El inmortal desciende La redención de su esposa muda (Doblado)
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:01I'm Gabriel Silva, a immortal immortal of the eternal kingdom.
00:06It's my third attempt to reach the state of immortal pure.
00:09If I have success, I will become a master of all.
00:13But if I fail...
00:16If you fail, you will pay $730,000,000 of Ethers with interest in 24,000 different.
00:23That's to say, you will need 24,000 years to pay the debt.
00:29Gabriel, ¿estás seguro de que quieres el préstamo?
00:33¿730 millones? ¿No es una usura?
00:37Solo pedí 10 millones. Esta tasa viola claramente nuestras leyes.
00:42¿Te parece alta? Pues, no aceptes el trato.
00:46Tú, siempre pides préstamos. Tu crédito es pésimo.
00:50Te ayudo solo, por nuestra vieja amistad.
00:54Si no lo quieres...
00:56Pues...
00:57Muchos otros sí.
01:01Acepto.
01:02AObje
01:06Mundo
01:15Mundo
01:20Mundo
01:25Idiota presumido.
01:30¿Crees que serás inmortal puro?
01:32Tomaré tu alma esencia y la convertiré en esclavo eterno.
01:36Para que de esa forma puedas pagar tu deuda.
01:40¿Talismán del renacer?
01:56Este muchacho ya había anticipado mi movimiento.
01:59Por eso, prefirió reencarnarse.
02:01¡Qué tipo tan astuto!
02:04¡Qué muchacho más listo!
02:10¿Acaso me reencarné en el mundo terrenal?
02:25No logré convertirme en inmortal puro.
02:28Pero por lo menos, pude escapar y renacer aquí.
02:34Si no, sería un esclavo eterno de esos usureros.
02:40El talismán del renacer es increíble.
02:45Encontró un cuerpo idéntico al mío.
02:48Y además, el anterior dueño también tenía deudas y lo mataron por eso.
02:57Bueno, si este es mi destino, me quedaré aquí.
03:03Veamos cómo está el éter.
03:04Sigue siendo escaso.
03:30Pero es mejor que nada.
03:32Es suficiente para este mundo.
03:33Este objeto.
03:44Se llama celular.
03:46Es muy ingenioso.
03:50¿Qué desea, caballero?
03:52¿Qué caballero ni qué nada?
03:54Gabriel, otra vez jugando a las cartas.
03:57Llevas días sin aparecer.
03:59Ana está muy preocupada.
04:00¿Quién es Ana?
04:01¿Otra vez estás borracho?
04:03¡Es tu esposa, Ana Oliveira!
04:05¿Mi esposa?
04:06¿Mi esposa?
04:06¿Ella es mi esposa?
04:33¿Ana Oliveira?
04:35Preparé la comida.
04:56Puedes comer.
04:57¿Qué es esto?
04:58¿Qué es esto?
05:04Ah, es el lenguaje de señas para sordomudos.
05:08Esta mujer es hermosa como una diosa.
05:12Pero no puede hablar.
05:15Bien.
05:16Tengo algo de hambre.
05:17Gracias, querida.
05:19Gracias, querida.
05:33¿Qué pasa?
05:35¿Hay algún problema?
05:38Comamos juntos.
05:39Estos platos no dan ganas de comer.
05:56Querida.
05:57¿Tú comes en la cocina?
05:59Ven a sentarte.
06:02No te quedes ahí.
06:03Ven aquí.
06:03Siéntate.
06:11Siéntate.
06:12¿Por qué solo comes verduras?
06:27¿Acaso son más sabrosas?
06:30Hoy solo comeré esta vez.
06:32No comeré de más.
06:32Qué malo era el anterior.
06:35Su propia esposa vivía peor que un sirviente.
06:48Parecen sobras, pero el sabor es bastante bueno.
06:52Aunque esté rico, no solo comas eso.
06:55Toma.
06:55Come un poco más.
07:04Come.
07:08¿Por qué no comes?
07:09¿No es suficiente comida?
07:11¿Te serviré más?
07:16Con una esposa así, ¿qué más podría pedir?
07:19El anterior no supo valorar su suerte.
07:22No merecía vivir.
07:23Si el cielo me trajo a este mundo, entonces debo disfrutar esta experiencia.
07:28Comenzando por este matrimonio.
07:31¡Gabriel!
07:32¡Abre la puerta!
07:33¡Vamos al casino!
07:34¡Si llegamos tarde, no habrá lugar!
