- 6 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00اين عائلة المريضة؟
00:17انا انا انا اكون زوجها
00:19اوزتك في ولادة صعبة ولم تلد الطفلة بعد
00:22ها
00:23ها هاي
00:26ابني
00:28ابي ما الذي حدث لامي واخي؟
00:32اذهبي
00:33لانك فتاة ملعونة
00:38اخذت حظ اخيك
00:39فاذا حدث لاخيك شيء
00:42سيقول بسببك
00:43ها
00:44يا ابني
00:46يجب ان تلد بسلام يا ابني
00:57ها
00:57لا اريد ان يصيبكما مكروه
01:14سوف اعطيكما كل حظي
01:17ولدت ولدت الطفل والام بخير
01:26يا ابني ابني ابني ابن عيني
01:31رائع رائع
01:35رائع جدا لقد قلت حقا ان ابني هو الاكثر حظا
01:43رائع
01:45رائع
01:46امي واخي
01:48هما بخير
01:51ابنتك اغمي عليها
01:58لا تهتمي
02:00اعتني بابني
02:01هي ستكون بخير
02:03لدي ابن
02:06انها الحمقاء الصغيرة تأتي لتغسل الملابس مرة اخرى
02:26ايتها الحمقاء
02:27ايتها الحمقاء
02:28لا انا لست حمقاء
02:30حقا جماغك محترق
02:32اذا لم تكن حمقاء اخبريني ماذا تكونين
02:35حمقاء
02:37حمقاء
02:38حمقاء
02:39حمقاء
02:40حمقاء
02:41حمقاء
02:42حمقاء
02:43اوه كارثة
02:44ام الحمقاء جاءت لنهرب
02:46امي
02:53لوت شاودي
02:54لماذا تتلكئين في غسل الملابس
02:59امي
03:00انا لقد سقط
03:02اشعر بألم
03:04اذا سقطت فقف بنفسك ايتها الغبية
03:06لا يمكنك حتى غسل الملابس
03:08الا تغجلين
03:09هذه سفتني امي
03:11لا تبكي هنا ايتها الفتاة المشؤومة
03:13اذا لم تغسل هذه الملابس
03:15اغسل هذه الملابس اليوم فلن تأكلي
03:17امي انا جائع
03:19يا عزيزي انت جائع
03:21خذ هذه كل الخبس
03:26لماذا تنظرين اغسل الملابس
03:29يا للقذارة
03:30حسنا
03:45حسنا وصلنا الى المنزل
03:49ساذهب لاطبخ لك الان موافق
03:51حسنا
03:52الى اين تذهب
03:56لا تسالي كثيرا
03:58مطالبو الديون على وشك الوصول
04:00بسرعة
04:02هيا
04:03لا تتبددي
04:04هيا بسرعة
04:06لا ماذا عن الاطفال
04:08خذ ابننا
04:09وتجاهل الحمقاء
04:11بسرعة
04:12بسرعة
04:13امي
04:24شاودي لماذا لا تزالين هنا
04:26والدك مدين للجمعية
04:28وهرب مع امك واخيك
04:30الهروب
04:31ماذا تعنينا بهذا
04:33ذهبوا ولن يعودوا الى هنا ابدا
04:35لا انقوا هذا الوغد
04:37انه بالتأكيد لا يريدك
04:39لا والدايا لن يتخليا عني
04:42امي لقد عدت
04:44فتاة مسكينة
04:45اين انت
05:00ابي امي اخي
05:07يجب ان يكون في غرفتي
05:12ابي امي اخي
05:14ابي امي اخي
05:16أبي أمي
05:27مستحيل
05:41بالتأكيد أخذ أخي إلى مدينة الملاهي لكي يلعب
05:45وسيعودون قريبا
05:47لا تخافي سأرتب الفناء وأعد العشاء وأنتظرها
06:15أبي أمي
06:28لا أستطيع تناول الطعم أبي وأمي لم يعودوا بعد
06:40يجب أن أكون مطيعة
06:42قالت أمي إنني لا أزال طفلة لا أخاف البرد
06:54إذا شعرت بالبرد فأعمل أكثر
06:57أبي وأمي
07:15يا طفلة
07:21أين والدكي؟
07:25أنا لا أعرف
07:29أبي وأمي
07:31أخذ أخي إلى مدينة الملاهي ليلعب
07:35أخي هل هرب هذا الجبان؟
07:37ابحث عن
07:39أخي لا أحد هنا
07:55تم جمع الملابس لم يبقى سوى هذه
07:57مستحيل
07:59أبي وأمي سيعودان من أجلي
08:02لا تبكي
08:05فتاة المزعجة
08:07أخي
08:08ماذا نفعل الآن؟
08:10لن نتمكن من تحصيل الدين
08:12خذ هذا المنزل كتعويض
08:15هيا
08:16لا يا أخي ما قيمة هذا المنزل؟
08:19وماذا عن هذه الحمقاء؟
08:21ماذا لو بعنا هذه الطفلة؟
08:28لقد قلت لك مراراً وتكراراً
08:31نحن جامع ديون شرعيين وليسوا تجار أطفال
08:34لا يا أخي
08:34بسرعة
