Skip to playerSkip to main content
  • 4 minutes ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00you make my heart feel fun every time
00:00:09you make this in your life every night
00:00:16you make this in your life
00:00:30you make this in your life every night
00:01:00you make this in your life
00:01:02you make this in your life
00:01:06you make this in your life
00:01:12you make this in your life
00:01:16you make this in your life
00:01:18but...
00:01:20์˜ค๋Š˜ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ ์™œ ์•ˆ์•˜์–ด?
00:01:22๋„ค?
00:01:24์–ผ๊ตด ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด๋‚˜ ์‹ถ์—ˆ์ง€
00:01:26์‘
00:01:28๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ ๋ญ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ง€?
00:01:30๊ณง ๊ต์ˆ˜๋œ๋Œ€
00:01:32์•„๋‹ˆ, ๊ต์ˆ˜๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๊ฐ•์‚ฌ์˜ˆ์š”
00:01:36๋‚˜์ค‘์— ๋˜๊ฒ ๋„ค, ๊ต์ˆ˜๋Š” ์™€
00:01:38๋Œ€์ž‘๊ฐ€์˜ ๊ต์ˆ˜ ์ปคํ”ผ
00:01:42๋ฉ‹์žˆ๋‹ค
00:01:44๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋” ๊ถ๊ธˆํ•˜์ž–์•„
00:01:46์‘?
00:01:47์˜ค๋Š˜ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€?
00:01:48์ข€ ๋ฐ”์˜๋Š”๊ฐ€ ๋ด์š”
00:01:50์‘?
00:01:52์•„๋‹ˆ, ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๊ณต๋ชจ์ „ ๋Œ€์ƒ์„ ๋ฐ›์•˜๋Š”๋ฐ
00:01:55๋ฐ”์˜๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๋ง์ด ๋ผ?
00:01:58์•„์ด๊ณ 
00:02:00์•„์ด๊ณ 
00:02:01์•„์ด๊ณ 
00:02:02์•„์ด๊ณ 
00:02:03์•„์ด๊ณ 
00:02:04์•„์ด๊ณ 
00:02:05๋„Œ ๋˜ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”
00:02:06๊ธˆ๋ฐฉ ๋“ค์–ด๊ฐˆ๊ฒŒ์š”
00:02:07์™œ?
00:02:08๋‚จ์ž์นœ๊ตฌํ•œํ…Œ ์ „ํ™”ํ•˜๋ผ๊ณ ?
00:02:09์•„๋‹ˆ, ๋Šฆ๊ฒŒ๋ผ๋„ ์˜ค๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜
00:02:11๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด
00:02:12์•ผ
00:02:14์•ผ
00:02:16์•ผ!
00:02:25๋„ˆ ์ด๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:02:27๋ฐ›์ž–์•„
00:02:29๋‹ˆ๊ฐ€ ๋Œ€๋ฆฌ๋ฅผ ์™œ ํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:02:30๋ˆ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์ด์ œ ์‹ฌ์‹ฌํ•ด์„œ ํ•˜๊ฒ ๋ƒ?
00:02:32๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ
00:02:33๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๋ˆ์ด ํ•„์š”ํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ๊ณ 
00:02:35๋ฐ”๋น 
00:02:37ํ˜๋“ค์–ด ์™”์–ด
00:02:38์„œ์ค€์„œ
00:02:39๊ฐ•์‚ฌํ•˜๋ ค๋ฉด
00:02:41500๋งŒ์› ๋‚ด๋†“์œผ๋ผ์ž–์•„
00:02:44๊ทธ๋ƒฅ์€ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–กํ•˜๋ผ๊ณ 
00:02:47๋„ˆ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ ๋ง์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ƒ?
00:02:51๋ˆ๊นŒ์ง€ ๋‚ด๋ฉด์„œ ๊ทธ๊ฑธ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ ?
00:02:53๋„Œ ๋Œ€์ž‘๊ฐ€ ๋  ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด ๋‚œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:02:56๊ฐ•์‚ฌ๋ผ๋„ ํ•ด์•ผ์ง€
00:02:57๋‹ˆ ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ๋‚จ์นœ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„
00:03:03๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ง์„ ํ•˜์ง€
00:03:04์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ง์„ ํ• ๊นŒ?
00:03:06๋„ˆ ์ชฝํŒ”๋ฆด ํ…๋ฐ?
00:03:07๊ต์ˆ˜ํ•˜๋Š” ๋‚จ์นœ์ด์–ด์•ผ ์ž๋ž‘ํ•˜์ง€
00:03:09๋Œ€๋ฆฌํ•˜๋Š” ๋‚จ์นœ ์ชฝํŒ”๋ ค์„œ
00:03:11๋„ˆ๋„ ์ € ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์†์˜€์ž–์•„
00:03:16๋‚œ ์ž ๋„ ๋ชป ์ž๊ณ 
00:03:17์ˆ  ์ทจํ•œ ์ƒˆ๋ผ๋ฅผ ์ฐจ ํ•˜๋‚˜ ์šด์ „ํ•ด ์ฃผ๋Š”๋ฐ
00:03:19๋„Œ
00:03:20์‹œ์ƒ์‹์— ์ธํ„ฐ๋ทฐ์—
00:03:21๋ญ?
00:03:22๋ช…ํ’ˆ์˜ท?
00:03:23๋ช‡ ๋ฐฑ ๋‹ฌ ํ†กํ†ก ์‚ฌ์ฃผ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ ๋งˆ์›Œํ•  ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„?
00:03:27๋„Œ ๋‚˜ ์™œ ๋ถ€๋ฅธ ๊ฑด๋ฐ?
00:03:29๊ทธ ์˜ท ์ž…๊ณ  ๋„ˆ ์ถ•ํ•˜ํ•ด์ค„ ์ฐ๋”ฐ
00:03:31์ค‘๋Œ์ด ํ•„์š”ํ•ด์„œ ๋ถ€๋ฅธ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:03:33๋‚˜ ๋ถ€๋ฅธ ์ƒˆ๋ผ
00:03:35๋” ์†Œ์‹ํ•˜๊ฒŒ ์–˜๊ธฐํ•ด ๋ณผ๊นŒ?