07:39¡Ay!
07:40¿Qué estás haciendo?
07:42¡Qué lento eres!
07:44¡Oye!
07:45¡Están comiendo!
07:46Te cuento.
07:47Hoy me tiro las cartas.
07:49Y voy a tener suerte en el juego.
07:51¡Va a ser increíble!
07:53¡Esta vez de verdad vamos a ganar!
08:00Estos dos son amigos interesados.
08:03¡Caray!
08:04¡Mierda!
08:07¡Oye!
08:08Pero bueno, hoy ando corto de dinero.
08:14Préstame algo.
08:15Cuando gane, te devuelvo el doble.
08:18Y hasta te pago un servicio completo.
08:20¿Qué dices?
08:21¡Ja, ja, ja, ja!
08:22Oye, a mí también.
08:24¡Me prestas, eh!
08:25Hoy los tres vamos a arrasar al casino.
08:28¡No!
08:29¿No?
08:31¿Cómo que no?
08:32Tiene la mirada perdida, el rostro oscuro y su almesencia vacila.
08:35Tendrán desgracias pronto y peligro después.
08:37Son malas señales.
08:38Un lugar como el casino, es mejor evitarlo.
08:42Oye, tú...
08:44¡Va, va, va, va, va!
08:45¿Gabriel?
08:46¿Qué te pasa?
08:47Dices cosas tan negativas.
08:48¡Exacto!
08:49¿Qué diablos estás hablando?
08:51¡Rápido!
08:52¡Dame 200 dólares!
08:53Vas o no.
08:54Si no quieres ir, nosotros nos vamos.
08:56¡Sí!
08:57¡Ana!
08:58¡Dame el dinero!
09:00¿Qué pasa?
09:02¡Ana!
09:03¡Eres muda!
09:04¡No sorda!
09:05¡Dame el dinero!
09:06¿No me oíste?
09:09¡Rápido!
09:11Así me gusta.
09:18¡Carajo!
09:18¡Sólo esta miseria!
09:19¡Es una burla!
09:21¡Tráeme más!
09:25¡Gabriel!
09:27¡Tu mujer muda necesita una lección!
09:30¡Oye!
09:31¡Leonardo!
09:33¿Estás bien?
09:36¡Tú!
09:40¡Gabriel!
09:40¿Cómo te atreves a pegarme?
09:42¡Y solo fue una bofetada!
09:44Si vuelves a molestar a mi esposa, no será solo una bofetada.
09:47¡Gabriel!
09:48¡Estás loco!
09:50¡Por esa mujer muda!
09:55¡Gabriel!
09:58¡Lárguense ya!
09:59¡No te asustaste, ¿verdad?
10:18Este dinero es todo lo que tenemos ahorrado.
10:21Guarda este dinero, seguiré pintando para ganar más.
10:29¿Sabes pintar?
10:30Está muy bien.
10:32Tienes un lindo estilo.
10:34Transmite paz en este mundo.
10:36Aquí, es una buena pintura.
10:41¿Tú me halagas?
10:44Es obvio, ¿no?
10:46Nunca me habías halagado.
10:49Siento que hoy eres diferente.
10:53No lo entiendo.
10:54Pronto lo entenderás.
10:58Guarda este dinero.
11:01¿No lo quieres?
11:02Es muy poco.
11:03En cuanto termine, iré a vender mis cuadros.
11:06No es eso.
11:07Soy un hombre.
11:08Desde hoy, ganaré mi dinero.
11:11Toma.
11:11De pequeña, tuvo una enfermedad que la dejó muda.
11:27Los síntomas no son graves.
11:28Con una ventolina podría curarse.
11:30Pero los ingredientes para hacerla en este mundo no serán fáciles de conseguir.
11:36¿Tienes mudés?
11:37Tranquila.
11:38¿Tiene cura?
11:39No, no quiero.
11:40Mi enfermedad no tiene cura.
11:43No tenemos dinero.
11:44Si tú estás bien, yo estoy bien.
11:47Yo siempre me dediqué al cultivo.
11:49De la cimentación al núcleo divino.
11:51Hasta trascender y ser un inmortal aureo cultivando por milenios.
11:55Pero nunca conocí a alguien tan comprensivo como ella.
11:58El Gabriel del mundo real.
11:59Un simple gamberro.
12:01Tuvo esa suerte.
12:02Ana.
12:03¿Qué pasó aquí?
12:05Arriba escuché.
12:06Vaya, Gabriel.
