Heir of the Hidden Flame (DUBBED)
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:01Please bless my son.
00:03May he be safe and sound.
00:06May he find the destined one and carry on the royal line.
00:10Grant me a worthy grandson.
00:14Mother, it's no use.
00:17I'm a sunborn.
00:19No ordinary woman can be near me.
00:21Only the destined one can bet with me.
00:24But she's nowhere to be found.
00:27Even if she's hard to find,
00:29you must find her.
00:30You're the emperor of Korea.
00:32If the line ends with you,
00:33what becomes of the empire?
00:35Where did this spread come from?
00:37Get away from here!
00:38Let go!
00:39Let go!
00:40Let go!
00:41Let go!
00:43Let go!
00:44What are you doing?
00:46Release him!
00:47Dilla!
00:48This child looks exactly like you when you were little!
01:04God, in his mercy, has sent me an heir!
01:08Mother, I know you're desperate.
01:12But you can't just claim any child.
01:14He's probably here with some of her aim.
01:17He looks exactly like you!
01:20That's no coincidence!
01:22I took a wrong turn!
01:25I need to find my mother!
01:27blood flower bird mark!
01:34He's from our family!
01:40He's your son!
01:41My son?
01:42Could that night six years ago have been real?
01:46Six years ago,
01:49we came to Dharmir temple to pray.
01:52I returned to my room and felt lightheaded.
02:11Then, I bedded with a woman.
02:15But the next morning, she was gone.
02:19And you never told me such an important thing?
02:22If she slept with you, she must be Destined One!
02:27I thought it was a dream.
02:29But now, I see it wasn't.
02:32Hurry!
02:33Send guards to look for them!
02:35The child must still be here!
02:37And his mother too!
02:38She's the Destined One!
02:40I must find her!
02:41Please, let me in!
02:42My child is missing!
02:44I have to find him!
02:47You fool!
02:48The Emperor and the Empress Dowager are paying inside.
02:51Even I must wait here.
02:53You dare try to break in?
02:54Do you have a death wish?
02:59My child is missing!
03:00Please, let me in!
03:01You still dare talk back?
03:05Don't hit my mother!
03:06Don't hit her!
03:07Harry!
03:08Where did you go?
03:09You scared me to death!
03:10Didn't you come here every year?
03:11On this day to pray?
03:12I came to pray in your place!
03:13The temple's tightly guarded.
03:14Guards are posted everywhere.
03:15No outsiders can get in.
03:16How did you manage?
03:17I found a small hole and crowd the rich!
03:18Well, well.
03:19The Emperor and the Empress Dowager are praying inside.
03:20You dare sneak in!
03:21He didn't mean it!
03:22He didn't mean it!
03:23He's just a child!
03:24So he's making things up!
03:25He wouldn't do such a thing!
03:26I heard him loud and clear.
03:27Your son committed a grave offense and must be punished by the Emperor!
03:32Miss Webber!
03:33Miss Webber!
03:34Please, show mercy!
03:35Please don't!
03:36I beg you!
03:37Out of my way!
03:39Mother!
03:40Mother!
03:41I'm fine!
03:42Mother!
03:43Don't hurt my mother!
03:44Mother!
03:45Don't hurt my mother!
03:46I'm fine!
03:47Mother!
03:48Don't hurt my mother!
03:51Don't hurt my mother!
03:53Let me back!
03:54Now wait!
03:55You��!
03:56I'm fine!
03:58Mother!
03:59Mother! Don't you hurt my mother!
04:02You brat! Come with me!
04:06How dare you bind me!
04:09Harry!
04:11Harry!
04:13Someone, take them both!
04:15Yes, miss.
04:19Let go of me! Harry!
04:22Mother!
04:24Let go! Harry!
04:27Mother!
04:31Emma, what do you think you're doing?
04:33You're just a bitch.
04:35You dare define me, the daughter of the Duke of Stilwell.
04:40Today, I'll teach you a lesson!
04:45You're an evil person! You're evil!
04:48Emma, let go of Harry!
