- 11 hours ago
This Vow Is for Vengeance (Dubbed) Chinese Drama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01In my past 30 years, I had never tried a rich heiress. Come on, let's give it a try.
00:07No.
00:11I was born into the Carter family, pampered as the eldest daughter.
00:14But because of a conflicting wedding, I was set up by the housekeeper's daughter and ended up on the streets.
00:17She took my place, my fiancé, and my brother spoiled her like a princess.
00:22Three months ago, I ran into Ruby Mills on our wedding day.
00:24She insisted on swapping her cheap $1 plastic bouquet for my priceless glass-grade jade-like bouquet.
00:28Sophia, please, can we swap bouquets? I've worked so hard for this wedding.
00:32I just want it to be a little more perfect. Once we get out of the car, I'll give it right back to you.
00:36I softened and agreed. But after we got out, she refused to give my bouquet back.
00:40And at the wedding, she threw it into the crowd, shattering it to pieces.
00:45Ruby, what are you doing? This is the only keepsake my grandpa left me.
00:49And it's the only way he could be at my wedding.
00:51What keepsake? It's just a glass bouquet. You can get a whole bunch for one buck online.
00:55Here, I'll give you one buck for it.
00:57Sophia, I know you always look down on me because I'm the housekeeper's daughter.
01:04But do you really have to embarrass me on the most important day of my life?
01:07Get out of my way!
01:09Ruby.
01:10Sophia's being so mean. Noah, I'm scared.
01:14She's totally crazy. Let's go.
01:16Noah! Get back here!
01:26Ruby deliberately stepped on my wedding dress, but my fiancé only comforted her, leaving me alone at the wedding, making me the laughing stock of the city.
01:34I'll kill you! Beat her!
01:35I'll kill you! Die!
01:36After that, she set me up again, accusing me of causing her miscarriage.
01:41It wasn't me. My brother kicked me out of the house for her. My fiancé had people break my arms and legs.
01:55And Ruby's husband, after they got married, took revenge on me when I was at my lowest. In the dead of winter, she hired three folks to assault me until I died.
02:02She's... She's not breathing. Hurry! Let's get out of here!
02:09I can't accept this. I can't accept this. If I could do it all over again, I'd make every one of you pay for what you did.
02:29I've been reborn.
02:32Miss Carter, is there any problem? If not, we can head out now. Don't forget your bouquet.
02:39Everything that happened in our last life started today, when Ruby wanted to swap bouquets with me, now that I have a second chance, I'll never make the same mistakes again.
02:47Sophia, are you ready? The wedding car is here. We can get going now.
02:53Hold on. Since fate has given me a second chance, I'm going to stop this ridiculous farce right from the start.
03:00Sophia, you're not joking, are you?
03:07You're not joking, are you?
03:13Sophia, the wedding car is here.
03:14Why aren't you here yet? The wedding starts in ten minutes.
03:21Sophia, this is supposed to be the happiest day of your life. Why did you pick this creepy little road by the cemetery? It's so gloomy. And the road's a mess. If we really end up late, that won't be good.
03:29No one gets why I chose this muddy path right next to the cemetery. Only I know I'm just trying to avoid the tragedy from my past life. I don't believe that if I skip the main road this time, Ruby can still accidentally crash my wedding.
03:43Miss Carter, there's another wedding procession. This road's too narrow for both cars, so we'll have to wait for them to pass.
03:58Ruby.
04:00What a coincidence. We're getting married on the same day, and we're even taking the same route. Sophia, I heard that if two brides bump into each other, swapping bouquets will bring good luck. I made this bouquet myself. Let's swap.
04:17Why? I specifically changed my path from last life. How am I still running into Ruby?
04:22Sophia, I took out a bunch of loans just to get married. I just didn't want my in-laws to look down on me. Please, just swap the bouquet with me.
04:28My bouquet isn't right for you. Let's just forget it. This time, I even changed the wedding route to go by the cemetery, but I still ended up meeting Ruby. Seems like this so-called wedding run yet isn't just a coincidence.
04:38Sophia, it said it's bad luck if you bump into another bride and don't swap bouquets. Just swap with me. If you want, I'll give it back to you after we get off the car.
04:46Last time, as soon as the wedding was over, I got slammed by a wave of online hate. Some people even showed up to confront me in person, and all of it was tied to Ruby Moe's live stream.
04:58Isn't that Ms. Carter? What's going on? Is the Carter family really that petty? It's just a bouquet.
05:03Yeah, the girl just wants a bit of good luck. She streamed herself making the bouquet yesterday, spent a lot of time on it. The young lady is so spoiled and unreasonable.
05:09Sophia, I know you think I'm just the housekeeper's daughter and not good enough, but I really put my heart into this.
05:14This is for both our happiness. I didn't think you'd look down on me like this.
05:18That Carter family girl is way out of line. Seriously, picking on Ruby like that.
05:21Well, well, Ruby. You really have a way of making sure I get humiliated on my wedding day. Since you've set the stage, if I don't play along, I'd just be wasting your effort.
05:30Sophia, my bouquet may not be expensive, but it carries my sincere wishes. You-
05:34If you really want to swap, then fine. You mean it? No need to give it back. Just take it. Why is it Chrysanthemums?
05:49What's going on? Sophia, are you serious? You've got to be kidding. Who brings Chrysanthemums as a bridal bouquet to a wedding?
05:53That's for funerals. Damn it. Sophia treasures that glass flower so much. There must be some special meaning behind it.
05:58I was planning to destroy it, just to embarrass Sophia at her wedding, but she didn't even bring it out.
06:02Ms. Carter, if you don't want to swap bouquets, then just don't. Why use Chrysanthemums to curse Ruby like that?
06:07Sophia, Ruby's livestream just blew up.
06:09I just finished paying my respects to my grandpa and dad. They couldn't be here for my wedding, so I came to the cemetery today to tell them about it, to comfort their spirits in heaven.
06:18That's why I bring Chrysanthemums. I thought taking the road by the cemetery would help me avoid other wedding cars, so I didn't prepare a different one.
06:23But Ms. Mills, your plan is pretty creative, huh? How did you also end up choosing the cemetery route?
06:27Yeah, Ms. Carter's grandpa and dad both passed away last year. Her grandfather was a famous artist overseas, so it makes sense.
06:33But Ms. Mills is strange. Ms. Carter's group was quiet and respectful, but her crew was lighting firecrackers near the cemetery.
06:38Isn't she worried about disturbing the dead?
06:40I heard Ms. Mills' mom used to be the Carter family's housekeeper. Isn't Ms. Mills just following her boss on purpose?
06:45Like a maid sent along with the bride. Ruby.
06:48Just take the bouquet. Don't let anything get in the way of happiness.
06:53Sophia, let's just forget it.
06:55Ruby, we can't. If we don't swap bouquets, it's bad luck. Weren't you the one who said that?
