- il y a 5 heures
- #vosouvenirstele
Pendant la débâcle française de 1940, la 7ème compagnie se réfugie dans les bois. Cependant, elle est prise en embuscade par l'armée allemande. Seuls 3 hommes partis en éclaireur en réchappent. Ils se retrouvent livrés à eux-mêmes dans une France occupée...
Distribution
Jean Lefebvre : le soldat Pithivier
Pierre Mondy : le sergent-chef Chaudard
Aldo Maccione : le soldat Tassin
Robert Lamoureux : le colonel Blanchet
Pierre Tornade : le capitaine Dumont
Érik Colin : le lieutenant Duvauchel
Alain Doutey : Carlier dit « le p'tit »
Jean-Claude Houdinière : le lieutenant de la 7e compagnie
Konrad Von Bork : le commandant Von Kurtel
Rudy Lenoir : l'adjudant allemand
Marcelle Ranson-Hervé : madame Thévenay
Corinne Lahaye : Germaine
= Robert Dalban : le fermier
= Jacques Marin : l'épicier
Genre : Comédie Film de guerre
Réalisation, dialogues et scénario : Robert Lamoureux
Production : Alain Poiré
Musique : Henri Bourtayre
#vosouvenirstélé
Distribution
Jean Lefebvre : le soldat Pithivier
Pierre Mondy : le sergent-chef Chaudard
Aldo Maccione : le soldat Tassin
Robert Lamoureux : le colonel Blanchet
Pierre Tornade : le capitaine Dumont
Érik Colin : le lieutenant Duvauchel
Alain Doutey : Carlier dit « le p'tit »
Jean-Claude Houdinière : le lieutenant de la 7e compagnie
Konrad Von Bork : le commandant Von Kurtel
Rudy Lenoir : l'adjudant allemand
Marcelle Ranson-Hervé : madame Thévenay
Corinne Lahaye : Germaine
= Robert Dalban : le fermier
= Jacques Marin : l'épicier
Genre : Comédie Film de guerre
Réalisation, dialogues et scénario : Robert Lamoureux
Production : Alain Poiré
Musique : Henri Bourtayre
#vosouvenirstélé
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00:00C'est parti !
00:00:30...
00:01:00...
00:01:02...
00:01:04...
00:01:06...
00:01:08...
00:01:10...
00:01:12...
00:01:14...
00:01:16...
00:01:18...
00:01:20...
00:01:22...
00:01:24...
00:01:26...
00:01:28...
00:01:30...
00:01:32...
00:01:34...
00:01:36...
00:01:38...
00:01:40...
00:01:42...
00:01:44...
00:01:46...
00:01:48...
00:01:50...
00:01:52...
00:01:54...
00:01:56...
00:01:58...
00:02:00...
00:02:02...
00:02:04...
00:02:06...
00:02:10...
00:02:12...
00:02:14...
00:02:16...
00:02:18...
00:02:24...
00:02:26...
00:02:28...
00:02:30...
00:02:32...
00:02:34...
00:02:40...
00:02:42...
00:03:04...
00:03:06...
00:03:08...
00:03:10...
00:03:12...
00:03:14...
00:03:16...
00:03:18...
00:03:32...
00:03:34...
00:03:36...
00:03:46...
00:03:48...
00:03:50...
00:03:52...
00:03:54...
00:03:56...
00:04:00...
00:04:04...
00:04:06...
00:04:08...
00:04:10...
00:04:12...
00:04:14...
00:04:16...
00:04:18...
00:06:20...
00:06:34...
00:06:40...
00:06:41...
00:06:44...
00:06:46...
00:07:18C'est parti !
00:07:47Ça doit être une belle propriété.
00:07:56Alors, c'est fermé.
00:08:00Allez, hop !
00:08:03Ça vous va, le point de vue là-haut, chef ?
00:08:05Discute pas, monte.
00:08:07Ils auraient quand même pu laisser les clés sur la porte avant de se barrer.
00:08:10T'as raison.
00:08:11C'est reposant.
00:08:22Tiens, installe-toi là-dessus.
00:09:01Quelle heure est-il ?
00:09:029h moins 10.
00:09:04Ah, là, tout est calme.
00:09:07On peut casser la croûte ?
00:09:08Oui, chef.
00:09:08Allô ?
00:09:24Allô ?
00:09:25Tu m'entends, petit ?
00:09:27Allô ?
00:09:28Carlier ?
00:09:30Ici Pithivier.
00:09:32Ça y est, on y est.
00:09:33Reçu !
00:09:34Les hommes sont à place sur la colline, mon capitaine.
00:09:35Très bien, dites-leur qu'on ira les relever cet après-midi.
00:09:37C'est le fond, Kav.
00:09:57Oui, ben, j'ai compris, on descendra à l'heure du goûter.
00:10:02Dis, petit, devine sur quoi je suis assis.
00:10:05Qu'est-ce qu'il y a ?
00:10:07C'est Pithivier, mon capitaine.
00:10:08Il est assis sur l'ancien maire.
00:10:09Quoi ?
00:10:10Ils sont dans un cimetière.
00:10:12Durchschleiden.
00:10:13Herr Major, wagenspuren links in den Wald hinein.
00:10:15Lassen Sie die motoren abstellen.
00:10:19Dis au capitaine que tout est calme.
00:10:21Terminé.
00:10:23Appelez-moi leur habitaillement essence par radio.
00:10:24Viens, mon capitaine.
00:10:38À table.
00:10:49Si on pouvait être un peu tranquille, je ferais un de ces sommes, moi.
00:10:52Chef, vous venez ?
00:10:54Non, non, amenez-le-moi.
00:10:55Non, non, non, non, non.
00:11:14Reste à portée de vos armes.
00:11:17Oui, laissez les fusils en faisceau.
00:11:18Reste à portée de vos armes.
00:11:20Comment ?
00:11:21Non, non, pas maintenant.
00:11:22l'état des véhicules
00:11:23Eglantine écoute
00:11:28Eglantine écoute
00:11:29Eglantine écoute
00:11:30Eglantine écoute
00:11:31le ravitaillement
00:11:33le capitaine va vous parler
00:11:34monsieur Eglantine
00:11:36Eglantine
00:11:37Eglantine
00:11:39Eglantine
00:11:41ça serait pas la guerre
00:11:46qu'est-ce qu'on est bien
00:11:46ta soeur
00:11:49oui
00:11:50elle est quand ?
00:11:53ben 1912
00:11:55non pas ta soeur la lettre
00:11:5718 avril
00:12:011940
00:12:03qu'est-ce qu'elle dit ta soeur sur la guerre ?
00:12:07elle dit que son chef de bureau lui a dit
00:12:09que les allemands n'attaqueraient jamais
00:12:10à cause de la ligne Magino
00:12:12il a du pif le chef de bureau de ta soeur
00:12:15tiens le chef il a reçu une lettre lui aussi
00:12:19ça doit être les comptes de sa quincaillerie
00:12:22pour le mois de mars
00:12:22merde
00:12:24les cheveux
00:12:38les cheveux où ça ?
00:12:41en bas un convoi
00:12:41prends mon car
00:12:42non plus
00:12:55on a même pas de son
00:12:57on doit être coupé de quelque part
00:13:01Non, je ne comprends pas, on n'a même pas de son.
00:13:05On doit être coupés de quelque part.
