Tantangan Cinta dalam Ingatan Baru (Sulih Suara)
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
š„
Short filmTranscript
00:00:00I'm sorry, I'm sorry.
00:00:30Jika aku berbohong padamu, aku akan ditabrak.
00:00:32Cukup, cukup.
00:00:33Jangan mengatakan ucapan yang jelek lagi.
00:00:35Kali ini kamu sudah membuat aku shock, tau?
00:00:38Kamu benar-benar lupa ingatan.
00:00:41Dan malah sekarang melupakan kakakku seorang diri.
00:00:44Jadi, apa yang terjadi di antara kami?
00:00:47Dulu, kamu mengunjungi rumahku saat bertemu dengan kakakku.
00:00:51Kamu langsung jatuh cinta pada pandangan pertama.
00:00:53Kamu mengejarnya selama tujuh tahun.
00:00:55Cintamu sedalam lautan.
00:00:57Janji sehidup semati hingga kiamat.
00:01:00Cukup, cukup.
00:01:01Kalau begitu, sekarang dia adalah pacarku.
00:01:06Bukan.
00:01:08Kakakku sangat cuek padamu.
00:01:09Di hatinya, hanya ada mantan pacarnya Yansen Tenandi.
00:01:13Sejak putus padanya, kakakku selalu mabuk setiap hari.
00:01:17Hingga masuk rumah sakit.
00:01:18Nyawanya hampir terancam.
00:01:20Dia mengalami patah hati selama bertahun-tahun.
00:01:23Kecelakaan ini juga terjadi gara-gara dia pergi menjemput pantang pacarnya itu.
00:01:27Lalu dia meninggalkanmu di jalan tol sendirian.
00:01:29Makanya kamu bisa ditabrak kamu.
00:01:32Wulan.
00:01:34Wulan.
00:01:35Kamu tegas sekali.
00:01:36Apa sebenarnya salahku?
00:01:38Wulan.
00:01:39Wulan.
00:01:39Tidak apa, Wulan.
00:01:40Apa kita tidak perlu menunggu padar?
00:01:41Wulan.
00:01:42Jika Yansen melihatnya, pasti tidak senang.
00:01:44Wulan.
00:01:45Apa salahku?
00:01:46Aku akan berbaiki.
00:01:47Wulan.
00:01:48Wulan.
00:01:49Jalan saja.
00:01:50Baik.
00:01:51Wulan.
00:01:52Wulan.
00:01:52Wulan.
00:01:53Wulan.
00:01:54Wulan.
00:01:55Wulan.
00:01:56Wulan.
00:02:05Enggak.
00:02:06Kalau begitu berarti kakakmu cuek kepadaku.
00:02:09Juga menyukai orang lain.
00:02:11Dan menyakitiku demi dia.
00:02:13Jadi apa yang aku sukai darinya?
00:02:15Jangan-jangan kamu menipuku.
00:02:16Hah?
00:02:17Aku jadi anjing penjilatnya.
00:02:20Aku menipumu.
00:02:21Kak Darman.
00:02:22Semua orang juga tahu.
00:02:24Kamu itu cinta mati kepada kakakku.
00:02:27Ya benar saja.
00:02:3215 Juli adalah ulang tahun kakakku.
00:02:34Bagaimana?
00:02:35Apa sekarang sudah ingat?
00:02:54Enggak.
00:02:55Tapi sekarang aku percaya pada omonganmu.
00:02:58Kakakmu.
00:02:59Memang tipe yang aku sukai.
00:03:04Hari Valentin ketujuh.
00:03:06Aku menghabiskan setengah bulan untuk latihan menyatakan cinta padanya.
00:03:09Paling pada akhirnya cintaku akan ditolak.
00:03:11Wulan.
00:03:12Kamu bilang kita gak akan mungkin bersama.
00:03:14Tapi aku tetap gak bisa melupakanmu.
00:03:17Wulan.
00:03:18Kita sudah berkenalan selama tujuh tahun.
00:03:21Bersedia menerima cintaku?
00:03:26Gak mau.
00:03:28Darman.
00:03:28Apa kita gak berteman saja?
00:03:30Kenapa kamu selalu begini?
00:03:34Hari ini kamu mabuk lagi.
00:03:36Kamu mengira aku adalah dia.
00:03:38Dan memanggil namanya ratusan kali.
00:03:40Kamu bilang gak bisa melupakannya.
00:03:42Meskipun kamu tahu gak ada balasan.
00:03:44Janssen.