00:03:37๋‚˜
00:03:38๋„ˆ ์ƒ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ ์ถ•ํ•˜ํ•ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์€ ๋งˆ์Œ ์ „ํ˜€ ์—†์–ด
00:03:41๋„ˆ๊ฐ€ ์ถ•ํ•˜ ์ „ํ™” ๋ฐ›์„ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๊ธฐ๋ถ„ ๊ทธ์ง€ ๊ฐ™์•˜๊ณ 
00:03:43๋„ค ์ง‘ ์˜ฅ์ƒ์— ์—„์ฒญ ์‚ฌ๋Š” ๊ธฐ์ƒ์ถฉ ๋œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์„œ
00:03:46๊ธฐ๋ถ„์ด ์•„์ฃผ ๊ทธ๋ ค์› ์–ด
00:03:56๊ทธ๋ž˜์„œ
00:03:57๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ญ?
00:04:02๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ—ค์–ด์ง€์ž๋Š” ๋ง ๋“ค์œผ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:04:07๋„ค๊ฐ€ ๋งํ•ด
00:04:09ํ—ค์–ด์ง€์ž๊ณ 
00:04:16์™œ
00:04:17๊ทธ ๋ง์€ ๋˜ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋ƒ?
00:04:19๋ฐ”๋ณด๊ฐ€ ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ
00:04:29๋ฐ”๋ณด๊ฐ€ ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ
00:04:49์ € ์ผ์–ด๋‚˜
00:04:51์–ด
00:05:07๊ฐ€๊นŒ์ด
00:05:08์•„๋„ค
00:05:09๋‹น์‹ ๋ž‘
00:05:10ํ•˜๋‚˜
00:05:11๋‘˜
00:05:12์…‹
00:05:13๋„Œ
00:05:14ํ•˜๋‚˜
00:05:15๋‘˜
00:05:16๋‘˜
00:05:17์…‹
00:05:18You know what I'm saying?
00:05:25You know what I'm saying?
00:05:39Jun๊ฒฝ์ด ๋งจ๋‚  ๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ
00:05:42์„ธ์ƒ ์•ฝํ•ด ๋น ์กŒ์œผ๋ฉด์„œ
00:05:46๊ฐ•ํ•œ ์ฒ™, ๊ดœ์ฐฎ์€ ์ฒ™,
00:05:49์”ฉ์”ฉํ•œ ์ฒ™,
00:05:51๋งจ๋‚  ์•„๋ฌด๋ ‡์ง€ ์•Š์€ ์ฒ™
00:05:56๊ฑฐ์ง“๋ง์˜ ์žฌ๋Šฅ๋„ ์—†์œผ๋ฉด์„œ.
00:06:04์˜ˆ์ „์—๋Š” Jun๊ฒฝ์ดํ•œํ…Œ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์œผ๋ฉด
00:06:09ํ•ญ์ƒ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์™€์„œ ๋ฏธ์ฃผ์•Œ, ๊ณ ์ฃผ์•Œ ๋– ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:06:14๋„์—ฐ ์”จ ๋งŒ๋‚˜๊ณ ๋Š” ๊ทธ๋Ÿด ์ผ์ด ์ฐธ ๋œธํ•ด.
00:06:23์กฐ๊ธˆ ์„œ์šดํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ 
00:06:26๋„์—ฐ ์”จ๊ฐ€ ์–„๋ฐ‰๊ธฐ๋„ ํ•œ๋ฐ
00:06:29๋ญ ๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”.
00:06:34๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ค๋Š˜ Jun๊ฒฝ์ด ์ „ํ™”๋ฐ›๊ณ 
00:06:39์•„์‹ธ, ๋˜๊ฒŒ ์‹ ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ.
00:06:47๋ญ” ์ผ์ธ์ง€ ๋ง์„ ์•ˆ ํ•˜๋„ค ์ด๊ฒŒ.
00:06:52๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋ฌผ์–ด๋ดค์–ด์š”.
00:06:54๊ทผ๋ฐ ์˜ˆ์ „์— Jun๊ฒฝ์ด๋Š” ์ด๋Ÿฌ์ง€ ์•Š์•˜๊ฑฐ๋“ .
00:07:02ํ™”๋‚ผ ์ผ ์žˆ์œผ๋ฉด ํ™”๋‚ด๊ณ .
00:07:07์šธ ์ผ ์žˆ์œผ๋ฉด ์šธ๊ณ .
00:07:10๋‚ด ๋ง, ๋ฌด์Šจ ๋ง์ธ์ง€ ์•Œ์•„์š”?
00:07:17๋„ค.
00:07:21์›ƒ๊ธฐ๊ณ  ์žˆ๋„ค.
00:07:23์•Œ๊ธฐ๋Š” ๋ญ˜ ์•Œ์•„?
00:07:26๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ง€๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ•œ ๊ฑฐ๋ž˜.
00:07:30๊ทธ๋ž˜ ๋ญ,
00:07:32Jun๊ฒฝ์ด๊ฐ€ ๋ถ„๋ช… ์ž˜๋ชปํ–ˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:07:35๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚˜๋Š”
00:07:39๋ฌด์กฐ๊ฑด Jun๊ฒฝ์ด ํŽธ์ด์•ผ.
00:07:42๋‚˜๋Š” ์™„์ „ ๊ธฐ์šธ์–ด์ ธ ์žˆ์–ด.
00:07:47๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:07:53์•ž์œผ๋กœ๋„ ๊ณ„์† ๊ธฐ์šธ์–ด์ ธ ์žˆ์–ด ์ค˜์š”.
00:08:01๋‚˜ ์ง„์งœ ์ง€์ผœ๋ณธ๋‹ค.
00:08:06๋‚˜ ์ง„์งœ ์ง€์ผœ๋ณธ๋‹ค.
00:08:11๋‚˜ ์ง„์งœ ์ง€์ผœ๋ณธ๋‹ค.
00:08:17๋‚˜ ์ง„์งœ ์ง€์ผœ๋ณธ๋‹ค.
00:08:28Jun๊ฒฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:29์–ป์—ˆ์–ด.
00:08:34์ˆ˜์ง„์ด ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”, ๋Œ€ํ˜„ ์”จ.
00:08:38Jun๊ฒฝ์ด๋„์š”.
00:08:40๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:09:10์ด๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€
00:09:10์•ˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:09:12๋„ค.
00:09:13์ด์ œ ์žํ”ผํ•ด ์ค˜์š”.
00:09:17๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œ.
00:09:19์ž๋ง‰์œผ๋กœ ์ž˜ ์ฐธ๊ณ .
00:09:22์ผ๋‹จ ๋งŒ๋‚˜๋ด๋ผ.
00:09:23์ด์ œ ์‚ฌ์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:09:26๊ทธ๋Ÿฌ์…จ์„ํ…๋ฐ.
00:09:29์•„๋ž„๋ž„๋ผ.
