00:00C'était l'été au royaume d'Arendel.
00:04Un été radieux, chaud et ensoleillé.
00:08Mais cela devait changer pour l'éternité.
00:13Arendel.
00:14Le pays est sous la neige.
00:16J'ai froid, j'ai froid, j'ai froid, j'ai froid, j'ai froid, j'ai froid, j'ai froid.
00:19C'est dur, une tempête en juillet, yoh !
00:22Nos terres sont recouvertes de neige éternelle.
00:26Je ne crois pas.
00:27Si nous ne faisons rien, nous allons tous mourir de froid.
00:33Vous n'êtes pas la seule à avoir un problème, je vends des glaçons.
00:35Le commerce ne doit pas être très fleurissant par les temps qui courent, parce qu'il faut avouer que...
00:39C'est pas de chance.
00:41Majesté.
00:43C'est un peu bizarre, et pas que vous soyez bizarre, non, c'est la situation qui est bizarre.
00:47Vous êtes très beau.
00:48Qu'est-ce que je dis ?
00:49Bonjour à tous, je m'appelle Olaf.
00:52Bonjour.
00:53C'est trop pour moi.
00:54Gardena, j'en fais pas.
00:56Ça commence plutôt mal.
00:58Je sais comment mettre fin à l'hiver.
01:00Accrochez-vous.
01:01J'adore la vitesse.
01:03Retirez vos pieds, je viens de le vernir.
01:05Je sais pas où vous avez été élevés, vous.
01:08J'ai hâte de voir les têtes !
01:13Faut que je me mette au sport.
01:16Des loups.
01:17Baissez-vous !
01:17Est-ce que ça va ?
01:20J'ai la tête dure.
01:21Je peux pas en dire autant.
01:24J'ai la tête qui tourne.
01:25C'est trop mignon.
01:27On dirait un bébé licorne.
01:30Il faut tenter de survivre à ce blizzard !
01:32Ce n'est pas le blizzard !
01:34C'est de la sassènerie.
01:35C'est ma sœur !
01:37Vous auriez pu me le dire plus tôt.
01:38Attention !
01:39Ce n'est pas poli de jeter de la neige sur les gens...
01:43On se calme, la bagarreuse.
01:45Laissez-le tranquille.
01:46Je suis calme.
01:47Génial.
01:48Oh, non, arrêtez !
01:50Olaf, tu commences à fondre.
01:53Certaines personnes ont le don de vous faire fondre.
01:56Mets-moi vite, ça me rangerait.
02:01Allez, je venez plus vite !
02:03Non !
02:04Olaf !
02:05Vous en faites pas pour moi !
02:08Je sens plus mes jambes !
02:12Je sens plus mes jambes !
02:14Parce que ce sont mes jambes.
02:17Oh, tu m'attrapes mon derrière, s'il te plaît.
02:19Oh, je me sens beaucoup mieux.
Commentaires