12:10Eres un jugador empedernido.
12:12Oye, ¿es que no tienes vergüenza?
12:14A Ana le cuesta mucho ganar el dinero.
12:16¿Eres humano o no?
12:18Ana, no temas.
12:19Estoy aquí.
12:20Hoy no podrá maltratarte.
12:22Gabriel, me debes seis meses de renta.
12:24Dame el dinero.
12:25¿Eres quien me llamó anoche?
12:29¿Eres la señora Lima?
12:33No me digas que ahora tienes amnesia.
12:38Tome esto.
12:40En unos días le pagaremos la renta.
12:42Ay, Ana.
12:44No puedo aceptar tu dinero.
12:46Es que no soporto a este tipo tan desagradecido.
12:49Demasiado grande.
13:07Muy grande.
13:16Perfecto.
13:19Bien.
13:26Pero con mi poder actual, solo puedo hacer esto.
13:34Gabriel, si hoy no tienes el dinero, tú...
13:37Señora Lima, ¿esto le cubre la renta?
13:39¿Me estás engañando con una cuchara?
13:48¿Ahora te dedicas a estafar y robar?
13:51Ana es una buena chica.
13:52Casarse contigo es la peor suerte que podría haber tenido tú.
13:55Primero mira si es de verdad.
14:00Ay, no soy tan fácil de engañar como Ana.
14:04Mira, esto que tengo en el cuello, esto sí es oro real.
14:07No como tu cuchara falsa.
14:14Caray, ¿no puede ser?
14:16La señora Lima es gruñona pero buena.
14:19Siempre nos ayuda.
14:20No debes engañarla.
14:22Vaya, esto sí es oro de verdad.
14:28Oye, Gabriel, ¿de dónde sacaste esta cuchara?
14:32¿La habrás robado?
14:33Si no me crees, llama a la policía para que investigue.
14:36Ahora dime, ¿esto alcanza para la renta?
14:39Con el precio actual.
14:41Esto vale más que seis meses de renta.
14:44Oye...
14:44Bien, lo que sobre es para agradecerte por cuidar a mi esposa.
14:50Debes estar forrado.
14:55Casi caigo en tu trampa.
14:57Estas cosas de dudosa procedencia son peligrosas.
15:00Por consideración a Ana, te doy un mes más para pagar la renta.
15:04Después me traes el dinero.
15:05Ana, pues por ahora me voy.
15:14Por fin se fue.
15:18Ven.
15:20¿Esa cuchara era de oro verdadero?
15:23Tranquila.
15:24La señora Lima es lista.
15:25No se deje engañar.
15:27Pero, ¿de dónde sacaste la cuchara?
15:32Fui...
15:33A un sorteo en Avenida Central.
15:35Me tocó el premio mayor.
15:41¿Por qué lloras?
15:45Lo siento.
15:46Es que me da mucha alegría que no usaras el oro para apostar.
15:50¿Por qué pides disculpas?
15:52Te prometo que no volveré a apostar.
15:55¿Bien?
15:59¿Tú qué haces?
16:02¿Y ahora por qué lloras?
16:04Ya.
16:05No llores más.
16:09Una mujer tan maravillosa, pero que no puede hablar.
16:12Es una verdadera lástima.
16:13Debo conseguir dinero pronto para hacer la ventolina.
16:16Por lo menos en este mundo conseguir dinero es más fácil que los éteres.
16:20Amor, saldré un momento.
16:23Volveré antes de las diez.
16:24¿Qué?
16:24¿Qué tal?
16:25¿Qué tal?
16:25¿Qué tal?
16:26¿Me lo estás informando?
16:29¿Qué?
16:30Digamos que sí.
16:31Si me necesitas, envíame un mensaje.
16:34Te responderé enseguida.
16:35¿Quién es?
16:41Gabriel, ¿quedaste en venir hoy a la entrevista y todavía no llegas?
16:45No me digas que vas a dejarme plantado otra vez.
16:48¿Eres Rafael?
16:49Pues claro que sí.
16:51Gabriel, ¿es que ya andas borracho a estas horas?
16:54Rafael, te consiguió trabajo.
16:58Deberías intentarlo.
17:01Está bien, lo sé.
17:02Ya voy.
17:10¿Esto?
17:12Para la entrevista necesitas dinero.
17:14Toma.
17:15Mercado de las Maravillas.
17:25¿Qué otro lugar será mejor para ganar dinero rápido?