00:09:32์•„๋ž„๋ผ.
00:09:34์•„๋ž„๋ž„๋ผ.
00:09:36I'm one of the traces of you.
00:09:43I want to try you from this place.
00:09:50Only you can relieve my heart.
00:09:55I'm going to eat my heart.
00:10:10I'm going to eat my heart.
00:10:16I'm going to eat my heart.
00:10:33Zanshi?
00:10:49Zanshi?
00:10:51Zanshi?
00:11:03Zanshi?
00:11:10๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ, ์ €ํฌ ์ง‘์‚ฌ๋žŒ์ด ์น˜๋งค ํ™˜์ž๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:11:14๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค ๋๋Š”์ง€ ์ „ํ™”๊ธฐ๋Š” ๊บผ์ ธ์žˆ๊ณ  ์ €ํฌ ์บ ํ•‘์žฅ ์ฃผ๋ณ€์€ ์ œ๊ฐ€ ์‹น ๋‹ค ์ฐพ์•„๋ดค๋Š”๋ฐ ์ €ํฌ ์ง‘ ์ฃผ๋ณ€์— ์ด์›ƒ์ด ์—†์–ด์„œ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐˆ ๋ฐ๊ฐ€ ์—†๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:11:21์ €ํฌ๊ฐ€ CCTV ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ž ์‹œ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์„ธ์š”.
00:11:25์บ ํ•‘์žฅ์—์„œ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์ด ์ €๊ธฐ ๋ญ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:11:29์‚ฐ ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ฃ .
00:11:32์ „์—๋„ ์ด๋Ÿฐ ์ ์ด ์žˆ์—ˆ๋„ค์š”.
00:11:35์•„๋‹ˆ์š”, ์•„๋‹ˆ์š”.
00:11:37์—ฌ๊ธฐ ๊ณ„์‹  ๋ถ„์ด ์„ ์ƒ๋‹˜์ด์‹œ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:11:40์˜ˆ, ์ „๋ถ€๋‹ค, ์ „๋ถ€๋‹ค.
00:11:43ํ˜น์‹œ ์ด๋ถ„ ์•„๋‹ˆ์„ธ์š”?
00:11:45์ง€๊ธˆ ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ณด๊ณ  ๊ณ„์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:11:48์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ณด๋ฉด์„œ ํ†ตํ™”ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:11:52์ € ๋•Œ ๋ชป ๋งŒ๋‚˜์…จ์–ด์š”?
00:12:02์„ ์ƒ๋‹˜.
00:12:03์„ ์ƒ๋‹˜.
00:12:04์„ ์ƒ๋‹˜.
00:12:05์„ ์ƒ๋‹˜.
00:12:06์„ ์ƒ๋‹˜.
00:12:07์„ ์ƒ๋‹˜.
00:12:08์„ ์ƒ๋‹˜.
00:12:09์„ ์ƒ๋‹˜.
00:12:10์„ ์ƒ๋‹˜.
00:12:11์„ ์ƒ๋‹˜.
00:12:12์„ ์ƒ๋‹˜.
00:12:13์„ ์ƒ๋‹˜.
00:12:14์„ ์ƒ๋‹˜.
00:12:15์„ ์ƒ๋‹˜.
00:12:16์„ ์ƒ๋‹˜.
00:12:17์„ ์ƒ๋‹˜.
00:12:18์„ ์ƒ๋‹˜.
00:12:19์„ ์ƒ๋‹˜.
00:12:20์„ ์ƒ๋‹˜.
00:12:21์„ ์ƒ๋‹˜.
00:12:22์„ ์ƒ๋‹˜.
00:12:23์„ ์ƒ๋‹˜.
00:12:24์„ ์ƒ๋‹˜.
00:12:25์„ ์ƒ๋‹˜.
00:12:26์„ ์ƒ๋‹˜.
00:12:27์„ ์ƒ๋‹˜.
00:12:28You didn't have any kind of conversation.
00:12:35I'm suddenly going to sleep.
00:12:38I'm not going to die today.
00:12:41I think it will be late.
00:12:43Okay.
00:12:44It's been a long time ago.
00:12:46It's been a long time.
00:12:47I'm going to sleep with fun.
00:12:49Okay.
00:12:50I'm going to sleep first.
00:12:51Okay.
00:12:58Let's go.
00:13:24Yes, that's right.
00:13:26Did you drive a bus?
00:13:29No, I haven't.
00:13:38So, where are you?
00:13:43I'm going to get a bus.
00:13:46I'm going to go out.
00:13:48I'm going to go out.
00:13:50Let's go.
00:13:54I'm going to go out.
00:13:57I'm going to go out.
00:14:00I can't wait.
00:14:02I'm going to go out.
00:14:04I can't wait.
00:14:06...
00:14:08I can't wait.
00:14:10You're going to keep going.
00:14:12You can't wait.
00:14:14You're going to be a big one.
00:14:16You're going to stay slow.
00:14:18I'm going to get more of the food.
00:14:20I'll be right back.
00:14:52์ง„ํ˜ธ.
00:14:54์ง„ํ˜ธ ์”จ.
00:15:04๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:15:08๋˜ ๋‹น์‹ ์„ ํž˜๋“ค๊ฒŒ ํ•ด๋ฒ„๋ ธ๋„ค์š”.
00:15:12์ง„ํ˜ธ ์”จ์˜ ํ–‰๋ณต์„ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ๋ฐ”๋žฌ์–ด์š”.
00:15:16๊ทธ ์˜†์—์„œ ๋‚˜๋„ ํ–‰๋ณตํ•ด์งˆ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ
00:15:22๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:15:28์ง„ํ˜ธ ์”จ.
00:15:32์ง„ํ˜ธ ์”จ.
00:15:36๋‚ด ๊ธฐ์–ต์ด ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๋‚จ์•„์žˆ์„์ง€ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ
00:15:44๊ทธ ๋งˆ์ง€๋ง‰์€
00:15:48์ง„ํ˜ธ ์”จ์˜€์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”.
00:15:52๋‚ด ๊ธฐ์–ต์ด ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๋‚จ์•„์žˆ์„์ง€ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”?
00:16:22์ง„ํ˜ธ ์”จ.
00:16:28์ง„ํ˜ธ ์”จ.
00:16:32์ง„ํ˜ธ ์”จ.
00:16:38์ง„ํ˜ธ ์”จ.
00:16:48์ง„ํ˜ธ ์”จ.
00:16:50์ง„ํ˜ธ ์”จ.