04:51You brat! If you dare bind me, I'll smack the mouth of your...
04:56Get out of the way!
04:59Harry!
05:01You dare push me.
05:03Bring me that.
05:11Mother!
05:17Mother!
05:18Mother!
05:19I'm fine!
05:22Mother!
05:23Bad people are hurting!
05:24Mother!
05:26Mother!
05:28Mother!
05:30Where are you?
05:32They're hurting her!
05:34Who dares lay a hand on my daughter-in-law and the heir?
05:38I will never forgive them!
05:39Now that you have a wife and an heir, Aunt Rosa can rest easy.
05:44Yes, it's a blessing from the heavens!
05:47Mother, return to the palace first.
05:50Since I met her in Darmir Temple, I'd like to stay a few more days.
05:53I owe her too much. If she's found, I'll make it right.
05:57Very well.
05:59I don't care who shows up. No one's saving you today!
06:08Oh, Miss Webber!
06:11His Majesty is coming.
06:19If I weren't worried about leaving a bad impression on His Majesty, I'd have killed you both!
06:24Now, get lost!
06:25Harry, let's go!
06:33Wait!
06:42Emma?
06:44What is she doing here?
06:45Naturally. She came for you, Dylan.
06:47Why are you here?
06:49I heard that you and Her Majesty were visiting Darmir Temple to pray, so I came to take a look.
06:53I've already spoken to your father, the Duke. Our engagement has long been annulled.
06:58Your Majesty!
07:00Also, I've found the destined one, and the person isn't you!
07:04Your Majesty, even though we...
07:06Enough!
07:08I don't want you to hear another word.
07:11Mother, please return to the palace. I promise I'll find the child.
07:13You must find him!
07:15What child?
07:17By the way, you were standing at the gate. Did you happen to see a child?
07:23Yes, I did.
07:25Is that true?
07:27He looked around five or six years old. Crowds were a hole and entered the temple. Was he out of line?
07:33Was it a five or six years old child?
07:35What was he wearing?
07:36Just a plain linen robe. Did he disturb you or Her Majesty? If I had known, I would have stopped him.
07:49Yes, yes. That's the child. Where did he go?
07:52His mother took him away. That woman even tried to force her way inside.
07:58His mother?
07:59Yes.
08:03It was them.
08:05Your Majesty, what is it?
08:07Do you know where they went?
08:09I can find them. Judging by their clothes, they looked like villagers from nearby.
08:15Bring them back to me!
08:17His Majesty is furious. The bread really offended. His Majesty and the Empress Dowager. If I'd known, I should have stopped them.
08:24If you find them, you'll be richly rewarded.
08:27Yes, Your Majesty. I'll bring them back. I'll go at once.
08:31Joseph, go with her.
08:35If there's any news, report them to me immediately. I'll be there.
08:39I won't leave either. I'll wait right here.
08:41Yes, Your Majesty.
08:43What did that brat do?
08:45To anger both His Majesty and Her Majesty?
08:48Looks like that went too easy on him.
08:51Your Majesty, I swear I'll find them.
08:55Go.
08:58My precious grandson is finally coming home.
09:04I thought that night was just a dream.
09:08Every year on this day, I came here hoping to dream again.
09:14Now that dream has come true, I will find you.
09:17I'll find you.
09:23Mother, does it still hurt?
09:27No, it doesn't. I failed you. I couldn't protect you.
09:33Mother, where is father?
09:35I don't know where your father is either, but don't worry Harry. I'll find him for you.
09:48If father came back, you wouldn't have to suffer.
09:51Good boy. Just stay home these few days. Don't go out. You sneaked into a temple and might cause trouble.
10:00It's all my fault. If I hadn't gone in, you wouldn't have been hurt. I knew you always go to the temple on this day every year. But today you couldn't go in. So I thought I'd go pray for you.
10:17Harry, do you know why I always visit the temple today?
10:24Is it because of father?
10:26You're such a clever boy. I met your father. At the temple. Six years ago today. That's how you came to be. But I was drugged that night. It was dark. And I never saw his face clearly.