07:00What's up with this Ms. Mills? She insisted on swapping bouquets earlier. Ms. Carter rejected her, but she ignored it. Now she suddenly doesn't want to swap.
07:05I heard some brides actually bring a cheap bouquet on purpose. On the wedding day, they swap it for someone else's expensive one.
07:09Remember when Ms. Grant got married? She had a gold bouquet and someone swapped it. You know the Carter family's got money.
07:14Do you think Ms. Mills is just trying to get something for free?
07:16Ms. Mills, you're not trying to freeload like the comments say, are you?
07:19Of course not!
07:29Ruby Mills, I really want to see how you're going to stir up drama without my bouquet as a trigger.
07:34Let's go!
07:36Let's go to the wedding.
07:37Good thing we didn't miss the auspicious hour. Sophia, hurry inside!
07:51Move us.
07:52After living through everything again, I'm not here to catch the auspicious hour and marry Noah Price.
07:56I'm here to make them pay for the choices they made.
07:59Let's go.
08:00Kiss!
08:01Kiss!
08:02Kiss!
08:03Kiss!
08:04Kiss!
08:05Kiss!
08:06Kiss!
08:07Kiss!
08:08Kiss!
08:09Kiss!
08:10Kiss!
08:11Kiss!
08:12Kiss!
08:13Kiss!
08:14Kiss!
08:15Kiss!
08:16What are you all doing?
08:17This is Sofia's wedding.
08:18I underestimated just how shameless you all could be.
08:19Sofia spent millions on this.
08:20She planned every detail for this wedding venue.
08:21You guys just swooped in and took over.
08:22What's going on here?
08:23One wedding?
08:24Two brides?
08:25Sofia, Ruby grew up with us together.
08:26She's basically like a little sister to me.
08:27The banquet hall she booked was a bit too small.
08:28So I told her to use your hall instead.
08:29Why are you trying to explain this?
08:30Mrs. Mills is getting older and went back to her hometown.
08:31We're just here to support Ruby.
08:32Isn't that what we should do?
08:33We're just here to support Ruby.
08:34Isn't that what we should do?
08:35What are you all doing?
08:36What are you all doing?
08:37What are you all doing?
08:38This is Sofia's wedding?
08:39I underestimated just how shameless you all could be.
08:40So I told her to use your hall instead.
08:42Why are you trying to explain this?
08:44Mrs. Mills is getting older and went back to her hometown.
08:46We're just here to support Ruby.
08:47Isn't that what we should do?
08:48Besides, you're the one who's late.
08:50Just wait until Ruby's ceremony is over.
08:51Then you can come up.
08:52Sofia, I come from the countryside.
08:55I've never seen a place this nice and fancy.
08:57Sofia, you don't mind if I use your wedding gun, you right?
08:59Sofia, why is it that you were born with a silver spoon
09:02and I had to start from nothing?
09:04Starting today, I'm going to take everything around you.
09:08I don't mind it.
09:09I don't mind it at all.
09:10Go ahead and use it.
09:11I never want anything that's been tainted, whether it's the venue or a man.
09:14Thank you, Sofia.
09:15So next up, I'm going to toss my bouquet and give my blessings.
09:19Sofia, you better not regret this.
09:26This is my bouquet!
09:29I did everything just to avoid swapping the jade light bouquet with Ruby.
09:32Why did it end up like this?
09:35Take this bouquet back to the Carter house.
09:37Sofia, wasn't this made for you by your grandpa?
09:39You said you wanted to carry it at your wedding so he could witness your happiness.
09:42Yeah, that's right.
09:44But...
09:46I changed my mind now.
09:48Why is my bouquet with you?
09:49I should thank Julian if it weren't for you.
09:51I honestly don't know how I would have managed to do this with the chrysanthemum Sofia gave me.
09:54Sofia was just being too reckless.
09:56Ruby, as long as you like it.
09:58So it was you, Julian Potter.
10:00Alright, let's just toss the bouquet.
10:02Let everyone have some fun.
10:04Give it to me, give it to me!
10:05I want it!
10:06Three, two, one, here comes the good luck!
10:09No stops.
10:10What are you doing?
10:22Do you have any idea that this bouquet is-
10:24Sofia, this is Ruby's wedding.
10:26Can you stop causing trouble?
10:29Last time, after the bouquet shattered, everyone felt sorry for poor Ruby.
10:33Meanwhile, her intentional destruction of my gown made me the laughing stock of the entire city.
10:40But this time, Ruby wins.
10:41Everything you do will only drag you deeper into the abyss.
10:44If you insist on looking for trouble, then I'll make sure you get what you want.
10:49Do you even know what you just broke?
10:51Isn't it just a bunch of glass flowers?
10:52You can buy a bunch for one buck online.
10:54If you like them, I'll order your chocolate.
10:56Get out of here right now.
10:57Don't embarrass us at Ruby's wedding, okay?
10:59Sofia, if you keep making things hard for Ruby,
11:01I don't think we need to go through with this wedding.
11:04Noah, don't get mad at Sofia for me.
11:07Ruby's not like you, Sofia.
11:08She's had it rough her whole life.
11:10If you still want to marry me, then drop the spoiled princess after.
11:13And be nicer to Ruby.
11:14I must have been blind in my last life to fall for someone like this.
11:16Don't push it! Sofia is-
11:18Fine.
11:20If you care so much about Ruby, then let's just call off the wedding.
11:23We were planning to do the ceremony first, take a walk later anyway.
11:26You four can go on living your happy lives together.
11:28That's what matters most.
11:29What did you just say?
11:30Sofia, it's just a bunch of glass flowers.
11:33Don't say things you don't mean.
11:34Noah still cares about you.
11:36Well, you rich people.
11:38You could have everything handed to you.
11:40But you still have to be so stingy.
11:41It's just a bunch of cheap glass flowers.
11:43Here.
11:44Fifteen bucks.
11:45Take it.
11:46Take the change.
11:47Sofia, you better know where to start.
11:50Yeah, Sofia.
11:51That fifteen bucks should buy you a dozen of those.
11:53You should be grateful.
11:54You really think these are just glass flowers?
12:08First off, the material is top grade JDS.
12:10And the person who made them was my grandpa.
12:12The most renowned artist in the country.
12:14Charles Carter.
12:15These are worth well over ten million.
12:17What did you just say?
12:18Wow.
12:19Ten million dollars?
12:20Shut up, Sofia.
12:21It's just some cheap glass flowers.
12:22Quit acting like it's priceless.
12:23You must be out of your mind for money.
12:24Yet, I'm also Charles' grandson and the only heir to the Carter family.
12:25And I'm the only man in the family.
12:26But I don't remember grandpa ever making something like this.
12:27Mr. Carter has a point.
12:28Is Sofia making this up?
12:29Yeah, I think so.
12:30So the prized daughter of the Carters is nothing but a swindler.
12:31Sofia, that's enough.
12:32You're supposed to be a rich young lady.
