Aslim, que vino de Izmir a Ankara para estudiar en la universidad, se la lleva bien con Ozan desde el primer dia. Ozan es un joven rebelde y malgeniado. El amor inmaduro pero obstinado de Aslim se vuelve igualmente tormentoso y apasionado. Estos jovenes no solo son probados solo por su amor. Su encuentro tambien abre historias entre familias que fueron cerradas hace años. La ambicion, la arrogancia, el autosacrificio, las diferencias socioeconomicas, las mentiras y los secretos del pasado cambiaran la vida tanto de los jovenes como las de sus familias.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaTeAmeUnaVez #SevdimSeniBirKere #NovelasTurcas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaTeAmeUnaVez #SevdimSeniBirKere #NovelasTurcas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Queremos ser felices juntos!
00:03Ozan, solo dije lo que ocurrió.
00:06¿Puedes calmarte, por favor?
00:08Berchin, has hecho de todo para interponerte.
00:12Ya basta. No tengo tiempo para esto. Fuera de aquí.
00:16¡Ay, Dios! Les hice una foto, ¿no lo entiendes? ¡Una foto!
00:21Si me hubieran dejado traer mi teléfono, te la enseñaría, pero no pude.
00:25La próxima vez la imprimiré. Espero que entonces me creas.
00:30Berchin, ya basta. Basta de mentiras. Vete.
00:34¡Bien! ¿Dónde está Aslim? ¿Dónde está tu querida Aslim? ¡No la veo!
00:39Ya vendrá.
00:40Adelante, sigue esperando. Se lo está pasando bien, con Fatih junto al lago. No te preocupes.
00:48Oí lo que hablaban.
00:50¡Berchin! ¡Cállate!
00:53Hablaban de cómo contártelo. Dijeron que te lo explicarían en el momento oportuno.
01:00¡Señor Meblut!
01:04¡Señor Meblut!
01:06¡Sáquela de aquí!
01:09Fatih la estaba consolando, ¿sabes? Dijo que te lo iban a decir pronto.
01:13Y también dijo que eras un desastre. ¡Despierta ya! ¡Mira la realidad!
01:20¡Berchin! ¡Ya cállate! ¡Cállate! ¡Cállate de una vez! ¡Sólo cállate!
01:26¡Ozan! ¿Qué ha pasado, Ozan?
01:28¡Cállate, Berchin!
01:29¡Ozan! ¡Ozan! ¡Ozan! ¡Ozan! ¡Ozan! ¡Ozan! ¡Ozan! ¡Ozan!
01:35¡Oh Dios! ¡Casi son las cinco! ¡Me perderé la visita! ¡Dios! ¡Por favor! ¡Ayúdame a llegar a él! ¡Por favor! ¡Él me necesita!
01:50¡Viene un coche! ¡Iré! ¡Iré! ¡Iré, Ozan! ¡No te dejaré solo, cariño!
02:02Las flores están. Los billetes están.
02:25Solo queda recoger a Elu y leírnos.
02:29Por fin estaremos juntos, mi amor.
02:32Espero que mi padre no se enfade demasiado.
02:57No, no lo creo. Quiere que sea feliz.
03:03Que esté junto a Yagis.
03:14¡Maldita sea!
03:16¡Oh, maldita sea!
03:18Dice que ama a Elu.
03:21Dice que se irán lejos.
03:24¿Cómo puedes hacerme esto?
03:27¿Por qué?
03:28Te ha lavado el cerebro.
03:32Te ha lavado el cerebro.
03:34Te dejó ciego.
03:37No.
03:39No será tan fácil.
03:42No podrás apartarlo de mí.
03:45No será tan fácil.
03:48De ninguna manera.
03:51¡Maldita sea.
04:11¿Melek?
04:24Melek, ¿qué haces en mi habitación?
04:36Estoy harto, Noran
04:37Me duele la espalda
04:38Dios mío, la casa está llena
04:41No entiendo por qué Sibel va tanto de compras
04:44Oh, eso es lo que la hace feliz y ya
04:47Toma la decisión
04:49Vamos, descansa un poco
05:11¿Qué pasa?
05:14¿Es por Ailul?
05:15Te ves preocupada
05:16Lo siento por Ailul, solo eso
05:19Y Yashar
05:22Tengo un presentimiento
05:24Nos oculta algo
05:26¿Qué dices?
05:27No lo sé, Yashar, no lo sé
05:30Lo siento aquí mismo
05:32Estoy preocupada
05:33Oh, Dios
05:36¿Otra vez hay algo que no sé, Noran?