00:16:52์ง„ํ˜ธ ์”จ.
00:16:54์ง„ํ˜ธ ์”จ.
00:17:14๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:17:16๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ดœ์ฐฎ๋ƒ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ด์š”.
00:17:22์‘?
00:17:24์‘?
00:17:32์ง„ํ˜ธ ์”จ ์ž˜๋ชปํ•œ ๊ฑฐ ์—†์–ด์š”.
00:17:38๋‚ด๊ฐ€
00:17:40๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์• ์š”.
00:17:44๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:18:16๋‚˜ ๋ถ™์žก์•„์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:18:46๋‚˜ ๋ถ™์žก์•„์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:19:16๋‚˜ ๋ถ™์žก์•„์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:19:44์„ ์ƒ๋‹˜, ๋Œ์—๊ฐ€ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:19:48์ œ๊ฐ€ ํƒ์‹œ ํšŒ์‚ฌ๋ž‘๋„ ์—ฐ๋ฝ์ด ๋์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜ ์†Œ์‹ ์˜ค๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋ฐ”๋กœ ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:19:54๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์ €๋Š”.
00:19:56์•„, ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋ž˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์…จ๋Š”๋ฐ.
00:20:00์•Œ๊ณ  ์˜ค์…จ๊ฒ ์ง€๋งŒ ์š”์–‘์›์€ ์š”์–‘๋ณ‘์›๊ณผ๋Š” ๋‹ฌ๋ผ์„œ ์น˜๋ฃŒ๋ณด๋‹ค๋Š” ๋Œ๋ด„์‹œ์„ ์„ ๋ณด์‹œ๋ฉด ๋˜๊ณ  ํ™˜์ž๋ถ„๋“ค์ด ์›ํ™œํ•˜๊ฒŒ ์‹์‚ฌํ•˜์‹œ๊ณ  ๋˜ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์ƒํ™œํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ƒํ™œ ์ „๋ฐ˜์„ ์ผ€์–ดํ•ด๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ดํ•ดํ•˜์‹œ๋ฉด ์‰ฌ์šฐ์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:20:27์ €๋ ‡๊ฒŒ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋‚˜ ๋…ธ๋ž˜๊ต์‹ค์ด๋‚˜ ์šด๋™์ด๋‚˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ๋“ค์ด ์šด์˜๋˜๊ณ  ์žˆ๊ณ ์š”.
00:20:37์ €ํฌ ์ง์›๋“ค์ด๋ž‘ ๋ณดํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜๋“ค์ด ๋ถ€๋ชจ๊ฐ™์ด ์ฑ™๊ธฐ์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:20:45๋“ค์–ด์˜ค์‹ค ๋ถ„์ด ์•„๋ฒ„๋‹˜์ด์„ธ์š”, ์–ด๋จธ๋‹˜์ด์„ธ์š”?
00:20:49์–ด?
00:20:51์ €์ธ๋ฐ์š”.
00:20:53์–ด.
00:20:55์–ด.
00:20:57์–ด.
00:20:59์–ด.
00:21:01์–ด.
00:21:05์–ด?
00:21:07์–ด.
00:21:09enta๋‹ˆ.
00:21:10๋‚˜ ์•„๋น  ์•„๋“ค ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:21:16๋‚˜ ์ง„์งœ...
00:21:21์•„๋น  ์•„๋“ค ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?
00:21:28Why, not you too.
00:21:32My dad look at me.
00:21:34What did he do to me?
00:21:37He's not a fool to come, but he's so happy.
00:21:43He doesn't know anything else.
00:21:46My mom will take me to the hospital and take me to the hospital.
00:21:58Now it's time to go.
00:22:01It's time to go.
00:22:16And I told you something before.
00:22:20When I got a mom at home, when I got a mom.
00:22:31I was like, I didn't even know my mom.
00:22:40Why didn't I talk about it?
00:22:44What the fuck?
00:22:46I don't know what you're talking about.
00:22:48But you don't have a lot of time to get out of bed.
00:22:52I got a lot of pain.
00:22:53I got a lot of pain in my life.
00:22:55I got a lot of pain.
00:22:59I'm sorry.
00:23:00I got a lot.
00:23:04I got a lot of pain.
00:23:05I got a lot, I got a lot of pain.
00:23:12I was so happy.
00:23:16You're so happy.
00:23:18I like that.
00:23:20You're so happy.
00:23:32You're so happy.
00:23:36I'm your father, and you're my son.
00:23:46You know what I mean?
00:23:49I'm your father.
00:24:058087็ฝฒ ๋ฐ•๋™์ˆ˜ ๊ฒฝ์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:09์•„, ์˜ˆ.
00:24:13์†Œ์žฌ ํŒŒ์•…๋๋‹ค๊ณ ์š”?
00:24:19์˜ˆ.
00:24:25์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:24:32์ด๋ฒˆ ์ •๋ฅ˜์†Œ๋Š” ์ดํ˜„์‹ ํ˜ธ๊ด€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:35๋‹ค์Œ ์ •๋ฅ˜์†Œ๋Š” ํŒŒ์›Œ์Šคํ€˜์–ด ์˜ค๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:49์˜ˆ.
00:24:50์˜ˆ.
00:24:51์˜ˆ.
00:24:52์˜ˆ.
00:24:53์˜ˆ.
00:24:54์˜ˆ.
00:24:55์˜ˆ.
00:24:56์˜ˆ.
00:24:57Oh
00:25:27Today's night, I always want to be on my side of the girl and the steak and whiskey, and I want to make a beer and a beer and a beer and a beer and a beer and a beer and a beer and a beer and a beer.
00:25:51And tomorrow night, and the next night
00:25:58I just want to say that I just want to be together
00:26:21You don't want to get me right?
00:26:28You're worried about me
00:26:31I don't want to get me right
00:26:46Let's eat dinner
00:26:48I'm hungry so I'm hungry
00:26:51I'll eat it.
00:26:53I'll eat it.
00:27:16You're going to be Daniel?
00:27:21My son don't want to come together?
00:27:25๋„ˆ?
00:27:26๋„ค.
00:27:27์—„๋งˆ๊ฐ€ ์‹ ๊ณ ํ•˜์…จ์–ด.
00:27:28์—ฐ๋ฝ๋„ ์•ˆ ๋ฐ›๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ .
00:27:32๋‚˜์™€, ๋‹ค๋‹ˆ์—˜.
00:27:36๋„ˆ ๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:27:38๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€๋ƒ?
00:27:39๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‹ค๋‹ˆ์—˜ ์•„๋น ๋ผ๋„ ๋ผ?
