مسلسل الخليفة الحلقة 8 مترجمة الجزء 1

Hot BL Drama Series

مسلسل الخليفة الحلقة 8 مترجمة الجزء 1 مسلسل الخليفة الحلقة 8 مترجمة الجزء 1 مسلسل الخليفة الحلقة 8 مترجمة الجزء 1

Transcript

00:00:00موسيقى

00:00:30موسيقى

00:01:00موسيقى

00:01:16موسيقى

00:01:18Birazdan sizi

00:01:19kızımla tanıştıracağım

00:01:21Hem de şahitlerin

00:01:23üzerinde

00:06:44تشكير محروت محروت بإنقظم

00:06:46تشكير محروتك

00:06:48لكن

00:06:54أبداً

00:06:55أبداً

00:07:00أبداً

00:07:08أبداً

00:07:09أبداً

00:07:10أبداً

00:07:11موسيقى

00:07:41بسيدي

00:08:11هكذا يمكنني أن أعطيك أيضاً لكي أعطيك.

00:08:15هيا!

00:08:16هيا!

00:08:17هيا!

00:19:12موسيقى

00:22:18...سهدالık edeyim, analık edeyim.

00:22:22...Mustafa'yı kıskandın, mutlu olmamızı istemedin.

00:22:25...ve sırf, sırf beni sevdi diye toprağın altını layık gördün ona.

00:22:30Sonra geldin koynumdan kızımı çaldın.

00:22:33Ama yeter Sultan yeter, bitti.

00:22:35Bak ben artık eski ben değilim, biletsin.

00:22:38Öyle mi?

00:22:39O zaman buyur, madem bundan sonra devran böyle dönecek...

00:22:42...aha ben de eski Sultan değilim.

00:22:44Sana yemin ediyorum, seni de kızını da üst üste koyup...

00:22:49...bu topraklardan sürmesem eğer ben de Sultan değilim.

00:22:52Hadi bakalım, buyur, sen istedin.

00:22:55Hadi, hadi, çek arabanı, çek.

00:22:56Gitmeyeyim, ben kızımı bekleyeyim.

00:23:00Hem bir kere burası avlu değil, buradan kovamazsın sen beni.

00:23:03Sen bekle dur kızını, gelir.

00:23:07Ben o kızı biraz tanıdım eğer.

00:23:11Neyse ya, bana ne, kendin yaşa da gör.

00:23:14Kapatın kapıları.

00:23:21Kapatın kapıları.

00:23:29Of.

00:23:32Melahki.

00:23:36Ola emme, canımızı zor tutardı yani.

00:23:39Neydi oğlum, kim yapar böyle bir şeyi?

00:23:41Senden, benden, yani bizden başı kim biliyor oğlum bu mağarayı?

00:23:45Ya kim bilecek baba, Allah aşkına ya.

00:23:48Eee nasıl oldu bu iş oğlum ya?

00:23:49Ben sana söyleyeyim nasıl oldu bunu.

00:23:52Gönülsüz davara giden köpekten hayır gelmez.

00:23:55Daha ulan bu işte.

00:23:57Ne biçim konuşsan lan sen?

00:23:59Ağzından çıkanıp kulağın düşsün ha.

00:24:00Ya abi, yalan mı?

00:24:01İki tane taşa sahip çıkamadın ha.

00:24:04Ben nereden bileceğim senin vekil olmak için aradan sıyrılmak istemeyecek misin?

00:24:07He?

00:24:07Ulan bak sen fazla oldun ha.

00:24:09Ya Allah için fazla olsan ne olur söyle?

00:24:11Ya yeter.

00:24:16Neye yeter ama ya?

00:24:17Neye yeter?

00:24:20Ulan bak.

00:24:22Eğer benim babam ölmeseydi o koltukta otururdu.

00:24:24Senin olduğun yerde de ben.

00:24:26İlla bunu söylemek mi lazım?

00:24:27Koltuk burada.

00:24:29Derdin koltuk, oturmak istiyorsan ha.

00:24:31Otur, oturabilirsin.