08:35ما قيمة حمقاء؟
08:38اذهب
08:39أخرجها ودعها تطلب النجات
08:43أنت؟
08:44أيتها الحمقاء؟
08:45اسمعي
08:46ولداكي لا يريد عنك
08:48سأخذك معي إلى المنزل هيا تعالي
08:50يا عم
08:51أرجوك
08:52لا تطردني رجاءاً
08:54يجب أن أنتظر عودة أبي وأمي
08:57أغروبي
08:58والدك ووالدتك قد تخلي عنك
09:01اذهبي حيث تشعرين بالراحة
09:04أنا
09:05لا أعرف أين أذهب
09:08إذا لم تذهبي
09:10أنا سأخذك وأبيعك
09:12أنا
09:13سأبيعك
09:18هيا
09:20ما رأيكم؟ هل ستأكل؟
09:28أراهن أنها ستأكل بالتأكيد
09:30أراهن بدولارين
09:31ستأكل بالتأكيد
09:33لقد أكلت
09:35أكلت
09:36أكلت
09:37انظروا الحمقاء تأكل القمامة مرة أخرى
09:40مقززة جداً
09:41مقززة
09:42مقززة
09:43مقززة
09:44مقززة
09:45إنها مقززة حقاً
09:46مقززة حقاً
09:48أيتها الحمقاء
09:49هل تريدين هذا؟
09:52قطعة دجاج
09:54مقززة
09:55أريد؟
09:57إذا
09:58انباحي
09:59نباح الكلب مرتين
10:01وسنعطيك إياها كلها لك
10:04قولي موافقة
10:07لا
10:09لا
10:10قولي ألعاو
10:12قولي ألعاو
10:15قولي ألعاو
10:16قولي ألعاو
10:18قولي ألعاو
10:21ماذا تفعلون؟
10:37يا عم قال الأخ الكبير إذا تعلمت نباح الكلب فسيعطيني الدجاج
10:45أنت أنت طفلة حمقاء إذا قال لك كلي البراز هل ستأكوليه يا حمقاء؟
10:55هزي
11:07أيها الوغد إذا ضايقت هذه الحمقاء مرة أخرى سأسلخ جلدك
11:20من أجل لقمة الطعام أليس لديك كرامة؟
11:26نعم أنا جائعة جدا
11:30بانكو
11:35أخي هذه لي
11:38لا تفعل أي شيء يفقدك كرامتك من أجل الطعام هل فهمتي؟
11:52ماذا تفعلين؟ هل تحاولين؟
11:55ماذا تفعلين؟ هل تحاولين ابتزازي؟
12:09ماذا تفعلين؟ هل تحاولين ابتزازي؟
12:22يا عم أنا لا أعرف أين أذهب
12:26هذا ليس من شاني أنا عامل أن أحصل الديون ولست سخيا
12:32إذا لم يكن لديك المال فلا تتبعيني
12:39المال؟
12:48أخي ماذا نفعل؟ لم نتمكن من تحصيل الدين إذا علم السيد شيانج سيجلدنا
12:57مال مال مال من أين نحصل على المال؟
13:01تعالي
13:05من؟
13:07أنت أيها الحمقاء
13:21ألا تفهمين الكلام؟
13:24قلت لك إذا لم يكن لديك المال فلا تتبعيني
13:28أنت
13:30حسنا
13:33هل تريدينني أن أضربك؟
13:38أنا
13:38يا عم لدي مال
13:40خاتم ذهب
13:43خاتم ذهب
13:44حسنا
13:56هذا سيكون مصاريف طعامك اليومين ها؟
14:00ستأكلين في منزلي
14:02أم أم
14:03لكن
14:05من الآن فصاعدا لا يسمح لك بالالتصاق بي مرة أخرى
14:11أه؟
14:13أه؟
14:15أه؟
14:15إيرلونغ
14:22إيرلونغ
14:23إيرلونغ
14:25ما حد دجاج؟
14:28رائع
14:29قل بسرعة
14:30قبل أن يعود زعيم البلطجية
14:32لا تدعو يا راف
14:34لذيذ أمي
14:35كيف يسير جمع المهر؟
14:37عائلة تسوي هو قد ضغطت علي كثيراً
14:40سيكون قريباً
14:42أخوك ذهب لتحسيل الديون عندما يعود
14:45سوف أسأله
14:47اسمع
14:48لا تقول إن ساقك تحسن
14:51كل بسرعة بسرعة
15:01إيرلونغ
15:02أمي، ما هذا الطعام مرة أخرى؟
15:08آه، تقريباً انتهت المصاريف في هذا الشهر
15:12هذا جيد، هيا، تعال وكل
15:16ألم أعطيك الماء قبل عشرة أيام؟ كيف انتهى؟
15:23أخي، لقد عدت؟ اليوم كم جمعت؟
15:26لم أجمع شيئاً، الوغد هرب
15:28ماذا؟ كيف تركته يهرب؟ ألم تطارد؟
15:31أسكت، أعمالي لا تعنيك
15:34أنت، لماذا لا تذهب للعمل؟
15:37آه، ساقي، شرح ساقي لم يشفى بعد، كيف أعمل؟
15:42آه، هذا يكفي، يكفي، اجلس وتناول الطعام
15:46أسكت واخذ هذا، هيا
15:50ما بك، تعال يا كلي
16:01من هذه؟
16:04والديها هربا، سأستضيفها يومين
16:11ماذا؟
16:12مدس على كليتك