10:41So that's what happened.
10:43When you went to the temple today, did you see your father?
10:46I saw someone in golden robes. But I didn't know if that was him. There was also a kind of old lady.
10:52Harry, you must not say that again. That man was his majesty. And the old lady must have been the Empress Dowager. You can't tell anyone about this. Or it could get us in trouble.
11:06But his majesty didn't seem scary. And the old lady even said I was her grandson.
11:16Where is my precious grandson? I can't wait a moment longer.
11:22Mother, don't worry. I've already spoken to the bishop. There's a hole in the back wall of the temple. Children from nearby villages often sneak through it. That confirms they must be nearby.
11:32Even so, I can't wait any longer.
11:35Joseph is off to investigate. We'll have news soon.
11:38My grandson is finally coming home. All these years, he's lived among commoners. He must have suffered so much. I must make it up to him. And that young lady must not be mistreated either.
11:51Once we find her, she will be my Empress.
11:54I need to prepare clothing for my dear grandson right away. And I want to give him a palace hall of his own. The moment I saw that child, I felt he was familiar. I'll send someone to prepare everything.
12:07No. I'll do it myself. I won't trust anyone else.
12:16Mother, please return to the palace first. I promise I'll bring them both back.
12:20Dylan!
12:22Aunt Rosa, the child has been found.
12:25Where?
12:26In Greer Clan Village.
12:27Emma has already gone there.
12:28I'll go with you.
12:31You must bring my precious grandson home!
12:37Miss Webber, that is where Nina lives.
12:40I've finally found you. Let's see where you run to now, you rat!
12:49Miss Webber, what exactly did my sister do? You brought all these people here.
12:53Don't ask questions, you shouldn't ask.
12:55I mean, whatever she did wrong has nothing to do with us.
13:00Aren't you her brother?
13:01She got pregnant out of wedlock and gave birth to a child. We severed ties with her a long time ago.
13:05Yes, she has nothing to do with us.
13:07So, she's a disgraceful slut. Let's go.
13:26Harry, come to me!
13:32Nina Greer, is it? We meet again.
13:35Miss Webber, what do you want now?
13:39Nina! You shameless tramp! How dare you offend Miss Webber!
13:43Lilith, I-
13:44Don't you call my name! You're no family of ours!
13:47That's right. We had a child before marriage six years ago. We already cut ties with you.
13:51Dan!
13:52Shut up! Don't call me that!
13:54Dammit! She dare offend Miss Webber!
13:57She didn't offend me. She offended his majesty!
14:00What?!
14:02What?!
14:06His majesty?!
14:08He was at Delmire Temple praying with the Empress Allager.
14:11Her son, that brat, sneaked into the temple and disturbed his majesty!
14:15You jinx! You're a jinx! We should've made you drink that aboard efficient and killed that brat!
14:21He shouldn't live! And now he's caused trouble! What if we get dragged into it?
14:26Well, Miss Webber, you see yourself. We've got nothing to do with her.
14:30Since you helped me find her in the board, I'll let you off.
14:34Thank you, Miss Webber!
14:36Thank you, Miss Webber!
14:37Were you the ones who brought her here? Did you think we'd still protect you?
14:41Hand over that bastard son of yours to Miss Webber!
14:44I'm not a bastard! I have a father!
14:47If you didn't hurt my mother, my father will make you pay!
14:50You brat! You're asking for death!
14:54I won't let you hurt my son!
14:56Let's see if you can protect him. Not just your son, but you too!
15:00Neither of you will leave unscathed. Someone, take them away!
15:05Who dares?!
15:07She doesn't know her place. She even dares defy Miss Webber!
15:10Hand over that corset child!
15:12My son is my life! I'll fight anyone who touches him!
15:16A lowborn bitch dares to go against me! Your son offended his majesty. It's a severe crime!
15:22As his mother, your share has punishment!
15:26But before his majesty arrives, I'll make sure you suffer!
15:30Only death will I earn his favor!
15:34Someone, seize her!