00:24:31Yok.

00:24:32Ulan ben onu mu diyen?

00:24:34Ben onu mu diyen?

00:24:35Senin kadar ben de bu aileyi seviyorum.

00:24:36Sen aile düşünme sen ha.

00:24:38Senin derdin koltuk, senin derdin ağalık belli.

00:24:42O emimin bileceği iş.

00:24:44Ondan sonra kimin ağa olacağına o kararı verir.

00:24:47Kime halefim derse o oturur koltuğa anladın?

00:24:51Bak benim gönlüm rahat ha.

00:24:53Benim gönlüm rahat.

00:24:54Ama belli ki seninle ilgili eşir.

00:24:56Halefim diyeceğim.

00:24:58Ben babamın oğlu ya ama unutma.

00:25:00Unutma.

00:25:01Ulan oğlum biz neyik?

00:25:02Ha?

00:25:03Biz neyik?

00:25:04Doğru konuş bak senin ayağımın altına alırım ha.

00:25:07Olmazsan ayağımın altına görürsen.

00:25:08Al ala.

00:25:09Ulan yeteriz la yeter.

00:25:12Biz neden bahsedeyim ki siz neden konuşuyorsunuz la?

00:25:16Tövbe yarabbim.

00:25:18Emel bak.

00:25:19Siyerim.

00:25:20Hepsi bu Serhat'ın ayağının altına çıktı ya.

00:25:23Wallah billah.

00:25:25Biz bu adamı daha tanım yık ha.

00:25:27Yani.

00:25:27Hem eserleri o aldı.

00:25:30Hem bize posta koyduysan.

00:25:32He.

00:25:33Yoksa bu cezareti nereden bulacak?

00:25:35Yahu yok.

00:25:37Serhat Asa çoktan jandarmaya verirdi baba.

00:25:40Yahu.

00:25:41Yine konuştu Serhat'ın avukatı ha.

00:25:44Bak sen bu olayın patladığından eminsen.

00:25:46Mağaraların patladığından eminsen.

00:25:48Baba.

00:25:49Sen bu işi bana bırak.

00:25:50Hiçbir şeye dokunmasın.

00:25:51Allah'tan senin şeyin var.

00:25:54Siyasi kariyerin zedelenir ha.

00:25:56Sen dokunma hiçbir şeye dokunma sen.

00:25:57Ben hepsini halledeceğim.

00:25:58Yine bak üstüme konuşuyor ha bu Kaşmer.

00:26:01Konuşmuyor.

00:26:02Üstüne üstüne konuşmuyor.

00:26:03Bak senin vekil olman her şeyden önemli.

00:26:05Bırak ben hallederim.

00:26:07Halledeceğim.

00:26:08He baba.

00:26:08Serhat'ın yaptıkları ne olacak?

00:26:10Üstüne kar mı kalsın yani?

00:26:11Kalmaz kalmaz.

00:26:17O ne sabırı ben göreceğim.

00:26:29Hadi Selim.

00:26:30Diye keyifli haberler ver.

00:26:32Ağam.

00:26:33Dediğin gibi.

00:26:34Araştırmışam.

00:26:36Eserlere bir alıcı bulmuşam.

00:26:38Adı Zeynel'dir.

00:26:40Yarın seninle görüşmek istiyor.

00:26:41Heh.

00:26:42Benim adımı vermedin değil mi?

00:26:45Bak kordağlılar bu işin peşine çoktan düşmüştür.

00:26:48Böyle kendi kendimizi fişlemiyok.

00:26:50Yok söylemedim ağam.

00:26:51Heh.

00:26:52Babaya rahmet.

00:26:53Bak seninle benim aramda.

00:26:55Sen ne dersen o ağam?

00:26:56Öl de ölürüm.

00:26:57Yok oğlum yok.

00:26:58Ölme.

00:26:58Tabiye lazımsan.

00:27:00Tamam.

00:27:01Hadi kapat.

00:27:02Sen ne dersen o ağam.

00:27:08Sinirden kütür kütür olmuştu Tümalayı.