00:27:42์ด๊ฒŒ ๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:27:44์šฐ๋ฆฌ ์•  ์ข€ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜์™€์ฃผ์„ธ์š”.
00:27:48I can't wait to see my dad.
00:27:55I can't wait to see my dad.
00:28:03I can't wait to see my dad.
00:28:10I don't know.
00:28:26Daniel.
00:28:27Where?
00:28:29This is the last time.
00:28:31You will see Daniel's future.
00:28:40I'm sorry.
00:28:52Ani!
00:29:01Don't worry, you're an old man.
00:29:05What are you doing?
00:29:07It's the only thing you want to do is your mind is the most important thing, right?
00:29:14Your mind is the most important thing, right?
00:29:20Let's go.
00:29:29Daniel's own thing is Daniel's own thing?
00:29:33I don't know what to do with that, but I don't know what to do with that.
00:29:52Ah, you were going to talk to him a little before.
00:30:03It's so strange that the new building or the old building is in the same way.
00:30:33The people who are laughing, the people who are fighting.
00:30:40They are all just plain and beautiful.
00:30:50I felt so good at the time.
00:30:58Today I lived hard.
00:31:02But I feel like I'm sad.
00:31:10Today's day is going like this.
00:31:17I've always thought of that before.
00:31:32You really don't go back?
00:31:47Why?
00:31:50If there's no person, it's not going to be like that.
00:31:55No.
00:31:57If there's no person, it's not going to be like that.
00:32:02You know?
00:32:05I know.
00:32:07That guy's a bad guy.
00:32:10I'm so sorry.
00:32:12I'm so sorry.
00:32:15I'm so sorry.
00:32:18Right.
00:32:20There's no fun.
00:32:22I'm so sorry.
00:32:24I'm so sorry.
00:32:26I'm so sorry.
00:32:28I'm so sorry.
00:32:30I'm so sorry.
00:32:32I'm waiting for you.
00:32:34I hate you every week.
00:32:36I'm so sorry.
00:32:38I hope no one will go away from you.
00:32:41I told you all about the challenges going on the wall pit.
00:32:45I don't care what I came to do so.
00:32:49No, don't care about that.
00:32:53I don't care about that.
00:32:55George.
00:32:57What's the name of the girl?
00:33:27Oh, my God.
00:33:30What is that?
00:33:34I don't know.
00:33:39Right.
00:33:42If you don't have enough,
00:33:45you'll be a fool.
00:33:49So...
00:33:57See you in the next 20 minutes.
00:34:02I'll...
00:34:04See you in the next two minutes.
00:34:20And this is how to work.
00:34:29What was the deal with the wind?
00:34:32I want to buy 500.
00:34:35What?
00:34:37I don't know if I don't want to.
00:34:40This is what?
00:34:42I don't want to buy a lot to buy.
00:34:45I don't want to buy a lot.
00:34:46Your money.
00:34:48I'll give you your money.
00:34:50I'm not sure.
00:34:56My name is Emma and Ryan.
00:34:58The only way to speak English is the only way to speak English.
00:35:06Emma and Ryan are the only way to speak English.
00:35:10The only way to speak English is the only way to speak English.
00:35:14It is universal while speaking The only way to speak English is the only way to speak English and English.
00:35:18The other part is embedded in English.
00:35:25My name is uuge.
00:35:27There is also one choice organisations that you and stucing to common.
00:35:30Is there something of your favourite thing?
00:35:33Yes.
00:35:35You might vind away all those things,
00:35:38but I suspect the most absolute one teenager is the one aboutoniqc tedeschi.
00:35:42I don't know if I can't believe it, but I can't believe it.
00:36:12you're a loser.
00:36:20You're a loser?
00:36:23Yes.
00:36:24I was missing.
00:36:29And I don't know what happened to Emma.
00:36:33It's too scary, isn't it?
00:36:35There is no reason for the rest of the world to die.
00:36:46Lion is Emma.
00:36:52And he said to her.
00:36:57So it's someone who needs someone.
00:37:05It's like you need me.
00:37:12Now you read it?
00:37:22It's really...
00:37:25It's good.
00:37:28It's good.
00:37:33You're not saying that you're not saying?
00:37:40I'm sorry.
00:37:46You're not saying that you're not saying that?
00:37:50I'm sorry, really.
00:37:52You don't have to leave your book, don't let me know.
00:38:08Oh?
00:38:10Let me know.
00:38:12Oh.
00:38:22Why?
00:38:27I'm not going to give you anything.
00:38:33This is my first sign.
00:38:36I'm a lot of money.
00:38:38I'm not going to buy a lot of money.
00:38:40Why?
00:38:56You can see you...
00:38:59You are the closest to the other.
00:39:04You're a lion-sitling?
00:39:10It's so good to go.
00:39:25I'm hungry.
00:39:27I'm hungry.
00:39:29I'm hungry.
00:39:30I'm hungry.
00:39:31I'll pay you.
00:39:33You're hungry.
00:39:35I'm hungry.
00:39:37I'm hungry.
00:39:39Really?
00:39:41What are you doing?
00:39:42You'll find it now, right now.
00:39:45Well done.
00:39:47You and your class are not good.
00:39:50But you can always buy a cup of coffee.
00:40:40๋ชจ์Šค์นด ์ž˜ ๋ถ€ํƒํ•ด์š”.
00:40:43๊ทธ๋ž˜.
00:40:46์ž˜ ์ง€๋‚ด.
00:40:51๋‚œ ๊ฐ€๋” ์—ฐ๋ฝํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:41:04์—„๋งˆ.
00:41:06๋‚˜ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜๊ณ  ์™€๋„ ๋ผ?
00:41:09๋‚˜ ์ง„์งœ ์•ˆ ์ผœ ์™€.
00:41:39You're fine now.
00:41:49It's a heavy pain.
00:41:54Congratulations.
00:41:56I won't believe you.
00:41:59I think it's a good game.
00:42:02I'm sorry.
00:42:04I'm sorry.
00:42:06I'm sorry to have to stay here.
00:42:09Why was it?
00:42:15I'm curious to have it here.
00:42:18I'll tell you what I'm going to tell you about.
00:42:38It's a common story.
00:42:41Every night of my life.