00:03:44Kamu tetap saja rela.
00:03:46Menunggu dia.
00:03:47Aku sangat merindukanmu.
00:03:48Saat ini.
00:03:50Aku merasa nasib kita sama.
00:03:52Sama-sama menyedihkan.
00:03:57Kak Darman.
00:03:58Kak Darman.
00:03:59Kamu gak apa-apa kan?
00:04:01Gak apa-apa.
00:04:03Meskipun sekarang aku sudah gak ingat apa-apa lagi.
00:04:05Tapi jika membaca catatan ini.
00:04:08Aku tetap merasa sakit hati.
00:04:10Jadi.
00:04:11Bagaimana selanjutnya?
00:04:13Apa ingin melanjutkan pengobatan?
00:04:14Oh iya.
00:04:15Pamanku adalah psikiater hebat.
00:04:17Dia bisa.
00:04:17Sudahlah.
00:04:19Meskipun aku lupa ingatan.
00:04:21Tapi aku dapat merasakan.
00:04:24Dulu saat aku menyukai kakakmu.
00:04:27Aku begitu menderita.
00:04:29Karena sekarang sudah melupakannya.
00:04:32Aku rasa ini adalah hal baik.
00:04:35Hey.
00:04:36Halo ibu.
00:04:45Oh oke.
00:04:48Kak Darman.
00:04:48Aku hantar kamu kembali ya.
00:04:50Gak perlu.
00:04:51Kamu pergi saja.
00:04:53Aku disini dulu.
00:04:54Aku pergi dulu ya.
00:04:56Jangan dirimu baik-baik.
00:04:57Oke.
00:04:57Nanti aku datang menjenguk lagi.
00:04:58Oke.
00:04:58Oke.
00:04:58Oke.
00:04:59Halo ibu.
00:05:05Darman.
00:05:06Bukankah ibu pernah bilang bahwa waktu kecil kamu pernah dijodohkan?
00:05:11Perjodohan ini sudah tertunda sejak lama.
00:05:13Apa kamu sudah pertimbangkan?
00:05:15Aduh.
00:05:16Mana mungkin dia menyetujuinya.
00:05:19Oke.
00:05:20Ibu.
00:05:21Setelah aku selesai mengurus masalahku.
00:05:23Aku akan pulang untuk menikah.
00:05:24Apa katamu?
00:05:28Kamu sudah gak suka kakak sahabatmu lagi.
00:05:30Ah dasar bocah tengik.
00:05:32Dulu demi mengejarnya.
00:05:33Kamu bersikeras menetap di Johar dan gak mau kembali ke Lumas.
00:05:36Kamu sudah mengejarnya begitu lama.
00:05:38Apa sekarang pikiranmu sudah terbuka?
00:05:39Sekarang aku sudah gak suka dia.
00:05:41Kedepannya.
00:05:44Aku juga gak akan suka dia lagi.
00:05:45Darman.
00:05:47Apa katamu?
00:05:55Wulan?
00:05:56Kenapa kamu ada di sini?
00:05:58Kamu bakal kejar aku sampai rumah sakit.
00:06:00Jika kamu mencari tahu keberadaanku melalui adikku lagi,
00:06:02aku bisa saja melaporkanmu.
00:06:05Kamu salah paham.
00:06:06Aku gak mengikuti kamu.
00:06:08Aku mengalami kecelakaan di jalan tol.
00:06:10Sekarang lagi nyerawat di rumah sakit.
00:06:11Kenapa?
00:06:12Kamu salahin aku karena tinggalkan kamu di jalan tol.
00:06:16Wulan.
00:06:21Jansen.
00:06:22Demamu baru turun.
00:06:23Aku menyuruhmu beristirahat.
00:06:25Kenapa kamu keluar?
00:06:27Bosan di kamar.
00:06:28Aku keluar untuk menghirup udara.
00:06:30Wulan.
00:06:31Dia.
00:06:33Dia adalah sahabat tadiku.
00:06:35Seorang perancang di perusahaan.
00:06:36Darman Susilo.
00:06:37Aku gak begitu kenal.
00:06:40Pak Darman.
00:06:41Salam kenal.
00:06:42Nama ku Yanshente Nandi.
00:06:47Pak Darman.
00:06:49Kepalamu diperban seperti itu?
00:06:50Apa kamu mengalami kecelakaan?
00:06:52Aku mengalami kecelakaan kecil.
00:06:57Sedikit kegara otak.
00:06:58Jadi aku...