00:27:12İnsan da sinirimi bıraklar.

00:27:15Gece gece.

00:27:16Allah'ım.

00:27:17O melek denen kız da

00:27:19Sevda'nın kızıymış

00:27:21Baksana

00:27:22Babası da

00:27:24Öğretmen Mustafa'ymış

00:27:26Gelbur ablanın dedikosunu yap bu konakta

00:27:31Adları batsın

00:27:33Ve Yıldız ne olacak şimdi peki?

00:27:35Yıldız'ın da adını alma bu konakta artık

00:27:38Kalbini kırarım

00:27:40Kendini ezdirme bana

00:27:47Ne oldu yine açtın çeşmeleri?

00:27:50Napayım anayım ben

00:27:51Kızım yaşarken

00:27:53Öldü bildiysin sen bana

00:27:55Kolay mı?

00:27:58Bir evin bir kızı Yıldız

00:28:00Ya

00:28:01Kızım yaptıkları

00:28:03Yenilir yutulur gibi mi?

00:28:06Serhat'ın yaptıklarından sonra

00:28:07Biz nasıl çıkarsın sen içine?

00:28:14Ölümden başka her şeyin

00:28:16Bir çaresi vardır

00:28:17İlla ki bir yolu vardır

00:28:19Valla bitsin artık bu kavga

00:28:21Bıktım ben ya

00:28:23Kızım hatasını

00:28:24Tamir etmezsenin bir yolu var

00:28:27Eğer

00:28:29Dediğini kabul eder

00:28:31Şartımı yerine getirirse

00:28:33Onu haksederim

00:28:36Hah

00:28:36İşte gördün mü?

00:28:39Her şeyin bir çaresi vardır

00:28:40Çok şükür ya Rabbim

00:28:42Neymiş şartın?