16:13يا أخي، لم تجمع الدين، وجلبت طفلة لتأكل؟
16:17ألا تعرف وضعنا المالية الأهن؟
16:19من تظن نفسك لتصرخ؟
16:25هيلونغ، عائلتنا أنفقت كثيراً لتجعلك تدخل الجيش
16:30وهذا كان بسبب فشلك أنت
16:33من أجل امرأة، تم طردك من الجيش
16:35أخوك، على وشك الزواج الآن، وأنت تأتي بهذه الفتاة الصغيرة؟
16:39صغيرة؟ لماذا؟ هيا، قل لنا، كيف سنتدبر أمرنا؟
16:44لن نبقيها دائماً هنا في منزلنا
16:51هذا مصروف طعامها ليومين
16:56نحب الحقيقي
17:00أعطني إياه
17:01يا إياه
17:08تعال أكلي
17:20أين تذهبين؟
17:22أنا سأكل لوحدي، قالت لي أمي النساء لا يأكلن على الطاولة
17:28ألا نأت عليها
17:31تعالي
17:42إجلسي هنا وقولي
18:01لماذا تبكيك؟ أنا أعطيك الطعام فلا داعي لي أن تبكي
18:11آسفة يا عم أنا سعيدة فقط
18:17كلامك كثير هيا هيا
18:20هيا أكل
18:25هيا نأكل
18:28هيا هيا هيا
18:31ما كل هذه الضوضاء التي تحدثينها في الصباح
18:40أه؟
18:44أيتها الحمقى؟
18:46أنا أحسنت نيتي وأبقيتك ليلة
18:49وأنت جلبت القمامة لتزعجيني؟
18:52تزعجيني؟
18:54تزعجيني؟
18:55تثيرين شميس هذي؟
18:56أنت مثل والدك الخبيث تماماً
19:01يا عم، ألتقد هذه الزجاجات لأبيعها
19:05سأعطيك كل شيء
19:07هل يمكنني أن أتبعك؟
19:10لماذا تتبعينني؟
19:23أنا مجرد شرير، شرير
19:26لا، أنت طيب جداً
19:29ما علي؟
19:42أيتها الحمقاء الصغيرة؟
19:46جميع القرويين يهابونني، أنت أول من تقول أنني طيب
19:51أنت أعطيتني بسكويتاً وأخذتني لتناول الطعام، أنت هو أفضل شخصاً في العالم بعد أبي وأمي
19:59والديك أخذ ابنهما، كيف يتخلى الوالدان عن ابنتهما؟
20:09يا عم، هل والدي حقاً تخليها عني؟
20:12بالضبط، ذلك الخسيس هرب، قام بالتخلي عنك
20:19توقفي، توقفي، تبكين طوال اليوم
20:22ليس لدي عائلتني الآن
20:25أنا، يكفي
20:28يكفي، يكفي، يكفي، يكفي، يكفي
20:43طالما أنا هنا، أضمن أن لا تجوعي، موافقة؟
20:48يام، أصبح لدي عائلة مجدداً
20:51كما تريدين
20:52هاي، لدي عائلة
20:54توقفي، أركضي ببطء
20:58إنني يخبرك أنني سأخرج لبعض الوقت، لا تذهبي بعيداً، ألفهمني؟
21:04كن مطمئناً يام
21:09عد سريعاً يام
21:18تشاودي، عمك مشغول، ليس لديه وقت لرعايتك، سأخذك إلى مكان جميل، وهناك دائماً يوجد حلوة، ولكي فيه فسات جميلة، هل توافقين؟
21:38لكن، أنا سأنتظر عمي هنا
21:41ماذا تنتظرين؟
21:42هيا، سأخذك لركوب الحافلة
21:49لن أذهب، لن أذهب، أريد أن أنتظر عمي
21:52هيا، لن أذهب، هيا لنذهب، هيا بعضي، أسرعي
21:56عمي
22:00ألو
22:02يا أخ لونغ، هذا إيجار المحلي لهذا الشهر
22:10مهلاً
22:12مهلاً
22:18مهلاً
22:19ها العمل جيدة؟ هل العمل جيد؟ ها
22:28كم ثمنوا هذا؟
22:31ها؟ هذا؟
22:34أسألك عن السعر
22:37آه، مجاناً لك، خذهو يا أخي لونغ
22:40بانغو لنذهب
22:53هذا غريب حقا
23:02الوردات الخاشولة تتفتح بهد
23:06لا أخي لونغ
23:09إن هذا كالحلم حقا
23:11هذا المبلغ الكبير
23:13هل تمكننا من جمعه حقا
23:15هيا نذهب لتناول العشاء في منزله
23:17حسرا
23:17أخي لونغ
23:19اشتريت الكثير من الوجبات الخفيفة
23:22وكذلك جلبت دبوس شعر صغير
23:25هل اشتريته من أجل تلك الحمقاء الصغيرة؟
23:28إيه خرس
23:29مالذي تتكلم عنه؟
23:31أمان ذاتي؟
23:33ابدأي
23:33بل لديه خردة للبايع
23:39من لديه خردة للبايع؟
23:43لا وليو في هذا العمر لا يزال يجبع الخردة
23:48مرحبا يا أخ نوم
23:50مالا مالا
23:51لا وليو؟
23:53على ماذا حصلت اليوم؟
23:57لا شيء فقط سندق ورقية ممزقة وزجاجات