15:38Wait for me. I'm coming.
15:44Harry!
15:45Mother!
15:46Harry!
15:47Mother!
15:49Mother!
15:50Harry!
15:51Don't hurt my mother!
15:53Harry!
15:54Don't hurt her!
15:55Miss Webber!
15:56Mother!
15:57Are you alright?
15:58You bastard! You killed me last time, and I haven't settled that yet!
16:01And now you dare push me!
16:02I'll teach you a lesson you won't forget!
16:03Harry!
16:04Harry!
16:05Harry!
16:06Harry!
16:07Harry!
16:08Harry!
16:09Don't hurt my mother!
16:10Harry!
16:11Don't hurt her!
16:12Harry!
16:13Don't hurt her!
16:14Harry!
16:15Don't hurt her!
16:16Miss Webber!
16:17Mother!
16:18Are you alright?
16:19You bastard!
16:20I'll teach you a lesson you won't forget!
16:21Harry!
16:22Mother!
16:23Harry!
16:24Harry!
16:25Go!
16:26Get inside!
16:27Go inside!
16:28Harry!
16:29Harry!
16:30Harry!
16:31Harry!
16:32Harry!
16:33Harry!
16:34Harry!
16:35Harry!
16:36Harry!
16:37Harry!
16:38Harry!
16:39Harry!
16:40Harry!
16:41Harry!
16:42Harry!
16:43Harry!
16:44Harry!
16:45Harry!
16:46Harry!
16:47Harry!
16:48Harry!
16:49Harry!
16:50Harry!
16:51Harry!
16:52Harry!
16:53Harry!
16:54Harry!
16:55Harry!
16:56I'd just like to be stunned by this.
17:03Help!
17:05Let go of him!
17:10Harry!
17:12Harry!
17:14Get back here!
17:16Let go of me!
17:18Let go!
17:19You don't beg me.
17:21Maybe then I'll let you go soon.
17:24Fine!
17:31I beg you, just let Harry go!
17:47You could hurt your head, but I still wouldn't let him out.
17:51Miss Winter!
17:54His Majesty has arrived!
17:57What are you doing?
18:04Your Majesty!
18:06Please, save my child!
18:09Child?
18:10Where is he?
18:12He's inside!
18:18Move aside!
18:27This is...
18:29No blood flower birthmark.
18:31Your Majesty...
18:32What is going on here?
18:35I told you to rescue them!
18:36Who gave you the right to harm them?
18:37Your Majesty...
18:38Yes!
18:39When will you finally stop being so cruel and arrogant?
18:41Your Majesty!
18:42My child didn't mean any harm!
18:45This is your child?
18:46Yes!
18:47Where is your husband?
18:49I had a child before marriage.
18:51I should be severely punished.
18:52I can't say Harry has no father.
18:54My father...
18:55My husband...
18:56Has passed away!
18:57She has a husband...
18:59Then the child can't be my...
19:02Guards!
19:03Yes, Your Majesty!
19:04Summon the Imperial Physician.
19:06This child needs treatment.
19:07Understood!
19:09Thank you, Your Majesty!
19:11It can't happen easy raising a child alone.
19:15Joseph?
19:16Got any money on you?
19:20Only this.
19:24Take it.
19:25This should help at least a little.
19:31Why does she seem so familiar with me?
19:35Thank you, Your Majesty!
19:41Harry!
19:51Hand it over!
19:55Huh?
19:56Wow, so much money!
19:57His Majesty gave it to me!
19:58To you?
20:00You told His Majesty your husband was dead!
20:03This is a crime of treason!
20:05I'll go report to you now!
20:07Let's see what happens to you having an illegitimate child!
20:12No!
20:13Please, Lilith!
20:14Don't do this!
20:15Ha!
20:16Then shut your mouth!
20:17Say one more word, now report you to His Majesty!
20:20Ha!
20:22Hmm...
20:23It's a lot of money!
20:24It is!
20:26Here's some advice!
20:27While you still have a chance, get rid of that jinx!
20:31Who knows what kind of trouble he'll bring next!