05:39Dime
05:42Cuando te fuiste, hablamos
05:45Le dije lo que pensaba
05:47Le dije todo lo que pensaba
05:49Dije, cariño, si no eres feliz allí
05:52Divórciate y vuelve a casa
05:55Eso es lo que debes hacer
05:56Bien, ¿qué ha dicho?
05:58Nada
05:58Que estaba bien y que lo solucionaría
06:01¿Y qué?
06:03¿Qué hay de malo en eso?
06:05Oh, Yashar, entiendes
06:07Lo dijo para no preocuparme
06:10No es feliz allí
06:11Tomó algunas fotos antes de irse
06:15Fotos nuestras
06:17Sus cosas
06:18Sus cosas favoritas
06:20No, allí no es feliz
06:23No se extraña
06:25Se siente como una extraña
06:27Si es así, entonces volverá con nosotros
06:29Es nuestra hija, Noran
06:31La protegeremos, ¿entiendes?
06:35¿Por qué estás así, Noran?
06:37No sé por qué
06:38No lo sé
06:40Ay, de todos modos
06:43Descansa un poco
06:44Tengo cosas que hacer
06:46Llámame
06:46Si necesitas algo, ¿sí?
06:48Estaré aquí
06:57Necesito refuerzas ahora
07:04¡Ahora!
07:06Ozan
07:06Ozan, cálmate
07:07Merchil
07:08Vete de aquí con tus mentiras
07:10Ozan
07:11Ozan, tranquilo
07:12¡Vete!
07:14Ozan
07:15Ozan, te juro que no te estoy mintiendo
07:19Te lo juro
07:20Ashley y mi Fatih están juntos
07:22Ella te engaña con Fatih
07:23Yo también
07:24Yo también hubiera tenido un ataque de nervios
07:27Cállate de una vez
07:28¿Cómo puedes hablarle así?
07:30¡Basta!
07:31Rechil, vete
07:32Vete a envenenar a otro
07:34¡Vete!
07:37Ozan
07:37Ozan, cálmate
07:38Ozan, ven
07:40Ozan
07:42Cálmate
07:43Cálmate
07:43Envía refuerzos a la sala de visitas
07:46El prisionero tiene un ataque de nervios
07:48Envía refuerzos ahora
07:49Ozan
07:51Ozan, cálmate
07:52Lo verás con tus propios ojos cuando llegue el momento
07:55¿Me creerás?
07:57Señora, fuera de aquí
07:57Dios mío
07:59¡Vete!
08:00¡Vete!
08:05Ozan, cálmate
08:06Ozan
08:07Ozan
08:08Ozan
08:09Ahora estás enfadado
08:12Pero me lo agradecerás algún día
08:15Karim
08:17Vamos, Ozan
08:17Vamos, chico
08:18Se ha ido
08:19Cálmate
08:19Cálmate, Ozan
08:20Ozan
08:21¡Alto!
08:23Espera, por favor
08:24Ayuda
08:25Te lo dije, Aslim
08:36No encontrarás ningún coche
08:38Gracias a Dios
08:39Pude venir
08:40Tienes las manos frías
08:48Entra
08:49Son más de las cinco
08:58Lo perdí
09:01Vamos, Aslim
09:04Vamos, vamos
09:05Osan
09:15Ozan puede esperar
09:17Ozan puede esperar
09:17Ay, no contesta
09:28¿Y si está en problemas?
09:30Eddie, basta
09:31Cálmate
09:32No pienses cosas malas
09:34Ten paciencia
09:34Esperemos
09:36Dijo que iría a ver a Ozan
09:37Y si no contesta
09:39Es que algo ha pasado
09:41Llamamos a la policía
09:43Debemos llamarlos
09:44Eddie, por favor
09:46Es una adulta
09:47No puedes llamar a la policía
09:48Por eso
09:49Siéntate, Ben
09:50Vamos
09:51No llores, por favor
10:05No, no saben
10:09Hablé con los de seguridad
10:11Me dijeron que nunca llegó
10:13Quizá quiere estar sola
10:19¿Qué quieres decir?
10:24Aslim es una mujer joven
10:25Quizá se enamoró de otra persona
10:28Y no puede contarlo
10:31Porque no quiere que se preocupen
10:33Quizá por eso no contesta
10:35Creo que te preocupas
10:37Por nada
10:38¿Oyes lo que dices?
10:41¿Estás hablando de mi nuera?
10:45Ubícate, Zule
10:46Hace frío
11:00Ojalá Ilul no esté afuera
11:02Ojalá esté en casa
11:05La llamaré
11:08¿Y mi teléfono?
