- 18 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:01Agito, what are you doing in there?
00:00:04Hurry up or I'm leaving without you.
00:00:18Oh, hey! You guys going for water again?
00:00:20Oh, good luck!
00:00:21Thanks!
00:00:22We're racing all the way to the bottom this time!
00:00:30Yeah, just try and catch me!
00:00:40Oh, man!
00:00:52Let's go!
00:01:12Hey!
00:01:14See ya!
00:01:15Huh?
00:01:16Huh?
00:01:17Huh?
00:01:19Ahh!
00:01:21Oh!
00:01:22Ahh!
00:01:25Ahh!
00:01:34Ahh!
00:01:37Ahh!
00:01:42Ahh...
00:01:43Come on.
00:02:13Looks like I won again.
00:02:29What? I beat you by a mile.
00:02:43There we go.
00:03:11Oh, this ought to last out a while.
00:03:13Hey, Agito.
00:03:15What are you gonna do?
00:03:16You know, once your dad's gone.
00:03:19I don't know.
00:03:20I've been thinking about leaving town.
00:03:24There's gotta be more cities buried out there.
00:03:27Out past the desert or in the forest.
00:03:29I'd like to try carving out of town myself someday.
00:03:35Like dad did.
00:03:40Well, I can think of at least one person who's gonna be sorry to hear that.
00:03:44I don't know what Minka's gonna do with herself if she doesn't have you here to look after.
00:03:48But anyway, we should go.
00:03:51We're gonna catch hell if the druids find us down here.
00:03:53Nice druids.
00:04:12We're putting it back, see?
00:04:13Come on, I'm going for it.
00:04:16What?
00:04:16Hey!
00:04:16Hey!
00:04:26It's the druids!
00:04:28There's no good answer on it again!
00:04:30The druids!
00:04:32They've got to put boys in the way!
00:04:34Come play!
00:04:36Got this again?
00:04:37What, was Nave asleep down there?
00:04:39Those kids are gonna screw everything up.
00:04:59Whoa!
00:05:00Whoa!
00:05:00Whoa!
00:05:00Whoa!
00:05:00Whoa!
00:05:00Whoa!
00:05:01Whoa!
00:05:01Whoa!
00:05:02Whoa!
00:05:02Whoa!
00:05:03Whoa!
00:05:03Whoa!
00:05:04Whoa!
00:05:04Whoa!
00:05:05Whoa!
00:05:05Whoa!
00:05:06Whoa!
00:05:07Ah!
00:05:08Ah!
00:05:09Ah!
00:05:12Ah!
00:05:29Eh?
00:05:37I don't know.
00:06:07Oh, Cain. Now why am I not surprised?
00:06:37Oh, Cain. Now why am I not surprised?
00:07:07Oh, Cain. Now why am I not surprised?
00:07:37Oh, Cain. Now why? Because of these stupid kids?
00:07:40I have a hard time believing that. Oh, there must be some other reason.
00:07:43Oh, Cain. Now why am I not surprised?
00:07:48Oh, Cain. Now why am I not surprised?
00:07:52Oh, Cain. Now why am I not surprised?
00:07:57Oh, Cain. Now why am I not surprised?
00:08:03Oh, Cain. Now why am I not surprised?
00:08:08Here. Drink some water.
00:08:18Go on. You'll feel better, I swear.
00:08:22So, um, how did you get here?
00:08:28Were you kidnapped by the Druids?
00:08:35Come on!
00:08:37The Druids are draining the water!
00:08:39Come on!
00:08:46Come on!
00:08:47Eee!
00:08:50Ah!
00:08:51COVID!
00:08:52Oh, boy!
00:08:53Oh, boy!
00:08:56Ah!
00:08:56Oh, boy!
00:09:00Oh, boy!
00:09:00Oh, boy!
00:09:02Let's back!
00:09:02Oh, boy!
00:09:02We're going to drown if we stay out here.
00:09:14We have to move!
00:09:17There! Let's swim for it!
00:09:20You first!
00:09:32Climb up!
00:09:47Sorry!
00:10:02Your attention. You're attempting to enter the number three state field control room.
00:10:11To bypass the security shield, please set your Ravon to screen and insert it into the left side panel.
00:10:18Your attention. You're attempting to enter the number three state field control room.
00:10:27Your attention. You're attempting to enter the number three state field control room.
00:10:29It's too hard. It won't come up!
00:10:31The water!
00:10:35Not good!
00:10:43I got it!
00:10:44Hurry! Go!
00:10:45No!
00:10:46Why don't you take it?
00:10:46No!
00:10:46No!
00:10:47No!
00:10:47No!
00:10:47No!
00:10:48No!
00:10:48No!
00:10:48No!
00:10:48No!
00:10:49No!
00:10:49No!
00:10:49No!
