- 3 minutes ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30Oh my God, I slept with my boss last night.
00:50Mia, ¿are you seeing one of these days?
00:54Are you still a virgin?
00:56At 25?
00:58No, no, I'll have another.
01:00You are losing your virginity tonight.
01:03You guys are crazy.
01:05She's going to taste it if she drinks it anymore.
01:07How else is she going to be able to get herself to do it?
01:10Mia, we got a handsome man for you for the evening.
01:13Woo!
01:20Mia, we got a handsome man for you for the evening.
01:22Mia, what are you doing here?
01:35This is my room.
01:36Oh, you must be the guy Fiona was telling me about.
01:39I'm going to drink more than I did.
01:51I'm going to put you up.
01:54Give me a hand from my studio.
01:54Oh my God.
01:57Who's going to talk to me?
02:00What do we want to do?
02:01I'm going to send a name to my...
02:06Love...
02:07Love...
02:08que cantan, dulcemente, en mi corazón
02:13amor, sin magia, a la razón
02:31Tengo que salir de aquí
02:38Tengo que salir de aquí
02:54¿Mia? ¿Where were you last night?
02:56Uh, I was in Las Vegas for a bachelorette party
03:00Today's the deadline to pay my college tuition
03:02Did you get all my calls on purpose?
03:04I didn't hear my phone ring
03:06When did you call me?
03:08Ten texts and five calls
03:10I was about to follow Mrs. Carson's report
03:15Laura, I think I lost my phone
03:16What?
03:18Look, if you're tired of me being a burden
03:20and don't want to cough up my tuition anymore, can you just say so?
03:22No need to make up excuses
03:23No, no, no, that's not it at all
03:25I lost my phone
03:26Laura, we've known each other since childhood
03:29You're my family
03:30I would never lie to you
03:32I promise, I'll transfer over the money as soon as I can
03:40Shoot, I'm gonna be late for work
03:42Wait, you got a job?
03:43Please tell me it's not dressing up like a shark
03:45outside the laundromat and handing out flyers
03:47That was so embarrassing
03:48No, it's not
03:49I got an internship at a big company
03:51Hello?
04:12Is this your phone?
04:14You found the phone?
04:16Bring it to me
04:17What's your name?
04:18Laura Jones
04:19I'm at 15 Derrick Street
04:20Hurry
04:21Sir, it seems your grandfather is once again inquiring about the subject of marriage
04:30Moreover, the family has become aware of your evening in Vegas with the young lady
04:35They wish to know her identity and when to expect an engagement announcement
04:42Laura Jones, on Derrick Street
04:44Find her for me
04:46Yes, sir
04:55Please, give me another chance
04:57You are fired, just go
04:59What's going on here?
05:11The new secretary tried to seduce the boss
05:14She was fired
05:15Mr. James hates gold diggers
05:22Avoid those types in the future
05:23Yes, Mr. James
05:24I'll have a charge to find a new secretary right away
05:29He didn't recognize me
05:36He must have been pretty drunk last night
05:40Her scent
05:41It's familiar
05:44Wait
05:50Wait
05:56Who are you?
05:57I'm Mia Nolan, sir
05:59Your new intern
06:02From now on
06:04Unlike you
06:05To be my new secretary
06:07But she started a week ago
06:20You go girl
06:21Why me?
06:22Look at you
06:23No way you'd ever seduce the boss for a month
06:25I'm nowhere near qualified to be a secretary
06:28Ten grand a month
06:30Are you willing to bust that up?
06:31Ten grand?
06:32This is Aaron James
06:33Heir to the James family name
06:34And CEO of the family company
06:35This is Aaron James
06:36Heir to the James family name
06:37And CEO of the family company
06:38Laura Jones
06:39From Vegas last night at the Lancaster Hotel
06:40From Vegas last night at the Lancaster Hotel
06:41Lancaster Hotel
06:42Lancaster Hotel
06:43Lancaster Hotel
06:44I found your phone in the hotel room
06:45I just came to give it back to you
06:46I found your phone in the hotel room
06:47I just came to give it back to you
06:49I found your phone in the hotel room
06:50I just came to give it back to you
06:51I found your phone in the hotel room
06:52I just came to give it back to you
06:53I winner James family requires Aaron to be married by the end of the month
06:55a week
07:08I found your phone in the hotel room
07:13I just came to give it back to you
07:14El James Family requiere Aaron a ser marido por el fin del mes.