11:18Por Dios
11:19¿Por qué no contesta?
11:27¿Quizás ocurrió algo?
11:29No
11:30Él me lo diría
11:31¿Melek?
11:35¿Qué haces aquí?
11:36Di algo
11:37Bueno, Nermín
11:40He oído el teléfono
11:42Así que iba a dártelo
11:44Ten
11:45No se llevó el teléfono
11:49¿Se lo dejó aquí?
11:51No dijo a dónde iba
11:52Estaré preocupada
11:55Es Zeylul
12:00¿Por qué llama a Yagis?
12:07Ah, hola Yagis
12:09¿Dónde estás?
12:10Yagis dejó el teléfono en casa
12:12¿Por qué lo llamas?
12:14Dime lo que querías
12:15Eh, no
12:17Luego le digo
12:18No es importante
12:20Lo siento
12:21Pero avísele
12:22Por favor
12:23Ten un buen día
12:24Dios
12:27¿Por qué lo llamó?
12:29No dijo nada
12:30¿Por qué llamó a Yagis?
12:35Creo que se trata de eso, Nermín
12:38¿Qué es?
12:41Una carta de despedida
12:43Eilul y Yasir se van
12:46¿Se van?
12:53Me bajo aquí
12:59Estamos cerca
13:00No quiero que nadie nos vea
13:02De acuerdo, como quieras
13:06Aslim
13:15No es nada malo
13:20Tú solo
13:21Lo pensaste
13:24Y me elegiste
13:25Créeme
13:28Un día todos lo aceptarán
13:33Nos amaremos sin hacer daño a nadie
13:36Sé que sientes pena
13:42Tienes razón
13:44Tienes razón
13:44Pero créeme
13:46Cuando vea cuánto te quiero
13:49Y cómo te hago feliz
13:51Lo entenderá
13:52Lo siento
14:12Alguien podría vernos
14:14De acuerdo
14:16Te llamaré cuando pueda
14:18Bueno
14:21Nos vemos
14:23Zorra
14:42Osan va a enloquecer
14:45Y ella está disfrutando
14:47Se bajó
14:49Se bajó del coche
14:50Lejos de la casa
14:51La descarada
14:51Ya verá
14:54Ya verá
14:57Se me habrá caído
15:15En algún lado
15:16Este no es
15:26Quizá ya la leyeron
15:31Ojalá mamá esté bien
15:36Sí, papá
15:40Yasir
15:41Tu madre se enfermó
15:44Vuelve ahora
15:45Melek
15:46¿Qué pasó?
15:48No lo sé
15:48No sé
15:49La encontré inconsciente
15:51En su habitación
15:51Llamé a Adnan
15:53Pero no pude contactarme
15:54Yasir
15:55No pude
15:56Yasir
15:57Ven
15:57Nermin no está bien
15:58Bien, bien
15:59Quédate con ella
16:00Iré ahora mismo
16:01Muy bien
16:13Melek
16:14¿Qué te ha dicho
16:15Yaguis
16:15¿Viene?
16:17Claro
16:18Viene
16:19No te preocupes
16:21Bien
16:22Bien
16:23Que nos cuente
16:24Cómo es que se fuga
16:25Con una mujer casada
16:27Aquí estamos preocupados
16:38Por ella
16:39Respétanos
16:41Yulis
16:42Debe bueno
16:43Cálmate
16:43No puedo
16:44Debe ubicarse
16:45No pretendía molestarte
16:47Fue solo una opinión
16:49Quizá esté con alguien
16:51¿Por qué, Shule?
16:55Aslim nunca le haría algo así a Ozan
16:57Nunca
16:57No digas eso
16:58¿Oyes lo que dices?
17:00Shule
17:01No eres más que una empleada aquí
17:05Debes tener cuidado con lo que dices
17:09Ubícate
17:11¡Shulite!
17:12Basta, Tarik
17:13Recoge tus cosas y vete
17:15Te despido
17:18¿Qué miras?
17:27¡Fuera!
17:32Shulite, por favor, cálmate
17:34Te vas a enfermar
17:35Sí, sí
17:36Te llevaré a tu habitación
17:37No, iré yo misma
17:39Gracias
17:40Me tomaré un analgésico
17:42Avísame si ocurre algo
17:44Bueno
17:45Ya verás, Shulite
17:52Pagarás por esto
17:55¿Aslim?
18:08¿Dónde has estado?
18:10Aslim
18:11Estábamos preocupados
18:13¿Quién es?
18:26¿Hola?
18:27Cariño, soy yo
18:28Dejé el teléfono en casa
18:30Te llamo desde el teléfono de la empresa
18:31Ay, ¿dónde estás, cariño?