00:28:44Sen söyle

00:28:46Ben ikna ederim Yıldız'ı

00:28:48Ben ona söylersem

00:28:50Söyle sabah

00:28:52Konağa gelsin

00:28:54Hah

00:28:54Tamam ağam

00:28:55Ben söylerim

00:28:57Hemen gelir o

00:28:58Zaten çok üzüldü

00:29:00Olay

00:29:01Yandı içi yandı

00:29:02Ben bilmez miyim

00:29:04Şimdi sabaha kadar ağlar o

00:29:06O zaman sabah söyle

00:29:08Biraz daha basın ki

00:29:11Aklı başına gelsin

00:29:13Tamam ağam

00:29:15Çok şükür

00:29:18Evde feyze

00:29:38Yemeğini bıraktım

00:29:46Karnını doyusam

00:29:46Patşe

00:29:48Gene bakayım

00:29:55İyileştin

00:29:57İyileştin ha

00:29:57Tamamen

00:29:58İyileştim ya

00:29:59Sen kurtardı hayatımı

00:30:02Sesin çıkmayaydı

00:30:06Bulamazdım seni

00:30:07O ormanda ben çok inledim de

00:30:09Duyan olmadı

00:30:10Artık kimse sesi duyar oldum

00:30:14Sevde teyzem

00:30:16Sen artık benim anamsın

00:30:21İyileştin değil mi

00:30:24Ben daha ana olamadım

00:30:26Açık

00:30:26Kızım gelip de

00:30:29Bir sarılmadı

00:30:30Gelir

00:30:31Gelir ben gider

00:30:33Çağırırım şimdi

00:30:34Çağırır mısın

00:30:35Çağırırım tabi

00:30:37Sevda'na bekliyor

00:30:39Seni derim

00:30:40Git sarıl ona derim

00:30:42Yok o kadarını demeden

00:30:46Burada olduğumu söyle

00:30:48Yeter

00:30:48Sen karnıyı doyur

00:30:51Ben gider çağırırım

00:30:53Tamam

00:30:54Hadi çek

00:30:57Söyle ona

00:30:59Yusuf'a kıyma

00:31:08Bir avluda

00:31:10Bir ömür boyu küslük olmaz

00:31:12Sevda'nın yanı başındayken

00:31:15Ayrık olmak olmaz

00:31:19Anam gece ne bulaşık çıktı öyle ya

00:31:46Makine ayrı yıkayı

00:31:47Ben ayrı yıkayım

00:31:48Yine de yetişemedim valla

00:31:49Yeseler içim yanmayacaktı

00:31:51Onca kebap heba oldu gitti

00:31:53Yine girdiler birbirlerine

00:31:55Abla bu yeni gelene ne değilsen

00:31:57Sevda'nın kızı mı gerçekten

00:31:58Ne bileyim

00:31:59Sevda değilsin doğrudur

00:32:00Sultan hanımı almış koynunda

00:32:02Şşşş

00:32:03Canım benim

00:32:03Yerin kulağı vardır

00:32:05Duyarsa valla

00:32:06Hepimizi kapının önünde koru

00:32:07E ben mi diyeyim abla

00:32:08Sevda herkesin içinde söyledi zaten

00:32:10Allah Allah

00:32:11Yalnız yıldızı gördü mü

00:32:13Sabah anamla babam gelecek

00:32:15Bilizar abla deyip

00:32:16On tencere yemek yaptırdı

00:32:17Yine de barıştıramadı

00:32:18Hem bana sorsan

00:32:19Serhat Hanım karısından vazgeçmez

00:32:21Burada karısıdır

00:32:23He karısı

00:32:23Valla ben hiç görmedim

00:32:25Sen gördü mü

00:32:26Serhat Hanım bir kere tutmuş mu

00:32:27O yıldızın elini

00:32:28Tutmadığını ne biliyorsun

00:32:30Ağzın çalışacak mı

00:32:38Biraz daha elin çalışsın

00:32:45Sen şimdi böyle konuşuyorsun

00:32:47Konuşuyorsun

00:32:49Bir şey hesaba katmıyor

00:32:51Yarın öbür gün

00:32:57Bu konağa hanım olduğunda

00:32:59Ben bunları unutmam

00:33:03Gelin hanım

00:33:07Öyle konuşur ama

00:33:08Kötüyle konuşmaz

00:33:09Bilirsen

00:33:10İyi yeme konuştu

00:33:11O da pek görünmedi maşallah

00:33:13Şunları da yıka

00:33:15Sonra bana kahve getir

00:33:17Sabah sabah daha kahve altı kurulmadı

00:33:20Ne kahvesidir bu böyle

00:33:21Ben yiyeceğimi yerdim

00:33:22Gülüzer abla

00:33:23Sağ ol

00:33:23Ucuz atlattık

00:33:29Var aşağı aslı

00:33:31Yakında bu sene var ya

00:33:32Boğacak haberin olsun

00:33:33Ne yapabla

00:33:34Gördüğümüzü de mi konuşmuyor

00:33:35Hem o da duymak istemiyse