24:01ذاهب للعمل إذن؟
24:03نعم
24:03نعم
24:03انتظر
24:16لا لا لا ماذا تفعل؟
24:21ماذا تفعل؟
24:22ابتعد
24:23داوليو
24:35هل تحتاج حقا لوضع دجاج في كيس كهذا؟
24:39هل من السهل الحصول على الدجاج؟
24:42أخ لوم
24:47حفيدي ينتظرني في المنزل
24:49هل يمكنني الذهاب الآن؟
24:51لا
24:51لا
24:51ما هذا؟
25:00أيضا دجاج؟
25:02نعم نعم
25:02أيضا دجاج
25:03حفيدي يحبه
25:04يكفي اذهب
25:09حسنا سأذهب
25:11لم ترفع المكابح
25:13لماذا أنت مستعجل هكذا؟
25:16هيا لنعود لتناول العشاء
25:22هيا هيا لنذهب
25:23الوردات الخاجون
25:25لا تتفتحوا بيهدو
25:28كفى
25:29وإلا سأقتله
25:31هيا أبتاي
25:35هيا أبتاي
25:37سأذهب معك تانية
25:39أهلا تخجل من نفسك
25:40أيتوا الحمقاء
25:41هاي
25:42اشتريت كل هذا؟
25:44استرديت الديون؟
25:48يا حمقاء
25:49يا حمقاء
25:50تعالي بسرعة
25:52العملونغ
25:53اشترى لك دبوس شعري جميل
25:55اخرس
25:56أخي
25:59أين هي؟
26:04بمجرد خروجك خرجت لكي تلعب ولم تعود حتى الآن
26:09ها؟ هل هربت الحمقاء وحدها؟
26:13أه
26:13يا إلهي السماء على وشك أن تظلم هل يمكنها أن تعود؟
26:18ليست ابنتك لماذا القلق؟
26:23إذا هربت ولم تعود فهذا يعني أنها لا تحبك
26:26ما علاقتنا أنا وأمك؟
26:28أخي لوم
26:31أهدا؟
26:32في الجبل الخلفي ذياب برية كثيرة
26:35لو أكلت ذياب هذه الحمقاء
26:37لا أستطيع أن أتخيل هذا حتى
26:39ها انتظرني
26:41أمي أمي أمي هل ستكون بخير؟
26:46حيتها الحمقاء
26:51حيتها الحمقاء الصغيرة
26:53لننتظر قليلا لننتظر إلى متى سنبحث عنها؟
26:58لا تضيع الوقت
26:59ابحث
26:59يا
27:00أخ
27:01أنت هكذا
27:02وتقول إنك لا تهتم بها؟
27:04ما مدى توترك؟
27:06لم أكله
27:06أي طعام حتى الآن؟
27:08لو علمت في فترة بعد الظهري لنكبت عرمة الأولياء
27:12انتظر
27:14هذا أيضا دجاج؟
27:17نعم نعم دجاج أيضا حفيدي يحبه
27:20لا
27:21هذا تطعر
27:23لا لا لا بسرعة
27:24هذا تطعر
27:26انهضي
27:31جدي
27:37أيها الوقت الصغير تريد أن تخيفني
27:40جدي كيف أحضرت معك هذه الحمقاء الصغيرة؟
27:45الحمقاء جيدة تعرف الأكل فقط
27:47ليس لديها أفكار خبيثة
27:49في المستقبل ستخدمنا أنا وأنت
27:51الحمقاء جيدة
27:58أرأيت؟ هذه الحمقاء الصغيرة ستعمل في منزلنا دائما
28:07تعمل في ماذا؟ أتعتقد أنها ستكون زوجة لك؟
28:11هاي هوزي سيتزوج هذه الحمقاء الصغيرة
28:15هذا هراء
28:16قال جدي أنها ستخدمنا فقط
28:19أنت من سيتزوج الحمقاء؟
28:21ها أيتها الحمقاء
28:23هل سمعت كلامي؟
28:25أتيتي لخدمتنا فقط
28:26في المستقبل افعل ما أقوله ونفذيه فورا
28:30حسنا أنا الآن أمرك أن تأكل هذه الأشياء
28:35هذا طعام البجاج لا يمكن أكله
28:38إنها لا تطيع
28:41عندما أمرك بالأكل سأكلي
28:43أتيتي لخدمتنا فقط
28:46أخلهم
28:51أخ لونغ ماذا تفعل؟
28:56أخ لونغ ماذا تفعل؟
28:58يا عجوز
28:59أيها العجوز
29:01من الذي سمح لك بخطفها؟
29:04ماذا تقصد بخطفها؟
29:05أمك هي التي أرادت طردها
29:07أحضرتها بحسن نية وأنت ضربت حفيدي
29:10يا عجوز
29:11ألا تصدق أنني سأضربك؟
29:13إن كنت لا تصدق فاسأل أمك
29:16لو لا يا أنا
29:18ماتت في الشارع
29:20أنت بخير؟
29:27لاوليو
29:41كيف تجرؤ؟
29:43تسيئون الظن بيه
29:45حفيدي
29:46هاي أمي
29:48هذا الخبز هيا
29:50الطبق جيد هذا اليوم
29:53لماذا أحذرتها إلى هنا؟
29:57من سمح لكما بتسليمها لجامع الخردة؟
30:00حقا؟
30:01تريد إبقاء الفتاة التي تأكل مجانا في منزلنا؟
30:04نحن لا نفتقر إلى طعامها