00:06:58Pasien Darman Susilo.
00:06:59Kabar 1124.
00:07:00Sudah harus diperiksa dokter.
00:07:01Ya.
00:07:03Maaf ya.
00:07:04Aku harus kembali diperiksa.
00:07:06Gak apa-apa.
00:07:11Dulu setiap kali bertemu aku.
00:07:14Bukankah dia selalu mengejarku?
00:07:16Hari ini dia malah pergi begitu saja.
00:07:26Pak Darman.
00:07:28Kebetulan sekali.
00:07:30Halo.
00:07:32Wulan baru saja menerima telpon.
00:07:33Jadi pergi sebentar.
00:07:34Aku bosan sekali.
00:07:35Gimana kalau kita ngobrol saja?
00:07:38Boleh.
00:07:40Karena kamu adalah temannya Sovan.
00:07:42Juga sudah bekerja bersama Wulan selama ini.
00:07:45Ada hal yang ingin ku tanyakan padamu.
00:07:48Hal apa itu?
00:07:50Dengar-dengar ada seorang cowok yang mengejar Wulan selama tujuh tahun tanpa putus asa.
00:07:54Apa kamu tahu siapa cowok itu?
00:07:56Apa respon Wulan terhadapnya?
00:08:00Aku gak tahu.
00:08:02Tapi meskipun cowok itu sudah mengejarnya selama tujuh tahun.
00:08:05Di hatinya hanya ada dirimu.
00:08:07Dengan begitu...
00:08:09Kamulah yang terpenting baginya.
00:08:12Yang lain gak penting.
00:08:14Kamu tahu ceritaku sama dia?
00:08:17Dia sering cerita tentang aku padamu.
00:08:20Kecelakaan itu terjadi gara-gara dia pergi menjemput mantan pacarnya.
00:08:24Wulan! Wulan!
00:08:26Kamu tegas sekali.
00:08:27Apa sebenarnya salahku?
00:08:29Wulan!
00:08:31Benar.
00:08:32Dia sangat mencintainmu.
00:08:34Aku pacaran empat tahun sama dia.
00:08:36Semua orang mengira aku adalah cinta sejatinya.
00:08:39Setelah putus.
00:08:41Aku tahu dia gak bisa lupain aku.
00:08:43Makanya aku pulang.
00:08:45Sewaktu tiba.
00:08:47Sebenarnya aku sedikit khawatir.
00:08:50Tapi saat menerjang hujan dan menjepitku di bandara, di saat itulah aku tahu.
00:08:53Sebenarnya semua gak berubah.
00:08:56Dua hari ini aku masuk angin karena gak biasa cuaca setempat.
00:08:59Dan Wulan yang merawatku.
00:09:01Aku bisa merasakan.
00:09:03Dia mau balikan sama aku.
00:09:04Tapi aku gak tahu kenapa dia gak ungkapin itu.
00:09:07Aku kira dia sudah jatuh cinta pada cowok itu.
00:09:10Makanya aku bertanya padamu.
00:09:13Menurutku,
00:09:15jika kamu penting baginya,
00:09:17dia gak mungkin minta balikan begitu saja.
00:09:20Dia pasti mau kasih kamu kejutan.
00:09:23Terima kasih.
00:09:24Mendengar perkataanmu,
00:09:25aku jadi merasa lebih baik.
00:09:26Wulan.
00:09:33Yansen,
00:09:34kamu di mana?
00:09:35Hah?
00:09:36Aku dan Pak Darman.
00:09:37Ada di tepi danau.
00:09:39Aku akan ke sana.
00:09:49Yansen!
00:09:49Yansen.
00:10:05Darman.
00:10:07Kamu sengaja mendorong Yansen ke danau.
00:10:09Kamu gak berniat penolongnya.
00:10:11Dan malah kabur secara diam-diam.
00:10:14Kamu sengaja mendorong Yansen ke danau.
00:10:17Kamu gak berniat penolongnya.
00:10:18Dan malah kabur secara diam-diam.
00:10:20Dia yang terjatuh sendiri.
00:10:22Aku gak dorong dia.
00:10:24Aku juga berniat menolongnya.
00:10:26Terjatuh sendiri?
00:10:27Aku baru tinggalin dia sebentar.
00:10:29Mana mungkin Yansen jatuh sendiri?
00:10:31Jika bukan kamu siapa lagi?
00:10:33Darman.