00:13:09Je t'en garde. Laisse tomber, il faut rejoindre.
00:13:11Allez, prends ta boîte.
00:13:12Depuis que la compagnie est planquée, il y a carré laissé passer.
00:13:15Le capitaine a dit de prévenir.
00:13:16Oui, de toute façon, ils seront passés quand on arrivera.
00:13:18Passons, on se dépêche.
00:13:20Oh, ce que j'en ai marre, moi, ce que j'en ai marre.
00:13:22On est marre.
00:13:23Herre, Major.
00:13:28Regarde ce que ça, Major.
00:13:29Laisse-nous de la hausse bagarre, chan.
00:13:31Laisse-nous de la hausse bagarre, chan.
00:13:33Laisse-moi de la hausse bagarre, chan!
00:13:35Af, chan!
00:13:42Tiens, la blâte à coupure.
00:13:46Ça y est, chef, on va être prisonniers.
00:13:48On va être prisonniers.
00:13:51Parons-nous.
00:14:18Capitaine Tumeau.
00:14:25Capitaine Tumeau.
00:14:26Capitaine Tumeau.
00:14:28Rendez-vous avec vos hommes.
00:14:30Vous êtes encerclés.
00:14:35Ne résistez pas inutilement.
00:14:37Sortez du poids vers la route
00:14:41et jettez vos armes dans la fossée.
00:14:44Nous n'attiendrons pas longtemps.
00:14:46Je ne suis pas le fils, mon dieu !
00:14:57Arrête ta sonnerie, nom de dieu !
00:15:16Qu'est-ce qu'il y a ? Rien de cassé ? Non, fou, c'est chef !
00:15:46Quelle heure ? Midi moins dix. Attention, on voit d'abord où on met les pieds.
00:15:54On se pose une seconde, chef ? Oui.
00:16:05Regarde ce que j'ai fait à ma godasse en me cassant la gueule.
00:16:09Il va y avoir aussi la question de trouver à manger, chef.
00:16:13En tout cas, ce n'est pas dans ce village-là qu'il faut aller faire les courses.
00:16:19Ils sont partout, les vaches.
00:16:24En reste, on prend là, c'est trop dangereux.
00:16:26On va tâcher de trouver à manger dans une ferme, puis après, pas de bon dieu.
00:16:28Pour joindre l'unité coûte que coûte, n'importe laquelle.
00:16:30Et ça, chef, qu'est-ce que j'en fais ?
00:16:32Quoi, ça ? Ben, le téléphone.
00:16:34Comment est-ce que tu en fais ? Tu l'emmènes ?
00:16:36Mais pourquoi faire ? Puisqu'on ne peut plus s'en servir.
00:16:39Plus s'en servir ? Mais il n'a pas cassé le téléphone.
00:16:42Mais il n'y a plus de fil.
00:16:43Et téléphoner à qui ?
00:16:44Et on n'aurait pas l'intention d'abandonner le matériel, des fois, non ?
00:16:47Mais pourquoi on ne jetterait pas nos armes ?
00:16:49Et qu'on ne se déguiserait pas en curé de campagne pendant que tu y es ?
00:16:51La guerre n'est pas finie, il ne faut pas se tromper, mon gars.
00:16:53Je ne voulais pas dire ça.
00:16:54C'est seulement que puisque...
00:16:56D'accord.
00:16:57Mais en temps de guerre, abandon de matériel, même s'il ne sert plus.
00:17:01Tu vois ce que je veux dire ?
00:17:03Qu'est-ce que je veux dire ?
00:17:04Ah oui, eh ?
00:17:05Ah là !
00:17:06C'est le fallot, eh ?
00:17:09Bon, alors en route.
00:17:12Oui, non, plutôt par là.
00:17:13Mirabel appelle l'Églantine !
00:17:15Mirabel appelle l'Églantine !
00:17:38Mirabelle, appelez Glantine !
00:17:40Mirabelle, appelez Glantine !
00:17:42Eglantine !
00:17:43Oui ?
00:17:44Vous avez Glantine, mon colonel.
00:17:46Ici Mirabelle !
00:17:48Eglantine, j'ai réfléchi.
00:17:50Repliez-vous sur Sarville.
00:17:52On signale des convois allemands dans votre coin.
00:17:54Vous risquez d'être bloqués dans le bois jusqu'à la fin de la guerre.
00:17:56Et aussi longtemps que possible, longez la forêt de Mashkul.
00:17:58Vous pourrez vous y abriter en cas de Pépin.
00:18:00Je la connais, on peut même s'y perdre. Compris ?
00:18:02Compris ! Le temps de prendre un cognac et en parle !
00:18:06Un cognac ?
00:18:07Mais, c'est bien Eglantine que j'ai l'appareil, répondez.
00:18:09Non, c'est pas tout à fait Eglantine.
00:18:11Ici, c'est le commandant d'infanterie Folkortel.
00:18:14Mais ça fait rien ! Bougez pas, on arrive !
00:18:17Ha ha ha !
00:18:23Si mal que je suis plus que tout seul, avec ma femme et un journalier.
00:18:27Mais si les boches continuent à dégouliner, qu'est-ce que vous allez faire ?
00:18:30Oh ! La fermer en plein champ. On risque pas grand-chose.
00:18:35Et puis, occupés comme ils sont à vous courir au-dessus, les boches s'y s'arrêtent,
00:18:39ils s'arrêteront juste pour pisser et pour boire un coup, forcément.
00:18:42C'est pas vous trois tout seuls qui allez leur barrer le passage, hein, les gars !
00:18:46Et nous, on a fait ce qu'on a pu, c'est là-haut que ça foire !
00:18:48Oui, ça foire ben un peu en bas aussi. En 14, nous, on s'accrochait.
00:18:53Il y avait des pertes, mais on s'accrochait. Enfin !
00:18:57Et qu'est-ce que vous faites dans le civil ?
00:18:59Euh, lui...
00:19:00Moi, j'ai tué des bêtes aux abattoirs à Nice.
00:19:02Ah ! Mais c'est quoi cet accent que vous avez ?
00:19:05Ben, père Corse et une mère sicilienne, ça donne ça !
00:19:08Surtout que maman a jamais parlé français !
00:19:11Et puis, lui, il est bâton !
00:19:13Non ! Employé de mairie, à la range-sur-Yon !
00:19:16C'est ça, employé de mairie. Service extérieur !
00:19:21Et alors, il en faut, non ?
00:19:23Ben non, mais je dis ça pour vivre !
00:19:25Et moi, je suis gérant d'une quincaillerie à Vesoul,
00:19:28mais je fais plutôt dans l'ustensile de cuisine.
00:19:30Casserole fait tout, mais surtout la casserole !
00:19:33Et ça marche, ça, la casserole ?
00:19:35Si, ça marche ! Voilà ! Rien que l'année dernière !
00:19:41Eh, des guerriers ! Vous pouvez le sortir !
00:19:53Je ne sais pas où elle est passée, mon général.
00:19:55Quand on appelle la septième compagnie au téléphone,
00:19:57c'est le commandant Von Kurtel qui répond.
00:19:59Oui, c'est ce que j'ai dit aussi, mon général.
00:20:11Ensemble, vous êtes le seul à ne pas être marié.
00:20:13Bon, j'ai dit un moment.
00:20:15J'ai dit ça près de 10 ans.
00:20:17Puis ça n'a pas tenu.