00:10:50You got it!
00:10:50No!
00:10:51No!
00:10:51No!
00:10:52No!
00:11:22By the way, my name's Tula.
00:11:31Oh, right. My name's Agito. Come on, we should head back to the surface.
00:11:47I think we're safe here.
00:11:52Over there, that's Neutral City. It's where we live.
00:11:58Oh, my God.
00:12:28I can't believe they're still alive.
00:12:50I can't surprise you like that.
00:12:53Agito, brother, how'd it go?
00:12:55Mom told me to come down and find out how much trouble you two are in.
00:12:59They really let us have it in there.
00:13:01To top it off as punishment, they're sticking us with salvage detail tomorrow.
00:13:05Tula.
00:13:06She wants to see you next.
00:13:07Okay.
00:13:11You asked for me?
00:13:19Tell me, dear. Are you from the past?
00:13:21I am Yolda. I serve as this town's representative.
00:13:29I understand from Agito that he found you sealed in a glowing box of some sort underground.
00:13:34A box?
00:13:37You mean the Stayfield? Yes, that's true.
00:13:42You asked if I was from the past, so do you know how long I've been asleep?
00:13:46Unfortunately, the records of your time have long been lost.
00:13:52I asked because about five years ago there was another person who awoke as you did.
00:13:58He's gone now.
00:14:00He preferred to cast his lot with the military state of Ragna.
00:14:02Though from what I see, you and he are very different.
00:14:14It must have been quite a shock for you, waking up to find a world like this.
00:14:19Yes.
00:14:20We live in a difficult time.
00:14:22Day by day, we must contend with the forest for our very existence.
00:14:26The forest? I don't understand.
00:14:28The forest controls the supply of water.
00:14:34And without water, obviously, we could not survive.
00:14:38The landscape of the world has changed drastically since your time.
00:14:42The forest is no longer hospitable toward humankind.
00:14:46Even so, we are not yet willing to surrender our place entirely.
00:14:52Instead, we here have been searching for a way in which we can coexist.
00:14:55Ragna, on the other hand, is bent on using military force to bring the forest under control.
00:15:03Neutral city was founded as both a bridge and a barrier between the two.
00:15:08And thus far, we have succeeded in maintaining a tenuous peace.
00:15:14Agito, Cain, are you still with us?
00:15:18Minka, you too.
00:15:19Excellent.
00:15:20I'd like you to look after Tula.
00:15:23Cain, you can explain the situation to your father.
00:15:25Tula, I will allow you to remain in our town, if that is what you wish.
00:15:31For now, though, take your time and rest while you decide.
00:15:34Yes, thank you. I will.
00:15:35And say, Agito here is kind of spoken for, but as soon as you want to look for a boyfriend, I'll...
00:15:40You're okay. I like you.
00:15:45I'll be right back.
00:15:46I'll be right back.
00:15:47I'll be right back.
00:15:47I'll be right back.
00:15:48I'll be right back.
00:15:49I'll be right back.
00:15:50I'll be right back.
00:15:51I'll be right back.
00:15:52I'll be right back.
00:15:53I'll be right back.
00:15:54I'll be right back.
00:15:55I'll be right back.
00:15:56I'll be right back.
00:15:57I'll be right back.
00:15:58I'll be right back.
00:15:59I'll be right back.
00:16:00I'll be right back.
00:16:01I'll be right back.
00:16:02I'll be right back.
00:16:03I'll be right back.
00:16:04I'll be right back.
00:16:05I'll be right back.
00:16:06I'll be right back.
00:16:07I'll be right back.
00:16:08I'll be right back.
00:16:09I'll be right back.
00:16:10I'll be right back.
00:16:11You say, Dad, you'll never guess what happened to me today.
00:16:41You say, Dad, you'll never guess what happened to me today.
00:17:11Have you succeeded in locating the girl?
00:17:22No, not yet.
00:17:26Work quickly. When you find her, I'll be ready.
00:17:41Okay, Dad, I got to go. I'll close this to keep the sun off you.
00:18:00Agito!
00:18:00We gonna get this salvage crap over with today or what?
00:18:06Yeah.
00:18:07So move it already.
00:18:09Hey, how's Tula?
00:18:11Fine. Minka took her down to the market. Now come on, let's go.
00:18:15Come on.
00:18:37Come on.
00:18:37Here at the market, we can trade water for just about anything we need.
00:18:50I see.
00:18:52Hey, who's this? I haven't seen your face around here before.
00:18:56Oh, hello. He's a soldier in the Ragnar army. You can meet people from all over here. It's a great place if you like to make new friends.
00:19:04Yeah, so you can probably guess. I come here a lot.
00:19:10Yeah, see you later.
00:19:14You know, despite what you hear, most Ragnar soldiers are really nice if you give them a chance.