00:42:43Do์—ฐ์ด๋ž‘ ํ—ค์–ด์ง€๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ํž˜๋“ค๊ณ  ์™ธ๋กœ์›Œ์„œ
00:42:48๊ทธ๋•Œ ๊ฒจ์šฐ ์Šค๋ฌด์‚ด์ด์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:42:53์•„์ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฒจ๋ฒ„๋ ธ๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด์„œ์› ๋Š”๋ฐ
00:42:57๋ฐ”๋ณด๊ฐ™์€ Do์—ฐ์ด๊ฐ€ ๋‚ด ๊ฑฐ์ง“๋ง ๋ฏฟ์–ด์ฃผ๊ณ  ๊ธฐ๋ปํ•ด์ฃผ๋”๋ผ๊ณ ์š”
00:43:03๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฒฐ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”, ๋‹ค๋‹ˆ์—˜ ๋‚˜ํ‚ค๋กœ
00:43:10์•„๋งˆ ๊ทธ๋ž˜์„œ์˜€๊ฒ ์ฃ 
00:43:12์ง€๊ธˆ์˜ ๋‚ด ์™ธ๋กœ์›€๋„ Do์—ฐ์ด๊ฐ€ ์ฑ„์›Œ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ฐฉ๊ฐํ•œ ๊ฒŒ
00:43:17๊ทผ๋ฐ์š”, ์—ฐ์ฃผ ์”จ
00:43:20์–ด๋–ค ์™ธ๋กœ์›€๋„ ๋ฉด์ œ๋ถ€๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜๋Š” ์—†์–ด์š”
00:43:26์ด์ œ๋Š”์š”, ์—ฐ์ฃผ ์”จ์˜ ์ „ํˆฌ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์—์š”
00:43:32๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฐ์ฃผ ์”จ์˜ ์ „ํˆฌ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์—์š”
00:43:34๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฐ์ฃผ ์”จ์˜ ์ „ํˆฌ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์—์š”
00:43:36You're right.
00:43:37I'm so sorry.
00:43:38I'm so sorry.
00:43:39Just let me know.
00:43:40I'm so sorry.
00:43:42I'm so sorry.
00:43:44Oh, no.
00:43:46It's okay.
00:43:47Oh, no.
00:43:49Oh, no.
00:43:51Oh, no.
00:43:52Oh, no.
00:43:53I was just going to be the same thing.
00:43:55Oh.
00:43:56Oh, no.
00:43:57Oh, no.
00:43:58Oh, no.
00:43:59Oh, no.
00:44:00Oh.
00:44:01Oh, no.
00:44:02Oh, no.
00:44:03Oh, no.
00:44:04Oh, no.
00:44:05Oh, no.
00:44:06That's it.
00:44:08It's good.
00:44:12It's your fault.
00:44:14It's your fault.
00:44:20You know what I'm saying?
00:44:30You just....
00:44:32..an't you?
00:44:34It's important to give you a hug.
00:44:36You don't call me?
00:44:38You don't call me?
00:44:40You don't call me?
00:44:43You don't call me?
00:44:46You..
00:44:47Don't call me?
00:44:50You don't call me?
00:44:54It's good to go.
00:44:59I'm not going to be able to meet you.
00:45:06I'm not going to meet you.
00:45:13I'm not going to meet you.
00:45:18I feel like you're going to meet you.
00:45:27Papa.
00:45:57๋‹ค ์ข‹์€๋ฐ์„œ ์‚ฌ๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:46:19์ด๊ฑฐ๋ณด๋‹ค ์ข‹์€ ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”?
00:46:24๋‹คํ–‰์ด์—์š”.
00:46:24๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:46:27๊ฑฑ์ • ๋งŽ์ด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:46:33์ „ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๋ฏผ๋งํ•ด์„œ๋ผ๋„ ์—ฐ๋ฝ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์ž˜ ๋ง ์•ˆ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:46:42์•„ ์ฃ„์†กํ•ด์š” ํ˜น์‹œ ์ œ๊ฐ€ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ–ˆ๋‚˜์š”?
00:46:46์•„๋‹ˆ์š”.
00:46:48๊ณ ๋ง™๋‹ค๊ตฌ์š”.
00:46:51์—ฐ๋ฝํ•ด์ฃผ๊ณ  ๊ฑฑ์ •ํ•ด์ค˜์„œ.
00:46:54๊ทผ๋ฐ ๋‚˜๋„ ๊ฑฑ์ •๋˜๋Š” ๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋ฌผ์–ด๋ด๋„ ๋ผ์š”?
00:47:01๋„ค.
00:47:02์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์—†์–ด์š”?
00:47:03๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ?
00:47:05์ด ํ™ฉ๊ธˆ๊ฐ™์€ ๋น„๋ฒ—๋‚  ๋‚˜๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‚˜ ๋งŒ๋‚˜๊ณ .
00:47:11์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์—ˆ์ฃ .
00:47:17์žˆ์—ˆ๋‹ค?
00:47:19ํ—ค์–ด์ง„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:47:21์•„๋‹ˆ์š”.
00:47:26๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ค„๋„ ๋ชฐ๋ผ์š”.
00:47:30๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜ ํ˜ผ์ž ์ข‹์•„ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ ์‚ฌ์ด์— ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ๋”๋ผ๊ตฌ์š”.
00:47:34์•„๋‹ˆ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋งˆ์Œ์ด ์ƒ๊ฒผ์œผ๋ฉด ๋ง์„ ํ–ˆ์–ด์•ผ์ฃ .
00:47:43ํ˜ผ์ž ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์‰ฌ์šด๋ฐ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์•Œ์•„๊ฐ€๊ณ  ๋งŒ๋‚œ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๊ฒ์ด ๋‚ฌ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:47:55๋‚˜ ์šฉ๊ธฐ ๋˜๊ฒŒ ์—†๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:47:59๋งž์•„์š”.
00:48:03์˜คํ•ดํ•˜๊ณ  ์งˆํˆฌํ•˜๊ณ  ๋ฏธ์›Œํ•˜๊ณ  ์‹ธ์›Œ์•ผ ๋˜๊ณ  ํ™”ํ•ดํ•ด์•ผ ๋˜๊ณ .
00:48:09ํ˜ผ์ž์˜€์„ ๋• ๊ฒŒ์„๋Ÿฌ๋„ ๋˜๋Š” ๊ฐ์ •๋“ค์ด ์—„์ฒญ ๋ถ€์ง€๋Ÿฐํ•ด์ ธ์•ผ ๋˜์ฃ .
00:48:19์•„์ง ์šฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋ชป๋‚ด์„œ ๋ง์„ ๋ชปํ•ด์„œ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์›์˜์”จ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”?
00:48:27์—์ด.