17:28¡Me salió jadeíta!
17:29¡Salió jadeíta!
17:30¡Salió jadeíta!
17:31¡Al fin me salió jadeíta!
17:34Amigo, hoy tiene buena suerte.
17:37Esta pieza vale al menos dos o tres mil.
17:39¿Dos o tres mil?
17:42¿Ven, amigos?
17:43¡Se lo dije!
17:45Mis piedras son de la mejor calidad.
17:48¿Qué tal, hombre?
17:49¿Quieres comprar más?
17:51Hoy prefiero retirarme.
17:53Me voy.
17:55Jefe, en esta apuesta se trata de ver si la piedra al abrirla tiene jadeíta.
18:00¿Cuánta jadeíta y de qué calidad, verdad?
18:02¿Eres nuevo en esto?
18:04Sí.
18:05¡Mejor!
18:06Los nuevos tienen buena suerte.
18:08Tienes razón.
18:09Básicamente es eso.
18:10¿Qué dices?
18:11¿Quieres probar suerte con una?
18:12Bien.
18:13Por aquí.
18:14Por favor.
18:17Ojos del alma lucidos.
18:18Abran.
18:23Jefe, ¿cuánto cuesta esta?
18:26Esa es barata.
18:27Mil doscientos.
18:28Oiga, ¿tiene una piedra por menos de veintitrés dólares?
18:39Vaya.
18:41¿Sólo trajiste esa miseria?
18:43¿Qué pérdida de tiempo?
18:47Bueno, da igual.
18:48Mira, todas las de esta caja cuestan veinte.
18:51Elige cualquiera.
18:52Jefe, no sea injusto.
18:54Estas piedras solo valen dos dólares.
18:57Estar para uno nuevo no está bien.
18:59Vete al diablo.
19:01Carajo, ¿y qué con los sobrantes?
19:02Mucha gente ha sacado buen jade de ellos.
19:08Jefe, deme una entonces.
19:10Muy bien.
19:12Tienes buena actitud.
19:14Elija cualquiera.
19:20Esta, por favor.
19:22Oye, ¿podrías elegir con cuidado?
19:24Ahora me haces sentir algo mal.
19:26No.
19:27Este está bien.
19:44Esto.
19:45Esto.
19:45Verde.
19:46Completamente verde.
19:47Dios mío.
19:49No es posible.
19:50Es solo un sobrante.
19:52¿Cómo puede ser tan puro?
19:53No.
19:54Es jadeita pura y cristalina.
19:56Con esta calidad y tamaño.
19:57Vale al menos cientos de miles.
19:59Amigo, te harás rico.
20:02¿Qué hace él aquí?
20:04Rafael le consiguió un trabajo, ¿no?
20:06¿Por qué está apostando?
20:09¿Debería acercarme?
20:11Jefe, ¿tenías razón?
20:13¿Que los novatos tienen suerte?
20:16Claro que sí.
20:19Amigo, ¿qué le parece a esto?
20:21Le compro su piedra por ciento veinte mil.
20:24Es más que justo.
20:25Yo ofrezco ciento treinta mil.
20:27Yo pago ciento cuarenta mil.
20:28Véngasela a mí.
20:29Le transfiero ahora.
20:30Ciento cincuenta mil.
20:31Ciento cincuenta mil.
20:32Precio final.
20:33Si alguien ofrece más, me retiro ahora mismo.
20:37Pero debo advertirles.
20:39Comprar es fácil.
20:40Vender no.
20:41Piensen bien antes de ofrecer.
20:43Jefe, su forma de negociar es un poco arrogante.
20:51Vaya.
20:52Pregunte por ahí.
20:54Cuando doy un precio final, es el mejor precio.
20:58Ni el mismo Dios se atrevería a superarme.
21:01Se lo aseguro.
21:02Quizás lo sea.
21:03Pero esto es mío al fin.
21:07No lo venderé y punto.
21:10¿No lo vendes?
21:11Va.
21:11Entonces, toma tus veinte dólares y vete.
21:19Toma tus veinte dólares y vete.
21:22Siempre le ha importado su orgullo.
21:24No debo acercarme.
21:26Que no haya ido a apostar ya es un gran cambio para él.
21:29Debo darle tiempo para cambiar.
21:32Oye, señorita.
21:33¿Esta pintura está en venta?
21:36Déjame ver.
21:38Vámonos, ven conmigo.
21:41Ofrezco doscientos mil dólares.