00:20:19Je suis parti habiter chez ma soeur aînée,
00:20:21qui était mariée au sud.
00:20:23Et qui ça n'a pas tenu non plus, à Nice.
00:20:25Vous préférez du vin ou du cidre ?
00:20:27Ben, je vais vous dire. Le cidre, ça me...
00:20:29Alors, si on est obligé de se dépêcher...
00:20:31Pour vous, il n'y a pas de doute, hein ?
00:20:33Le mieux, c'est de traverser la forêt de Mascoule.
00:20:35Là, au moins, vous risquez pas des buts.
00:20:37Pour y arriver, par les champs, ça fait 5 km.
00:20:39Allez, au revoir.
00:20:41Merci de votre accueil, hein ?
00:20:42Ben non, ben non.
00:20:43Merci.
00:20:44Et surtout, vous me faites pas pincer, hein ?
00:20:46J'ai été prisonnier en 17, c'était pas drôle.
00:20:48Et puis des guerriers comme ceux-là,
00:20:50ça ferait des faux.
00:20:52J'fatigue, chef.
00:20:53Moi aussi.
00:20:54La forêt.
00:20:55Eh ben, on y est pas.
00:20:56On couchera là-bas, chef ?
00:20:57Ouais.
00:20:58Et demain matin, au petit jour, la route.
00:21:00Ouais.
00:21:01Et demain matin, au petit jour, la route.
00:21:03Ouais.
00:21:04Ouais.
00:21:05Ouais.
00:21:06Ouais.
00:21:07Et demain matin, au petit jour, la route.
00:21:09Ouais.
00:21:10Ouais.
00:21:11Ouais.
00:21:12Ouais.
00:21:13Ouais.
00:21:14Ouais.
00:21:15Ouais.
00:21:16Ouais.
00:21:17Ouais.
00:21:18Ouais.
00:21:20Ouais.
00:21:34Ouais.
00:21:35Ouais.
00:21:45Unต учer.
00:21:46Ouais.
00:21:47Ouais.
00:21:48Un point pour la nuit.
00:21:54Un point ?
00:21:57Ouais.
00:21:58Est-ce que j'en ai marre ?
00:22:07Mais est-ce que j'en ai marre ?
00:22:09Attention !
00:22:28Attention !
00:22:30Blut de lumière !
00:22:31Pate et cigarette !
00:22:33Hierhin stellen !
00:22:34Beeilung ! Pass !
00:22:44Hierhin !
00:22:45Halte ! Beeilung !
00:22:58Hé ! Vous êtes pas de la 7ème ? D'où vous venez ?
00:23:07On s'est barré d'une colonne de prisonniers hier matin en se fait repiquer cet après-midi.
00:23:10Mais vous évadez, mais pourquoi ? Il paraît qu'on sera libérés dans 2 ou 3 jours.
00:23:13Non ! Ah ben, si on avait su ! Hein, Gustave ?
00:23:16Ouais, je te le disais ! Parait même que si tu blesses en marchant, on te porte !
00:23:21Vous vous imaginez tout de même pas que les amants vont nous amener chez eux, non ?
00:23:25T'as raison, pépé. Dors et faites vos rêves !
00:23:44Ah oui ! Ah, c'est grand comme boutique !
00:23:46Et à côté de vous, c'est votre dame ?
00:23:48Oui !
00:23:49Ah, c'est votre dame !
00:23:51Elle fait très distinguée, chef !
00:23:53Ben, son père a été instituteur, alors... Forcément...
00:23:59Notez que c'est mieux en question clientèle.
00:24:02Moi, comme je dis toujours, ce qu'il y a de bien dans le commerce, c'est qu'on est son patron.
00:24:06Si vous voulez vous arrêter 5 minutes pour casser une graine ou autre chose, quoi, vous pouvez.
00:24:12C'est pas comme dans les usines et tout ça, hein, chef ?
00:24:14Oui, mais d'un autre côté, à l'usine, il n'y a pas les responsabilités.
00:24:20Ah oui, ça, c'est vrai aussi, ça.
00:24:24Mais la paix n'est pas la même non plus.
00:24:26Comment que t'es payé, toi, à la tête ?
00:24:29Oui.
00:24:30Plus que tu tues, plus que tu gagnes, toi.
00:24:32Ah oui !
00:24:33Et célibataire comme t'es, tu dois mettre des rangs de côté.
00:24:36Ta soeur qui bosse.
00:24:38Je donne un petit quelque chose tous les mois pour la nourriture, quoi.
00:24:41Puis les linges.
00:24:42T'es comme à l'hôtel, quoi.
00:24:43Ben oui.
00:24:46C'est juste la question de l'heure et des patins que j'aurais pas si j'étais à l'hôtel.
00:24:49L'heure et les patins ?
00:24:51Oui.
00:24:53Il faut que je sois rentré le soir avant 11 heures et que je mette les patins.
00:24:57Ça, là-dessus, elle est terrible.
00:25:00Ah oui.
00:25:01Pour le parquet ?
00:25:02Oh merde !
00:25:04Tout le temps patins ?
00:25:06Moi, ça me montra la tête, pas vous, chef.
00:25:08C'est une femme d'intérieur.
00:25:10C'est tout.
00:25:12Eh ben moi, ma bonne femme, c'est tout le contraire.
00:25:15C'est une femme d'extérieur.
00:25:17Toujours à jacter avec les copines.
00:25:20Jamais à la maison.
00:25:23Par contre, j'ai pas de patins.
00:25:26Ah ben, tu vois.
00:25:29Bon, ben les gars, on va aller dormir, hein.
00:25:31Parce que demain, il va falloir marcher.
00:25:45C'est solide, ça ?
00:25:46Ça, chef, ça tiendrait pendant des mois.
00:25:48Bonne nuit, chef.
00:25:49Voilà.
00:25:50Bonne nuit, les gars.
00:25:51Bonne nuit, chef.
00:25:52Bonne nuit, chef.
00:25:53Bonne nuit, assassin.
00:25:54Bonne nuit, la balaye.
00:25:55.
00:26:02On va passer, hein.
00:26:06Bonne nuit, c'est bon.
00:26:07Bonne nuit, tu vas terrif
00:26:15Bonne nuit, chatte, bonne nuit, assassin.
00:26:17Bonne nuit, la balaye.
00:26:18.
00:26:22Où est Pitivier ?
00:26:34Je ne sais rien, chef. Peut-être qu'il a été...
00:26:36Oui.
00:26:41C'est ce qu'il faut penser à partir, hein ?
00:26:43Oui, chef.
00:26:44Pitivier !
00:26:45Pitivier !
00:26:47Pitivier !
00:26:48Pitivier !
00:26:52Pitivier !
00:26:55Pitivier !
00:26:57Pitivier !
00:27:05Pitivier !
00:27:07Mais qu'est-ce que tu fous là-dedans ? On te cherche partout.
00:27:11Eh ben, je me lave. Qu'est-ce qu'elle est bonne ? Tu viens ?
00:27:14Si le chef arrive, tu vas te faire drôlement engueuler.
00:27:17Ben, il ne peut pas m'engueuler parce que je me lave.
00:27:19Et puis, en même temps, ça délasse.
00:27:20C'est vrai, nous, qu'on n'arrête pas de marcher.
00:27:23Tapier.
00:27:24Tiens, regarde.
00:27:27T'as vu ?