20:33No!
20:34Harry is my life!
20:35I will never abandon him!
20:37Your life?
20:38Do you think your son's some kind of prince?
20:42Let's go!
20:43Let's go!
20:53He has no blood flower birthmark!
20:55He's not my child!
20:57I was hopeful, but it has turned into nothing but a disappointment!
21:00Mother will be heartbroken!
21:01Your Majesty, didn't you want to punish the child because he offended you and Her Majesty at the temple?
21:08Punish him?
21:09What are you talking about?
21:10What?
21:11If I ever find out you've been mistreating others again, I will not spare you!
21:14Joseph, I'm returning to the palace to inform my mother!
21:21You keep searching for that child!
21:23Do not worry!
21:24I stand ready to serve!
21:26Hmm...
21:34Joseph, why is His Majesty going through so much to find this child?
21:39Because he's looking for his own son!
21:42What?
21:43You mean, the boy is His Majesty's child!
21:46That's right!
21:48So you must learn to stay calm and never mistreat others on a whim!
21:51What if the one you mistreated turned out to be his child?
21:53That would be a disaster!
21:54His Majesty's child!
21:56But he has no consort and there is no empress!
21:59Where would a child come from?
22:00Six years ago, His Majesty went to Donmire Temple.
22:03For reasons unknown, he was drugged and accidentally slept with a woman.
22:08He thought it was just a dream, but recently, a child appeared before him.
22:12That child had the royal mark, which is the blood flower birthmark.
22:16He is His Majesty's son.
22:18He's the son!
22:21Which means Nina must be...
22:23The sticks are laced with strut. Once lit, the scent will spread.
22:31When His Majesty comes to pray, you must give him these.
22:35I'll come...
22:37To sleep with them.
22:39This is treason!
22:40I'll sleep with them once I bear His Majesty's child.
22:43He won't question what happened.
22:44He won't walk away.
22:46Empty-handed either.
22:48Understood, Miss Webber.
22:49So the woman who slept with His Majesty that night was Nina.
22:56The family has lost power.
22:58Only if I become the Empress can I secure her place.
23:01And yet, Nina succeeded instead.
23:04That bitch!
23:06What did you say?
23:08Um, nothing. I didn't know it.
23:11His Majesty already found the Destined One and has an heir.
23:14You should give up now, lest you fall from grace in his eyes.
23:17Yes, I understand.
23:19You should give up now.
23:23A bitch thinks she can rise by birthing a son for him.
23:28Now that I know the truth, your child is mine.
23:33And I'll be the Empress.
23:38Why aren't they back yet?
23:40Where is my grandson?
23:42Where are they?
23:44Where are my daughter-in-law and my grandson?
23:46I found the wrong child.
23:48How could you find the wrong one?
23:49Didn't you check for the blood flower birthmark?
23:52Thinking about it makes me angry.
23:53I sent Emma to bring the child back.
23:56Instead, she abused him.
23:58She locked him in the house.
23:59Had beings sting his face.
24:01She was utterly vile.
24:02If his face was ruined, how could you recognize him?
24:05I checked carefully.
24:06There was no blood flower birthmark.
24:09But the bee stings were red and they could have easily covered it.
24:15I asked the woman.
24:17She said she had a husband.
24:19If she had a husband, how could the child be mine?
24:22You fool.
24:24Having an illegitimate child means a severe punishment.
24:27How could she dare tell you the truth?
24:29What is going on here?
24:32I told you to rescue him.
24:33Not to harm them.
24:35Your Majesty, he is the...
24:36When will you finally stop being so cruel and arrogant?
24:41Could it be?
24:44Could I have been wrong?
24:46What are you sending her out for?
24:47Get back out there.
24:49If you don't bring back my grandson,
24:50don't bother coming back at all.
24:52Emma?
24:53Dang you!
24:59Harry, does it still hurt?
25:01The Imperial physician already treated me.
25:03It doesn't hurt anymore.
25:04It's all my fault.
25:05I couldn't protect you.
25:08It's my fault.