00:10:35Sebelumnya,
00:10:36karena kamu adalah teman Sofwan,
00:10:37aku bisa bersabar menghadapi dirimu yang terus mengganggu aku.
00:10:40Tapi Yansen adalah batas kesabaranku.
00:10:42Kamu malah gak tahu diri.
00:10:44Kamu harus dapatin balasan atas perbuatanmu.
00:10:48Tolong!
00:10:50Tolong!
00:10:52Tolong!
00:10:53Tolong!
00:10:55Tolong!
00:10:56Tolong!
00:10:57Gak ada yang boleh menolongnya.
00:11:02Gak ada yang boleh menolongnya.
00:11:08Kenapa?
00:11:09Kak Darman?
00:11:17Kak Darman?
00:11:20Aku hanya pergi sebentar saja.
00:11:22Kenapa kamu bisa jatuh ke dalam danau?
00:11:24Dokter bilang,
00:11:25jika telah menelamatkan kamu semenit saja,
00:11:27kamu mungkin gak akan bisa sadar lagi.
00:11:29Mungkin aku kaget saja.
00:11:33Aku gak apa-apa.
00:11:36Jangan khawatir.
00:11:36Bagaimanapun juga,
00:11:40dia adalah kakakmu.
00:11:41Kak Darman,
00:11:43kamu sudah menyukainya
00:11:44selama bertahun-tahun.
00:11:47Jika itu orang lain,
00:11:48dia sudah mengusirnya sejauh mungkin.
00:11:51Tapi dia memaklumi kamu selama bertahun-tahun.
00:11:53Sebenarnya di hatinya hanya ada kamu.
00:11:56Cuma dia gak menyadarinya.
00:11:58Kak Darman,
00:11:59apa kamu gak mau mengingatnya kembali lagi?
00:12:01Selama ini,
00:12:06dia memaklumi aku karena
00:12:08aku adalah sahabatmu.
00:12:11Sekarang orang yang dia nantikan sudah kembali.
00:12:14Tuhan juga sudah membuatku melupakan semua hal tentang dia.
00:12:17Ini sudah saatnya.
00:12:20Aku mengakhiri cinta yang gak berbuah ini.
00:12:24Kak Darman,
00:12:24Aku sangat berharap kakakku bisa sadar
00:12:27dan mau pacaran sama kamu.
00:12:30Dengan begitu,
00:12:30kamu bisa jadi kakak iparku
00:12:31dan hubungan kita bisa semakin dekat.
00:12:35Tapi,
00:12:36karena kamu sudah memilih untuk menyerah,
00:12:39aku pun gak bisa memaksamu lagi.
00:12:41Kedepannya,
00:12:41aku gak akan ikut campur dengan urusan kakakku
00:12:43dan mantap pacarnya lagi.
00:12:46Kalau gak bisa,
00:12:47kita habiskan masa tua bersama saja.
00:12:48Bulan,
00:12:55bukankah kamu ingin minta maaf pada Darman?
00:12:58Kenapa gak masuk?
00:13:01Aku rasa aku gak perlu minta maaf.
00:13:03Meskipun bukan dia yang mendorongmu,
00:13:04tapi dia yang ajak kamu ke tepi danau.
00:13:06Dia harus mendapatkan pelajaran.
00:13:09Kak Darman,
00:13:10kamu sudah dirawat di rumah sakit cukup lama.
00:13:12Hatimu pasti penat sekali.
00:13:14Hari ini aku akan adakan pesta
00:13:15dan memanggil beberapa teman
00:13:16untuk meramaikan kepulanganmu.
00:13:18Kakak,
00:13:28kenapa kamu datang?
00:13:30Eh,
00:13:30bukankah kamu bilang semakin ramai semakin baik?
00:13:32Makanya aku ajak kak Ulan
00:13:33dan kak Yangchen.
00:13:35Bagaimana?
00:13:36Sekarang sudah ramai, kan?
00:13:38Iya,
00:13:39tapi bukan berarti.
00:13:40Sini, sini,
00:13:41ayo.
00:13:42Gak apa-apa.
00:13:43Biarkan saja.
00:13:44Lagipula aku sudah lupa dengan masa lalu.
00:13:46Aku gak akan sedih lagi.
00:13:48Ayo, kak.
00:13:55Ayo, bersulang untuk Kak Darman.
00:13:56Kak Darman.
00:13:57Ayo.
00:13:59Aku saja.
00:14:04Keliatannya,
00:14:06melupakan hal tentang dirinya.
00:14:08Bagiku,
00:14:09sebenarnya adalah sebuah berkah.