00:48:31๋„ˆ ์šฉ๊ธฐ ํ•œ ๋ฒˆ ๋‚ด์˜ฌ๋ž˜์š”?
00:48:39์–ธ๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์šฉ๊ธฐ ๋งž์•„์š”?
00:48:43ํ‰์ƒ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ํ•ด๋ณด์ง€ ์•Š์€ ๊ฑธ ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์šฉ๊ธฐ ์•„๋‹๊นŒ์š”?
00:48:51์›จ์ด๋ธŒ ๋ฐค ํ•ด๋ณด์‹  ์  ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:48:53์•„๋‹ˆ์š”.
00:48:54์ฒ˜์Œ์ด์—์š”.
00:48:56์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:48:58๊ทธ๋Ÿผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:00๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:03์ฐธ๊นจ.
00:49:05์šฐ๋ฆฌ.
00:49:06์งˆ๋ฌธ.
00:49:09๋ณด๋ฏธ.
00:49:11์งˆ๋ฌธ.
00:49:13์–ด.
00:49:15์งˆ๋ฌธ.
00:49:17๋ฌธ.
00:49:192 Bernard.
00:49:21์งˆ๋ฌธ.
00:49:235.
00:49:24์ ์ .
00:49:25๋„์ „.
00:49:26์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€.
00:49:272.
00:49:28์ฐธ.
00:49:29Wow.
00:49:31Why?
00:49:33It's so weird.
00:49:35Really?
00:49:37It's so cute.
00:49:39It's so cute.
00:49:41It's so cute.
00:49:43It's so cute.
00:49:45It's so cute.
00:49:47This is so cute.
00:49:53It's so cute.
00:49:55It's so cute.
00:49:57Oh, you're doing great.
00:49:59I'm doing great.
00:50:01I'm doing great.
00:50:03I'm doing great.
00:50:05Just a good job.
00:50:07Your job's job is not done.
00:50:09You have to do it well?
00:50:11Yes, it's good.
00:50:13Yes, it's good.
00:50:15After that, the job is done for the first time.
00:50:18After that, the job is done for the first time.
00:50:20I'll be able to do it without any issues and then I'll be able to do it again?
00:50:23I'll be able to do it again.
00:50:26And you have to pay for me too.
00:50:28I will be able to pay for you too.
00:50:30You still have to pay for me.
00:50:32Why are you asking me to come home?
00:50:35What, what, what are you doing?
00:50:36What's wrong with you, guys?
00:50:37Where are you?
00:50:38She's not going to live.
00:50:39Maybe not.
00:50:40There's no way to live.
00:50:41You live.
00:50:42What's wrong with you?
00:50:43Oh my God.
00:50:44Hi.
00:50:45Hey, how are you?
00:50:46Hi.
00:50:47Hi.
00:50:49Hi.
00:50:50Hi.
00:50:52Hi.
00:50:53Hi.
00:50:54Hi.
00:50:55Hi.
00:50:56Hi.
00:50:57Hi.
00:50:58Hi.
00:51:00Hi.
00:51:04x
00:51:07x
00:51:09x
00:51:14x
00:51:17x
00:51:21x
00:51:26x
00:51:29x
00:51:30x
00:51:31x
00:51:33x
00:51:34x
00:51:34Wow.
00:51:36Yeah.
00:51:38How are you?
00:51:40Wow.
00:52:04Wow.
00:52:12์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:14์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:16์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋‹น์‹ ์˜
00:52:20์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:24์ž ๊น
00:52:26์ด›๋ถˆ ๋ถˆ๊ธฐ ์ „์—
00:52:28ํ•  ๋ง์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:52:30์›ƒ๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ข‹์€ ๊ฑด๋ฐ
00:52:32ํ˜น์‹œ
00:52:34๋กœ๋˜.
00:52:36์• ์„ํ•˜๊ธฐ๋„ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:52:38์•„๋น  ํ˜น์‹œ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด์š”?
00:52:40์–ด๋จธ.
00:52:42๊ฒฐํ˜ผ.
00:52:44์ €
00:52:46์ œ๊ฐ€
00:52:48์•Œ์ธ ํ•˜์ด๋จธ ์น˜๋งค๋ž˜์š”.
00:53:02์ง„ํ–‰ ์†๋„๋„ ๋น ๋ฅด๊ณ 
00:53:12์˜ˆ์šฐ๊ฐ€ ์ข‹์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ๋ž˜์š”.
00:53:14๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์š”์ฆ˜
00:53:16์น˜๋ฃŒ๋„ ๊ต์œก๋„ ์—ด์‹ฌํžˆ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๊ณ 
00:53:18์ง„ํ˜ธ ์”จ๋Š”
00:53:20์ € ๊ธธ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆด๊นŒ๋ด
00:53:22์บ ํ•‘์žฅ ์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ์˜
00:53:24ํŒฌ๋ง๋“ค์„ ๋‹ค ๋‹ฌ์•„์คฌ์–ด์š”.
00:53:26๋‚˜๋Š” ์ด์ œ ๋‚ด ๋ณ‘๊ณผ ๊ฐ™์ด ์‚ด์•„๊ฐ€์•ผ ๋  ํ…๋ฐ
00:53:30์–ธ์ œ๊ฐ€ ๋ ์ง€ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ ์•„๋งˆ
00:53:32์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค๋„ ๊ธฐ์–ต์„ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ๋˜๊ฒ ์ฃ .
00:53:36์ œ๊ฐ€ ํ˜น์‹œ ๋ชฐ๋ผ๋ณด๊ณ 
00:53:38๋ฏธ์šด ์ง“ ํ•˜๋”๋ผ๋„
00:53:40๋„ˆ๋ฌด ๋ฏธ์›Œํ•˜์ง€ ๋ง์•„๋‹ฌ๋ผ๊ณ 
00:53:42์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฏธ๋ฆฌ ์‚ฌ๊ณผํ•˜๊ณ 
00:53:44๋ถ€ํƒํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”.
00:53:46์ œ๊ฐ€ ํ˜น์‹œ ๋ชฐ๋ผ๋ณด๊ณ 
00:53:48๋ฏธ์šด ์ง“ ํ•˜๋”๋ผ๋„
00:53:50๋„ˆ๋ฌด ๋ฏธ์›Œํ•˜์ง€ ๋ง์•„๋‹ฌ๋ผ๊ณ 
00:53:52์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฏธ๋ฆฌ ์‚ฌ๊ณผํ•˜๊ณ 
00:53:54๋ถ€ํƒํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”.
00:53:56๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”, ์ค€๊ฒฝ ์”จ.