18:34Estoy preocupada
18:35¿Qué pasa?
18:36¿Vienes?
18:37Primero debo ir a casa
18:39Melek me llamó
18:40Mi madre se enfermó
18:41Tengo que verla
18:43Dios
18:43¿Qué pasó?
18:45¿Es por la carta?
18:47No lo sé
18:48Me lo hubiera dicho
18:50No creo que se trate de eso
18:52Mi madre suele sufrir migrañas
18:55Bueno, cariño, lo siento
18:58Esperaré dentro
19:00Si hace demasiado frío
19:02Sí, cariño
19:03Y también tomaré mi teléfono
19:04Pronto estaré allí
19:05Nos vemos
19:07Sé lo que están haciendo
19:24Pero voy a asegurarme
19:26¿Por qué me llama?
19:33Hola
19:34Coray, ¿dónde estás?
19:38En el café, ¿por?
19:39Tu mujer se escapa con otro
19:41Y tú estás allí
19:42Divirtiéndote
19:43Bravo, Coray
19:44¿De qué estás hablando?
19:46Mira, no hables mal de Eilul
19:48Lo ya verás
19:49Bueno, Coray
19:50Si no quieres creerme
19:52No la verás más
19:53Te lo digo
19:54Yasish escribió una carta
19:56Diciendo que se fugaba con Eilul
19:58¿Qué estás diciendo?
20:00¿Por qué?
20:01¿A dónde van?
20:03No lo sé, Coray
20:04Dijeron que se reunirían
20:06En una esquina
20:07Haz algo
20:08Vamos
20:08Mira, hice todo lo que pude
20:11Para salvar tu matrimonio
20:12Ahora es tu turno, Coray
20:15Haz algo para que se queden
20:17Por favor
20:18Pagarán por eso
20:21Los mataría a los dos
20:23Deja de beber todo el día
20:28Y haz algo útil
20:30Idiota
20:31Cariño
20:33¿Dónde has estado?
20:37Estaba en...
20:39No estabas con Ozan
20:40Pensamos que algo había pasado
20:44Toma asiento
20:45Lo...
20:49Lo que pasó fue...
20:51Llamamos a la prisión
20:54Nos dijeron que nunca fuiste
20:55Casi llamamos a la policía
21:03Dinos
21:03¿Qué pasó?
21:04Ah
21:05¿Qué haces aquí?
21:10¿Por qué no me lo dijiste
21:12Al salir del hospital?
21:13¿El hospital?
21:19De camino a la cárcel
21:20Sufrió un desmayo
21:21Gracias a Dios
21:22Unas chicas la vieron
21:24Me llamaron
21:25Fui corriendo
21:26Y la llevé al hospital
21:27Hija
21:32¿Por qué no me dijiste eso?
21:35¿Qué pasó?
21:36¿Qué te dijo el médico?
21:38¿Qué pasa?
21:39¿Estás bien?
21:40Estoy bien, mamá
21:42¿Por eso no pudiste ir
21:44A ver a Ozan?
21:46¿Por eso no pudiste ir
21:47A verlo?
21:48Dios mío
21:50Pagará por tratarme así
22:01Julide pagará por despedirme
22:03Mamá
22:05Los vecinos te van a oír
22:07Que oigan
22:08Estoy harta de esta vida
22:10Este apartamento
22:11Fatih
22:13Estoy harta de este juego
22:15Quiero recuperar lo que es nuestro
22:17Que Julide pague por lo que ha hecho
22:20Lo hará, mamá
22:23Siéntate
22:23Tranquilízate
22:24Tú, yo y Aslim
22:28Viviremos juntos y felices
22:31No te preocupes
22:32Me trató de criada
22:33No puedo creerlo
22:35Fatih
22:36Terminaremos esto
22:37Se me acaba la paciencia
22:39Es hora de que Julide y Tarik
22:42Paguen por lo que han hecho
22:43Vamos a recuperar lo que es nuestro
22:46Y Julide sabrá cuál es nuestro lugar
22:50Mamá
23:19¿Estás bien?
23:22Yagis
23:22¿Qué es esto, Yagis?
23:35¿Mamá?
23:44No estás enferma
23:46¿Me has mentido?
23:50Hijo
23:51Tenía que hacerlo
23:53¿Qué significa esa carta?
23:55¿Qué quieres hacer?
23:57¿Qué harás?
23:58Con una mujer casada, ¿eh?