00:19:19Lately, I've been helping out of that cafeteria there. It's always busy. Definitely keeps me on my toes.
00:19:33Why are you still draining water from the well?
00:19:37The forest acts according to the forest's will.
00:19:40I don't understand. We have done nothing to violate our agreement.
00:19:47It's hot. The forest is hot.
00:19:50We cannot return the water. Cannot return it.
00:19:53You actually caught us in the middle of a pretty bad water shortage.
00:20:02The rule is, everyone's supposed to carry a couple buckets on their way back up.
00:20:06But you can just take one your first time.
00:20:07Hey, listen. About Agito, yeah?
00:20:31No, it's nothing.
00:20:43Someone strives to release a power that has long been sealed.
00:20:47What do you mean? Shunak?
00:20:51Whatever he's done, his actions now are no longer within our control.
00:20:55Besides, I would remind you we are equally to blame for driving him away.
00:20:59The girl is suspect.
00:21:07The girl is dangerous.
00:21:09You mean Tula?
00:21:11The girl will bring disaster to the forest.
00:21:15Surrender the girl to the forest.
00:21:18You will do this.
00:21:21Or the forest will stop all the water.
00:21:23You will do it again.
00:21:52Oh, my God.
00:22:22Oh, come on. I was only messing around.
00:22:39It's just, I think someone might have been trying to contact me.
00:22:46So, hey, you show me how to work this thing. How do I make all those pretty lights come back on?
00:22:50I'm sorry, you can't. The Raban only works for the person it belongs to.
00:22:58Well, that's no fun.
00:22:59Oh, yeah. I'm going to marry Augie to me and nobody else. You got that?
00:23:10Oh, yeah.
00:23:28Agito, what are you doing?
00:23:39Be right down.
00:23:58Watch out for the glass.
00:24:17No!
00:24:47All right. Good work, you two. There's a lot of stuff we can use in there. Go again.
00:25:02Oh, come on, man. Give us a break.
00:25:07Tula? She's heading towards the forest.
00:25:17Oh, come on.
00:25:47Run!
00:25:50Run!
00:25:51Run!
00:25:54Run!
00:25:56Run!
00:25:58Run!
00:25:59Run!
00:26:00Run!
00:26:01Run!
00:26:03Run!
00:26:04Run!
00:26:05Run!
00:26:06Run!
00:26:07Run!
00:26:09Run!
00:26:14Run!
00:26:15Run!
00:26:16Sorry, guess I should have warned you that the forest was dangerous.
00:26:28It was my fault.
00:26:32I think I would have been better off if I'd stayed asleep forever.
00:26:39Too long.
00:26:40I just wish I knew what I was supposed to do.
00:26:50You know, my dad is the one who built this town. Cain's dad and Yolda too.
00:26:55But my dad worked the hardest to make this place what it is.
00:26:59Everything we have is thanks to him.
00:27:05You're really proud of your father, aren't you?
00:27:10I'm proud of this whole town. It's my home.
00:27:15Look, I know it's hard right now, but in time you'll learn to love it too.
00:27:19Both the town and all of the people in it.
00:27:24You think so?
00:27:26I know it.
00:27:27I really like you, Akito.
00:27:31And Cain and Minka, everyone.
00:27:34I like the air here too.
00:27:36Minka's been showing me all around.
00:27:39She's a...
00:27:41Yeah, she's a talker, isn't she?
00:27:43You know, I think I'd very much like to meet your father.
00:27:49He must be a great man to have made you so proud.
00:27:59Don't be afraid to ask him anything.
00:28:01Even Yolda and Cain's dad come to him for advice.
00:28:04He knows a lot.
00:28:05What's the matter?
00:28:10This way, come on!
00:28:17Hey, Dad!
00:28:18We have a visitor.
00:28:20It's Tula.
00:28:21It's Tula.
00:28:47She's the one I told you about yesterday, remember?
00:28:51She said she really wanted to meet you.
00:29:02Akito?
00:29:12Tula?
00:29:14This is my dad.
00:29:22Hmm.
00:29:25So you've come...
00:29:27Tula.
00:29:28I'm sorry if I frighten you.
00:29:35As you see, I've shared in too much of the forest's power in my time.
00:29:40I imagine there is much in this world you find disturbing.
00:29:43But for all its faults, it is one those of us who survived the destruction worked desperately to create.
00:29:51As someone familiar with civilization's past, it all must seem rather primitive.
00:29:56But realize, this is the only world Agito and I have ever known, and we love it dearly.
00:30:05Listen to me, child.
00:30:06If you cannot accept our world for what it is, you should return to sleep and your dreams of the past.
00:30:12Are you...
00:30:15Are you saying I'm not welcome here?
00:30:18Your presence has made the forest restless.