30:07طالما أنا هنا فلن تجوع
30:10لا تفتقر نحن نفتقر
30:13إنفاق المال الفارغ على الحمقاء خصصه لزواجي أنا
30:16استمرار النسل أمر مهم أنت تحب الأطفال
30:20سوف أنجب ابنان وأجعله يعترف بك كأب حقيقي
30:24لا داعي لرعاية الحمقاء الصغيرة
30:26ابنك إنه عاق أنت مقزز
30:32هذا يكفي
30:33ييلونغ أنت مجنون
30:36تهين أخاك من أجل فتاة لا تعرفها
30:39هو قريبك في الدم
30:41لماذا تسر على أن تكون أبا لهذه اليتيمة التي بلا أب ولا أم؟
30:47ألا تخشى أن يغضب أبك المتوفى عليك؟
30:51لا تستخدمي والدين الضغط عليك
30:53إذا كنتما لا تحتملان
30:56فادعونا نترك بعضنا
31:00سأربي
31:06هذه الفتاة بأي حال؟
31:11سأربي هذه الفتاة بأي حال؟
31:14ما الذي تقوله؟
31:16أتريد أن تقتلني من شدة الغضب؟
31:19ربيتك منذ طفولتك
31:21وهكذا ترد لي الجميل
31:24من أجل هذه المشؤومة الصغيرة
31:26قمت بالدخل عن أمك حتى
31:29أخي من أجل الغريبة؟
31:31هذا معيب
31:31الانفصال ليس لعبة سهلة
31:33نعم
31:34إذا انفصلت عنها حقا
31:37فماذا ستكون أنت؟
31:39مشاغب سجن وترد من العمل
31:42هكذا ستكون ويصاحب حمقاء صغيرة
31:45من هو الشخص الذي سيحترمك؟
31:47لا أحد
31:48بالضبط
31:48تكسب المال القذر
31:50وتتظاهر بالخير
31:52ماذا تريد؟
32:01عندما أنفقت مالي لم تكرهه
32:03عندما تحدثت عن الانفصال
32:06ثارت ثائرتك
32:08منذ تركت الجيش
32:10كل قرش كسبته أنا بتعبي وجهدي
32:14قلت إنني أريد أن أتبناها
32:17فما هو حقكما في التدخل
32:19بشؤوني الخاصة؟
32:20أتريدان امتصاص دمي طوال حياتي؟
32:23ماذا قلت؟
32:26ماذا تعني أننا نمتص دمك؟
32:29مات أبوك مبكراً
32:31وأنت كأخ أكبر
32:32يجب عليك أن تساعد أخاك الصغير
32:35أنا أخوه؟ أنا لست أباه؟
32:38لديه يداني ورجلاني لكنه كسول
32:41يقول الصفلة تأكل بلا عمل
32:44اذهب إلى الجيحيم
32:49ييلونغ أنت مجرم كسب المال القذر
32:52هل تعتقد حقاً أنك شخص مهم؟
32:55أنا لم أجمع المال الكافي للزواج بسببك
32:58أنت
32:59أكلت بمالي واستخدمت مالي
33:02فماذا تكون؟
33:03هذا
33:03سأضربه
33:04ما هذا؟
33:05ما الذي؟
33:05ما الأمر؟
33:07يتقاتل مع الحائل
33:09أقتل أمك أيضاً
33:11هيا أقتلنا
33:12أنت شخص ناكر للجميل
33:14أنت وحش
33:15هيا اذهب انفصالك مقبول
33:18هذا المنزل وكل شيء فيه
33:20يعود إلى أخيك الصغير
33:22ولن تحصل منه على أي مال
33:24هيا رب لا أريد أن أراد
33:26عمتي
33:27هذا الكلام لا أستطيع الاستماع إليه كغريب
33:30أخي لونغ أيضاً ابنك
33:32هذا المنزل بنية
33:34من تعويض إصابة يا أخي لونغ
33:35كيف أمكنك أن تعطيه كل شيء؟
33:38لأنني
33:39لأنني أمه
33:41ومن واجبه أن يبرني
33:43حسناً
33:47بني
33:48سأعطيك المنزل
33:50الأرض في مدخل القرية
33:53تعود لي أنا
33:54هيا
33:56إنها مجرد أرض قاحلة
34:02لا تنمو فيها حتى فول الصعية
34:06إنها أرض قاحلة لا أريدها
34:09هل تشيني لونغ مجنون؟
34:10ترك المنزل من أجل هذه الحمقاء؟
34:13نعم
34:15بعد سنوات من العمل أعطاها هكذا
34:18تريد الأرض قاحلة ليأكل التراب
34:20ما علاقتكما بهذا؟
34:22لا
34:22أخي لونغ
34:24فكر جيداً
34:27بانكو
34:28أحضر لي الورق والقلم
34:32لا تندم
34:43على هذا أبداً
34:45سأرى إلى متى ستصمد
34:47عندما ستفشل في كل شيء
34:51ستعود إلينا وتبكي وتتوسل
34:53لا تظن أن حظك الصغير
34:57يمكنه السيطرة على هذه المشؤومة
34:59لا تدعها
35:00تدمرك حتى العظام وتمتص دمك
35:03لن
35:04ندفن جثتك أبداً