00:33:36Az kapı dinlesin

00:33:37Az

00:33:38Siz de haydi işinize

00:33:40Haydi laf dinlemeyin

00:33:41Haydi

00:33:41Ananın yanına mı gidiyorsun

00:33:54Ya yine ne oldu ya

00:33:58Biz sana sürekli hesap mı vereceğiz

00:34:00Tövbe haşa

00:34:01Delinin kızı kime hesap verir

00:34:03Doğru konuş

00:34:04Ben doğru konuşuyorum

00:34:06Öyle değil mi

00:34:07Delinin kızı değil misin sen

00:34:09Anan geldi söyledi

00:34:10Ama ben biliyordum

00:34:12Bak gittin

00:34:14Gittin geldin

00:34:15Senin de kumaşın

00:34:17Bu topraklardan çıktı

00:34:18Gayri şehirli gibi

00:34:19Kurum kurum kurulmaz

00:34:21Yerini bilirsin

00:34:22Ben yerimi biliyorum

00:34:23Yerini bilmeyen sensin

00:34:25Bilmiyorsun

00:34:27Sen artık şehirli gelin değilsin

00:34:31Sen artık delinin kızısın

00:34:33Sen delinin kızısın

00:34:35Ben ağa kızıyım

00:34:36Yanlış biliyorsun canım

00:34:39Sen ağa kızısın

00:34:41Ama ben

00:34:42Ağa karısıyım

00:34:44Şimdilik

00:34:47Bak

00:34:48Gel seninle bir anlaşma yapalım

00:34:50Bak

00:34:51Serhat'la durumun seni umutlandırıyor olabilir

00:34:54Ama onu

00:34:55Maalesef hiçbir zaman elde edemeyeceksin

00:34:58O yüzden

00:34:59Benim sinirim bozmaktan vazgeç

00:35:01Bak

00:35:02Koskocaman konak

00:35:04İstediğin gibi yaşa

00:35:05Ne istiyorsan yapabilirsin

00:35:06Diyordun ya

00:35:07Okuyacağım diye

00:35:07E oku

00:35:08Ben sana yardım ederim söz

00:35:10Sen mesele o mu zannediyorsun

00:35:12Mesele Serhat'ı elde etmek mi zannediyorsun

00:35:16Ne mesele

00:35:18Tek derdim bu değil mi

00:35:20Mesele bu konağa hanım olmak

00:35:22Bu konağa hükmetmek

00:35:24Bak sen şuraya geldin

00:35:27Dedin ki

00:35:28Sultan ananın halefi benim

00:35:29O saatten sonra

00:35:32İstediğin

00:35:32Serhat'tan çıktı

00:35:33Artık mesele

00:35:35Ayakta kalmak

00:35:38Hayatta kalmak

00:35:40Ne yani

00:35:40Hanım olmazsak ölecek miyiz

00:35:43İşte bir ha kız olsaydın

00:35:46Ne demek istediğimi anlardın

00:35:47Ama delinin kızı olunca

00:35:49Tabi anlaşılmıyor

00:35:49Sen halef ne demek biliyor musun gerçekten

00:35:53Bilmiyorum

00:35:54Anlatsana

00:35:55Söyleyeyim

00:35:56Eğer halefsen

00:36:00Önünde iki yol var

00:36:02Ya iktidar

00:36:04Ya ölüm

00:36:05O yüzden anlaşma ama anlaşma yok

00:36:09Melak Hanım

00:36:10Neden

00:36:11Çünkü bir koltuğa

00:36:14Eki karpuz sığmaz

00:36:15Anladın

00:36:16Altyazı

00:36:17Altyazı

00:36:18Altyazı

00:36:19Altyazı

00:36:21Altyazı

00:36:51Altyazı

00:36:52Altyazı

00:36:53Altyazı

00:36:54Altyazı

00:36:56Altyazı

00:40:48اشتركوا...

00:41:38أرادة

00:47:00شكرا على المااورة

00:51:22ما تصلحنا بعمل وأصبه ليسة القليلة.

00:51:25الأنساس احترق نفسيين يا ستخيص...

00:51:33ملكsell بعملتون حياد، م màحذار يمكن أن بحديث.

00:51:44هذا بصفاكoral أخبر مزيلا، السليسم جربا، اهداف سيمتون.

00:51:49سُي دمرًا حالة آل upgradesة القريبة؟

01:03:56انتركوا على الحركات التالية

01:04:14كيف يدي الأ Light

01:04:15كيف يدي الأرمي

01:06:21هل؟

01:07:09رسالة جديد مستعدين.

01:07:13في وجهة جدا.

01:07:15سأجزز ماذا تقللقون؟

01:07:17أحيان بعد قلقمت يكمل.

01:07:19و هكذا مثل الناس المشارجتين الوزر التعاقسم.

01:07:22قدرت الوزرار قالت الرجال التعاقسم في المنطقة.

01:07:26في الدرس وقالت فيها المنطقة ،

01:07:28لذلك سؤالية ليسوا.

01:07:30لا يوجد نفس المشارجاة لحظة الرجالليون.

01:07:33في هذا المكان ، في طرف علينا في بقيناته.

01:10:21شكرا

Category

Transcript

Comments

Recommended