24:00Está escrito en la carta lo que haré
24:02Yo amo a Ilul
24:06La amaré siempre
24:08Así que nos vamos
24:11Nos iremos
24:14A empezar una nueva vida
24:16¿Cómo lo engañó esa asquerosa víbora?
24:27Pagarás por esto, Ilul
24:28Hijo
24:30Esto es malo
24:32Esto es malo
24:33¿Sabes todas las cosas que dirán de ti?
24:36Por favor, no
24:38Esto es inmoral, ¿entiendes?
24:40Está casada
24:41¡Casada!
24:42Entra en razón
24:43Se casó porque tenía que hacerlo
24:45Ella no quería
24:47¿Por qué lo hizo?
24:50Estaba embarazada
24:51Quedó embarazada
24:53Y por eso se casó
24:55Y tú estás aquí
24:57Te equivocas, papá
24:58Ilul está embarazada
25:02De mí
25:03El bebé era nuestro
25:12Nuestro
25:15No de Coray
25:27Hija
25:33¿Qué dijo el médico?
25:35Nunca te desmayaste
25:37¿Tenías hambre?
25:39¿Has comido algo?
25:42Comió en el lago con su novio
25:44¿Por qué no llamaste?
25:49Mamá, estoy bien
25:50No te preocupes
25:52Este es la cárcel
25:53Hola
25:55¿Cómo?
26:06Bueno
26:07Ya voy
26:08¿Le pasó algo a Ozan?
26:12Tuvo un ataque de nervios
26:14Ahora me voy
26:19Voy contigo
26:20Aslin
26:21Estás enferma
26:22Y se necesita un permiso especial
26:24Para otras personas
26:25Sí, hija
26:26¿Necesitas descansar?
26:27Mantennos informados, Tariq
26:29Espero que esté bien
26:30Bien, sí
26:31Le diré a Yulite
26:33Tranquila
26:38Era nuestro bebé
26:47Era nuestro bebé
26:48Era nuestro bebé
26:49Pero
26:50Pero
26:51¿Por qué se casó con otro entonces?
26:55Pregúntale a él
26:55¿Qué dices?
26:57¿Por qué dices eso?
26:59Porque destrozaste su vida
27:01Y la de su familia
27:01Les hiciste mucho daño
27:02Les hiciste mucho daño
27:04Fuiste y los amenazaste
27:06Los asustaste, papá
27:08Yul se casó con él
27:10Porque pensó que yo era como tú
27:11Tuvo que hacerlo
27:13Todo el mundo lo sabe, papá
27:15No te hagas el tonto
27:18No se aman
27:20Coray no tocó a Elul
27:22Es mi mujer
27:24Mi amor
27:25No voy a dejarla
27:27Solo por eso
27:28¿Entendiste?
27:30Todo se acabará
27:31Formaremos una familia
27:34Punto
27:35Si te vas
27:37No volveré a llamarte
27:38Hijo mío
27:39No te daré más dinero
27:43Piénsalo
27:52Perderás todo
27:54No tendrás nada
27:56Te lo prometo
27:58No serás para nada diferente
28:01A un criado
28:02¿Entiendes?
28:05Vivirás una vida de miseria con ella
28:07¿Comprendes?
28:09Piénsalo
28:35Ya es
28:45¿Dónde estás, cariño?
28:51Ven ya
28:52Ven, vámonos de aquí
28:55Sé lo que harán
29:09Los enterraré a los dos
29:11Eilul
29:14Pagarás por dejar a tu marido
29:17Piensa bien
29:21El amor nunca dura
29:24¿Qué harás entonces?
29:27Sin coche
29:27Sin casa
29:29Y sin fajos de billetes
29:31De Anan
29:31Aga
29:32¿Qué pasará entonces?
29:35¿Qué harás?
29:36Dime
29:36¿Crees que se quedará contigo?
29:39No eches todo
29:42No eches todo a perder
29:42Por un capricho, hijo
29:43Quédate aquí
29:45Hijo
29:47Tu papá tiene razón
29:50Pídele perdón
29:51Pon fin a esto ahora
29:54Vamos
29:56No es
30:14No es
30:15No es
30:19Te dejaré las llaves
30:31¿Qué dices?
30:33Todo se acabó
30:34Si es cuestión de dinero
30:39Quédatelo
30:44Las tarjetas de crédito
30:49Otra llave
30:52Ah, sí
30:54¿Por qué no vas arriba?