12:33Why do you have to bully Ruby with your lies and drag your grandpa's name into it?
12:34Apologize to me.
12:35I'm sorry.
12:36I'm sorry.
12:37I'm sorry.
12:38I'm sorry.
12:39I'm sorry.
12:40I'm sorry.
12:41I'm sorry.
12:42I'm sorry.
12:43I'm sorry.
12:44I'm sorry.
12:45I'm sorry.
12:46I'm sorry.
12:47I'm sorry.
12:48I'm sorry.
12:49I'm sorry.
12:50I'm sorry.
12:51I'm sorry.
12:52I'm sorry.
12:53I'm sorry.
12:54I'm sorry.
12:55Did you drag your grandpa's name into it?
12:57Apologize to Ruby right now.
12:59Sofia, I didn't mean to break your bouquet.
13:02It was just too fragile.
13:03I'll pay you the full online price.
13:05You don't have to scare me with Mr. Carter's name.
13:07You don't need to pay me back.
13:09Sofia, you finally came to your senses.
13:11Glad you could admit you were lying.
13:13Don't worry.
13:14I won't hold it against you.
13:20I've already donated this JD bouquet to the National Museum.
13:23At a value of $10 million.
13:24All the proceeds will go through the National Museum.
13:26And be donated to children in rural areas.
13:31Just now, we finished all the paperwork.
13:33Museum staff are already on their way here.
13:35So what I'm saying is, if you want to pay, it's not to me.
13:39It's to the country.
13:46Sofia, that's hilarious.
13:48You pulled out a bunch of fake documents and acted all serious about it.
13:50You really put on quite a show.
13:54Yeah.
13:55I just stepped on a bouquet worth $10 million.
13:58And I did it again.
13:59Ruby, are you hurt?
14:00Don't worry.
14:01The more you step on it, the longer you'll end up sitting in jail.
14:04Sofia, shut your mouth.
14:05Stop scaring Ruby.
14:06Can't you see she's almost hurt?
14:08And it's Charles' grandchild too.
14:10I can guarantee Grandpa never made that bouquet in his lifetime.
14:13And this donation certificate looks totally fake to me.
14:19Yeah, like one broken glass flower is going to land you in prison.
14:21Sofia, you're really out of line.
14:24Ruby, don't worry.
14:25We won't let anything happen to you.
14:27Thank you, Noah.
14:28You guys just don't wake up until you hit rock bottom.
14:31Mr. Bennett from the National Museum is here.
14:43Hello, Mr. Bennett and gentlemen.
14:45Sofia, on behalf of the National Museum, thank you.
14:48Rest assured, we'll absolutely honor the funding we promised you.
14:53What's going on?
14:54Mr. Bennett from the National Museum and all these big shots.
14:56What are they doing here?
14:57Why is he walking over to Sofia?
14:58Wait, does that mean the bouquet is actually a national treasure?
15:01No.
15:02No way.
15:03That's impossible.
15:04Grandpa and Mr. Bennett were close.
15:06He's only here out of respect for Grandpa.
15:11Hello, Mr. Bennett.
15:12I'm Charles' grandson.
15:13I heard you're an expert at authenticating artifacts.
15:15Could you take a look at this for me?
15:17And this is?
15:18This is something my spoiled stubborn younger sister brought over,
15:20insisting it's my grandpa's final work.
15:21But anyone can see it's obviously a fake.
15:24There's just no way my grandpa would have made something this cheap.
15:27Mr. Bennett, you really have to check it out.
15:29If this piece is authentic, I'll pay ten times its value in compensation.
15:32But if it's fake...
15:34Sofia, you need to kneel and apologize to Ruby.
15:37What a bunch of idiots.
15:39Mr. Bennett, you think it's fake too, right?
15:42Sofia, what else do you have to say for yourself?
15:44Kneel and apologize to me right now.
15:50Blind idiot!
15:51I think the one who should be kneeling and apologizing is you!
16:03This JDS flower is the last masterpiece left by Charles.
16:06People across the globe would kill to get their hands on this.
16:08And now it's shattered right here.
16:10This is a huge loss for the entire country.
16:12What did you just say?
16:13So Sofia was telling the truth?
16:15No way! It's over! We're totally finished now!
16:18Who did this?
16:19You'd better step forward and confess right now!
16:24No! If you admit it now, you'll become a criminal hated by the whole country.
16:27You might even end up in jail for this.
16:30Mr. Bennett, I'm the grandson of Charles Carter.
16:32The breaking of this JDS flower was a complete accident.
16:34Would you consider...
16:35What?
16:36Trying to use grandpa's name to sweep this under the rug?
16:38Julian, if you had even a shred of respect for grandpa in your heart,
16:41you would never let anyone trample on his life's work.
16:43And you wouldn't put your personal feelings above the interests of the nation.
16:48You!
16:50Sofia!
16:51Are you really going to push Ruby to the edge?
16:53How can you be so cruel?
16:54Julian, you're mistaken.
16:56It's not just Ruby.
16:58It's you, Noah, and Nathan.
17:00All of you.
17:01I'm not letting any of you off the hook.
17:02Mr. Bennett, weren't you the one who wanted to know who's really behind all this?
17:06Here's the security privilege.
17:08You can't watch it?
17:09Julian, Noah, please help me!
17:11The priceless JDS bouquet was treated by you all like a cheap glass decoration
17:23and tossed aside without a thought.
17:25This is practically criminal.
17:26Didn't you say you'd pay for it?
17:28Ten million dollars.
17:29Pay up.
17:30Not a cent less.
17:32Sofia, I didn't mean to do it.
17:34Can you please not push me anymore for Noah and Julian's sake?
17:38Oh my gosh.
17:39Turns out they were just a bunch of jokes.
17:41Social media is blowing up right now.
17:43Ruby Mills is honestly shameless.
17:44First, she tried to swap the bouquet with Ms. Carter on purpose.
17:47Then she stole Ms. Carter's wedding venue to hold her own ceremony.
17:50And she even dropped the bouquet made by Charles Carter.
17:52Seriously.
17:53Everybody knows how valuable Charles' work is.
17:55She actually dared to break it.
17:56Well, look at what happened now.
17:57And now she's blaming Ms. Carter for pushing her.
17:58Shouldn't she take responsibility for breaking the bouquet and pay the full value as assessed?
18:02Shut up.
18:03We'll pay for it.
18:04Noah, Julian, I'm sorry.
18:06I didn't know the bouquet was so expensive before I broke it.
18:08It's all my fault.
18:09It's okay, Ruby.
18:10You didn't know it.
18:11What's done is done.
18:13It's just ten million, right?
18:14We'll pay for it.
18:15You two really are a pair of traitorous idiots.
18:17Ten million isn't pocket change.
18:18If you guys want to play heroes so badly, I'll let you have it.
18:22How are you planning to pay for it?
18:24This is priceless.