00:14:11Ayo,
00:14:17ayo,
00:14:17ayo Kak Darman.
00:14:18Ayo main.
00:14:19Ayo,
00:14:19minum.
00:14:20Aku duluan.
00:14:21Ayo.
00:14:24Ayo,
00:14:25ayo,
00:14:25ayo,
00:14:25ayo,
00:14:26ayo.
00:14:2715,
00:14:2715,
00:14:2815,
00:14:2915,
00:14:2915,
00:14:3015,
00:14:3115.
00:14:36Ayo kita main dadu.
00:14:38Minum,
00:14:39minum,
00:14:39minum.
00:14:41Dasar kamu, Paya.
00:14:42Dia benar-benar
00:14:43sudah melupakan aku.
00:14:48Akhirnya kamu kalah juga.
00:14:50Hukuman,
00:14:50Hukuman, hukuman, hukuman
00:14:53Hukuman apa?
00:14:56Katakan
00:14:56Jujur atau tantangan?
00:14:59Jujur saja, jujur
00:15:00Jujur, jujur, jujur, jujur, jujur, jujur, jujur, jujur
00:15:07Ya oke, tanya saja
00:15:08Oke, coba katakan kisah cinta apa yang paling membekas di hatimu seumur hidup ini
00:15:16Kisah cinta yang paling membekas di hatiku seumur hidupku
00:15:19Mungkin adalah cinta pertamaku
00:15:22Oh oh
00:15:23Dia adalah kakaknya sahabatku
00:15:27Aku sepertinya jatuh cinta sama dia pada pandangan pertama
00:15:31Suara cinta yang kutuliskan untuknya sudah bertumbuh seperti gunung
00:15:34Diam-diam aku mengambil fotonya
00:15:37Dan mencetaknya hingga beralbum-album
00:15:39Semua orang tahu aku cinta mati sama dia
00:15:45Tapi dia gak bunyi kayak aku
00:15:46Sudah melupakan aku
00:15:50Ternyata
00:15:51Dia cuma lagi main tarik ulur
00:15:54Ulan
00:15:55Kamu dan Pak Darman
00:15:57Aku gak ada hubungan apa-apa sama dia
00:16:01Dari awal itu cuma perasaannya sepihak dan berpikir berlebihan
00:16:04Ayo pergi
00:16:05Kak Wulan
00:16:11Kak Wulan
00:16:12Kurang ajar
00:16:14Hei tunggu
00:16:18Kak Wulan
00:16:21Kamu jelas-jelas tahu kak Darman adalah sahabatku
00:16:25Kenapa kamu menghinanya di depan orang banyak
00:16:27Dia menyukaimu selama bertahun-tahun
00:16:30Apa kamu gak bisa bersikap baik padanya
00:16:33Karena dia sudah tulus padamu
00:16:35Aku sudah sabar hadapi dia tujuh tahun
00:16:36Karena dia sahabatmu
00:16:37Maka aku sudah menolaknya berkali-kali
00:16:39Apa aku masih kurang baik
00:16:41Bagiku cara dia menyukaiku sudah sangat mengganggu
00:16:43Kamu tenang saja
00:16:44Mulai sekarang
00:16:45Dia gak akan menyukaimu lagi
00:16:47Sejak kamu tinggalkan dia di jalan tol
00:16:49Kak Darman mengalami kecelakaan
00:16:51Dan kegar otak
00:16:52Cukup
00:16:53Karena dia adalah sahabatmu
00:16:55Makanya aku mengantarnya pulang
00:16:56Kenapa aku gak boleh tinggalkan dia di tengah jalan
00:16:58Meskipun dia kecelakaan
00:17:00Meskipun waktu berputar kembali seratus kali
00:17:02Aku akan tetap tinggalkan dia demi Anson
00:17:04Jika dia membenciku karena hal ini
00:17:06Beritahu dia
00:17:07Jauhilah aku selamanya
00:17:09Ayo pergi
00:17:12Kauulan
00:17:15Kamu memang gak punya perasaan
00:17:17Benar
00:17:22Barang-barangku sudah dibereskan
00:17:24Sebentar lagi aku mengundurkan diri
00:17:26Yasmin
00:17:39Eh, Darman
00:17:41Bukankah kamu mengalami kecelakaan dan lagi cuti?
00:17:50Aku dengar-dengar jabatan direktur Departemen Desain sudah kosong
00:17:53Bulan berniat menaikkan jabatanmu
00:17:55Kenapa kamu tiba-tiba ingin berhenti kerja?