21:51Señor Braga, ¿qué lo trae por aquí?
21:54¿Acaso no puedo visitar el mercado?
21:57No se burle, señor Braga.
21:59Toda esta calle es de su propiedad.
22:01Si usted dice eso, me hace sentir avergonzado.
22:05La calidad es excelente.
22:08Joven, ¿qué te parece doscientos mil por esta piedra?
22:11Justo, necesito un par para tazas de jadeíta.
22:15¿Tazas de jadeíta?
22:18Huele a azurita y a manantial.
22:22El señuelo que toma contiene dos ingredientes casi extintos en este mundo.
22:26Para la ventolina, ya tengo dos de los tres ingredientes más difíciles.
22:30Parece que hoy tengo buena suerte.
22:31Señor, en la medicina que toma, además de azurita y manantial, esos dos ingredientes raros, ¿también incluye un sapo circúspide?
22:46Joven, ¿cómo sabes sobre mi medicina?
22:49Hablemos en otro lugar, ¿bien?
22:51Bien.
22:53Pero, ¿vendes esta piedra o no?
22:56Este encuentro es fortuito y este es para ti.
23:01¿Qué?
23:02¿Escuché bien?
23:03¿Se la regaló?
23:04Hace rato solo tenía 20 dólares y ahora regala 200 mil dólares sin pestañear.
23:10Amigo, ¿quién eres en realidad?
23:12Este joven parece completamente ordinario, pero ¿por qué su presencia es como un estanque de profundidad insondable o una montaña imponente?
23:24Bien.
23:25La juventud siempre sorprendiendo.
23:28José, guarde esta piedra por un momento.
23:30Enseguida alguien la recogerá.
23:32Ay, no se preocupe.
23:34Hoy fui yo quien faltó.
23:36Iré personalmente a disculparme.
23:38Joven, tengo una tienda cerca.
23:42¿Qué tal si hablamos allí?
23:44Será un honor.
23:46Después de ti.
23:57¡Oigan, lárguense!
23:59Hoy no atenderé más.
24:01Maldición, qué mala suerte.
24:07¿Eh?
24:08Esto es una locura, carajo.
24:33Mierda.
24:34Señor Braga, qué gusto verlo.
24:41Rafael, rápido, sirve el té.
24:43Enseguida.
24:46Señor Braga, un momento.
24:47Acabo de recoger la medicina.
24:49Ya se la preparo.
24:51Gracias, Camila.
24:52No, no es nada.
24:56Joven, toma asiento.
24:58Señor Braga, buenas tardes.
25:08¿Gabriel?
25:10Rafael.
25:12Disculpe, señor Braga.
25:13Él es mi amigo Gabriel y vino a buscarme.
25:18Gabriel, ¿por qué no das una vuelta afuera mientras te...
25:21Joven, ¿conoces a Rafael?
25:26Sí.
25:27Con razón sabes de mi medicina.
25:30Resulta que ya tenías información.
25:32¡No, no!
25:32Señor Braga, yo nunca le conté a nadie sobre su medicina.
25:36¡Lo juro!
25:37Flora.
25:50Flora.
26:02Flora, ¿qué pasa?
26:04¿Por qué te arrodillas?
26:07Tienes exceso de calor hepático, debilidad renal y ciclo menstrual irregular.
26:14¡Ay, Gabriel!
26:16¿Qué estás diciendo?
26:18La enfermedad se cura con un novio o tendrás problemas graves.
26:22¿Qué tonterías dices?
26:25Flora, ¿estás bien?
26:27Joven, ¿qué quieres decir?
26:30Toma su medicina.
26:43¿Pero qué haces?
26:45¡Gabriel!
26:46¡No puedes tocar eso!
26:48¡Es la medicina del señor Braga!
26:49¡Cada una vale 100 mil dólares!
26:51¡Ni podemos pagarla!
26:53Estas píldoras de baja calidad...
26:57Aquí valen 100 mil dólares.
27:00Ya tengo forma de ganar dinero.
27:02Tranquilo, no nos rebajaremos a tal vulgaridad.
27:06¿Ah?
27:06Esta es la medicina que tomas, ¿verdad?
27:12Por supuesto.
27:14¿Qué es lo que quieres decir?
27:1610 gramos de codonopsis, 15 de atractilo, 10, 15 de poria y 10 de angélica.
27:20Además de 10 gramos de azurita y manantial.
27:22Y 20 gramos de sapo tricúspide.
27:25Cocido a fuego fuerte y suave.