07:22Recibe $2,000,000 por su discretion,
07:25move into the James Family Manor,
07:28and be Aaron's fiancé.
07:31Our relationship would strictly be business.
07:34I would not make any advances towards you.
07:36You'd be a decoy to help relieve pressure from my family.
07:39I expect to hear an answer within three days.
07:44Aaron James thought it was me from the photo on Mia's phone.
08:06Nora, guess what? I got a promotion and a new phone.
08:09It pays $10,000 a month,
08:13so now you can focus on your studies without having to worry anymore.
08:16Mia, I'm moving out.
08:18What?
08:19Why do you suddenly want to move out?
08:21Uh...
08:25Who's calling?
08:32Who's calling?
08:35Uh...
08:37Probably just a telemarketer.
08:38I got accepted for a university scholarship.
08:40Oh, I'm so happy for you, Laura.
08:42And, uh, now I think it's time for me to move out.
08:46I mean, I'm 22, I should live on my own.
08:48You're right.
08:49I support your decision.
08:51Thank you, Mia.
08:53So...
08:54You got a promotion today?
08:56You're looking at the new secretary for Aaron James.
09:01Aaron James?
09:03Like...
09:04Aaron James.
09:05Like...
09:06The CEO of James Group.
09:07Yeah.
09:08Is that a problem?
09:11Not at all.
09:12I'm just...
09:14Excited for you.
09:16Aaron James is a...
09:18Big deal.
09:21But Mia...
09:23I mean, he's rich and, like, so attractive.
09:26How can you resist him?
09:27Duh.
09:28I'll be fine.
09:40Well, I guess he is a nice figure.
09:42Mia, you better be careful.
09:44I mean, I heard Aaron James is a real player.
09:48His personal life is a mess, and he keeps girls on the side.
09:51Where did you hear this?
09:52I, uh...
09:54Read it online somewhere.
09:56The internet is full of stories about him.
09:57Well, you don't have to worry.
09:58I'm only doing it for the money.
10:01Glad to hear it.
10:22Hello?
10:23Mr. James?
10:24It's Laura.
10:26I've made up my mind.
10:27I've decided to be her fiancé.
10:46Oh, Mia, don't hate me.
10:48Who wouldn't want this?
10:49Who wouldn't want this?
11:19Good morning, pal.
11:20Good morning, pal.
11:21Welcome.
11:31Miss Jones.
11:33You can choose whichever room you like, except the master bedroom.
11:37No one goes in there without Mr. James.
11:39Good morning, Mr. James.
11:41¡Suscríbete al canal!
12:11¡Suscríbete al canal!
12:41¡Suscríbete al canal!
12:43¡Suscríbete al canal!
12:45¡Suscríbete al canal!
12:47¡Suscríbete al canal!
12:49¡Suscríbete al canal!
12:53No, ¡I, I didn't mean it like that!
12:57¡Suscríbete al canal!
13:27Mr. James?
13:29I'm not handsome anymore.
13:32What are you talking about?
13:34You're voted the most handsome air by Time magazine.
13:42My driver's on other business tonight.
13:45I'll need a ride to pick me up after dinner.
13:57Nolan.
14:01Drive to the restaurant.
14:02Pick up Mr. James.
14:03I just texted you the address.
14:05But I'm off the clock.
14:06You are a secretary now.
14:08Don't you want to impress your boss?
14:10The driver is picking up Mr. James' fiancé,
14:12so this is a perfect opportunity for you to step up.
14:14Mr. James has a fiancé?
14:20Mr. James has a fiancé?
14:21Yes, and there could be a wedding on the horizon.
14:41Luke, what's up?
14:43You're not home.
14:44Are you still working?
14:45I'm sorry I had to drive my ice-cold boss to work this evening.
14:50What did you say?
14:53Luke, I have to go.
14:56I was just telling my friend how you're so wonderful
14:59and the best boss ever.