18:26Sofia sold it to us for ten million.
18:28That's because she's kind-hearted.
18:29What a bunch of idiots.
18:31Mr. Bennett, please don't get upset yet.
18:33Mom and I already talked it over.
18:34We've decided to donate everything my grandpa left behind to the museum.
18:37It's just a shame about this game.
18:39Sofia, are you serious?
18:43Last time, all of Grandpa's things were smashed to kisses by Noah and Julian.
18:48Just to make Ruby happy.
18:50This time, Grandpa's work deserves to be treasured.
18:53Sofia still cares about us.
18:55She's donated all of Charles' belongings.
18:57It means she doesn't want us to pay compensation.
18:58Seriously?
18:59It's true.
19:00I'm Sofia's brother.
19:01And Noah is the man she's wanted to marry since she was a kid.
19:03She wouldn't push us to the edge.
19:05Sofia, you're finally acting mature this time.
19:07I hope after we get married, you'll keep your temper in check and stop getting mad at Ruby.
19:11Got it?
19:12Mr. Price, you don't actually think I'm donating my grandpa's things because of you, do you?
19:17What do you mean?
19:19I'm donating my grandpa's belongings to make sure they can be properly preserved.
19:23As for your compensation, you'll have to ask Mr. Bennett about that.
19:27Don't mix things up.
19:28Whoever broke it has to pay $10 million as value.
19:31$10 million?
19:32How could I possibly afford that?
19:33Noah, Julian, what am I supposed to do?
19:35Don't worry, Ruby.
19:37Mr. Kata and Mr. Price, didn't you say you'd help Ruby cover the damages?
19:40Then let's be fair about it.
19:42$5 million each.
19:43What?
19:44The heirs of two major families can't come up with $5 million?
19:47Or are you just planning to go back on your word?
19:49It's not happening!
19:59Then I should thank Mr. Kata and Mr. Price for their generosity.
20:01As for this money, I'll donate it to kids in need in rural communities.
20:04Ms. Kata is kind-hearted.
20:06Exactly!
20:07That housekeeper's daughter is disgusting, biting the hand that feeds her.
20:10You cover the costs, and I'll take the credit.
20:15Noah, Julian, Sophie is seriously too much.
20:17She couldn't let you guys off without making you pay.
20:18She must be mad that I've gotten closer to you.
20:20So she's doing this on purpose.
20:22Exactly.
20:23She's always craved attention, ever since she was little.
20:25She's just jealous that we care about Ruby.
20:26That's why she's pulling all these tricks.
20:28Sophia, I didn't expect you to be so jealous.
20:30Someone like you isn't worthy of being my woman.
20:33Be your woman, you're unworthy.
20:36Noah Price, did you really think I was joking when I said I wanted to call off the engagement?
20:40Sophia, what are you trying to do?
20:42I'm warning you.
20:43Our engagement is about the Kata and Price family's business partnership.
20:46It's fine if you want to make a scene.
20:48And Ruby's wedding is over now, so our wedding can go on as planned.
20:51I, Sophia Kata, have never settled for less in my life.
20:54What makes you think I want anything Ruby has already used and tossed aside?
20:57Noah, let me make this clear.
20:58Starting today, the marriage alliance between our two families is officially over.
21:07From now on, our personal lives have nothing to do with each other.
21:14Sophia, are you done making a scene yet?
21:16Shouldn't you at least discuss this whole thing with me, your brother?
21:18What's the point of that?
21:19Right now, the one calling the shots in the Carter family is my mom.
21:23Just a moment ago, my mom already watched the livestream.
21:26She agreed to call off the engagement.
21:28Julian, you should really think about how you're going to explain what you did today to mom.
21:33I don't agree to breaking off the engagement.
21:35Sophia, how dare you?
21:36Why wouldn't I dare?
21:37If the Carter family cuts ties with the Price family, all we lose is a dead weight.
21:40But it's not the same for the Price family.
21:41Aren't you always protecting Ruby?
21:42Well then, the three of you can just all share one wife.
21:45Right?
21:46Sophia, what nonsense are you talking about?
21:48They're both my brothers.
21:49Now that Ms. Carter put it that way, I suddenly realized Ruby really is something else.
21:53When something happens, instead of hiding behind her own fiance, she runs to someone else's.
21:56What's that about?
21:57Yeah, if those two have nothing going on, I'll eat shit live on stream.
22:02Now that my goal is accomplished, this time it's your turn to see what it's like to be hated and condemned by everyone.
22:09Mr. Bennett, let's head out.
22:11Sophia, if you walk through that door today, don't even think about marrying me.
22:25Sophia, don't regret this.
22:27The deepest regret of my life is ever getting involved with those two men.
22:35Sophia, just you wait.
22:41Mr. Bennett, thank you both so much today.
22:46If it weren't for you, my grandpa and I would have suffered a lot more.
22:49Sophia, you don't need to be so formal.
22:52Charles and I go way back.
22:54Besides, you donated so many treasures to the country.
22:56Standing up for you is the least I can do.
23:03But Sophia, you cut ties decisively. I really respect you for that.
23:06You truly have the same spirit Charles had back in the day.
23:08Mr. Bennett, I can't walk you out today.
23:10I need to sort through my grandpa's belongings.
23:12I'll have someone deliver them to the museum later.
23:13Alright, alright, I'll head out then.
23:15Take care.
23:16Sophia, I never thought your fiancé and your brother would go out of their way to protect that bitch Ruby.
23:25But at least now things turned around.
23:27They each had to pay five million in damages and you broke off the engagement.
23:29Guess they finally got what they deserved.
23:30This is just the beginning.
23:31I, Sophia Carter, have never been from sin.
23:33Last time, they ruined my life and caused my mom to die in that plane crash.
23:37So this time, I'm going to make sure they fall into an endless abyss.
23:40Mom, Dad, I'm home.
23:53Idiot!
23:54You still got the nerve to come back?
23:55What makes you think you can insult Ms. Carter?
23:57Sophia was too jealous.
23:58She was the one who called off an engagement.
24:00Am I supposed to beg her to stay?
24:01No, you were way too impulsive.
24:03Sweeney fights Noah's mother.
24:04As soon as the news of the growth of the engagement spread,
24:06several companies that only broke with us because of the Carters have all pulled their investments.
24:09Do you realize the situation you've put up in?
24:11Noah, I'm telling you.
24:13You need to go get Sophia back immediately.
24:15And keep Ruby Mills as far away as possible.
24:17Tell everyone it was her who stirred up trouble between you and Sophia
24:20and now you and Sophia are back together.
24:22I'm not going.
24:23Ruby is innocent.
24:24You.
24:25You have to go.
24:27Noah, I'm telling you.
24:28If you can't fix this engagement with Sophia,
24:30don't even think about inheriting Crash Group.
24:33You.
24:34He's driving me crazy.
24:36Elena.
24:37Go keep an eye on your brother.
24:38Okay.