27:27¿No es así?
27:28Ni Camila conoces esa fórmula.
27:31Muchísimo menos, Rafael.
27:33¿Cómo la sabes tú?
27:37¿Acaso sabes hacer píldoras?
27:41¿Sabes hacer píldoras?
27:43Solo un poco.
27:44Pero no deberías tomar esta medicina.
27:48¿Por qué no?
27:49En lo pleno ya reside el vacío.
27:51Hasta la tortuga con su larga vida muere.
27:54¿Qué significa?
27:56La fórmula parece prolongar la vida.
27:59Pero es ilusoria.
28:00Además, su fabricación es deficiente.
28:03Lo que afecta su calidad.
28:04Si la tomas por mucho tiempo, causará palpitaciones graves.
28:09Incluso peligro de muerte.
28:13Chico, te has metido en un gran problema.
28:16El señor Braga está muy saludable.
28:18Además, el doctor Castro mismo hizo esta longevita.
28:23Muchas personas importantes la desean y no pueden obtenerla.
28:26Amigo, permíteme saber tu nombre.
28:34Me llamo Gabriel Silva.
28:35Señor Silva, últimamente he sentido con frecuencia presión en el pecho y palpitaciones.
28:42Pero el doctor Castro dice que es normal.
28:45Hay dos posibilidades.
28:47El doctor Castro es incompetente.
28:49¿O no lo es?
28:50Y quiere matarte.
28:52¿Qué?
28:55Bueno, no es asunto mío.
28:59Solo hago lo que debo.
29:00¿Qué estás haciendo?
29:15¡Wow!
29:16¡Wow!
29:16Gabriel, ¿hiciste un truco de magia?
29:27¡Ay!
29:28Gabriel, no fastidies.
29:31Devuélvele la píldora al señor Braga.
29:32Esto no es motivo de risa.
29:34Rafael.
29:36Señor Silva.
29:38Esto es...
29:39Modifique sus propiedades.
29:41Sigue siendo un producto terrenal básico,
29:43pero su eficacia para fortalecer el cuerpo es mucho mayor que la original.
29:46Y además...
29:47No tiene efectos secundarios.
29:49¿Qué?
29:50¿Con las manos vacías?
29:52Señor Silva.
29:54¿No le parece esto demasiado increíble?
29:59Si la toma, verá resultados en tres días.
30:02Tómela.
30:02Hasta el Dr. Castro.
30:08Al preparar esta longevita, tarda 49 días.
30:11¿Tú con este simple roce, mejoraste su efecto?
30:13Señor Braga.
30:14¿Usted decide si tomarla o no?
30:16Señor Silva.
30:17Si lo que dices es cierto, me haces un gran favor.
30:20Pero, ¿por qué me ayudas?
30:22Tengo una petición.
30:24Ah.
30:25Señor Silva.
30:26Con confianza.
30:27Azurita, manantial y hueso de dragón.
30:29Necesito 100 gramos.
30:30De cada uno.
30:32¿100 gramos cada uno?
30:34Estos tres ingredientes son extremadamente escasos.
30:375 gramos cuestan varios miles.
30:39Y ni siquiera se consiguen.
30:41¿Y usted pide 100 gramos cada uno?
30:43Si se siente perjudicado, puedo pagar el precio original o incluso más.
30:47Solo que...
30:48Necesito unos días para pagar.
30:51Gabriel.
30:52¿Qué es lo que estás haciendo hoy?
30:54¿Para qué quieres esos ingredientes tan caros?
30:57¿Acaso no sabes quién es el señor Braga?
30:59¿Qué es lo que estás haciendo hoy?
30:59Si le quedas debiendo, estás perdido.
31:01Rafael, ¿confías en mí?
31:05Con 20 años de amistad, claro que confío, pero...
31:09Si confías, no preguntes.
31:10Señor Silva, ¿solo necesitas los ingredientes?
31:13Así es.
31:15Bien.
31:16Mañana.
31:17No te cobraré nada.
31:18Será para hacer amistad.
31:20Ven por ellos mañana.
31:21Gracias, señor Braga.
31:27Gabriel.
31:28¿Sabes bien quién es el señor Braga?
31:30No intentes engañarlo con tus trucos.
31:32Si lo descubre, no habrá nadie que pueda ayudarte.
31:35¿Tienes dinero?
31:42Gabriel.
31:43No vuelvas a apostar.
31:45Hazme caso.
31:46Me malinterpretas.
