे ऐसा लगा के हजारों गाने, हजारों नगमे, हजारों गीत, लाखों सुनों से बेतर थी उसकी हवाज.
34:24या यार दिलशाथ.
34:28गल्ती हो गई मुझसे.
34:32मुझे शाइए था कि मैं वो लमार काड़ कर लेता.
34:41जब इनका बच्चा जिन्दगी में पहली दफ़ा माई या बाप का नाम लेता है या पहला कदम लेता है न, तो ये लोग उस हसीन खुबसूरत नहीं को कैमेरे की आँख में कैद कर लेते हैं.
34:54पर मुझे खुशी इतनी स्यादा थी मेरा ध्यान ही नहीं रहा कि मैं नशाद साब को जवाब क्यों नहीं दे रहा हैं?
35:01मेरे जिन्दगी की सबसे बड़ी खुशी है और आप सुन पट्टी बैठे हैं.
35:12नशाद साब नशाद साब चुटकी बोल पड़ी है.
35:27कोई
35:31शय लगार
35:38नशाद साब
35:44नशाद साब
35:47नशाद साब
35:50नशाद साब
35:52पंचर उन
35:57Pachura!
35:59Misad-san!
36:02Misad-san!
36:04Misad-san!