00:30:21Only by abandoning your past completely will you be able to go on living here in peace.
00:30:28Peace.
00:30:39I'm sorry.
00:30:41I need to be alone right now.
00:30:43We don't have to worry about that.
00:30:44We're not going to be alone.
00:30:45We haven't all in peace.
00:30:46I can't wait to lie.
00:30:47Oh, I'm sorry.
00:30:48It's okay.
00:30:49Here.
00:30:50You go.
00:30:51Hey, I never got my water.
00:30:53I forgot this.
00:30:54Can I get some nache?
00:30:56Oh, who does she think she is?
00:30:58Who is this?
00:31:00Hold on!
00:31:01Have you heard?
00:31:02Rumors are the person from the past turned up somewhere.
00:31:06Yeah, first one since Colonel Shunock.
00:31:08And I hear whoever finds him gets a sweet promotion.
00:31:10Yeah, it sounds great and all but how are you supposed to tell if someone's from the past so what's up you guys are looking for Tula
00:31:24Wow your dad really said all that, huh? Guess it must have hit Tula pretty hard. I
00:31:32Just wonder what she's gonna do next
00:31:34Look don't worry about it. No matter what your dad says. She's still got us, right?
00:31:41We'll convince her to stay. I mean if she leaves I can't ask her to marry me. What are you talking about?
00:32:04Hey, aren't those Ragnar tanks Tula
00:32:21Do not be alarmed. I have been waiting for you Tula Saku
00:32:27I know how it feels waking up to this nightmare world
00:32:34The cities you knew lay in ruin the forest now devour humanity
00:32:39Had he lived I'm certain your father dr. Saku would never have allowed such a world to exist wait you
00:32:46You knew my father
00:32:53Destroy the forest as I expected they've sent a forest beast
00:33:04Then you must be
00:33:06From the past another lost soul like you
00:33:10In my previous life. I had the privilege of knowing your father
00:33:14I assisted dr. Saku as a member of the earth forestation project
00:33:20After the doctor's death evidently the project was quickly abandoned
00:33:25I doubt anyone at the time could have foreseen it would lead to a world like this
00:33:29Yes
00:33:33Which is why I need your help
00:33:36With your raban I can locate the only means of returning this world to normal
00:33:40The environmental defragmentation system developed by your father called Eastok
00:33:46Eastok?
00:33:47I am known as Shunak
00:33:50Will you help me Tula?
00:33:52It's coming for you stay close to me
00:34:22I can't believe it.
00:34:52I need help!
00:35:22I'm sorry. I... I'm going with him. He says my father's research is the key to everything. We can finally make the world normal again. But, Akita, thank you.
00:35:43Tula, no. Don't listen to him! He's lying!
00:35:47No, son. Not him.
00:35:49Let me go!
00:35:50What are you planning, Shunak?
00:35:51Don't believe him!
00:35:52You wouldn't understand.
00:35:53Tula!
00:35:54And time is a luxury I cannot afford.
00:35:56Let me go!
00:36:03Why Hajan? Why'd she go?
00:36:06So, she has left us after all. Shunak cannot let go. He is possessed by the power of the past. And now, as I feared, Tula has been seduced by it as well.
00:36:31What's gonna happen to her?
00:36:33The girl holds the key to reviving the civilizations of the past. It is a power that will bring great conflict between man and the forest. If the forest is destroyed, Earth itself will wither and humankind along with it.
00:36:50But then, shouldn't we do something?
00:36:56I cannot help you. I will soon descend into the forest's consciousness.
00:37:00Uh-huh.
00:37:08Right.
00:37:13Whether we join the forest or fade to dust, our future depends on you now.
00:37:23Right.
00:37:24I'll leave everything open for you, so the rain and sun can get in.
00:37:38I'll leave everything open for you, so the rain and sun can get in.
00:37:55I've decided, Dad.
00:37:57I'm...
00:37:59going to the forest.
00:38:08I'm sorry.
00:38:38me, I've put you in a difficult position. Yolda and the others in Neutral City, I suppose
00:38:45they have good reason not to trust me.
00:38:48And why's that? Because of something you did?
00:38:52At one time I shared their ideas. I even went so far as to become enhanced to better contribute
00:38:57to the town. But the more I came to know this world and its differences from our past,
00:39:02the more it began to seem an abomination. Naturally, when people learned of my change
00:39:07in heart, they felt I'd betrayed them.
00:39:10In Neutral City, I met a man who became a tree. Is that going to happen to you?
00:39:16Yes. But before my timeline's out, I want to see this world return to normal.
00:39:37No!
00:39:38Oh, my God.
00:40:08Oh, my God.
00:40:38Oh, my God.
00:41:08Oh, my God.
00:41:38Oh, my God.
00:42:08Oh, my God.