30:56Hay dinero en mi cuarto
30:57Quédatelo todo
30:58Tómalo y me iré, tranquilo
31:01Me voy con mi amor
31:13Hasta siempre
31:19Hijo
31:21Hijo
31:22Nermin
31:24Nermin, cálmate
31:25Te subirá la presión
31:27Por favor, cálmate
31:29Yasish no te abandonará
31:31Cálmate, por favor
31:33Deja de llorar
31:34Entrará en razón después de vivir sin dinero
31:38Luego volverá suplicando
31:40Ya verá
31:43Espera un tiempo
31:45Elul
31:59Yagis
32:01¿Dónde están?
32:05Pagarán por lo que me quieren hacer
32:06Ya verán
32:07Mira lo que encontré
32:24Seguro del anterior inquilino
32:27Nos lo quedamos
32:28¿Qué dices?
32:29Claro
32:30¿Por qué no?
32:31Dámelo
32:32Pongámoslo aquí
32:34Así les dará el sol
32:37Hay que regarlo
32:39¿Sí?
32:40Ajá
32:40Nos olvidamos de ti
32:49Ven con nosotros
32:51¿Sí?
32:54Eilul
32:54Eilul
33:02¿Dónde estás?
33:04Eilul
33:04¿Dónde estás?
33:06¡Maldita zorra!
33:24Yashar
33:30Yashar
33:33Vamos, despierta
33:35No podrás dormir por la noche
33:37Yashar
33:38Dios
33:39¿Dormí demasiado, Nurán?
33:41¿Qué hora es?
33:42No, no
33:43Ha pasado una hora
33:44Solo que no dormirás por la noche
33:46Me quedé dormido
33:54Nurán
34:00¿Qué es eso?
34:05¿Qué es?
34:07¿Oh?
34:09¿Qué es?
34:14¿Qué es esta carta en nuestra cama?
34:17No lo sé
34:18Espera, ya voy yo
34:22Quiero saber
34:23Leámosla
34:24¿Estás bien?
34:35Mebluth
34:35No creas lo que dice
34:38Solo sabe mentir
34:40Aslan jamás haría algo así
34:44No me abandonaría
34:47No lo haría
34:49Berchin solo miente
34:51Cariño
35:05Espera aquí
35:06Iré a la tienda
35:08Haré sopa
35:09Te sentará bien
35:09No te preocupes, Cedie
35:12Yo cuidaré
35:14De Aslan
35:15No te preocupes
35:17Bueno, gracias
35:19Al fin y al cabo son hermanas
35:24Se entienden mejor que nadie
35:27¿Por qué lo hiciste?
35:40¿Por qué dijiste eso?
35:45Mentirosa
35:45Lo sé todo, Aslan
35:48Sé lo que harás con Fatih
35:50¿Osan?
36:04Bebé
36:05¿Qué sucedió?
36:09¿Qué sucedió?
36:09Mamá, ¿por qué viniste?
36:13Estoy por irme
36:14Dijeron que habías tenido un ataque de nervios
36:16¿Tú
36:18¿Te enfadaste porque Aslan no vino?
36:23¿O hay algo más que te preocupa?
36:26No pasa nada
36:27Estoy bien
36:28Aslan
36:30La madre de Aslan se enfermó
36:33Edie
36:34La llevó al hospital por eso
36:36Bueno
36:38Berchina estuvo aquí
36:40Me dijo otra cosa
36:43Lo que me dijo
36:45Me volvió loco
36:46¿Berchina?
36:49Dijo que Aslan y Fatih
36:50Estaban juntos
36:51Y por eso no vino
36:52Eso dijo
36:55Me volví loco
36:57Hola
37:05¿Te llamó Eilul?
37:10Bueno, de acuerdo
37:10Tengo que irme
37:12Pagarás por tu traición
37:16Te encontraré, Yagis
37:18Y te mataré
37:20Pagarás por tener una aventura
37:23Con una mujer casada
37:24Soy un hombre con honor
37:42Ay, ya estoy aquí
37:50Alan dijo que se iba de vacaciones
37:52¿Qué cuidará de los gatos?
37:54Ven
37:54Léela
37:57No puedo
38:04¿Mis gafas?
38:05No lo sé, Yashar
38:07¿Dónde las dejaste?
38:08Sobre la mesa
38:09Oh, espera
38:10Están en el cuarto
38:11Iré a buscarlas
38:13Se lo contarás a todos
38:19Yo basta, Berchina
38:22Déjame en paz
38:23¿Qué quieres de mí?
38:26Mírame
38:26Vas a contárselo a todo el mundo, ¿sí?
38:30O San se enterará de la verdad
38:31Se pudre en la cárcel por tu culpa
38:34Y tú juegas con sus sentimientos
38:36Berchina
38:38Por favor, basta
38:40Debes decírselo a todos
38:43Y te irás de una vez de nuestras vidas
38:46Dilo
38:50Ay, hace demasiado frío afuera
38:55¿Qué hacen?