35:06ستموت وحيداً
35:10وحيداً
35:14لنذهب
35:23أخي لونغ
35:30أخي لونغ
35:31أنت متسرع جداً
35:33عند الانفصال
35:34لا يمكنك أخذ الأرض القاحلة فقط
35:36ستخسر كثيراً
35:38اسمعني
35:39وماذا أفعل؟
35:43هل أخرج فارغ اليدين؟
35:45لي مكان للإقامة؟
35:46انتظر انتظر انتظر
35:48ضع الطفلة أولاً
35:50ضعها سأخبرك بشيء
35:52تعال
35:54أخبرني هل ستكون أباً لهذه الحمقاء؟
35:58أبي
35:58لا تناديني
36:10بهذا أبداً
36:13ناديني عمي
36:14يا عم
36:16أنا آسفة جداً
36:18قل لي هل أنا حقاً المشؤومة كما يقولون؟
36:21لا أريد أن أكون مشؤومة
36:24لا تبكي
36:27لا تبكي
36:31لا تصغي إلى كلامهم
36:33أنت
36:35مجرد فتاة حمقاء صغيرة
36:38بل حمقاء حظها سعيد
36:41آه نعم نعم نعم لا تبكي
36:43كما يقول المثل
36:44الحمقاء لها حظها السعيد
36:46انظري سأعلمك تعابير وجه المضحكة
36:49لا تبكي حسناً كم أنت حلوة
36:53حوزي
36:55حوزي
36:56الليلة سنبيت في منزلك
36:58غداً سترافقني إلى الأرض
37:01هيا بنا
37:04سأخذك في الطائرة
37:06هيا
37:08هيا لنفعلها يا أخي لونغ هيا
37:11هيا هيا
37:12ثلاثة
37:14هلا قد أطرنا
37:23لونغ ألوم
37:29شش
37:30ما زلت أعتقد أن الأمر لا يستحق
37:35من أجل طفلة كهذه تخسر الكثير
37:39بانجو
37:41انظر إليها
37:45بعد سنوات من العيش
37:48ما الذي حصلت عليه غيرك يا صديقي
37:51المنازل والمال
37:55ها
37:57كلها أشياء خارج الجسم
37:59لا تدفئ القلب
38:01لكن هذه الطفلة
38:03ليس لها سوائي
38:06وهذا يستحق
38:08صحيح
38:09لا تدفئ
38:21لا تدفئني
38:26أنا لا تدفئك
38:27لن أتركك
38:37نامي
38:39عندما تستيقظين
38:41كل شيء سيصبح أفضل
38:43أخي ما هذه الأرض السيئة
38:53تبدو كانها مصنوعة من الحديد
38:55ماذا يمكن سراعتها؟
38:57سرع ما سينمو هنا
38:59لا تتكاسل يا فتاة
39:01أنا لا أتكاسل
39:02أطلق لا تتعمل بجد
39:03أسرع
39:04هاي أنتي
39:05أراكي مستمتعة
39:06ممتع
39:12هاي أخي
39:14هل كنت متشويقا جدا لرؤية أرضك؟
39:18هل أنت راضٍ الآن؟
39:20آه يا إيرلونك
39:22لا تلمس جرح أخيك مرة أخرى
39:24أعتقد أنه ندم بشدة
39:27لقد شعر بالندم الشديد
39:29الآن لا يوجد دواء للندم
39:32بالأمس كان يتفاخر بأنه سيقسم الأسرة
39:36ظننت أنه لديه خطة كبيرة
39:39لكنه يفكر بشكل أعمى
39:42لا يستطيع الفهم
39:44آه يا إيرلونك
39:46هذه الأرض أردتها وأخذتها
39:49لا يوجد ما أندم علي
39:51لسانك صلب
39:55ماذا يمكنك فعله بهذه الأرض؟
39:57لا يمكنك زراعتها ولا تربية الدجاج
39:59أعتقد أنك تبني مقلب نفايات
40:03إنه بعيد عن قريتنا
40:05لن نشم الرائحة
40:08مقلب نفاياته جيد هذا مناسب
40:11شيني لونك يعمل بالقوة البدنية
40:14ربما بعد هذا الكفاع
40:17يمكنه كسب أخوتي يومه
40:19مهما كان أنا أفضل منك يا عديم الفائدة
40:22لكن نحن نقلق عليك فقط
40:26شخص في الثلاثينيات من عمره
40:29يأخذ معه طفلة حمقاء
40:31عمل تحصيل الديون قد فشل
40:34مع الاحتفاظ بهذه الأرض ماذا؟
40:36ستفعل في المستقبل
40:38أنت ييلونك يجب أن تذهب وتعتذر لأمك
40:41أنت قد تركت الحياة جيدة
40:44من أجل هذه الفتاة الحمقاء الصغيرة
40:47أصررت على أخذ هذه الأرض السيئة لتعذيب نفسك
40:49أليس هذا ، إختيارُ المعاناة دون سبب؟
40:55Che кл deconst
40:57إياكم أن تقفو على ارضي، أخرجوا
40:59هذه أرض سيئة
41:01حتى لو كانت هذه الأرض لك
41:03لقد ابتليت بها
41:05أنت تعتبرها كنز ثميل؟
41:08يا عم، لقد وجدت نجمةً حمراء مدفونةً في التراب
41:10.