24:39Do you think my old man has lost his mind?
24:44He's actually cutting me out of the will.
24:46I'm the only son in the Price family.
24:48If it's not me,
24:49who else could inherit the family business?
24:51Noah, don't be upset.
24:52He's just saying all that to scare you.
24:54You won't really do anything.
24:56Come on, relax.
24:58Noah, stop drinking, Dad said.
25:04Get out.
25:05You're just a bastard.
25:06What makes you think you can meddle in my business?
25:07Noah, if you keep seeing this woman, Dad's going to be furious.
25:20Enough!
25:21Somebody!
25:22Throw her out!
25:23Noah!
25:24Noah!
25:25Snap out of me!
25:26Noah!
25:27Noah!
25:28Work with me.
25:29I can get you everything Noah Price has.
25:47Why me?
25:48Because I see ambition in your eyes.
26:02Besides, anyone fighting your enemy is on your side.
26:17I've looked into you.
26:18You're Annie Price's illegitimate daughter.
26:19Although you were brought back to the Price family,
26:20and you have the title Ms. Price now,
26:21Mrs. Price and Noah never really accepted you.
26:22Even though you've helped the Price group solve a lot of crises in the Price family,
26:23you're treated worse than the service.
26:24Are you really okay with them?
26:25Work with me.
26:26I'll make sure you take over the Price family.
26:27Otherwise, just like the Price family,
26:28you'll end up with nothing.
26:29What do you need me to do?
26:30You don't have to do anything.
26:31Your brother will take you to the price family.
26:32You'll end up with nothing.
26:33What do you need me to do?
26:34You don't have to do anything.
26:35Your brother will take you to the price family.
26:36I'll make sure you take over the Price family.
26:38Otherwise, just like the Price family,
26:40you'll end up with nothing.
26:44What do you need me to do?
26:45You don't have to do anything.
26:46Your brother will take the bait soon.
26:49My ride's here.
26:50I'm heading out.
26:54Ms. Carter.
26:55Mrs. Carter already knows what happened at the wedding.
26:56She's asked me to book the next available flight home.
26:58What's the flight number?
26:59MF 3122.
27:01Last time, it was right around now that Mom found out what happened at the wedding.
27:09She immediately decided to come home.
27:10And just like before, she took flight MF 3122.
27:20Mom?
27:21Sweetheart, don't be scared.
27:22Mom will be back soon.
27:23I have to hang up now.
27:24The plane's about to take off.
27:25Air disaster strikes flight MF 3122.
27:32There are no survivors left.
27:38After Mom died in the crash,
27:40I was completely thrown out of the Carter family.
27:42And the entire company ended up in the hands of Julian and Ruby.
27:45Mr. Taylor, contact my mom and get her flight changed right now.
27:47Alright, I'll take care of it right now.
27:49The catalyst has changed.
27:51Before anything happens,
27:52I'll reclaim all that was mine
27:54and protect Mom and the whole company.
28:06I'm back.
28:07This time, no one is taking what's mine away from me.
28:15Hey, hey, hey, what are you doing?
28:16Today, Mr. Carter is bringing Ms. Carter to meet the shareholders.
28:19If you're not involved, you can't go in.
28:20How come I didn't hear anything about this?
28:22Do you think Carter family business is something an outsider needs to know about?
28:24Look at you, dressed all fancy,
28:25but you're just a fake socialite trying to climb up in the Carter family.
28:28You don't even know who I am?
28:31These two security guards look mean.
28:33Probably just started.
28:34Call Paul Kyler down to see me.
28:35Looks like you did your homework.
28:37You know the company has a general manager named Paul Kyler,
28:39but you didn't dig deep enough.
28:41That Paul Kyler was fired ages ago.
28:43What did you just say?
28:44Paul Kyler helped build the Carter family business from the ground up.
28:46Why would he be fired?
28:49It's just a general manager.
28:50The Carter family these days is all up to Mr. Carter.
28:53Mr. Carter. That's right.
28:54Not just Paul Kyler.
28:55Even the other department heads, if they cross Ms. Carter, are out.
28:58No exceptions.
28:59So you're saying all the old timers in the Carter family are gone?
29:02After grandpa and dad passed away one after another,
29:04my heart wasn't in managing the business.
29:05That's why mom handed things over to Julian temporarily.
29:07But who could have guessed, in just a few years,
29:09the company would change so much.
29:11Even the security guards act like they don't care,
29:13and only suck up to whoever's in charge.
29:15Ms. Carter is here.
29:19Move. Don't block the way.
29:21Oh, good morning, Ms. Carter.
29:22What would you like for breakfast today?
29:23How come I've never heard that there's another Ms. Carter
29:26in the Carter family besides me?
29:32Sophia?
29:36Ms. Carter?
29:38Didn't she always hate coming to the office?
29:40Why did she suddenly show up today?
29:43Who do you think you are to talk to Ms. Carter like that?
29:45Exactly. Don't think just because your last name's Carter.
29:46You're really the Carter family's young lady.
29:48Everyone in this company knows the only sister Mr. Carter notes on
29:51is the genuine Ms. Carter, Ruby Carter.
29:55Ruby Mills?
29:56Since your last name Mills?
29:58What, did you change it to Carter now?
30:00Oh, I get it.
30:01Are you pretending to be me while I was gone these few years?
30:03Using Julian's name to cover for yourself?
30:06Is that for real?
30:07So the Ms. Carter we all thought we knew was a total imposter?
30:12What nonsense are you spouting?
30:13Who let unauthorized people in here?
30:15Don't you know today's the shareholders meeting?
30:16Ms. Carter, we'll get her out of here right now.
30:18Get out now.
30:19Ms. Carter is the one Mr. Carter cares about most.
30:21Not just anyone can pretend to be her.
30:22If you don't leave, don't blame us for getting rough.
30:25If you don't want to get fired, don't listen to her.
30:28Tell Julian Carter to come down and see me.
30:32She really carries herself like a true heiress.
30:44Ruby's downstairs now.
30:45Let's head down together to greet her.
30:50Today's the shareholders meeting.
30:51Julian is going to introduce me as his sister in front of everyone.
30:53I'll be fully taking over Sophia's role in the company.
30:56I can't let this beach ruin my plans.
30:58I need to get rid of her now.
31:00The admin just reported a missing file from the first floor record room.
31:02That was you, wasn't it?
31:04I saw you sneaking around the office this morning.
31:06You were probably here to steal something, right?
31:08Hand it over now.
31:09I didn't take anything.
31:17You.
31:18If Ms. Carter said you took it, then you must have taken it.
31:19Hurry up and hand it over.
31:20Of all places to act out, you chose to do it in front of Ms. Carter.
31:23How dare you?
31:24I am the real heiress of the Carter family.
31:26Do you all want to get Carter?
31:27Screw you.
31:28Ms. Carter is standing right in front of us.
31:29You still dare to impersonate her?