38:57Mamá
38:58No hubiera sido
38:59No importa
39:00Haré un poco de sopa
39:03Eso es todo
39:04Mira
39:05Iremos juntas al médico, ¿sí?
39:08Estoy muy preocupada
39:09Sí
39:10Mira, Aslim
39:12Tienes que revisarte
39:14Podría ser algo grave
39:16¿A dónde vas?
39:20Tengo cosas que hacer
39:21Me iré
39:23La sopa estará lista en un momento
39:25No, no te preocupes
39:28Cuéntaselo a todo el mundo
39:32O ya verás
39:33Suficiente, Virgin
39:35Hazlo
39:36Lo harás
39:38¿Sigues aquí?
39:48¿Qué quieres de mi hijo?
39:50¿Qué quieres de él?
39:53Yulidee, ¿qué haces?
39:54Suéltame, Yulidee
39:55¿Qué te pasa?
39:56Lo sabes muy bien, mentirosa
39:58No, no finjas
40:00¿Qué quieres de ellos?
40:02¿Cuál es tu problema?
40:03¿Qué haces, Yulidee?
40:04Suéltala
40:05¿Sabes por qué Osan tuvo un ataque de nervios?
40:08Porque volvió a mentirle
40:10Fue a la cárcel a decirle mentiras
40:13Dijo que Aslim y Fatih estaban juntos
40:16Se volvió loco
40:19Eso es cierto
40:32Zule, no eres más que una empleada aquí
40:48Debes tener cuidado con lo que dices
40:50Ubícate
40:52Bien
40:59Informa primero a Mumtaz y a Yulidee
41:03Luego a Tariq y a su familia
41:06Diles que evacúen sus casas inmediatamente
41:09Eso es, mamá
41:18Es el fin
41:21Ganamos
41:24Entonces me toca a mí despedir a Yulidee
41:28Así es, mamá
41:30Tardó
41:32Pero llegó tu hora
41:33¡Yul!
41:43¡Yul!
41:44¿Dónde estás?
41:47¿Kurai?
41:49¿Le habrá lastimado?
41:51¡Yul!
41:53Yagis
41:53¿Dónde estabas?
42:00Estaba asustado
42:01Creía que Korai
42:04No pudo, cariño
42:05Me escondí
42:07¿Estuvo aquí?
42:09Vino por nosotros
42:11Luego se marchó cuando no pudo encontrarnos
42:13Pero tuve miedo
42:15Tenía miedo de que me hiciera algo antes de verte
42:19Nadie podrá hacerte nada, Yul
42:25No temas
42:27Nadie te lastimará
42:29Créeme
42:30Te amo
42:32Mira
42:35Lo que encontré en el balcón
42:37¿Te acuerdas?
42:44Sí
42:44Casi lo olvidamos
42:46Es que se gira a las seis
43:12Dos billetes
43:14Qué desgraciados
43:16Bastardos
43:18Así que van a esquisegir
43:28Vayan a donde sea
43:30Vayan donde vayan
43:33Los encontraré
43:33Cariño, dame tu bolso
43:51Yo lo llevaré
43:52Cariño, lo pondremos en el maletero de todas formas
43:55Ya no tenemos el coche
44:02Lo dejé
44:03Lo entiendo bien, no importa
44:06Entonces toma el cactus y yo llevaré el bolso
44:10¿Estás lista?
44:18¿Dejarás todo atrás y vendrás conmigo?
44:21Sí, cariño
44:21Lo deseo más que nada
44:24No importa lo que se cruce en nuestro camino
44:27Siempre te querré
44:30Nunca dejaré de luchar por ti, mi amor
44:33Nunca
44:35Lo sé
44:36Eso me reconforta
44:38Has dicho mil mentiras
44:55Intentaste separarlo
44:57Si no pudiste
44:58No podrás hacerlo
45:05Deja en paz a mi hijo
45:07Mientras esté en la cárcel
45:08Déjalo en paz
45:09Berchen
45:10¿Es cierto?
45:14¿Mentiste sobre Ozan y Aslim?
45:18Déjalos en paz
45:19¿Me oyes?
45:21Si vuelves a meterte con mi hijo y con Aslim
45:23Tendrás que vértelas conmigo
45:25¿Aslim?
45:30¿No vas a decir nada?
45:36Yo...
45:36Lo que faltaba
45:50¿A qué vienes?