25:09If I hadn't sneaked into the temple,
25:11you wouldn't have gotten hurt.
25:13What matters is we're safe now.
25:15His Majesty is kind and merciful.
25:17He's not holding it against us.
25:18Mother, I feel like His Majesty seems familiar somehow.
25:22Do you think he might be my father?
25:25Harry, you must not say such things.
25:28I'm just a commoner.
25:29How could I ever be worthy?
25:30Never say that again.
25:32Or you could be executed.
25:33But that day in the temple,
25:35that old lady said...
25:36That old lady said...
25:42Lena, we meet again.
25:45Emma, His Majesty has already let it go.
25:47Why are you still bothering me?
25:48Someone, take her.
25:50Mother!
25:53Mother!
25:55Mother!
25:57Harry!
25:58Mother!
25:59Harry!
26:00Mother!
26:01Emma!
26:02Don't make me report this to His Majesty!
26:06Bitch!
26:07If there go to His Majesty, I'll beat you to death today!
26:10To him, my mother!
26:16What a good boy.
26:18Too bad.
26:20You belong to that trap.
26:22Emma!
26:23Punish me instead!
26:24Let Harry go!
26:25I'll make you a deal.
26:26If you agree to my terms, I'll leave you both alone.
26:30I'll even give you money.
26:32Enough to live comfortable.
26:34What terms?
26:35Give me your son.
26:38Let me be his mother.
26:42What did you say?
26:43You heard me clearly.
26:44Give him to me.
26:46Let him call me mother.
26:47What are you trying to do?
26:48What am I trying to do?
26:50I just want him, that's all.
26:52Give you my son?
26:53That's absurd!
26:54So you refused.
26:55Why would I ever give you my child?
26:58Your son offended the Emperor and he's committed a grave offense.
27:01The only reason His Majesty let it go was because the Beastings kept him from recognizing your son.
27:06Why else would His Majesty keep searching for that child?
27:09Then I'll never hand him over.
27:10You just want to use him to gain favor with His Majesty.
27:14I'm only trying to give him a better life.
27:16I would never harm him.
27:17Why would you care about his life?
27:19You're not kind.
27:20I swear on my status as the daughter of the Duke of Stillwater.
27:25My words are true.
27:26Even then I'll never do it.
27:27Harry is my son.
27:28I will never give him to you.
27:30I'll ask you one last time.
27:32Will you give him to me or not?
27:35I want to stay with my mother.
27:37I don't want you, evil woman.
27:39Harry, don't be scared.
27:40I'll never leave you.
27:42I won't do it.
27:45I'm losing patience.
27:46Since you refuse, I'll make sure he dies.
27:51If I can't have him, then neither can you.
27:54Someone, drown that brat now.
27:57Emma! Emma!
27:59Let Harry go! Let him go!
28:01Hold his head under.
28:03Kill him!
28:05Emma there!
28:07Emma! Please let Harry go!
28:11I'll ask you one last time.
28:13Do you want him to die or give him to me?
28:17Mother!
28:19Emma!
28:20You are so cruel, aren't you afraid his majesty will punish you?
28:23His majesty?
28:25Harry is his child.
28:27Sooner or later, the truth will come out.
28:29He might already be on his way now.
28:31I need to finish this quickly.
28:33If his majesty arrives, your son will be in trouble.
28:37I don't care what happens.
28:38The question is, do you dare wait?
28:41So what you're saying, that child might really be your son?
28:46His face was so swollen from the bee stings that I couldn't recognize him.
28:50I was too hasty.
28:51I didn't even ask questions and left too quickly.
28:54I remember now.
28:55I once told Emma about the air.
28:57Her expression changed immediately.
28:59That's what worries me.
29:01Emma's ruthless and cruel.
29:02If she finds out I had a son, she might do something extreme.
29:05Given her nature, perhaps she just might-
29:10Faster!
29:11Go faster!
29:12If she dares lay a hand on my son, I'll make her wish for death!
29:15When his majesty arrives, your son is as good as dead.