00:42:38Oh, my God.
00:42:56Oh, my God.
00:43:26You don't know that for sure, right?
00:43:27Oh, my God.
00:43:29What are you doing?
00:43:33Minka, listen to me.
00:43:35It's true, Akito may be planning to enter the forest.
00:43:38But if he does, that's a decision for him to make, but if he does, that's a decision for him to make, and him alone.
00:43:45All we can do is pray for his safe return.
00:43:48Do you understand, it's time for dinner, let's not make your mother worry.
00:43:56Come and eat.
00:43:56Okay.
00:44:01What?
00:44:05Okay.
00:44:05Do you want to?
00:44:39I came to get Tula back.
00:44:59The girl will call forth the flames.
00:45:02The girl will spread fire across the land.
00:45:05Tula would never do that.
00:45:07Can you stop this from happening?
00:45:09Can you save the girl from herself?
00:45:11We will trust her heart.
00:45:14We will give you the power of the forest.
00:45:17Can you save the forest?
00:45:19Can you save your friends?
00:45:21Can you save the girl?
00:45:22Can you save the future?
00:45:24Become a tree.
00:45:25Become the forest.
00:45:26The forest lives within you.
00:45:30Open your eyes.
00:45:38Find Marito.
00:46:03Fight by the forest.
00:46:04I need to play.
00:46:14Fill us above the forest.
00:46:17We'll cook you.
00:46:22Make a forest!
00:46:26To be continued...
00:46:56It's time.
00:47:04Shall we?
00:47:05Okay.
00:47:17What's happening?
00:47:18Akito, is that you?
00:47:32Let's go, Tula.
00:47:34You're here. Don't tell me you've been enhanced.
00:47:39Why? Why would you do that?
00:47:42It was the last thing I promised my dad. I can't let you bring back the world of the past.
00:47:47Akito.
00:47:52What the... Why do I feel so heavy?
00:47:58Akito!
00:48:05It can be difficult to control the power of one's enhanced form at first.
00:48:10He'll be safer here with the soldiers.
00:48:13It will inhibit his transformation into a tree as well.
00:48:17Good. You're awake.
00:48:22Tula...
00:48:24Tula...
00:48:26Come back to town with me.
00:48:41It's not too late. We can leave this place.
00:48:44The tranquilizer must still be affecting him.
00:48:49Let's go home. Everyone there is waiting.
00:48:52I can't go home with you just yet.
00:48:56Why not?
00:49:02What is this?
00:49:03Akito, listen.
00:49:05Why am I chained up?
00:49:06Listen to me, please. This is something I have to do. I promise. It's better for everyone.
00:49:13Tula, think about what you're saying. You're going to destroy the forest.
00:49:18This isn't how it's supposed to be. Someone has to make the world right again.
00:49:23The world doesn't have to be like it was.
00:49:26You'll understand that once you come to live with us.
00:49:28If I can find Eastok, I can return everything to normal like my father would have wanted.
00:49:34There's a chance I can even return your body to normal.
00:49:38No one forced me to be this way. It was my choice.
00:49:41It may be impossible for you to imagine.
00:49:49But we're offering you a better world.
00:49:51Where forests don't swallow people whole and there's water for everyone.
00:49:55Please, give us the chance to show it to you.
00:50:04Okay, then. Yes, sir.
00:50:07Just wait on it. Tell me you'll see.
00:50:11Tell me you'll see.
00:50:41Tell me you'll see.
00:50:45Oh, man.
00:50:59Status report.
00:51:26It's a rear car, sir. We're awaiting a full damage report.
00:51:29No need. I'll see to it myself.
00:51:31Yes, sir!
00:51:49The tranquilizer gas is just being blown away at these speeds. Should we stop?
00:51:53No, there's no time. Sever the right train and destroy it while he's still contained.
00:51:58Move the soldiers to the left.
00:51:59Do it quickly before Tula sees him.
00:52:06The other train is malfunctioning. This side may shake a bit while we unhook it.
00:52:11Tula!
00:52:13Tula!
00:52:25Tula!
00:52:25Tula!
00:52:26Tula!
00:52:44Stand down, soldier.
00:52:45Let's go!
00:52:46Tula!
00:52:47Tula!
00:52:48Tula!
00:52:49Tula!
00:52:50Tula!
00:52:51Tula!
00:52:52Tula!
00:52:54Tula!
00:52:55I don't know.
00:53:25It's safe now.
00:53:35You should rest until we arrive.
00:53:55So, Agito. You've chosen to follow in your father's footsteps and become enhanced.
00:54:05Tula.
00:54:08Tula!
00:54:12Tula!
00:54:14Tula!
00:54:16Tula!
00:54:17Tula!
00:54:18You must not elevate your fighting instincts too quickly. Your body can't handle the strain. You won't be able to return to normal, like your father.