41:13البروفيسور لي، انظر إلى القريتنا
41:17إنها مليئة بالأسر الفقيرة
41:20لا يمكننا العيش أكثر
41:22هل يمكنك مساعدتنا؟
41:25لا تقلق
41:26سنعمل على تخفيف الفقر
41:29الاعتماد على الجبال للعيش
41:32ربما قريتكم لديها موارد غير مستغلة
41:36عشت في هذه القرية طوال حياتي
41:38ولم أرى أي موارد
41:40لو كانت قرية تشين لديها هذا الحظ السعيد
41:43فلن يكون اسمي تشين دانيو بعد الآن
41:46لنذهب ونرى
41:48بانجو أحفر عمق
41:52تراجع
41:53أين هو؟
41:54هذه أرضي أرضي
41:55أخي انظر
41:59انظر مع هذا
42:00حيا نذهب ولنرى أيضا
42:06ما هذا الشيء؟
42:08عشت في القرية منذ عقود ولم أرى هذا من قبل
42:11ما الذي يدهي شوك؟
42:14إنها مجرد حجر
42:15تكذب؟ هذا ليس حجرا أحمد
42:17ربما يكون شيئا غريب
42:20إنه مخيف
42:21لا عجب أن هذه الأرض لا تنجح في أي زراعة
42:25أرلون هل فعلت عائلتك شيئا ما كان خاطئا
42:29فعقبتم بهذا؟
42:30لا تتكلم هكذا
42:33لا لا علاقة لعائلتنا بهذا
42:35هذا الشيء أخرجته لطفلة الحنقاء
42:37بالتأكيد هي التي فعلت هذا الشر بالتأكيد
42:40هذه الطفلة إنها غريبة
42:43سمعت أنها أدت إلى ديون كبيرة على والديها ولم يستطيعوا سدادها فتركوها وهربوا
42:49هذا الشيء الشيطاني هل يمكن أن يكون له علاقة بها؟
42:53يا إلهي
42:55يلون لماذا أسريت على أن تكون أبا لهذه المشؤومة؟
42:59ألا تخاف أن تقتلك أنت؟
43:02قلت إنها طفلة مشؤومة
43:04هل اقتنعت؟
43:05تخلص منها بسرعة
43:06سأتوسل إلى أمي لتسامحك
43:08هيا نعم نعم نعم
43:10آسفة نعم
43:12كل هذا خطأي
43:14لا تبكي
43:16هل تصبحين مشؤومة لأنهم يقولون ذلك؟
43:20ها؟
43:21خذي
43:23سأعلمك
43:24إذا قال لك أحد مشؤومة
43:28اغلبيه بقوة
43:30ماذا تفعلون؟
43:35ماذا تفعلون؟
43:37انظر من أتى
43:39أتى شيخ القرية
43:42ماذا تفعلون هنا؟
43:43شيخ القرية انظر
43:45انظر إلى هذه الطفلة
43:46أخرجت هذا الحجر
43:48إنها مشؤومة جدا
43:49أعتقد أن محصول هذا العام سيكون سيئا جدا
43:53كفاك هراء
43:54لا تتكلم بكلمات غير محمودة
43:56البروفيسور لي الخبير من المدينة
43:58جاء بصعوبة للمساعدة في تخفيف فقر قريتنا
44:01وتحقيق الثراء
44:02راكزوا
44:03ولا تتكلموا
44:04هل فهمتم؟
44:05حسنا
44:08ماذا هناك يا بروفيسور؟
44:11هرовые جعبات
44:12تشيندانيو
44:14حان الوقت، للوفاء بوعدك
44:17هل تعرفوا ما هذا الحجر؟
44:18رمل الزئبق، ثمين جدا
44:21ماذا حقا، هذه الأرض، هي أصوأ أرض في قريتنا
44:25من بنجح أي الزراعة منذ سنوات، كيف يمكن أن تكون جيدة؟
44:28جيدة
44:28هذا منطقي
44:30الأرض التي تحتوي على رمل الزئبق لها محتوى معدني
44:34تعتقدونها أرض قاحلة
44:36لكنها في الواقع أرض الحظ
44:38بروفتور بكم يمكن بيع هذا الشيء؟
44:40بمبلغ كبير
44:41هذه القطعة عشرون ألف
44:43عشرون ألف؟
44:45عشرون ألف؟
44:47وماذا عن هذه المنطقة؟
44:49هذه المنطقة بتقديري الخام
44:51عشرون مليون دولار
44:53عشرون مليون دولار؟
44:55يا إلهي
44:56قرية ربي أثمرها
44:58لا يمكن أن تكسب هذا المبلغ في حياتها
45:01عشرون مليون دولار
45:02ألف عن أذرياء
45:04ألف عن أذرياء
45:05اللعنة عليك إهدأ
45:10اللعنة عليك إهدأ
45:14أخينا
45:14توقف
45:15بروفتور
45:22ما هذا الحجر؟
45:26هذا لا يمكننا أن نبيعه
45:28أنت محق
45:29هذه خامة معدنية وطنية
45:31يجب أن تصادر للدولة
45:33لكن مالك هذه الأرض سوف يحصل على تعويض
45:38يا عم لدينا المال
45:40هذه الحجارة أنت من اكتشفها؟
45:44ماذا قلت لك؟
45:46أنت لست مشؤومة
45:48أنت نجمة الحظ
45:51يا نجمة الحظ
45:54يا نجمة الحظ
45:55أخي؟
45:56ابتعد عنا
45:57ليس من شأنك
45:58ألم نتفق عند الانفصال؟
46:03أن المنزل لك وهذه الأرض لي؟
46:05إذا تجرأت على الإزعاج سأضربك
46:08سأضربك
46:09سأضربك
46:10حسنا
46:11انتظر