31:30I think you're just trying to take this chance to get close to Julian.
31:32That's right, and you said you were about to fire us?
31:33Let me tell you.
31:34Ms. Carter already promised me I'm going to be Mrs. Carter.
31:36There's no way you're taking my place.
31:39This is my brand new limited edition.
31:44Girl, get down and apologize to me.
31:46Let go of me.
31:54What are you all doing?
31:57Mr. Carter, she sneaked in to steal our files.
31:59Good thing Ms. Carter caught her in time.
32:02Julian, since when have we had another Ms. Carter?
32:04I must have missed the memo.
32:06I'm the one who asked everyone to call her that.
32:07Lately, Ruby's been helping Carter Group with tons of work.
32:10Compared to you, she's way more likely to Carter.
32:15Sophia, I swear I didn't mean to.
32:17Please don't be mad.
32:18It's just, there have been so many major projects lately,
32:19and you hardly ever come to the office.
32:21The moment you show up, the files go missing.
32:22I was only looking out for the company.
32:23That's why I suspected you.
32:24Ruby, move.
32:26Drop the act already.
32:27Don't say I didn't warn you.
32:28Mom's already on her way back to the country.
32:30You better remain these clueless people and fix this chaos now.
32:33Sophia, Ruby didn't need to get put to pick on you.
32:38There's no need to blow this up tomorrow.
32:40You should pay for what you have done.
32:44Since all the shareholders are here, come have a meeting with me.
32:48We messed with the real heiress.
32:52We're done for.
32:58Is this how you've been running the company these past two years?
33:03I'm announcing that from today on.
33:04Miss Carter, something's wrong.
33:05Mrs. Carter's flight had an accident.
33:07What did you just say?
33:10I already told Mom to change her flight.
33:12How could something still go wrong?
33:13It was you.
33:14You tempered with her flight.
33:16Enough, Sophia.
33:17You've made a scene.
33:18Time to go home.
33:19This isn't the place for you to act out.
33:22Let me introduce someone to everyone.
33:23Ruby is my parents' adopted daughter.
33:25She's also the young lady of the Carter family.
33:27As for her work abilities, you've all seen them for yourselves.
33:30Julian, what exactly are you trying to do?
33:33Sophia, you've been spoiled since you were a kid.
33:35I think Ruby is much more suited to running the company than you are.
33:37What does everyone think?
33:40Julian, are you trying to seize my power?
33:42Do you really believe that the shareholders who built this company with Dad and Grandpa
33:46from the ground up will listen to you?
33:48Is that so?
33:49A few days ago, we only landed Mr. Grant's deal because of Ruby.
33:53For the company's growth, Sophia, it's not that I'm playing favorites,
33:56but you can enjoy your comfortable life at home.
33:59Enough.
34:00All in favor of Ruby taking over the company, raise your hand.
34:03You.
34:05You.
34:07I already told Mom to change her flight.
34:14Sophia, do you know why even if you changed Mom's flight for her,
34:18she still ended up in trouble?
34:20Why?
34:21Mom and I trusted you so much.
34:22I'm sorry, Ms. Carter.
34:23Even the butler is working for me.
34:24What do you have to fight me with?
34:25Sophia, if you know what's good for you, just hand over your shares.
34:26Maybe I'll put in a good word with Julian and let you keep playing the role of Ms. Carter.
34:30And if I say no?
34:31Then you'll be the one leaving the Carter family!
34:33I think the one who should leave is you!
34:35Mom!
34:36Mom!
34:37Sweetheart, you've been through a lot these days.
34:38Didn't they say the plane had crashed?
34:39I...I have no idea!
34:40Oh!
34:41You have no idea!
34:42You have no idea!
34:43I don't know what you have to fight me with!
34:44Sophia, if you know what's good for you, just hand over your shares.
34:46Maybe I'll put in a good word with Julian and let you keep playing the role of Ms. Carter.
34:47And if I say no?
34:48Then you'll be the one leaving the Carter family.
34:49I think the one who should leave is you!
34:50Mom, sweetheart, you've been through a lot these days.
34:54Didn't they say the plane had crashed?
34:56I...I have no idea!
34:57Oh!
34:58You've been through a lot these days.
34:59I've been through a lot these days.
35:01Didn't they say the plane had crashed?
35:05mean the flight? I never got on the plane you arranged for me. Mr. Taylor. Mr. Taylor, contact
35:12my mom and get her flight changed right now. All right, I'll take care of it right now. Mr. Taylor,
35:16don't rush. Let's go home first. Miss Carter, then I'll reschedule Mrs. Carter's flight for
35:20tomorrow afternoon. That's good. Mom, I booked you a private jet. It'll go straight to the Carter
35:29Group's helipad tomorrow. I want you to see a good show. We've never trusted you because
35:38you were way too eager. You wanted to know the flight details even more than my mom and
35:42I did. And you all were too eager. So of course you slipped up. You and you and all of you
35:54are fired from the company. And all of you are fired from the company. I'm a shareholder
36:02here. I'm not just an average wage slave out there. What gives you the right to kick me
36:05out? Mr. Turner, take a look at this. I think this matter is best kept between us. What do
36:09you mean by that? It's not just Mr. Turner. Mr. Bennett, Mrs. Elliott, you two as well.
36:13Sign this agreement and I'll buy back your shares at 80% of the market price. I'm sure none of you
36:17want to make things ugly with the company, right? You did this on purpose. Today's whole scene was
36:21just to uproot all of us, wasn't it? That's right. But now you don't even have a way out.
36:38Mom, I know I was wrong. I was completely blinded by greed. Mom, please let me explain.
36:41Julian, I raised you all these years. Never in my life did I expect you'd bribe my butler to kill me.
36:46And you even tried to steal my daughter's home. You are ruthless. If I hadn't come back,
36:51who knows what you two bastard siblings would have done to my daughter.
36:54What bastard siblings?
36:59Your dad passed away early. I felt sorry for him. I also wanted someone to look after you,
37:03so I adopted him. Never thought I'd end up raising an ungrateful wretch.
37:06Enough. Take your younger sister and get out of Carter Group.
37:08Mom, without my core team, Carter Group wouldn't be where it is. I deserve my share of Carter Group,
37:13too. Julian, this is the Carter of the Carter family, not the Carter of Julian Carter.
37:17Don't you forget that. We have absolutely no blood relation. As far as I'm concerned,
37:21you have no inheritance rights here. Now get out!
37:23Vaughn, don't regret this. Ruby, let's go.
37:29Sweetheart, as long as I'm here, I won't let you suffer ever again in this life.
37:33In this life?
37:34So?
37:41Mom, you...
37:42Sophia, I'm sorry. It's my fault for coming back so late.
37:44Last time, I wasn't able to save you in time. But this time, I promise I'll protect you to the end.
37:49So, you've always been there for me. Don't worry, Mom.
37:51This time, I'll make sure those people pay for what they've done.