00:54:25Tula!
00:54:26Dad.
00:54:37Calm yourself.
00:54:38Now find that little seedling growing deep within you. Burn the image into your mind. This is how we keep our powers from surging out of control.
00:54:48No.
00:54:57In every way, even his smallest mannerisms, he is his father's son.
00:55:02In every way, even his smallest mannerisms, he is his father's son, Agassiz.
00:55:26Tula!
00:55:27Tula!
00:55:31Tula.
00:55:41Tula!
00:55:44Tula.
00:55:46Tula.
00:55:48Tula.
00:55:50Tula.
00:55:52Tula.
00:55:54Tula.
00:55:56Tula.
00:55:58Tula.
00:56:00Tula.
00:56:02Tula.
00:56:03Tula.
00:56:04Tula.
00:56:05Tula.
00:56:06Tula.
00:56:07Tula.
00:56:08Tula.
00:56:09Tula.
00:56:10Tula.
00:56:11Tula.
00:56:12Tula.
00:56:13Tula.
00:56:14Tula.
00:56:15Tula.
00:56:16Tula.
00:56:17Tula.
00:56:18Tula.
00:56:19Something.
00:56:36Tula!
00:56:41Tula.
00:56:49Tula.
00:56:55Tula.
00:57:00Tula.
00:57:02To think.
00:57:32All the wisdom of humankind passed, buried in this mountain.
00:57:40So it's really here, Eastok.
00:58:02Take your men and wait for us on the surface.
00:58:13But...
00:58:13Your job is done. There's nothing more you can do here.
00:58:17I have orders from Central Command not to let you out of my sight, Colonel.
00:58:21What's inside belongs to those of us from the past.
00:58:24It's not for your eyes.
00:58:25You intend to betray the Ragnar army.
00:58:29As though there were anything you could do to stop me.
00:58:32We'll not meet again.
00:58:37Colonel!
00:58:40So we finally see your true colors.
00:58:44Send for immediate reinforcements!
00:58:46Are you sure it's okay, leaving them like that?
00:59:10They plan to use Eastok for military purposes.
00:59:14I couldn't allow that to happen.
00:59:34Go on. Insert your Raban.
00:59:37I don't believe it. It's working.
00:59:55This is Dr. Toror Noosakul, general manager of the Earth Forestation Project.
01:00:09It's father.
01:00:11The Yeroban activation, the project will now enter its final stage.
01:00:15The main focus of the Earth Forestation Project's research was the genetic enhancement of plants to promote growth in hostile environments.
01:00:26During one such experiment on the lunar surface, the plants grew beyond our control and descended to Earth.
01:00:31They quickly overran the human race.
01:00:34Those who could took show...
01:00:35Of the vast remainder, most perished.
01:00:38As the only core member of the project to have survived, I took it upon myself to devise a means by which mankind may one day regain its future.
01:00:48The end result?
01:00:49The Environmental Defragmentation System, Eastok.
01:00:52Eastok is designed to affect a localized environmental reset.
01:00:58The theory is based on Earth's own natural geologic processes.
01:01:02To make the world new again, we must first reduce it to ash and rock.
01:01:06Therefore, as it can only be made at great sacrifice,
01:01:10I will entrust the decision of whether or not to use this power to those capable individuals who awaken from state field hibernation.
01:01:16To make the world new again, we must be made at great sacrifice,
01:01:46What is it they're trying to do?
01:01:56What's going on?
01:01:58Why are we shaking?
01:01:59Your father was a truly brilliant man,
01:02:03harnessing the massive energy of a volcano as a weapon.
01:02:06I doubt even the entire Ragnar army could stop us now.
01:02:10A weapon?
01:02:11What do you mean?
01:02:12I can feel it already.
01:02:15Hundreds of years of guilt lifting from my conscience.
01:02:19I am the one who caused the plants in the lunar surface experiment to grow out of control.
01:02:24I wanted my work to produce faster results, so I intentionally overstimulated the plants' dominant genes.
01:02:31My impatience caused Earth's ecosystem to be forever altered.
01:02:35It was my foolish pride that brought about the ruin of human civilization.
01:02:39But with East Stark, I will finally put an end to this nightmare.
01:02:42To all those in state field hibernation, the time of your awakening has come.
01:03:07Rise now and witness the rebirth of your world.
01:03:11Together we will shape a new future from the ashes of our past.
01:03:17We will reach the edge of the forest soon.
01:03:20There, at Neutral City.
01:03:23The only obstacle left in our path.
01:03:26Neutral City?
01:03:27That is where I plan to engage East Stark.
01:03:30We're going to wipe the map clean.
01:03:34No, I won't let you!
01:03:38No!
01:03:41The mountain!
01:03:54It's headed for Neutral City.