15:03Good work.
15:04Good work.
15:06James, is this the secretary?
15:09It's not quite, you know,
15:11it's the last one.
15:14But she's nice.
15:17Hey, don't touch her.
15:32All this for a secretary?
15:34We have a $50 million contract.
15:37None.
15:37You lack decency.
15:40I'm out.
15:50Thank you, sir.
15:52You seem like you're ready to leave.
15:54Let me drive you home.
15:57Did that do it for you?
16:00Yes, actually.
16:01It was very noble of you.
16:02Do you still not think of me that way?
16:08No.
16:11It was very noble, though.
16:14You had me somewhat impressed.
16:20Get in there.
16:20Erin will love this tonight.
16:38Mr. James, you're quite drunk.
17:07You should get some rest.
17:10I'm going to go home now.
17:17That's it.
17:25Mr. James, what are you doing?
17:27Go.
17:27Mia Nolan, game on.
17:45Emma, bring me some water.
18:03Emma, bring me some water.
18:15Emma, I'll turn to Mr. James.
18:40Please leave us.
18:41Yes, ma'am.
18:50Mr. James?
18:51What are you doing here?
19:08What are you doing here?
19:09You can't enter my room.
19:10I'm sorry, Mr. James.
19:12I just wanted to help you.
19:14What do you smell different?
19:16It's a new perfume.
19:17Do you like it?
19:18It's a rose.
19:19Didn't Emma tell you?
19:20I can't stand the scent of roses.
19:23Get out of here.
19:24Honey, which perfume do you usually wear?
19:43I'm looking to try something new.
19:45You must have been so drunk and thought I was his fiancée.
19:55Luke gave it to me.
19:57It's a citrus scent.
19:58What?
19:58I like it.
19:59She was four years.
20:00Okay.
20:08She is the sun.
20:10She might.
20:16She might.
20:17She's my eyes.
20:17No, pero...
20:47I will have something sent.
21:02Stupid watch me, mate.
21:18Good morning, Mr. James.
21:21Come to my office.
21:28What can I do for you, Mr. James?
21:30What does he want with me?
21:41I hope it's not about last night.
21:44He clearly mistook me for someone else.
21:46You...
21:47I apologize, sir.
21:48Please don't be mad.
21:49Why would I be mad?
21:50I'd like you to come birthday gift shopping with me.
21:55For your fiancé?
21:57If you asked 20 questions.
21:59I'm sorry, sir.
22:00It's just today's my best friend's birthday, too.
22:14Hmm.
22:14Mr. James.
22:19Cirque Global Limited Edition, bud.
22:21Perfect for your girlfriend.
22:23Oh, I'm not his girlfriend.
22:25We'll take this one.
22:26Yes, sir.
22:32That's $60,000.
22:33Oh, you're telling me a watch is $60,000?
22:36Yes, sir.
22:37I'll take the watch as well.
22:40That's $140,000 in all, Mr. James.
22:48$147,000?
22:50That's enough to cover my salary for a year.
22:56Thank you.
23:00Is this for you?
23:03Me?
23:07Mr. James, I can't take that.
23:13That's far too much money.
23:14I need my secretary to be on time.
23:16Besides, this watch is more sturdy
23:17and it'll break like the last one.
23:21Do all secretaries get a watch?
23:23Instead of asking so many questions,
23:25I need you to record a proposal for tomorrow.
23:26Thank you.
23:37Can you drop me off
23:42at the old John's family restaurant?
23:44I have a dinner.
23:46You need to finish the proposal for tomorrow.
23:48I promise I'll finish it by tomorrow.
23:51Oh, slow down, slow down.
23:52That's it.
23:53Luke!
24:11Is it for Laura?
24:12They're gorgeous.
24:14She'll love that.
24:18She's seen someone.
24:23Miss Jones,
24:25Mrs. James values you greatly
24:27and he asked me to make sure
24:28this gets you to me.
24:32This bag must have been expensive.
24:35Global limited edition.
24:37Owning it is the same
24:38as owning wealth and power.
24:40Thanks for coming by
24:41just to give this to me.
24:42Of course.