29:18I'm doing this for your own good, but you don't appreciate it.
29:21Mother!
29:22I don't want that evil woman!
29:24I want you!
29:26Harry!
29:27You want your mother?
29:28Then I'll kill her and see if you still do!
29:34Mother!
29:35Hit her!
29:42Mother!
29:44Don't hit my mother!
29:47Keep hitting her!
29:48Do it!
29:49A bitch dares compete with me for his majesty!
29:52You think bearing a child makes you fit to be empress?
29:55You have a death wish!
29:57Uh!
29:58Uh!
29:59Uh!
30:00Uh!
30:01Mother!
30:02Mother!
30:03Mother!
30:04Uh!
30:05Oh!
30:06Mother!
30:07Don't hit my mother!
30:08You're an evil woman!
30:10You're a clever boy!
30:13You have one choice.
30:15Call me Mother.
30:17Or I beat your mother to death!
30:21Harry!
30:22Harry!
30:23Still refusing!
30:24Fiends!
30:25Then I'll kill your mother first!
30:26And you next!
30:27Don't hit my mother!
30:28No!
30:29Please!
30:30No!
30:31I'm asking you one last time!
30:32Will you or won't you?
30:36Beat her to death!
30:37Do it!
30:38Do it!
30:47Mother!
30:48Stop hitting her!
30:50I'll do it!
30:52I'll do it!
30:53Stop!
30:54Come here!
30:55Now call me Mother!
30:56Hit her!
30:57Stop!
30:58Don't do it!
30:59Then say it!
31:00Right now!
31:01Mother!
31:02Mother!
31:03Hehehe!
31:04Hehehe!
31:05Hehehe!
31:06Hehehe!
31:07Hehehe!
31:08Hehehe!
31:09Hehehe!
31:10Hehehe!
31:11Hehehe!
31:12Hehehe!
31:13Hehehe!
31:14Hehehe!
31:15Good boy!
31:16Good boy!
31:17From this day on, I'm your mother now!
31:20Did you hear that?
31:21Your son accepted me!
31:23He called me Mother!
31:24Emma!
31:25You're evil!
31:26Aren't you afraid of karma?
31:28I'm only taking back what's mine to begin with!
31:31Mr. Hubert, His Majesty is on his way!
31:35His Majesty has arrived!
31:37I have-
31:38Mr. Hubert, His Majesty is on his way!
31:42His Majesty has arrived!
31:47It's not my child.
32:05Did you go to Darmir Temple three days ago?
32:14Raise your head.
32:15Did you take him to the temple three days ago?
32:19Your Majesty.
32:20I didn't.
32:22Is he your son?
32:26Yes.
32:33You may rise.
32:41Dan? Lilith?
32:42Why are you here and you brought Matthew?
32:45From now on, your nephew is your son.
32:50You don't recognize each other, so don't blame me, Nina.
32:55I'm only taking back what was rightfully mine.
32:58A mere commoner dreaming of becoming an empress.
33:01Helping to rise by bearing the air.
33:04Pure delusion.
33:07What are you doing here?
33:09After you punished me, I realized my mistakes.
33:13So I came here to heal the child as a form of atonement.
33:17You're not that kind.
33:18If you tell me, you may ask me now.
33:23See if I have ever harmed her.
33:25If she mistreated you, say it.
33:27I will see that justice is done.
33:29Your Majesty.
33:41Miss Webber has treated me well.
33:43She hasn't harmed me.
33:46Hmm.
33:48I only meant to stand up for you.
33:51Enough!
33:52Spare me your self-righteousness.
33:53I don't need you to do that.
33:57If anyone dares mistreat you again, you may report it directly to me.
34:01Thank you, Your Majesty.
34:04The child is not mine.
34:06Go post sketches.
34:07Search house by house.
34:08We will find him.
34:10Understood.
34:12My child.
34:13Where are you?
34:19Harry!
34:20Harry!
34:21Daddy!
34:22Someone.
34:22Escort him back to the manor.
34:24No!
34:25Mother!
34:26Harry!
34:27Harry!