00:27:29Allez, viens.
00:27:31Évidemment.
00:27:31Si c'est juste la question de se laver.
00:27:34Mais alors, juste un minute, hein ?
00:27:35Tassin, tu sais faire, ça ?
00:27:38Regarde.
00:27:44Tu me regardes toujours ?
00:27:47Je vais t'en faire un d'autres plus chouette.
00:27:50Regarde bien.
00:27:58Tassin, où t'es ?
00:27:59Ça glisse vachement.
00:28:20Mais...
00:28:20Dites donc, qu'est-ce que vous faites là ?
00:28:24On se lave, chef.
00:28:27Qu'est-ce qu'elle est bonne à Tassin ?
00:28:28Oh oui, chef.
00:28:29Quand on y est, elle est vachement bonne.
00:28:31Oui, ben, bonne ou pas, il ne faut pas rester là-dedans.
00:28:33Allez, ouste.
00:28:35Un lapin, chef.
00:28:43C'est malin, hein ?
00:28:44C'est malin.
00:28:45Mais, chef, c'est vous tout seul qui êtes tombé.
00:28:47Moi, j'ai juste dit, un lapin, chef.
00:28:50Ça suffit ?
00:28:52Ça ne va pas me faire retourner.
00:28:54C'est bien que ça glisse, l'avance, non ?
00:28:56Il est marrant, le chef.
00:29:02Il glisse, il dit que c'est nous.
00:29:12Parlez d'une équipe.
00:29:14Deux heures pour sécher, ça, maintenant.
00:29:17Bref.
00:29:20Je suis venu à Paulette.
00:29:23Oui.
00:29:24Moi.
00:29:25Moi.
00:29:26Moi.
00:29:27Moi.
00:29:29Moi.
00:29:30Moi.
00:29:32À ce train-là, on ne rejoindra jamais.
00:29:35Remarquez que maintenant que vous êtes mouillé, chef,
00:29:37vous feriez aussi bien de vous baigner, hein, Tassin ?
00:29:39Ah oui ?
00:29:40Surtout que ça délasse.
00:29:43Me baigner, me baigner, c'est quand même la guerre, les gars.
00:29:44Il ne faudrait pas l'oublier.
00:29:45Pendant qu'on est là, il y en a qui se battent.
00:29:49Ben oui, chef, mais on serait ailleurs, ils se battraient aussi.
00:29:52Moi, je suis sûr que ça vous ferait du bien.
00:29:54Surtout avec vos responsabilités, tout ça, hein.
00:29:57Justement.
00:29:59Ma responsabilité, c'est qu'on parte.
00:30:01Pas qu'on se baigne.
00:30:02Qu'est-ce que vous nagez bien, chef ?
00:30:16Qu'est-ce que vous nagez bien, chef ?
00:30:24Oh là !
00:30:26Avant, avant, je nageais mieux que ça, mais c'est toujours pareil.
00:30:30Bah, dis donc, qu'est-ce qu'il vous faut, alors ?
00:30:32Ah, vous, vous ne vous êtes pas vus, hein ?
00:30:33Oh là là !
00:30:34Justement, chef, pour la nage comme vous faites là,
00:30:45la main, c'est comme ça ou comme ça ?
00:30:48Non, c'est la main au sifflet et vers l'extérieur.
00:30:57Ça va, moi, la main, chef ?
00:31:00Eh bien, voilà, à nouveau.
00:31:15Allez donc, bavardez un peu avec les gars, ça leur remontra le moral.
00:31:25Merci.
00:31:34Ça va ?
00:31:35Gardier, ça va ?
00:31:40Excusez-moi, mon capitaine.
00:31:44Qu'est-ce que vous croyez qu'ils vont faire de nous, mon capitaine ?
00:31:47Des prisonniers de guerre, mon gars.
00:31:49Mais, prisonniers où, mon capitaine ?
00:31:50En France ?
00:31:51En France, ça m'étonnerait.
00:31:53Des fringues !
00:32:09Vite, des fringues !
00:32:11Encore plus, qui évoque nos pères.
00:32:16Là-haut, chef ?
00:32:17Hein, comment ?
00:32:18Là, je vais remonter la cabane, faire sécher tout ça.
00:32:34En tout cas, nous, nos caleçons, ils seront vite secs, hein, Tassin ?
00:32:37Ah oui ?
00:32:38Encore un lapin, chef ?
00:32:53Qu'est-ce qu'il y a là, par ici ?
00:32:57Tu n'as pas de fil de fer, des fois ?
00:33:00Eh, vous ne s'éloignez pas, les gars, on part dans une demi-heure, hein ?
00:33:12Non, non, on va juste là, chef.
00:33:18Une demi-heure, une demi-heure, il ne s'en passait que dans une demi-heure, chef.
00:33:22Ça, mouillé comme il est.
00:33:24Par là.
00:33:24Ça m'étonnerait qu'on en attrape un dans la demi-heure.
00:33:32Lapin au collet, c'est surtout la nuit, non ?
00:33:34Des fois, qu'il y a un miro.
00:33:37Dans notre côté, moi, je vais te dire un truc.
00:33:41Marcher toute la journée avec la chaleur qui fait,
00:33:45on va se traîner.
00:33:47C'est une vraie connerie.
00:33:49Surtout que, on va marcher pour aller où ?
00:33:54On va marcher pour aller où est-ce que ça va ?
00:33:56On va marcher pour aller où est-ce que ça va ?
00:33:57On va marcher pour aller où est-ce que ça va ?
00:34:02Regardez !
00:34:24Conflé, le garçon.
00:34:54Vous êtes obligés, on va marcher ?
00:35:44Los in die Scheine!
00:37:14On serait comme un poste avancé.
00:37:18Vous voyez, chef?
00:37:19Et pour l'instant que la situation n'est pas encore retournée,
00:37:22on est comme une espèce d'épine que l'ébauche aurait dans les fesses.
00:37:26Attends ça.
00:37:27Oui.
00:37:27Dites-donc, les gars, vous croyez pas que...
00:37:37Ça suffit comme ça.
00:37:47À ce train-là, ça sera jamais sec.
00:37:50Alors, je me rabille.
00:37:52Et on part.
00:37:53Oui, chef. Bien sûr, chef.
00:37:55J'en foutrai, moi, des postes avancés.
00:38:13Chaussettes.
00:38:15Et des pines dans les fesses.
00:38:18Elles sont pas sèches.
00:38:19Vous voulez aussi, vous, chère soeur?
00:38:22Et je marcherai comment sans chaussure?
00:38:24Sur les mains?
00:38:26Ah, c'est vrai, ça.
00:38:29Comment que tu veux marcher sans chaussure?
00:38:30Attention!
00:38:43Pas sortir des rangs!
00:38:46Compris?
00:38:49En avant!
00:38:49En avant!
00:39:17C'est pas du bon côté.
00:39:27Bon lieu de saloperie.
00:39:29Les boches, ils ont des bottes.
00:39:30Ils perdent pas de temps à s'envelopper les pieds comme des cadeaux de Noël.
00:39:34Ça, c'est vrai, chef.
00:39:36Moi, je vais vous dire un truc, chef.
00:39:38C'est avec des conneries comme ça qu'on perd une guerre.
00:39:41Tant qu'on se fringue,
00:39:43crac, ils sont là.
00:39:44Mon cadeau.