37:54But they probably already know you're back in the country. They should be on their way.
37:58Mrs. Price.
38:01Mrs. Price, kids have their little arguments. We've already talked to Noah about it.
38:05It's all just a misunderstanding. A total misunderstanding.
38:10It's time for you to do your part.
38:12Let the Price family know my mom is back.
38:14The plan is officially underway.
38:19Mom, what misunderstanding? I just can't stand Sophia's throwing her weight around.
38:22You see? Even her brother got kicked out of the house.
38:24She doesn't have a shred of conscience. Ruby is a hundred times better than her.
38:27Anyway, I'm just not marrying her.
38:29Perfect. I never planned on letting my daughter marry you either.
38:32Since that's the case, to avoid the messy partnerships between our two families,
38:34the Carter Group has pulled the investment.
38:36Please don't do this, Mrs. Carter.
38:37You little brat. Aren't you going to apologize to Mrs. Carter?
38:40Dad, why do you have to beg them? Without them, the Price family won't survive.
38:43Since y'all Mr. Price got spine, why are you still coming to my house?
38:47Mr. Price, Mrs. Price, let me make myself clear today.
38:49As long as Noah Price is still at Price Group, there will never be any cooperation between us.
38:52Someone.
38:53See y'all guess, self?
38:56See y'all guess, self?
38:57Sophia, weren't you always the one who liked Noah the most?
39:00Why don't you talk to your mom?
39:01If the Carter family pulls out the investment, the Price family is done for.
39:03Yeah, Sophia. You know, the engagement was arranged by your grandpa in the first place.
39:06Don't worry. I promise I'll give you a proper explanation.
39:08Mr. and Mrs. Price, my mom already made herself very clear just now.
39:11I don't think I need to repeat it, do I?
39:13If you really don't want the Carter family to withdraw the investment,
39:15then maybe you should cut ties with Noah Price.
39:17It's not like Noah is your only child.
39:20Honestly, I think Elena is a great...
39:21Sophia, stop trying to stir things up here.
39:23Tassel! Noah Price!
39:24From this day forward, you're no longer a member of the Price family.
39:27Get out!
39:27Dad, get out!
39:28Sophia, you see, I've already kicked Noah out of the Price family.
39:35Can we reconsider the whole investment withdrawal thing?
39:37From now on, how about we let Elena handle the partnership?
39:39Between the Price and Carter families?
39:41Sounds good.
39:42Great, that's great.
39:43Elena, why don't you sit down and chat with Sophia for a bit?
39:46We'll leave you two to talk.
39:50Sophia, why go so easy on you?
39:52Only when we push Noah to the edge will he go crazy trying to find a way out.
39:56And that's how we catch them all in one suite.
39:58Besides, the Price family can't make any good moves for now.
40:00Sophia, is there anything I can help with now?
40:03Now that Julian and Noah have both been kicked out of their families,
40:06they're bound to team up and look for a way out.
40:08What I need you to do is give them hope, lift them up,
40:11and then let them crash and burn.
40:14You? You too?
40:16Mom, Elena is my business partner.
40:23It's all that bitch Sophia's fault.
40:25Well, now the Price family kicked me out.
40:27Everything in the Price family is going to Elena Price, an illegitimate daughter.
40:31I'm no better off, am I?
40:33I thought I had every move planned out,
40:35just waiting for that old lady in the Carter family to die.
40:37Then I could inherit the Carter Group and let Ruby become the Carter family's heiress.
40:41Who could have guessed?
40:43Julian, Noah, you two are so capable.
40:46It's their loss they couldn't see it.
40:47Why don't we start our own business?
40:50Julian, you've got the Carter's core technology.
40:52Noah, you hold all of Carter Group's client resources.
40:54Why should we worry about not becoming bigger than Carter Group?
40:57Ruby's right.
40:59Let's do it.
41:00Let's do it.
41:01What about me?
41:03Stop eating. Let's go.
41:09Sophia, just like you said,
41:10I used all my authority to give Noah the green light.
41:13He really couldn't hold back.
41:14He moved Price Group's funds and set up his own startup fund.
41:17This is the proof.
41:18Only a million?
41:27This is Carter.
41:27Ruby teamed up with Noah and Julian.
41:29They started a company together,
41:30planning to swap out resources and funnel all of the Carter's assets away.
41:33Right now, some of our partners have already chosen to work with them.
41:35What should we do?
41:36Should we stop them?
41:37No.
41:37Not only should we not stop them,
41:39I want you all to support them with our best resources.
41:41So I want someone to fall hard.
41:43You have to lift them up as high as possible first.
41:45Only when they're high enough will the crash destroy them.
41:46A million? It's not enough.
41:48I've already leaked the news that the Carter Group's funds are thin
41:51and needs the West City parcel for backup.
41:53So based on that,
41:54they'll definitely do whatever it takes to snatch that land from us.
41:57But Sophia,
41:58the West City land has been designated by the government
42:00as a key area for future development.
42:02Is the Carter family planning not to take this prime property?
42:05Sometimes what everyone thinks is good isn't always good.
42:08So, we can pass on that land.
42:11But we must drive up the price and bring them dry.
42:16The Carter Group
42:20Isn't this the CEO of Carter Group?
42:26What brings you to the auction today?
42:27Can't Carter Group survive without me anymore?
42:30Julian, you're really something.
42:32You made the Carter family what it is today.
42:34But these ungrateful people,
42:35not only do they not appreciate you,
42:36they kicked you out of the family
42:37just because you weren't related by blood.
42:38What?
42:39The Carter family is really like that?
42:40No wonder their company is going downhill.
42:42Yeah, they're nothing but a bunch of backstabbers.
42:45Appreciate you?
42:45What exactly should we appreciate you for?
42:47For turning the company into a mess?
42:48Or for being an adopted son
42:49who tried to steal the Carter family fortune
42:51and push me out with her own sister?
42:53You?
42:54Sophia,
42:54you really need to stop talking tough.
42:56Ever since Julian left your family,
42:57you took over the Carter business.
42:59And now,
42:59the Carters are on the verge of bankruptcy, right?
43:01Back in the day,
43:02the Carter family would never show up
43:04at this auction to fight us for land.
43:06Noah's right.
43:07Sophia,
43:07just stop pretending everything's fine.
43:10Sophia,
43:10don't be so ungrate.
43:11If you had just played by the rules,
43:13you could have been Mrs. Price
43:14and lived a comfortable life.
43:16But now,
43:16even if you beg me,
43:17it won't help.
43:18Just get ready to go down
43:19with the Carter family.
43:21We'll see who ends up begging him.
43:23Hello, everyone.
43:24We're about to start the auction
43:25for the land in West City.
43:26The starting bid is $4 million.
43:27Each bid must increase
43:28by at least $700,000.
43:30$4,700,000?
43:31$12 million.
43:33Sophia,
43:33are you out of your mind?