46:12وسوف ترى
46:13سوف ترى
46:14أبدي نجمة الحظ
46:24ماذا؟
46:30لماذا ذلك الوغد لديه هذا الحظ؟
46:34أتقولين لماذا؟
46:35ناكر للجميل
46:36طال أمام الجميع
46:37لن يعطينا أي مال
46:39أمي
46:43هل تذكرين أرضنا في الجبل الخلفي؟
46:46لا أصدق أنه ليس لدينا حظ مثله
46:48نعم بسرعة
46:49هيا لنذهب إليها
46:50لنذهب
46:51لنذهب
46:54لقد تعبت
46:58استمري في الحافظ
47:00سأستريح قليلا
47:01إيرلونغ
47:04حفرنا طيلة الليلة
47:07ولم نرى شيئا
47:08هل اخترت المكان الصحيح؟
47:11لا تضيعي الوقت
47:14أحفوري هيا
47:15إيرلونغ
47:20ساعدني
47:21إيرلونغ
47:29إنه
47:30ما هذا؟
47:32مجرد حجر مكسور
47:38ياله من إهدار للوقت
47:40يا عم
47:42لماذا تحفراني حفرة لأنفسكما؟
47:45وما شأنكم
47:46عندما أستخرج ذلك المعدن
47:48سأرى من منكم سيزخر مني
47:51أوه أنتي
47:52أنسي هذا الأمر
47:53يوم أمس
47:54البروفيسور لي
47:56جال في أراضي القرية
47:57فقط أرض إيرلونغ
47:59بها خام
48:00أرضه الوحيدة التي بها خام
48:03لا أحد آخر لديه مثل هذا الحظ
48:05هرى
48:07هو يحفر أرض عائلة تشين
48:09وأنا أكون شقيقه
48:11لماذا لا أحصل على الحظ؟
48:12نعم
48:13يا عم
48:15إذا استمرأت في الحفر
48:17قد تؤذي ظهرك
48:18من الأفضل أن تعودي لطلب المال من ابنك
48:21هذا أسرع
48:21أسكتوا
48:22هل أنتم لا تعرفون
48:24أن العائلة انفصلت؟
48:26شيني لونغ لا يعينهم اهتماما
48:29أيها الأخمق
48:30بكل الأحوال
48:32أنا أمه الشرعية
48:35عندما يهدأ غضبه
48:36سيعود بالتأكيد
48:38لا تغاروا
48:39سأكون أنا المرأة الأسرى في القرية كلها
48:42اذهبوا
48:44اذهبوا
48:45هيا
48:46اذهبوا بسرعة
48:48هيا
48:48ترجمة نانسي قنقر
49:18هيا
49:19هيا
49:20هيا
49:21هيا
49:22هيا
49:23ما الأمر يا أخي
49:26رجل خسن يتعلم كيف يكون أبن
49:29طعمه لذيذ
49:31اذهب من هنا فورا
49:34هيتها الحمقاء الصغيرة
49:36اخرجي
49:37اليوم لديك حم
49:39اخرجي
49:41ها
49:42ها
49:43ها
49:44ها
49:45ها
49:46ها
49:47ها
49:48ها
49:49ها
49:50ها
49:51ها
49:52ها
49:53ها
49:54ها
49:55ها
49:56ها
49:57ها
49:58ها
49:59ها
50:00ها
50:01ها
50:02ها
50:03ها
50:04ها
50:05ها
50:06يا صغيرة أصبحت تنامينة متأخرا
50:10إذا لم تستيقظي سأضربك
50:13سأضربك حقا
50:20ساخنة
50:29يا دكتور أرجوك ما خطب الطفلة
50:37قل ولو كلمة من فضلك
50:43الحمى والزكام الموسمي طبيعي
50:45بعد العلاج يمكنها العودة للمنزل
50:52شكرا لك
50:54حسنا حسنا
50:56تربية الأطفال حقا متعبة
50:58كنت أموت من الخوف
51:00أعتقد أنها ليست ابنتك ليس كذلك
51:05ماذا تقصد؟
51:10وأيضا أعرف أن هذه الفتاة لديها إعاقة ذهنية
51:14وكيف أعرف؟
51:16في صغرها أصيبت بحمى وأغمي عليها هنا في مشفانة
51:20والديها رفضت علاجها
51:22أتذكر وجهيهما حتى الآن
51:24يا للطفلة المسكينة
51:28مرض بعشرات الدولارات تحول إلى هذا
51:30علاجها الآن صعب
51:34لقد ألقوها كالحيوانة
51:38يا للطفلة المسكينة
51:39هل يمكن علاجها؟
51:45هل يمكن علاجها؟
51:49يمكن علاجها
51:51لكن مستشفى المقاطع الصغير لا يستطيع
51:54يجب الذهاب إلى المستشفى الرئيسي
51:57العلاج قد يكلف ستين ألف دولار
51:59ستين ألف؟
52:01ما هذا المبلغ؟ ما هذا؟
52:02هل تسرق الأموال حتى جمعوا ديون
52:05لا يأتي بمثل هذا المبلغ؟
52:07نعم
52:08والديها رفضا علاجها الحمى
52:10حتى الآن
52:11الفتاة قد تبقى حمقاء مدى الحياة
52:16بماذا تفكر يا أخي لونغ؟
52:18دكتور
52:21هل يمكن تأخير علاجها لسنوات؟
52:26كل ما تأخرت تزداد سوءا
52:28عندما تكبر لن تتعافى
52:31ماذا؟
52:33هل هي؟
52:35أنت يا هذا هل ستعالجها أم لا؟
52:37أنت لست أباها؟
52:38ماذا حل بعقلك يا أخي؟
52:40هل لديك هذا المبلغ؟
52:41شش
52:42شش
52:43إنه هنا
52:44شكرا
Comments