00:39:48Il est resté là-bas, chef.
00:39:50Mais va le chercher.
00:39:51Ah ben oui.
00:39:52Et toi, passe-moi ma chemise.
00:39:55Allez, grouille.
00:39:58Oh, mettre une chemise humide comme ça, hein, chef ?
00:40:00C'est un coup attrapé du mal, hein ?
00:40:02Ça me regarde.
00:40:04Oh, merde !
00:40:05Qu'est-ce qu'il y a encore ?
00:40:14Rémusin, c'est un hameau, mais fais attention quand même.
00:40:41Les bochissons peut-être.
00:40:43Ah, vaut mieux que tu vois une ferme avant ou à côté.
00:40:44Oui, chef.
00:40:46Tiens, et si on veut pas la recoudre,
00:40:48ramène-moi des petites pointes et un marteau.
00:40:51Tu te rappelleras, hein ?
00:40:52Eh ben, je vais pour ça.
00:40:53Bon.
00:40:54Et puis pense aussi à la bouffe, tant qu'il sera.
00:40:56Je t'occupe.
00:40:57C'est droit d'avant que vous avez dit, chef ?
00:40:59Tu rattrapes le petit chemin à 50 mètres et tu peux pas te tromper.
00:41:02Droit devant.
00:41:02Oui, chef.
00:41:03Et à l'air tour, 4 kilomètres.
00:41:05Tu dois être revenu dans une heure, une heure et demie.
00:41:06Oui, chef.
00:41:07À toute l'heure, chef.
00:41:07Eh bien, Germaine, vous descendez ?
00:41:11Voilà.
00:41:21Eh ben, vous vous la pomponnez ?
00:41:23Vous pensez peut-être que mon fils va revenir de la guerre dans la soirée ?
00:41:25Je peux tout de même pas aller au village tout nu.
00:41:28Je sais pas que ça vous gênerait ?
00:41:31Et c'est surtout qu'il y a plus grand monde, pas vrai ?
00:41:33Non, je te m'aime pas, Piram.
00:41:36Allez, reste là.
00:41:37Allez, reste là.
00:41:37Allez, reste là.
00:41:37Je te m'aime pas, Piram.
00:42:07Je te m'aime pas, Karlin.
00:42:34Bon ben...
00:42:35Mais je suis sûr que c'est habité, chef. Il y avait même de la soupe sous le feu. Alors, la soupe à quoi ?
00:42:43Ah ben, je n'ai pas vu. Si vous voulez, chef, je retournerai ce soir.
00:42:46Non, ce soir, c'est moi qui y vais.
00:42:48Oh, ce que c'est bête, ça.
00:42:56Et alors ?
00:42:57Ah ben, le premier, c'était facile. J'étais derrière et en haut et lui, il était devant et en bas.
00:43:02Et l'autre ?
00:43:03Ah ben, l'autre, c'était le contraire.
00:43:05Dis donc !
00:43:06Et faites attention dans le chemin, chef. Il y a plein de racines en travers. C'est comme ça que Pithivier...
00:43:12Je sais !
00:43:17Et après ?
00:43:18Après, j'ai réussi à me poser. En douceur.
00:43:22Mais c'est pas Julien qui aurait fait ça.
00:43:23Qu'est-ce que vous en savez ?
00:43:25Je parle question douceur. Est-ce que c'est pas son force, la douceur, Julien ?
00:43:29C'est peut-être aussi que la douceur avec vous, c'est pas ce qui réussit le mieux.
00:43:31Ça dépend.
00:43:36Ensuite, j'ai marché et... voilà.
00:43:38Je n'ai pas peur de ma semaine aussi, moi.
00:43:54Ça, c'est de la chasse, hein ?
00:43:55Chut !
00:43:56Ça m'a fait penser... j'irais de le dire au chef pour les chiens.
00:44:01À part l'épicier, il n'y a plus personne au village.
00:44:14Non, ne bougez pas. Allez-y, Germaine.
00:44:16Oh non, moi j'ai trop peur.
00:44:18Bon, on ne sait jamais. Je peux entrer là ?
00:44:19Mais oui, bien sûr, il y a une fenêtre. En cas de danger, passez par un potage.
00:44:25Germaine, allez, cachez ça.
00:44:26Va, dites-donc. Qu'est-ce que vous faites là ?
00:44:38J'étais venu chercher à manger et...
00:44:41Couchez, pira.
00:44:42Je suis venu chercher à manger.
00:44:50À manger ?
00:44:52Oui, pour moi et mes hommes.
00:44:54Vos hommes, où ça, vos hommes ?
00:44:55Dans la forêt.
00:44:56M'accompagner, quoi.
00:44:58C'est que... invasion ou pas invasion, la guerre n'est pas finie, ma petite dame.
00:45:02Bien sûr.
00:45:03Et vous vous battez dans la forêt de ma chcoule ?
00:45:06Ben oui.
00:45:07Tiens.
00:45:07Suivez-moi, qu'on voit ce qu'on peut faire.
00:45:12Dites, votre chien, elle ne quitte jamais la ferme ?
00:45:14Jamais.
00:45:15Je connais quelqu'un qui va entendre parler du pays, moi.
00:45:18C'est un soldat français.
00:45:20Il vient chercher à manger pour ses hommes.
00:45:22En forêt.
00:45:23Ah !
00:45:24Mlle ?
00:45:26Madame.
00:45:26Madame.
00:45:28Ah, pardon.
00:45:29Madame.
00:45:32Alors comme ça, vous vous battez dans la forêt de ma chcoule ?
00:45:35On se bat, on se bat.
00:45:38C'est plutôt qu'on est comme une espèce de poste avancé, quoi.
00:45:41Dans le cas que...
00:45:44Comprenez une supposition que les Allemands reculent.
00:45:46Crac ! On est là ?
00:45:48Pour les empêcher de reculer.
00:45:50Non, pour...
00:45:53La tenaille, quoi.
00:45:54La tenaille, oui.
00:45:56Je vous demande ça parce que...
00:45:58Aux dernières nouvelles,
00:46:01les Allemands sont déjà à 30 km au sud de ma chcoule.
00:46:04Tiens.
00:46:04Oh, dites-donc.
00:46:07Ils foncent, hein ?
00:46:08Ils foncent, oui.
00:46:11Alors si je comprends bien, vous êtes 30 km derrière les Allemands.
00:46:14À attendre qu'ils reviennent, en somme.
00:46:16Voilà.
00:46:17Enfin, voilà...
00:46:18Pour l'instant, on ne va pas attendre des années, évidemment.
00:46:22Je m'en doute.
00:46:24Surtout qu'ils peuvent reculer par un autre chemin.
00:46:27Eh oui.
00:46:27Déjà qu'ils ne sont pas passés par là pour descendre,
00:46:29on ne voit pas pourquoi ils passeraient par là pour remonter.
00:46:32Ça, vous savez, quand on recule,
00:46:34moi, je redescends du front par le centre et à pied.
00:46:36Et j'y ai été monté par l'est et en voiture.
00:46:39Et en chantant.
00:46:40Bien sûr.
00:46:42Et vous êtes combien à faire l'atnoi ?
00:46:45Trois.
00:46:48Enfin, trois plus glimous, sautras, chapouteau.
00:46:53Et on est... neuf.
00:46:56Mais dis-donc, vous êtes bien curieuse, on dirait.