31:47Quiero comprarle ropa a mi esposa.
31:49Ojalá fueras de los que compran ropa a su esposa.
31:53¿Qué dijiste?
31:54Nada, Gabriel.
32:03Estos son todos mis ahorros.
32:06Gástalos con cuidado y no vuelvas a apostar.
32:09Si no funciona en el gremio del gozo, luego puedo buscarte otro trabajo.
32:14Oye, Rafael.
32:17Mañana trae los ingredientes del señor Braga a mi casa.
32:20Y hablaremos de algo importante.
32:22Descuida, Gabriel.
32:25Si el señor Braga realmente envía los ingredientes, iré a llevártelos a casa.
32:29Pero te aconsejo que no te hagas muchas ilusiones.
32:33Me voy, Gabriel.
32:44Me siento renovado.
32:46¡Qué bien me siento!
32:48Señor Braga, ¿de verdad confía tanto en Gabriel?
32:51Ah, Flora.
32:52Cuando intentaste atacar al señor Silva, ¿por qué te arrodillaste?
32:56Fallé en mi ataque.
32:58Dime la verdad.
33:00En realidad, no sé cómo explicarlo.
33:03Es que cuando iba a golpear a esa persona, sentí...
33:06...una presencia muy poderosa.
33:08Es muy extraño.
33:09¿Una presencia?
33:10Pero...
33:11...tú eres completamente una guerrera.
33:15¿Te intimidó la presencia de un joven?
33:17La verdad es que es extraño.
33:20Camila, ¿qué sabes de este hombre?
33:24No mucho.
33:25Pero según Rafael, su amigo no tiene trabajo y antes...
33:29...Rafael quiso recomendarlo a mi negocio como un simple mesero.
33:33¿Un mesero?
33:34¿Un mesero?
33:37Que identifique que era Píldora solo con las manos.
33:40¡Amor!
33:57Ya llegué.
34:00Amor, esto es para ti.
34:05¿Qué tal?
34:06¿Te gusta?
34:07Si te gusta, pruébatela.
34:13Así que...
34:14...fue a apostar por piedras en bruto para comprarme ropa.
34:19No la quiero.
34:20Ya tengo ropa.
34:21Devuélvela ahora mismo.
34:30Esto es lo que gané hoy con mis pinturas.
34:33Es todo para ti.
34:34Necesitas dinero para tu trabajo.
34:37Un momento.
34:42Un momento.
34:45No es nada grave.
34:48Ven.
34:49¡Veal.
35:03¡Veal.
35:09Listo.
35:09Pruébatelo, por favor.
35:20Puedo aceptar el dinero, pero tienes que quedarte con el vestido.
35:25Eso suena mejor.
35:27Ve a probártelo.
35:28¡Veal.
35:29Pruébatelo, por favor.
35:33¡Veal.
35:34¡Veal.
35:35Hey, hey, hey, hey, hey.
36:05¿Cómo va tu trabajo?
36:06Más o menos. Mañana sabré el resultado.
36:09Qué bien. Descansa temprano.
36:13¿Vamos a dormir juntos? ¿No le parece inapropiado?
36:20Lo siento. Como no viniste a casa, dormí en la cama. Ahora voy al sofá.
36:27Oye, espera. El sofá es tan pequeño. ¿Cómo dormirás?
36:31Antes, yo dormía en el sofá.
36:36El anterior era impotente. Cada vez que quería intimar, no podía.
36:40Y por eso desquitaba su enojo con su esposa, obligándola a dormir en el sofá.
36:46De ahora en adelante. Yo voy al sofá.
36:57¿Hice algo mal?
36:58¿Por qué preguntas eso?
36:59Si no hice nada mal, ¿por qué duermes en el sofá?
37:05O tal vez...
37:07Dormamos juntos en la cama.
37:16Ya voy.
37:17Tranquila. Será mitad y mitad. No cruzaré los límites.
37:29Mente en calma. Corazón purificado.
37:56Es el momento perfecto para cultivar.
38:14¿Qué sucedió?
38:42¿Qué sucedió? ¿Cómo pude terminar así?
38:46Este cuerpo es demasiado frágil. Solo medité una noche y ya estoy exhausto.
39:11Despertaste.
39:19¿Y tú? ¿Cómo dormiste anoche?
39:24Dormí muy bien. Ve a hacerte. Yo preparo la comida.
39:28¿Por qué? ¿Por qué se ve tan extraña?