01:03:56Hurry!
01:04:00Tula!
01:04:06Wait!
01:04:08The girl you're looking for is inside that mountain.
01:04:11We also were deceived by Shu'ak.
01:04:14Apparently he's had his own plans for the East Stark weapons since the beginning.
01:04:18We're currently mobilizing all of our forces to destroy it.
01:04:22But what about Tula?
01:04:23If you can get inside, there's still time for you to retrieve the girl and her roba.
01:04:27We'll delay our attack as long as possible.
01:04:30Alert all units.
01:04:31Fall back into a defensive perimeter.
01:04:36Are you up to it?
01:04:37Rise now with witness to the people of our world.
01:04:56Together we will shape our new future from the ashes of our past.
01:05:00Good luck, kid.
01:05:06The time of your awakening has come.
01:05:08Here she goes.
01:05:11Rise now with witness to the rebirth of your world.
01:05:14Together we will shape our new future from the ashes of our past.
01:05:18Oh, good luck, kid.
01:05:19Tula!
01:05:39Still alive, are you?
01:05:41Agito?
01:05:49Let's go home, Tula.
01:06:09Come on!
01:06:17Wait, if we leave now, the town's gonna be...
01:06:19I know!
01:06:21Leave her!
01:06:39The target is approaching on course.
01:06:57We'll be within range of the walking stick's main batteries in ten seconds.
01:07:01All turrets aim for target's legs. Prepare to fire on my mark.
01:07:09Come on!
01:07:23Target is now within firing range.
01:07:25All units, fire!
01:07:39To all of us in the safety of hibernation!
01:07:43The time of your awakening has come!
01:07:45Rise now and witness the rebirth of your world!
01:07:49Together we will save a new future from the ashes of our past!
01:07:53What the hell is that in the darkness of his life?!
01:07:55Damn.
01:07:58Oh shit!
01:07:59Ouahhh...
01:08:00Ehhhhhh...
01:08:02Aessh!
01:08:03And do you do this?
01:08:04And die!
01:08:05Ehhhhhh...
01:08:06Aare!
01:08:07Tink!
01:08:08Tink!
01:08:09Oahhh!
01:08:10Tink!
01:08:11You!
01:08:12Now you do it!
01:08:14Pokemon!
01:08:16Ahhhhh!
01:08:18Get off!
01:08:19The money has come!
01:08:21Agito! Stop it! Let us go!
01:08:32Stop! Stop it, please!
01:08:51You've grown a bit more accustomed to your strength.
01:08:57But even so, it's not enough.
01:09:14Stop it! We gotta go! Let us go! Stop it, please!
01:09:19Did you really think you had a chance against me?
01:09:22I'm begging you, stop! Please!
01:09:31Agito...
01:09:49Agito!
01:09:51It's okay. Go, stop the mountain.
01:09:54Who... without you?
01:09:57I'll do what I can to try and stop East Top. But I'm not leaving here without you.
01:10:08No, wait! You can't! Stop!
01:10:11Stop!
01:10:12Just hang on, Agito.
01:10:14Wait!
01:10:16Don't do it! Don't let it end like this!
01:10:19Just!
01:10:20Agh!
01:10:21Too long. This is goodbye.
01:10:36Tula, this is goodbye.
01:10:56Agit.
01:10:58Everyone.
01:11:06I've never heard.
01:11:17Identity verified, Tula Sekul.
01:11:26Commencing force, shutdown of ISK.
01:11:36No!
01:11:37No!
01:11:38No!
01:11:39No!
01:11:45What's happening?
01:11:47It's a filter.
01:11:48It's a filter!
01:11:49It's a filter!
01:11:50It's a filter!
01:11:51It's a filter!
01:11:52It's a filter!
01:11:53Forced shutdown of ISK is now complete.
01:11:56To prevent unauthorized access to classified information, the auto self-destruct sequence has been initiated.
01:12:02All personnel, please evacuate ISK and surrounding areas immediately.
01:12:07Agito.
01:12:08Forced shutdown of ISK is now complete.
01:12:11To prevent unauthorized access to classified information, the auto self-destruct sequence has been initiated.
01:12:18All personnel, please evacuate ISK and surrounding areas immediately.
01:12:28Move out!
01:12:29It's a rough day!
01:12:30Full retreat!
01:12:31Move out!
01:12:32It's a rough day!
01:12:33Full retreat!
01:12:48Stay calm, people!
01:12:49Take shelter underground!
01:12:51We've got to redirect the magma to minimize damage!
01:12:53Target the side of the mountain!
01:12:54We've got to redirect the magma to minimize damage!
01:12:55Target the side of the mountain!
01:12:56Fire!
01:12:57Fire!
01:13:16We've got to redirect the magma to minimize damage!
01:13:19Target the side of the mountain!