00:47:00C'est que ces jours-ci, nous avons eu des Allemands
00:47:01déguisés en soldats français dans le village.
00:47:03Alors, hein ?
00:47:04Ah, je comprends, ouais. La cinquième colonne.
00:47:07Oh, non. Rassurez-vous, nous, c'est pas ça.
00:47:11Non, je défendais un cimetière avec ma section.
00:47:15Vous voyez, une grenade et tout.
00:47:18Puis, ma compagnie a été faite prisonnière.
00:47:21Sous mes yeux.
00:47:23Ah, on a fait tout ce qu'on a pu pour la dégager, évidemment,
00:47:25mais à trois.
00:47:28À neuf.
00:47:29Enfin, bref, on a décroché.
00:47:32Pas à pas.
00:47:33Et puis, on s'est fixés dans la forêt de Mâche-Coule.
00:47:36Dans le cas, comme je vous dis, que...
00:47:38un retournement...
00:47:39craque.
00:47:41Et nous, on suit le dos.
00:47:43Parfait.
00:47:45Eh bien, je vais voir ce que je peux trouver pour neuf.
00:47:47Pour dix, madame.
00:47:48Si ce n'est pas trop, vous demandez.
00:47:50Je vais aller faire la tenaille aussi, moi.
00:47:52Venez, Germaine.
00:47:53Et le poste avancé et tout ça.
00:47:56Sergent-chef Chaudard,
00:47:57106e régiment de transmission, 7e compagnie.
00:48:00Repos.
00:48:02Lieutenant Duvauchel.
00:48:03J'ai été abattu ce matin au-dessus de la forêt de Mâche-Coule.
00:48:06Peut-être de votre poste avancé en Tnaille,
00:48:07avez-vous vu quelque chose ?
00:48:09Ah, c'était vous contre les deux Allemands ?
00:48:11Voilà.
00:48:13Oh, je crois qu'il vous avait tué, moi, mon lieutenant.
00:48:17Eh bien, comme vous voyez, non.
00:48:24Décidément, j'ai une veine folle.
00:48:26Ce matin, j'échappe à la mort.
00:48:27Cet après-midi, je découvre cette maison
00:48:29où on m'accueille d'une façon charmante.
00:48:31Et ce soir, alors que nous sommes militairement parlant
00:48:33chez l'ennemi, 30 km derrière le front,
00:48:36qu'est-ce que je trouve ?
00:48:37Une poignée de baroudeurs français
00:48:39disposés en Tnaille avancée.
00:48:41C'est ce qui s'appelle avoir de la veine, ça, non ?
00:48:43Ah, oui.
00:48:44Ah oui, ça, c'est de la veine.
00:48:46Et je suis sûr que de votre côté,
00:48:47ça vous fait beau grandement plaisir
00:48:48d'avoir retrouvé un officier, non ?
00:48:50Oh, et vos huit bonshommes aussi vont être contents.
00:48:53Pensez.
00:48:54Demande qu'à se battre, si j'ai bien entendu.
00:48:58Bravo.
00:48:58Eh bien, ils vont être servis.
00:49:01Et ça, c'est quoi ?
00:49:03Ça, c'est...
00:49:04C'est une...
00:49:07C'est...
00:49:08C'est...
00:49:09Il y en a un.
00:49:12Le chef, il va être drôlement content.
00:49:21Oui, mais voilà.
00:49:22Maintenant, il faut le tuer.
00:49:23Ben, donne.
00:49:24Ah, ben oui.
00:49:32Ça ira, c'est la même voiture.
00:49:34Combien je vous dois ?
00:49:35Ça va bien, ça va bien.
00:49:37Vraiment ?
00:49:38Non, non, non, non.
00:49:39Allez.
00:49:40Bon, ben...
00:49:41Merci.
00:49:42Au revoir, madame.
00:49:43Au revoir.
00:49:44Au revoir, madame.
00:49:45Au revoir.
00:49:48Au revoir, madame, et merci.
00:49:50Bon courage.
00:49:51Elle est bousculée pas trop, les baroudeurs.
00:49:54Au revoir, mon lieutenant.
00:49:55Au revoir, madame.
00:50:01Oh, il a oublié son foulard.
00:50:09Mon lieutenant, votre foulard.
00:50:12Vous perdez pas de temps, mon lieutenant, hein.
00:50:27Vous perdez pas de temps, mon lieutenant, hein.
00:50:40Je vais, en route.
00:50:40Dites-moi, chef, qu'est-ce que vous faites dans le civil ?
00:50:55Tiens, carré, mon lieutenant, mais surtout l'ustensile de cuisine, la casserole, fait tout.
00:51:00Tiens.
00:51:01Mon père en fabrique des casseroles.
00:51:03Tiens.
00:51:05Excusez-moi, mon lieutenant, mais c'est quoi qu'un me marque votre père ?
00:51:08Du vauchel, forcément.
00:51:09Ah, ben, oui, bien sûr.
00:51:10Du vauchel, ça me disait quelque chose.
00:51:12Méchant enfant, moi, du du vauchel.
00:51:15Eh bien, le fils, c'est moi.
00:51:16Pas possible.
00:51:17Ah, ben, ça, alors.
00:51:19Et votre boutique appartient sans doute à la Société des Ustensiles Ménagers Français, non ?
00:51:23Oui, oui.
00:51:24La Sump.
00:51:25Mais c'est mon père qui l'a fondée.
00:51:26Et j'en serai directeur en rentrant de la guerre.
00:51:29Si nous en rentrons, évidemment.
00:51:31Oui.
00:51:31Ah, ben, ça, alors.
00:51:35On peut dire que le monde est petit, hein ?
00:51:37Sa quincaillerie, eh bien, le chef, il en a plein les fesses de sa quincaillerie.
00:51:43Comme moi, de ma bonne femme, et toi, des patins de ta sœur.
00:51:49Ce qui fait que, à mon avis, et vu qu'on ne sait plus où on est là hier, on est encore ici pour quelque temps.
00:52:01Je n'ai pas retenu votre nom.
00:52:07Chaudard, monsieur le directeur.
00:52:08Oui, Chaudard, Vesoul.
00:52:09Chaudard, Chaudard.
00:52:12Votre nom me dit quelque chose aussi.
00:52:15Chaudard Vesoul.
00:52:18Ah, oui.
00:52:20J'ai entendu parler de vous par mon père.
00:52:23Hein ?
00:52:24Il me semble, oui.
00:52:25Pas brillant de votre affaire.
00:52:27Non, cette année, ça n'a pas été ça.
00:52:29L'année dernière non plus.
00:52:33Non, l'année dernière non plus.
00:52:35Viens, là, le chef.
00:52:54C'est le moment, c'est l'instant.
00:52:56Préparez les épices.
00:52:58Garde à vous !
00:52:59Ne rigolez pas, chef.
00:53:00Je vais te vous foutre par terre.
00:53:01Vous avez pensé au ciel ?
00:53:03Garde à vous, nom de Dieu !
00:53:05Oh, mais qu'est-ce qui vous prend ?
00:53:07Déjà que mon feu n'est pas vif,
00:53:10c'est que le lapin, ça demande à être saisi.
00:53:13Hein, Tassin ?
00:53:15Tassin.
00:53:16Le poste avancé.
00:53:25Oui, mon lieutenant.
00:53:26Où sont les six autres ?
00:53:29Oui.