39:39¡Gabriel!
39:39¿Qué sucede?
39:42¡Eres increíble! ¡El señor Braga envió los ingredientes!
39:44¡Gabriel, mira! ¡El señor Braga te dio los ingredientes que pediste!
39:52Y estos son los ingredientes comunes. Todos son los que mencionaste ayer que necesitabas.
40:00Camila los recogió personalmente.
40:02Bien.
40:02Oye, Gabriel. Todavía tengo mucha curiosidad sobre cómo lo lograste. ¿De verdad hiciste esa píldora solo con tus manos?
40:11¿Tú qué crees?
40:12Creo que probablemente no.
40:15Así es. Solo unos pequeños trucos.
40:19Eso decía yo. ¡Ah, cierto! Y esto... Camila dijo que el señor Braga no debe favores. Es el dinero de la piedra en bruto.
40:29Como esperaba.
40:30Gabriel, ahora estoy muy confundido. Ayer abriste la piedra en bruto y se la diste al señor Braga. ¿Cuánto valía esa piedra para que él te diera estos ingredientes tan valiosos?
40:41No mucho. Pero... alcanza para una tienda.
40:44¿Qué? ¿Escuché bien? ¿Para una tienda?
40:48Toma este dinero y alquila un local en el mercado. No muy grande, pero en buena ubicación.
40:53Gabriel, ¿de verdad abrirás una tienda?
40:55No solo yo. También tú.
40:57¿Ah? ¿Y yo?
41:00Tú serás el encargado y manejarás las ventas. Repartiremos las ganancias mitad y mitad.
41:09¿Qué está sucediendo?
41:11Anoche fui al mercado de maravillas y abrí una piedra de jadeita excelente. Gané mucho dinero. Pienso usarlo para abrir una buena tienda. Así tendremos ingresos estables.
41:22¿De verdad?
41:24Absolutamente cierto.
41:25Gabriel. ¿Y entonces qué vamos a vender?
41:31Medicinas.
41:32¿Medicinas? ¿Qué tipo de medicinas?
41:34Algunas píldoras para fortalecer el cuerpo.
41:37Gabriel, pero las medicinas las domina el salón del médico legendario del Dr. Castro. Si vendemos ahora no podremos competir contra ellos.
41:44Un médico legendario. Ese Dr. Castro sí que se atreve con ese nombre. Tranquilo. Cuando nuestras medicinas estén listas, no importa si es dios o inmortal, le haremos mostrar su verdadera cara.
42:03¿Medicinas propias? Pero no tenemos recetas. Aunque los suplementos son para la salud, si hay problemas, será muy grave.
42:11Imagina que los dioses me dieron la receta en sueños. Te aseguro que las recetas son seguras.
42:17Está bien.
42:19¡Gabriel!
42:20¿Pero para nosotros sería buena idea abrir una tienda así? Este dinero que tienes, aunque fue inesperado, no debes malgastarlo.
42:29¿Acaso quieres ser mesero toda la vida?
42:32No es eso.
42:34Entonces no confías en mí.
42:37Yo...
42:38Gabriel, ¿de verdad le compraste ropa a Ana?
42:43¿Y si no?
42:45¿No volverás a pensar que fui a apostar?
42:51Gabriel, parece que noto que has cambiado.
42:57Confío en ti, pero las ganancias no deben ser mitad y mitad. Como mucho, tomaré el 30%.
43:03Bien, como digas.
43:05Entonces ahora buscaré un local.
43:06Espera, espera.
43:08¿Qué pasa, Gabriel?
43:09Ayer me prestaste 200 dólares, más lo que me prestaste en total son 3,150 dólares. Tómalo. De esta tarjeta tú mismo.
43:17¡Gabriel! ¿Qué estás diciendo? ¿Con más de 20 años de amistad me dices eso? Además, me harás encargado y me darás ganancias.
43:26Cada cosa por separado. Que me prestaras dinero fue confianza y un favor. Así que debo devolverlo.
43:33Entendido, Gabriel.
43:35Ve.
43:36Bien.
43:36Adiós, Ana.
43:44Ah, avísame cuando encuentres local.
43:46No te preocupes, Gabriel.
43:48¿Por qué lloras de nuevo?
43:55Estoy soñando.
43:57Entonces es un sueño hermoso.
43:59Y este sueño hermoso acaba de empezar.
44:01¿Para qué quieres estos ingredientes?
44:07Querida, ¿estás lista para poder hablar?
Comentarios