00:53:58์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ทผ์‚ฌํ•œ ์ƒ์ผํŒŒํ‹ฐ ์—ด์–ด์ค˜์„œ.
00:54:00๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”, ์ค€๊ฒฝ ์”จ.
00:54:02์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ทผ์‚ฌํ•œ ์ƒ์ผํŒŒํ‹ฐ ์—ด์–ด์ค˜์„œ.
00:54:04๋„ˆ๋ฌด ๋ฏธ์›Œํ•˜์ง€ ๋ง์•„๋‹ฌ๋ผ๊ณ 
00:54:06์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฏธ๋ฆฌ ์‚ฌ๊ณผํ•˜๊ณ 
00:54:08๋ถ€ํƒํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”.
00:54:10๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”, ์ค€๊ฒฝ ์”จ.
00:54:24์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ทผ์‚ฌํ•œ ์ƒ์ผํŒŒํ‹ฐ ์—ด์–ด์ค˜์„œ.
00:54:32๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”, ์ด๋ชจ.
00:54:34์ด๋ชจ๋Š” ์ œ์ผ ๋Šฆ๊ฒŒ ์žŠ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:54:36์šฐ๋ฆฌ ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚ฌ์„ ๋•Œ
00:54:38๊ทธ ์นด๋ฆฌ์Šค๋งˆ๋ฅผ
00:54:40์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์žŠ์–ด์š”.
00:54:46๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ € ์†Œ์› ๋นŒ๊ณ 
00:54:48์ด›๋ถˆ ๋ถˆ๊ฒŒ์š”.
00:54:54์ €ํฌ ๋ชจ๋‘ ๋งŒ๋‚ฌ์„ ๋•Œ
00:55:08๊ทธ ์นด๋ฆฌ์Šค๋งˆ๋ฅผ
00:56:43Bye.
00:56:45Bye.
00:56:47Bye.
00:56:49Why?
00:56:51Bye.
00:56:53Bye.
00:56:55Bye.
00:56:57Bye.
00:56:59Bye.
00:57:01Bye.
00:57:03Bye.
00:57:05Bye.
00:57:07Bye.
00:57:09Bye.
00:57:11Bye.
00:57:13Bye.
00:57:15Bye.
00:57:17Bye.
00:57:19Bye.
00:57:21Bye.
00:57:23Bye.
00:57:25Bye.
00:57:27Bye.
00:57:29Bye.
00:57:31Bye.
00:57:33Bye.
00:57:35Bye.
00:57:37Bye.
00:57:39Bye.
00:57:41Bye.
00:57:43Bye.
00:57:45Bye.
00:57:47Bye.
00:57:49Bye.
00:57:51Bye.
00:57:53Bye.
00:57:55Bye.
00:57:57Bye.
00:57:59Bye.
00:58:01Bye.
00:58:03Bye.
00:58:05Bye.
00:58:07Bye.
00:58:09Bye.
00:58:11Bye.
00:58:13Bye.
00:58:15Bye.
00:58:17Bye.
00:58:19Bye.
00:58:21Bye.
00:58:23์ƒ‰๋„ ๋‹ค๋ฅด๊ณ 
00:58:26ํฌ๊ธฐ๋„ ๋‹ค๋ฅธ
00:58:29์šฐ๋ฆฌ๋“ค ๊ฐ์ž์˜ ์™ธ๋กœ์›€
00:58:34๊ทธ ๊ทผ์›์„ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด
00:58:40๊ทธ ๋์—” ์‚ฌ๋ž‘์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค
00:58:43๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๊ฐˆ๊ตฌํ•˜๋Š”๋ฐ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€์ง€ ์•Š๊ณ 
00:58:48์ฑ„์›Œ์ง€์ง€ ์•Š์„ ๋•Œ
00:58:53๊ทธ ๊ฒฐํ• ๋•Œ๋ฌธ์— ์™ธ๋กœ์›Œ์ง€๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ
00:58:57๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด๋ฉด
00:59:01์™ธ๋กญ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๊ผญ ๋‚˜์œ ๊ฑด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค
00:59:05์•„์ง ์ฑ„์›Œ์ง€์ง€ ์•Š์•˜์„ ๋ฟ
00:59:09์ ์–ด๋„ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์†์—
00:59:13๊ทธ๋งŒํผ์˜ ์‚ฌ๋ž‘์ด
00:59:16์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ
00:59:23๋‚˜ ์Šฌํ”„์ง€ ์•Š๋„ค
00:59:33I'll fly
00:59:35๋‚ ์•„์˜ค๋ฅผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€
00:59:39์ด ๊ธฐ๋ถ„์€ ๋ญ์ฃ ?
00:59:42๋‚ด ์˜†์— ๋ˆˆ์ด ๋ถ€์‹  light
00:59:47๊ทธ๋Œˆ ๋ณผ ๋•Œ๋ฉด
00:59:50ํ•ญ์ƒ ์•„๋ฆ„๊ฑฐ๋ ค์š”
00:59:54์–ด๋А์ƒˆ
00:59:56๊นŠ์ด ์ˆจ๊ฒจ๋‘” ๋‚ด ๋ง˜์„ ๋“ค๊ธธ๊นŒ
01:00:11๋‚ด ๋ง˜์„ ๋น ์ ธ์ ธ๋„ ๋ชจ๋ฅธ ์ฑ„
01:00:16์˜จํ†ต ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๊ฐ€๋“ ์ฐจ๋ฒ„๋ ธ์–ด
01:00:22hold me tight
01:00:25hold me tight
01:00:25ํ•จ๊ป˜ํ•œ ๋‚ ์„
01:00:29๊ทธ ํ’ˆ์—
01:00:31๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ค„๋ž˜์š”
01:00:35take my hand
01:00:38๊ณ ๋‚œ ํ•˜๋ฃจ์—
01:00:41๋‚ด๊ฒŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ค„๋ž˜์š”
01:00:43๋‚ด๊ฒŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ์—ˆ๋‹ค๊ฐ€์š”
01:00:47๋‚˜anners
01:00:52Ai ั…ะฒะฐั‚
01:00:55le๊ฑด์—
01:00:58ateral
01:01:00์•„๋ฉ˜
01:01:01์•„๋ฉ˜
01:01:03์•„๋ฉ˜
01:01:04์•Œ์•„๏ฟฝ prehe
01:01:05๋‚ด๋ณด
01:01:06์•„๋ฉ˜
01:01:07๋ง
01:01:12เธœเธก
Comments