00:53:31Trois, ça vous a paru insuffisant pour une tenaille.
00:53:34Vos noms ?
00:53:35Soldat Tassin.
00:53:36L'APTV.
00:53:38Lieutenant D. Vauchel.
00:53:39Vous êtes à présent sous mon commandement.
00:53:41Repos.
00:53:41Le lieutenant a été abattu ce matin au-dessus de la forêt.
00:53:48Alors, je croyais qu'il était mort.
00:53:50Mais pas du tout.
00:53:53Alors, voilà.
00:53:56Et le lieutenant est aussi mon directeur.
00:54:01Enfin, c'est...
00:54:02C'est le papa du lieutenant
00:54:03qui est, comme qui dirait, propriétaire de ma boutique.
00:54:07Mais c'est un directeur.
00:54:08Où sont vos armes ?
00:54:10Là, mon lieutenant.
00:54:15Là, avec les munitions.
00:54:17Et le téléphone, mon lieutenant.
00:54:19Vu qu'en temps de guerre, le matériel, même s'il a...
00:54:21Ça va, ça va.
00:54:22Depuis combien de temps êtes-vous ici ?
00:54:24Depuis hier soir, mon lieutenant.
00:54:25La compagnie a été faite prisonnière hier matin.
00:54:27On n'a pas arrêté de marcher.
00:54:28Et ce matin, Pithivier a perdu sa semelle.
00:54:30Tiens, voilà, des chaussures.
00:54:31Merci, sir.
00:54:32On m'a remetté de la place sur le feu.
00:54:34Oui, mon lieutenant.
00:54:35Il faudrait qu'il souffre, mon lieutenant.
00:54:37Allez, soufflez.
00:54:38Oui, mon lieutenant.
00:54:41Quand, quand tu veux repartir ?
00:54:43Tôt demain matin, mon lieutenant.
00:54:45Demain matin ? Tôt.
00:54:48Vous en avez pour longtemps ?
00:54:49Dix minutes, mon lieutenant.
00:54:52En temps de guerre, on peut en faire des choses en dix minutes.
00:54:55D'est-ce pas, chef ?
00:54:57Oui, mon lieutenant.
00:54:59Boire un verre, par exemple ?
00:55:01Va plutôt vers Montanville.
00:55:24Les Allemands n'y étaient pas hier soir.
00:55:25Ils n'y sont peut-être pas encore maintenant.
00:55:26Merci, monsieur le curé.
00:55:33Allez, file.
00:55:37Et si ça descend, prie le bon Dieu !
00:55:40On est prêts ?
00:55:52Oui, mon lieutenant.
00:55:54Alors, à l'attaque.
00:56:00Mais pourquoi qui nous a amené ce mec-là, le chef ?
00:56:02Mais oui, surtout que le lapin n'était pas gros.
00:56:04Excusez-moi, mon lieutenant.
00:56:18Mais mon téléphone, là, qui ne sert plus à rien,
00:56:20vu qu'on n'a plus de fil,
00:56:21c'est vrai qu'il ne faut pas l'abandonner en temps de guerre.
00:56:24Hein, mon lieutenant ?
00:56:25Parce que, même s'il ne sert plus à rien,
00:56:28ça serait le fallot, hein, mon lieutenant ?
00:56:30Le fallot ? Pourquoi ?
00:56:31Qu'est-ce que vous voulez faire d'un téléphone qui ne marche pas ?
00:56:33Ça, évidemment.
00:56:34Alors, malgré ce qu'il y en a qui disent
00:56:37des chefs
00:56:38sur le matériel qui est sacré et tout ça,
00:56:41on peut le foutre en l'air, le téléphone,
00:56:43hein, mon lieutenant ?
00:56:44Mais oui.
00:56:53Non, mon général, aucune idée.
00:56:55La 7e compagnie a dû être capturée, probablement.
00:56:58Sur quoi ?
00:56:59Sur Montanville.
00:57:01Ah, nous décrochons sur Montanville.
00:57:02Viens, mon général.
00:57:04Au revoir, mon général.
00:57:05On décroche sur Montanville.
00:57:10Mais pas si vite !
00:57:12Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:57:28C'est une dépanneuse de chars allemands.
00:57:38Bon, ça y est ?
00:57:41Mais qu'est-ce que vous faites là ?
00:57:43On remplit nos gourdes.
00:57:45Mais vous sortez d'où ?
00:57:47Ça fait trois jours qu'il y a plus que des Allemands par ici.
00:57:49Nous essayons de rejoindre nos lignes.
00:57:51Vos lignes ?
00:57:51Elles sont loin, vos lignes.
00:57:53En attendant, il ne faut pas rester là
00:57:54parce que si des Allemands arrivaient,
00:57:55ben, ça ferait vilain.
00:57:56Et moi, j'ai déjà assis d'emmerdement là-haut.
00:58:00Vous m'entendez ?
00:58:01Il ne faut pas rester là !
00:58:02Non, non, rassurez-vous.
00:58:03Nous partons.
00:58:07On ne peut pas dire que l'armée soit soutenue,
00:58:08à mon lieutenant.
00:58:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:43C'est parti.
00:59:13J'ai glissé, échec.
00:59:31Volko !
00:59:33Mais vous êtes sacrés !
00:59:38Calmez-vous, calmez-vous !
00:59:39Mais si les Allemands les voient, ils vont nous tuer, ils vont raser le village !
00:59:41Et ma femme qui accouche !
00:59:43Emmenez-les, foutez-les où vous voulez !
00:59:48Mêlez-les, c'est pas là !
00:59:52C'est une fille.
00:59:58C'était la seule solution, non ?
01:00:08Oui, mon lieutenant.
01:00:15T'as fait du propre, toi !
01:00:17J'ai glissé, chef.
01:00:22On va loin avec ça, mon lieutenant ?
01:00:23On sort du village et dans un kilomètre ou deux, on laisse tout dans un bois.
01:00:27Vivement qu'on arrive !
01:00:28Ben, fallait pas glisser !
01:00:30Ben, fallait pas glisser !
01:00:30Ben, fallait pas glisser !
01:00:30Ben, fallait pas glisser !
01:00:35Approche en moto !
01:00:43Vous n'aurez pas moyen de tourner avec les arbres !
01:00:45On est pas moyen de tourner avec les arbres !
01:00:46On a pas moyen de tourner avec les arbres !
01:00:48Et quand même de tourner avec les arbres !
01:00:52Chans !
01:01:05Chans !
01:01:06Chans !
01:01:18Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01:48Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02:18Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02:48Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:48Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:18Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:20Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:22Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:24Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:26Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:28Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:36Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:38Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:40Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:42Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:44Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:46Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:48Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:50Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05:20Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05:50Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05:52Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05:54Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05:56Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05:58Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:14Oh la vache !
01:06:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:36Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:40Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:42Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:44Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:46Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:48Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:50Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:52Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:54Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:56Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:58Sous-titrage Société Radio-Canada
01:07:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:07:02Sous-titrage Société Radio-Canada
01:07:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:07:10Sous-titrage Société Radio-Canada
01:07:14On est vachement plus vite servis comme ça, chef.
01:07:21C'est du dessert, ça, c'est un cadeau.
01:07:24J'ai dû manger.
01:07:26Conserves, saucissons, compris tout de suite.
01:07:30Monsieur.
01:07:31Attention, je vais me fâchir.
01:07:36Ah oui.