43:34I said $400,700,000
43:35and you bumped it all the way up to $12 million.
43:36So what?
43:37I can afford it.
43:38Julian, Noah,
43:38could it be that she knows
43:39we only have $12 million?
43:40And that's why she pushed the bid higher.
43:41That's impossible.
43:42I did my homework thoroughly.
43:43All the partners
43:44who used to work with the Carter group
43:45have now chosen to work with us.
43:46She should be out of funds by now.
43:47Exactly.
43:48Only by securing this land
43:49can the Carter family keep things running.
43:50If you ask me,
43:51they're desperate for this land.
43:53So what do we do?
43:54Do we keep bidding?
43:56Sophia,
43:57if we keep raising the price this fast,
43:59what if they back out?
44:00No way.
44:01No matter what,
44:02we have to win this land.
44:04Most of our deals
44:04were snatched from the Carter family.
44:06These deals connect
44:06not just them,
44:07but us too.
44:08But we're out of cash.
44:09Then go borrow money.
44:10In three months,
44:11you'll get 200% return.
44:12You don't want that?
44:13Fine.
44:14I still have the right
44:15to transfer assets
44:15from the Price family.
44:16$12 million.
44:17Anyone want to go higher?
44:17So it's $12 million.
44:18$12 million.
44:19Okay, so it's $12.
44:20$14 million.
44:21$18 million.
44:22$30 million.
44:22$34 million?
44:24I'm in until the hammer falls.
44:27It's time to reel in the net.
44:32Sophia, I'm telling you,
44:32I'm determined to get
44:33this piece of land.
44:34Oh, really?
44:35From what I know,
44:36your company just started, right?
44:37Do you guys even have
44:38that much money?
44:39Excuse me,
44:40I'd like to request
44:40a group of funds.
44:41If they can't pay,
44:42then this land
44:43goes straight to me.
44:44Mr. Carter,
44:45Mr. Price,
44:46how would you like
44:46to arrange payment?
44:48I've got $12 million right here.
44:49Julian,
44:50you just bid on top
44:51of $34 million.
44:53So you need to come up
44:54with $34 million yourself.
44:56$12 million isn't enough.
44:58What's the rush?
45:00Everyone, get over here.
45:03Hurry up and take out your phones.
45:05Borrow as much money
45:05as you can from anywhere.
45:06Julian, you want me
45:07to take out online loans?
45:08That's right.
45:09As long as we get this land,
45:10what's there to be afraid of?
45:12Fine.
45:15Julian, Nathan, and I
45:16managed to borrow
45:16$150,000 together.
45:17I've already transferred it to you.
45:19Julian, this is all the money
45:20I got from online loans
45:21and those cash apps.
45:21We have to make a profit
45:22on this, okay?
45:22Don't worry.
45:24Noah and I were able
45:24to borrow over $6 million.
45:25Altogether,
45:26we now have $18 million.
45:27But you're still
45:27short $16 million.
45:30Stop hesitating.
45:32Don't you have the authority
45:32to transfer PriceGruz assets?
45:34As long as we get the land,
45:34we'll earn it back soon.
45:35They won't even notice.
45:37All right.
45:39I have another $16 million.
45:40Is that enough?
45:44Your bid is confirmed.
45:45The land in the West City
45:46is now yours.
45:47Sofia, I already told you.
45:52I'm determined to get this land.
45:53From now on,
45:54the Carter family
45:54has nothing to do
45:55with this property.
45:56Just wait for bankruptcy.
45:57And you?
45:57You kicked me out of
45:58Carter Group back then.
45:59This is exactly
46:00what you deserve.
46:01Spending all this money,
46:16taking out loans
46:17and even embezzling
46:17company funds.
46:18Aren't you afraid
46:19it'll all end up
46:19being for nothing?
46:20Julian,
46:21you've already been
46:21fired from the Price Group
46:22and now you're still
46:23using Price Group's money.
46:24That's illegal.
46:25Illegal?
46:26You traitor!
46:27Who do you think you are
46:28to lecture me?
46:29People never learn
46:30from other people.
46:31Only when life hits you hard
46:32do you really get it.
46:33You!
46:34Sofia,
46:34stop trying to sound mysterious.
46:35The reality is
46:36that plot of land
46:37in West City is ours
46:38and all the future wealth
46:39and glory will be ours too.
46:40That's right, Sofia.
46:41If you can secure that land,
46:43the Carter family
46:43won't last three months.
46:45I'll be waiting
46:45for the day
46:45you're left with nothing.
46:46Begging me on your knees.
46:48What's the rush?
46:49There are still
46:5010 seconds left.
46:51Sofia,
46:52quit acting cool.
46:53Since we used to be families,
46:54if you just get down now,
46:56kneel and apologize to me.
46:57I may consider
46:58throwing you a bone
46:59three months from now.
47:00You're speaking too soon.
47:03Bad news!
47:04There's an ancient tomb
47:04under the West City land.
47:05The government's ordered
47:06all development to stop.
47:06What?
47:10It's real!
47:11An official announcement
47:12has been released.
47:14No way!
47:15The West City land
47:16turned out to be
47:16an ancient tomb.
47:17You guys need to take
47:17responsibility for this.
47:18Give us our money back!
47:19Sorry, sir.
47:20According to market regulations,
47:21once the deal is done,
47:22there are no refunds
47:22or exchanges.
47:24That 16 million
47:25was my lifeline.
47:27Come back!
47:28Do you hear me?
47:28Come back!
47:33Sofia, Mrs. Carter,
47:34you two are incredible!
47:35They were just
47:36way too greedy.
47:37Elena, it's all up to you now.
47:38Mom, let's go home.
47:39Sofia, Mom!
47:40Don't leave.
47:41Please, help me one more time, okay?
47:42It's all over now.
47:44Sofia, Mom, it's over.
47:45It's over.
47:46I'm done for.
47:57Sofia, after my dad
47:58found out that Noah
47:59embezzled company funds,
48:00he was so angry
48:00he had a stroke.
48:01Now I'm in charge
48:02of the Price family business.
48:03As for Noah and the others,
48:03check this out.
48:04I just sent you the video.
48:05It's over.
48:11It's over.
48:12Because of the embezzlement
48:14and loan issue now,
48:15he was basically crippled
48:15by the people he owed.
48:17He's now paying back debts
48:18by begging.
48:18Who knows when he'll ever
48:19pay back all that money.
48:20Nicely done.
48:26Mom.
48:26Everyone wants to climb
48:29to the top
48:30with everything they've got.
48:31Having ambition
48:31isn't a bad thing.
48:32But if because of
48:32your own ambition
48:33and greed,
48:33you end up hurting others,
48:34then that's the consequence
48:35you brought on yourself.
48:36Karma may be slow,
48:37but it always comes.
48:38things are prone to danger.
49:03.
49:03.
49:04.
49:05.
49:06.
49:06.
49:07.
49:07.
Comments