24:43You're Mr. James' fiancé
24:45and this is my duty.
24:47I look forward to
24:48when you become Mrs. James.
24:49Thank you, Scarlett.
25:09No answer.
25:10She must be running late.
25:12You think she's still coming?
25:15Do you ever feel like
25:16Laura's hiding something?
25:19She looks like one of those
25:23gold digger types
25:24your boss hates.
25:25Look at that bag.
25:26It's the same one
25:27Mr. James bought
25:28for his fiancé.
25:29It's crazy expensive.
25:34Sorry, it's reserved.
25:38Laura?
25:42Laura?
25:44Luke,
25:45it's been a few days.
25:46Did you really not recognize me?
25:48It changed quite a bit.
25:49You think so?
25:52I think I'm doing all right.
25:53Laura,
25:54how have you been?
25:55Couldn't be happier.
25:57I have a full scholarship now
25:58and it helped pay
25:59for a new wardrobe too.
26:01Laura,
26:01what's really going on?
26:02Mia,
26:03don't be jealous.
26:04No, it's not.
26:05I'm not.
26:05Laura,
26:05how can you say something
26:06like that to Mia?
26:08Wow.
26:09You've always taken Mia's side
26:10since we were kids.
26:12You know what?
26:13You two are a perfect match.
26:14You're both miserable.
26:15That's ridiculous.
26:17How can you even afford
26:18a limited edition bag
26:19on a scholarship?
26:22Fine.
26:23The truth is
26:23is that it's a gift
26:24for my boyfriend.
26:25You have a boyfriend?
26:27Yes,
26:27and I love him
26:28and he's crazy about me
26:30and we're living together
26:30and that's all you need to know.
26:31Is he reliable?
26:33Are you into him
26:33or just his money?
26:36You think I'm not good enough
26:37for a rich man.
26:38And why so many questions, huh?
26:40You're just jealous.
26:41If you weren't like family to me,
26:42I wouldn't even care.
26:44What family?
26:46Mia,
26:46you and I are orphans
26:47who were adopted
26:47by Luke's parents.
26:49We're not related,
26:50so stay out of my business.
26:51How can you say something like that?
26:53You should be ashamed.
26:54It's true.
26:56We're nothing to each other.
26:57We're nothing to each other.
27:04And since you don't seem
27:05to like my choices,
27:06let's not see each other anymore.
27:15Where are you going?
27:16Laura's naive.
27:17Let's see what she's up to.
27:23To James Manor.
27:24Come on, Luke.
27:28Let's get her.
27:43Hmm.
27:44My boss looks new here.
27:50I think it's stalled.
27:54Mr. Pennyworth,
28:11what sort of flowers do girls usually like?
28:15Well,
28:17depends on the kind of girl, sir.
28:19Well,
28:21she,
28:21she's someone like,
28:24like fresh air.
28:27Hmm.
28:29Daisies.
28:30She'll love them, sir.
28:31I'll call a tow truck.
28:48We'll find Laura another time.
28:51Okay.
28:55That's Miss Nolan, sir.
28:57Some form of gentleman.
28:59What the hell are they doing here?
29:15What the hell are they doing here?
29:16Mr. Pennyworth,
29:26who's in charge of the opening ceremony?
29:28Miss Nolan, sir.
29:29Tell her there's an issue
29:31with the opening ceremony
29:32and have her come to the matter
29:33to resolve it immediately.
29:35Right away, sir.
29:36Miss Nolan,
29:43we've had some challenges
29:44with the preparations
29:45for the art show
29:47and Mr. James requires
29:49your assistance this evening.
29:51Right now?
29:52But my car just broke down.
29:54Not to worry.
29:56I'll send a car right over.
29:57Okay.
29:59Okay.
29:59My boss needs me.
30:04He seems pretty needy.
30:06At least he pays well.
30:17Mr. James?
30:21I love the gift you got for me.
30:23And I have a gift for you, too.
30:28It's in my room.
30:33Mr. Pennyworth,
30:34has me a roger?
30:36Yes, sir.
30:37I'll break your hair.
30:38Okay.
30:39Okay.
30:54Man,
30:54are you looking for something?
Comments