01:07:37Le chef qui est assis là a dit
01:07:41si tu vas pas chercher la bouffe,
01:07:43on va tirer du canon dans ta boutique.
01:07:46Non, non, j'y vais, j'y vais.
01:07:49Tu parles, le canon.
01:07:51Je sais même pas comment elles marchent, les canons.
01:07:56Vous avez peut-être une préférence pour le saucisson, mon lieutenant,
01:07:59sec ou à l'ail.
01:08:00Il n'en a aucune importance, mais croyez-vous.
01:08:02Et vous, je m'en fous.
01:08:04Pour moi, ça serait de l'ail, tu vois.
01:08:06Demande à lui de l'ail.
01:08:11C'est pas du à l'ail.
01:08:14Vous savez, du à l'ail?
01:08:16Du à l'ail?
01:08:17Mon camarade, il fout du à l'ail.
01:08:19Allez chercher du à l'ail.
01:08:21Tout de suite!
01:08:23Sinon, boum!
01:08:25Boum.
01:08:29Je vous ai mis du pain.
01:08:31Ça, c'est chantier.
01:08:32Et maintenant, attention à la manœuvre.
01:08:36Attention.
01:08:38Écartez-vous.
01:08:39On va manœuvrer.
01:08:45À Hitler!
01:08:48Fais à Hitler!
01:08:51Oui.
01:08:53À Hitler!
01:08:55Eh, Hitler!
01:08:58À Hitler!
01:09:00Eh, Hitler!
01:09:02Eh, Hitler!
01:09:03Eh, Hitler!
01:09:05Encore?
01:09:06Eh, Hitler!
01:09:07Encore?
01:09:09À Hitler!
01:09:09Encore?
01:09:10À Hitler!
01:09:11Encore?
01:09:12À Hitler!
01:09:13Ah, Hitler!
01:09:19Ah, Hitler!
01:09:20Eh, eh !
01:09:22Pas vite ! Pas vite !
01:09:24Pas vite !
01:09:26Pas vite !
01:09:28Pas vite !
01:09:36Tu es prêt, mon lieutenant ?
01:09:38Une seconde !
01:09:40Je vais prendre un peu de saucisson.
01:09:42Non, il faut ménager les vivres.
01:09:50Oh, les petits !
01:10:04Qu'est-ce que tu te fous, là, toi ?
01:10:06Ça, alors !
01:10:08Et vous, avec ça ?
01:10:10Les casques !
01:10:12Ça, alors, piquer une dépanneuse aux bâches, ça, c'est formidable !
01:10:33Bref !
01:10:35La guerre, petit...
01:10:37On la fait ou on la fait pas ?
01:10:39Prends tout de même, hein ! Ça, c'est fort !
01:10:41Moi, j'aurais pas osé !
01:10:42Non, mais c'est pas qu'on l'a piqué, là !
01:10:44Oui, bon !
01:10:45La lieutenant !
01:10:46Carrier, mon lieutenant !
01:10:47Il s'est dégradé, lui aussi !
01:10:48Comme nous, quoi !
01:10:49Repos, mon vieux !
01:10:51Et bravo !
01:10:52Moi, mon lieutenant, c'est rien !
01:10:54Mais tuer deux Allemands exprès pour leur voler leur dépanneuse...
01:10:56Ça, c'est fort !
01:10:58Oui !
01:10:59Eh bien, nous voilà une poignée de braves, quoi !
01:11:01Alors, en route !
01:11:03Et tâchez de faire marcher ça !
01:11:07Vous allez tirer sur les Allemands ?
01:11:08Ben ça !
01:11:09Ça dépendra !
01:11:10Hein, chef ?
01:11:11Oui, ça dépendra !
01:11:12J'aurais quand même pas leur courir après !
01:11:13Hein, mon lieutenant ?
01:11:14Non, bien sûr !
01:11:16Mais enfin, une occasion peut se présenter et...
01:11:17Oui, mais...
01:11:18Il faudrait que ça soit une vraie occasion, hein, chef !
01:11:20C'est ça !
01:11:21Une vraie occasion !
01:11:22Si le capitaine vous voyait, chef !
01:11:24Oui, ça, il serait étonné !
01:11:25Lui qui se plaignait toujours d'avoir une compagnie de pantouflards...
01:11:27Quoi ? Nous, pantouflards ?
01:11:29Pantouflards, nous !
01:11:30Alors qu'on leur en a tué...
01:11:32Et qu'on leur a piqué une dépanneuse...
01:11:34Et un canon !
01:11:36Et que c'est peut-être pas fini !
01:11:38Pas fini ?
01:11:39Ben, on va tout de même pas passer notre vie à leur voler leur dépanneuse, non ?
01:11:42Mais non, mais non !
01:11:43Le solde appétivier a seulement voulu dire qu'on peut encore faire du mal aux boches avant de rejoindre, c'est tout !
01:11:47C'est ça que tu voulais dire ?
01:11:51Ben, euh...
01:11:53Je peux m'être ici, mon lieutenant ?
01:11:55Bien sûr !
01:11:56Merci, mon lieutenant !
01:11:57Et soyez tranquille, quand on se battra, je ferai bien l'intention de ne pas vous gêner !
01:12:00Ah oui, il faudra pas nous gêner parce que...
01:12:02Ah ! Parce que ça nous garderait le plaisir !
01:12:04Le curé m'a dit que les allemands n'étaient pas encore hier soir à Montanville, mon lieutenant !
01:12:12Parfait ! Nous allons donc contourner Montanville et filer plein sud !
01:12:15Toujours en dépanneuse, mon lieutenant ?
01:12:17Bien sûr !
01:12:18On l'a assez voulu, cette dépanneuse, non ?
01:12:21Bon...
01:12:22Ben...
01:12:23Monte en ville, c'est tout droit !
01:12:25Mais on va être obligés de faire un petit bout de départemental !
01:12:27On le fera !
01:12:28Ça marche, là-haut !
01:12:30On cherche, mon lieutenant !
01:12:32On cherche !
01:12:48On cherche !
01:12:49On cherche !
01:12:50On cherche !
01:12:51On cherche !
01:12:52On cherche !
01:12:53On cherche !
01:12:54On cherche !
01:12:55De toute façon, il faudra la passer quelque part, cette troupe !
01:13:11Empêchez-vous !
01:13:12Et allons-y !
01:13:18On cherche !
01:13:20C'est parti !
01:13:21Sous-titrage MFP.
01:13:51Sous-titrage MFP.
01:14:21Sous-titrage MFP.
01:14:51Sous-titrage MFP.
01:15:21Sous-titrage MFP.
01:15:51Sous-titrage MFP.
01:16:21Sous-titrage MFP.
01:16:51Sous-titrage MFP.
01:17:21Sous-titrage MFP.
01:17:51Sous-titrage MFP.
01:18:21Sous-titrage MFP.
01:18:51Sous-titrage MFP.
01:19:21Sous-titrage MFP.
01:19:51Sous-titrage MFP.
01:20:21Sous-titrage MFP.
01:20:51Sous-titrage MFP.
01:21:21MFP.
01:21:51Sous-titrage MFP.
01:22:21MFP.
01:22:51Sous-titrage MFP.
01:23:21Sous-titrage MFP.
01:23:51Sous-titrage MFP.
01:24:21Sous-titrage MFP.
01:24:51Sous-titrage MFP.
01:25:21MFP.
Commentaires