34:28Mother!
34:29Your mother is now in my hands.
34:32If you want her to live, you'll do as I say.
34:34Understood?
34:35Yes.
34:36I'll listen.
34:37Good boy.
34:38Remember this.
34:40From now on, I'm your mother.
34:47Harry!
34:49Harry!
34:49Harry!
34:49Harry!
34:52Harry!
34:54Harry!
34:55Thank you, Miss Webber!
34:56If there's anything else you need, just give the order!
34:59Find her a place.
35:01She's got quite the face.
35:02It'll be good to send her into the brothel.
35:05No!
35:06Once you're there, even if His Majesty finds you, you'll already be ruined.
35:13Why would he ever want you dead?
35:17Oh, Harry!
35:18Where are they?
35:28Where are my daughter-in-law and my grandson?
35:31Mother, I went to see them myself, but the child wasn't the same one we saw at the temple.
35:38I personally questioned them.
35:40Both mother and son claimed they never went to the temple.
35:42Are you sure of that?
35:43Don't worry, Mother.
35:49I've already sent more guards to search around the temple.
35:52We'll find them.
35:54My dear grandson, where are you?
35:58You're driving me mad with worry.
36:00Your Majesty.
36:01Your Majesty.
36:02Aaron Webber, Duke of Stillwater, and his daughter requests an audience.
36:05Aaron.
36:07Tell them.
36:08I'm resting.
36:09I won't see anyone.
36:10They brought a child with them.
36:12The very one you've been searching for.
36:14What?
36:14Is it true?
36:20Ah!
36:21My precious grandson!
36:26Ah!
36:27The bloodflower birthmark!
36:30He is my grandson!
36:31He is my grandson!
36:33Finally, I found you!
36:36Where did you find him?
36:38Your Majesty!
36:41I am guilty!
36:44Why is that?
36:46It is a long story.
36:49Six years ago, Emma visited Donmire Temple to pray.
36:53That night, she didn't return.
36:55The next morning, she claimed to have been drugged.
36:57And said she accidentally slept with a man.
37:00Not long after, she became pregnant.
37:02She lost her virtue before marriage.
37:04It brought shame to our name.
37:05Emma, I narrowly broke her legs in anger.
37:08But she insisted on keeping the child.
37:12So I allowed it.
37:13The boy was raised in secret.
37:16We told no one.
37:18And only now do we realize he is the royal heir!
37:22Wait!
37:23You were saying that woman who slept with me was her!
37:27Your Majesty, it was Emma!
37:30That's an impossible coincidence!
37:32And yet it is, Your Majesty!
37:35I've long lived in fear and shame for my daughter's illegitimate child.
37:40I never imagined her child would be your son!
37:44So you're saying this child is yours?
37:48Yes.
37:49He's my son.
37:51Let me ask you.
37:53Six years ago, you were there on May the 5th.
37:56Have you forgotten, Your Majesty?
37:58He went to the Donmire Temple together.
38:00That night, I stumbled into the room in a daze.
38:04When I woke up, I realized I slept with someone who was terrified and hurried back to the manor.
38:09Not long after, I found out I was pregnant.
38:13And that child was Harry.
38:15So his name is Harry?
38:18Harry.
38:20Is she your mother?
38:21Your mother is still in my hands.
38:29If you want her to live, you'll do exactly what I say.
38:31Whatever I ask, you do it.
38:33Understand?
38:37From now on, I'm your mother.
38:41You won't have to suffer anymore.
38:45Mother is still locked away by the evil woman.
38:48For her sake.
38:49I can't say the wrong thing now.
38:52Harry.
38:53Is Emma, your mother?
38:55Your mother?
38:56No!
38:56No.
38:56No.
38:59I can't say the wrong thing now.
39:17No.
39:18See?
39:18I'm saying the wrong thing now.
39:19I have a love bill.
39:20I'm telling you where I cry.
39:21No.
39:21How you do?
39:22No.
39:23I'mという.
39:23I'm saying the wrong thing now.
39:24I don't know.
Comentarios