45:53Vine a llevarme mis cosas
45:55Haz las maletas y lárgate
45:57Suficiente
45:59Nadie volverá a hablar de ellos
46:01Son mi familia
46:07Son mis hijos
46:09No dejaré que les hagas daño
46:11No Unsure
46:13No
46:15Ven aии
46:16�� a sufrir
46:24Son mis hijos
46:26Otro
46:27S black
46:27Los
46:28Los
46:29Son mis hijos
46:29Voy a llevarme mis hijos
46:30¿Ay?
46:31Quien, Dani...
46:31Ay...
46:31Ay...
46:32Este es sufrir
46:32Jefe
46:33Lo que pasó
46:33Me
46:34He
46:35Lo que pasó
46:36Ay...
46:36Do
46:36Chico
46:37Qu Jessica
46:37Qua
46:38Nueve
46:38tools
46:38Me
46:40¿Estás bien? ¿Estás mejor?
46:44El suero se terminará en un rato
46:46Entonces volveré a la celda, dijo el doctor
46:49¿Estás bien?
46:56Estoy bien
46:57¿Para mí?
47:01Es de la chica que vino hoy
47:02Aquí tienes
47:03Veré qué mentira dirá ahora
47:10¿No tienes piedad, Vergine?
47:38¿No tienes piedad?
47:40Se está pudriendo entre rejas
47:42¿Qué quieres conseguir con esto?
47:49Ya le has hecho bastante daño con tus mentiras
47:51Déjalo en paz
47:54Yulide
47:55Tú no sabes nada
47:58Ahora mismo estás siendo injusta
48:00No quise hacerle daño, San
48:02Vergine
48:04Suficiente
48:05No tiene justificación
48:08Nos vamos
48:09Papá, en realidad yo...
48:11Vergine
48:12Dije que nos vamos
48:14No sé qué decir, Yulide
48:22Yo lo siento
48:24Si quieres hablaré con ellos
48:27Y me aseguraré de que no la dejen entrar
48:29Quizá eso sea lo mejor, Tarik
48:31Le dieron...
48:33Sedantes
48:35Debe estar muy mal
48:38Ven, vamos arriba a descansar
48:42Tranquila, Yulide
48:43Ozan
48:58Ozan
48:59Cuatro de febrero
49:11Las fotos son de hoy
49:13Así que Aslim estaba con Fatih
49:19Por eso no vino a verme
49:23Cuatro de febrero
49:45Si existe el amor verdadero, nada es imposible.
50:13Nada lo es para el amor.
50:16Esa mimosa del jardín de mi abuela ha florecido ahora.
50:22Si se ama de verdad, si es un amor verdadero, solo entonces serás feliz.
50:29Solo puedes florecer con la persona amada, solo te sentirás vivo junto a ella.
50:36Así es el amor.
50:38Señor, si de verdad quieres algo, si amas de verdad a alguien y si no renuncias a él, tu corazón florecerá.
50:46Eso me dijiste, papá.
50:47Por fin estaré con la persona que amo.
50:51Mi corazón floreció.
50:52Tal vez se enfaden conmigo.
50:59Tal vez no me perdonen.
51:01Pero yo solo quiero a Yagis.
51:04Dijeron que serían felices si yo lo era.
51:06Seré muy feliz con Yagis.
51:11Sé que un día me comprenderán.
51:14Los quiero mucho.
51:15Siempre los querré.
51:17Hasta pronto.
51:18Hasta pronto.
51:19Hasta pronto.
51:20Hasta pronto.
51:21Hasta pronto.
51:22Hasta pronto.
51:23Hasta pronto.
51:24Hasta pronto.
51:25Hasta pronto.
51:26Hasta pronto.
51:27Hasta pronto.
51:28Hasta pronto.
51:29Hasta pronto.
51:30Hasta pronto.
51:31Hasta pronto.
51:32Hasta pronto.
51:33Hasta pronto.
51:34Hasta pronto.
51:35Hasta pronto.
51:36Hasta pronto.
51:37Hasta pronto.
51:38Hasta pronto.
51:39Hasta pronto.
51:40Hasta pronto.
51:41Hasta pronto.
51:42Hasta pronto.
51:43Hasta pronto.
51:44El primer día de nuestra nueva vida
51:54Todas esas cosas malas
51:57Ya está
51:59Se quedan atrás
52:00Seremos felices, ¿verdad?
52:04Aunque no seamos felices
52:05Nos tendremos el uno al otro
52:07Lo que se interponga en nuestro camino
52:10Lo resolveremos
52:11Estaremos juntos
52:13Lo haremos, cariño
52:16Nada me hace más feliz que estar a tu lado
Comentarios