01:13:21Fire!
01:13:26It's not a cave!
01:13:27We just don't run away!
01:13:29We can use it to counterperform.
01:13:30We don't use it.
01:13:31It's not a cave!
01:13:32Burn the queen!
01:13:33Click the ground up!
01:13:34Two men and the stars are dark!
01:13:35Run!
01:13:36Another way!
01:13:38It's not a cave!
01:13:39It's a cave!
01:13:40On the other hand, it's a cave!
01:13:42There's one.
01:13:44Let's go!
01:13:45It's a cave!
01:13:47Ah!
01:13:48Agito!
01:14:06Hey, Agito, I'm back!
01:14:10Can you hear me in there?
01:14:18No! No, this can't happen!
01:14:25Agito, I've stopped Eastok!
01:14:29Come with me, please!
01:14:32Let's go home now!
01:14:37Are you listening?
01:14:41I'm so sorry!
01:14:43This is all my fault!
01:14:48Agito, I know I'll learn to love your town, just like you said!
01:14:59I promise I'll never leave again!
01:15:02I want to live in the town of your father, Bill!
01:15:06I want to live in the town where you live!
01:15:18I want to live in the town of your father, Bill!
01:15:20I want to live in the town of your father, Bill!
01:15:23And who said I should come home with you, weren't you?
01:15:30Don't leave me here by myself!
01:15:33Agito!
01:15:34No!
01:15:47Oh, the moonlight shines, secrets in the air
01:15:52In the shadows, they're talking, but they don't even care
01:15:56Heartbeat racing like a song I'm regretting
01:15:59I'm just staring at my phone
01:16:01What's the world gonna say?
01:16:02I'm lost in a mix
01:16:04Can't escape this haze
01:16:06Every word, every glance
01:16:08Puts me in a tease
01:16:10But they don't know my truth
01:16:12I'm breaking the chains
01:16:13You know, when I grow up
01:16:16I'm gonna try my best to be really strong
01:16:18Just like you, Dad
01:16:19You're already stronger than you realize, I'm doing
01:16:23I'm so proud to have you in this song
01:16:27There's no need to fight anymore
01:16:48There's no need to be really strong
01:16:51Puts me in a tease
01:16:53But they don't know my truth
01:16:55I can see you
01:16:56I'm so glad you're here
01:16:57Dancing through the storm
01:16:58Gonna rise again
01:17:00The stars in the night
01:17:02Condemn my light
01:17:03I'll shine by the earth
01:17:05Ready to ignite
01:17:07The world will soon see you
01:17:09And the world will expect you
01:17:12Go back
01:17:14Unite the forest
01:17:16Van Gogh
01:17:17Hurry, son
01:17:19She is waiting
01:17:21I won't let it steal the spark in my eyes
01:17:24With courage in my heart
01:17:27I'll reach for the skies
01:17:29Turn the fire up
01:17:30Let them talk and play
01:17:32I've got my dreams
01:17:33Ain't no price to pay
01:17:35Gonna keep on moving
01:17:38Dancing through the fight
01:17:39With each step I take
01:17:41Let the mantien
01:17:42Also, let's listen
01:17:43Ku-kwan
01:17:47F-kwan
01:17:48Joah
01:17:50I NOW
01:17:52I finally
01:17:54Let it run
01:17:55To be found
01:17:56The house
01:17:56The house
01:17:57And now
01:17:58Can't stop
01:17:59Let it run
01:17:59Up
01:18:00You
01:18:01You
01:18:01You
01:18:02You
01:18:03You
01:18:03You
01:18:03You
01:18:03You
01:18:04You
01:18:04You
01:18:05You
01:18:06You
01:18:07You
01:18:09You
01:18:09You
01:18:09You
01:18:10You
01:18:10You
01:18:11And I'm going to prove that humans and the forest can live together as one.
01:18:41Now, what do you say we get out of here?
01:18:53Dad, I need to borrow some of your strength.
01:18:55Come on, we've got a new future to make.
01:19:11It's our guitar!
01:19:37Here goes, hold on tight!
01:19:49Here goes, hold on tight!
01:20:04Okay, don't let go!
01:20:06Let's do it, you're amazing!
01:20:28Pegs, but really it's not just me.
01:20:30It's the forest and dads and everyone else's power too!
01:20:33Thank you, Adita.
01:20:55You're ready?
01:21:04Yes!
01:21:05Yes!
01:21:06Yes!
01:21:07Thank you, Adita.
01:21:21Great job!
01:21:55Agito? Agito! Agito!
01:22:25Agito!
01:22:55Agito!
01:22:57Agito!
01:22:59Agito!
01:23:01Agito!
01:23:03Agito!
01:23:05Agito!
01:23:11Agito!
01:23:13Agito!
Comments