00:17:57Setelah lulus
00:17:58Demi bisa bertemu dengan Bulan setiap hari
00:18:00Aku bergabung dengan Departemen Desain Grup Mogana
00:18:02Selama tiga tahun ini
00:18:03Aku bekerja dengan baik
00:18:04Demi bisa lebih dekat dengannya
00:18:06Tapi sekarang
00:18:08Aku sudah gak ingat dia lagi
00:18:09Jadi sudah lupa gimana rasa menyukainya
00:18:11Aku sudah mau pulang
00:18:13Kedepannya
00:18:14Aku mungkin akan tinggal di kampung halamanku
00:18:17Baiklah
00:18:19Aku akan serahkan surat ini untuk ditanda tangan Ibu Bulan
00:18:21Dengan begitu kamu bisa pergi
00:18:23Darman
00:18:27Bu Bulan tadi kumpulkan semua pegawai Departemen Desain
00:18:30Sepertinya mau mengumumkan direktur baru
00:18:32Rapatnya sudah mau dimulai
00:18:33Gimana kalau kamu ikut rapat dengan kami?
00:18:35Darman
00:18:36Kamu sudah ikut berpartisipasi
00:18:38Dalam berbagai proyek besar desain pusat
00:18:40Karyamu juga meraih banyak penghargaan emas
00:18:42Seharusnya
00:18:43Kamu yang menjabat sebagai direktur
00:18:45Benar
00:18:46Kamu begitu berprestasi
00:18:48Bu Bulan juga sangat mengendalkanmu
00:18:50Jika kamu yang jadi direktur baru
00:18:52Kami semua terima
00:18:54Jika nanti sudah diumumkan
00:18:56Kamu harus menraktir kami makan ya
00:18:58Siapapun direktur yang baru
00:18:59Itu gak penting
00:19:01Tapi
00:19:02Aku harus menraktir kalian makan
00:19:03Aku juga ingin memberitahu kalian sebuah kabar
00:19:06Ayo rapat dulu
00:19:07Aku rasa kalian semua sudah mendengar kabarnya
00:19:23Pada rapat hari ini
00:19:24Aku ingin mengumumkan direktur baru Departemen Desain
00:19:27Apa ada yang ingin kalian ungkapkan?
00:19:30Silahkan katakan
00:19:30Bu Bulan
00:19:38Beberapa tahun ini
00:19:40Berkat kepercayaan dari perusahaan
00:19:41Banyak proyek yang telah dipercayakan kepada aku
00:19:43Aku dan rekan lainnya
00:19:45Juga sudah berusaha keras
00:19:46Mengelesaikan dengan baik
00:19:48Aku gak tahu siapa direktur baru yang ibu pilih
00:19:51Tapi sebelum resmi diumumkan
00:19:53Aku ingin mengajukan
00:19:55Mengenai calon direktur baru
00:19:56Ada banyak perancang di Departemen Desain
00:19:58Yang karyanya memang kalah dari milikmu
00:20:00Tapi kamu masih kurang pengalaman
00:20:03Jadi aku memutuskan menunjuk
00:20:05Seorang direktur baru yang kaya pengalaman
00:20:07Untuk menjabat di posisi penting ini
00:20:09Selanjutnya
00:20:13Aku perkenalkan direktur baru Departemen Desain
00:20:16Jansan Tenandi
00:20:17Halo semuanya
00:20:30Nama aku Jansan Tenandi
00:20:31Lulusan S3 Universitas Desain Milano
00:20:33Aku pernah meraih penghargaan Desain Pemuda Eropa
00:20:36Juara 2 Desain Kuyoto
00:20:37Siapa yang gak pernah meraih penghargaan itu
00:20:38Atas dasar apa dia menjabat
00:20:40Juara 3 penghargaan Desain Berpengaruh dan lain-lain
00:20:42Masalah direktur baru Departemen Desain
00:20:50Apa masih ada yang ingin disampaikan?
00:20:53Bulan
00:20:54Kami semua merasa
00:20:55Apa Jansan masih kurang pengalaman kerja
00:20:57Dan masih perlu berlatih selama 2 tahun
00:20:59Baru bisa menjabat sebagai direktur baru
00:21:01Jika dibandingkan
00:21:02Aku merasa
00:21:04Darman lebih cocok menjabat
00:21:06Jansan lulusan dari sekolah ternama
00:21:13Dan pernah meraih penghargaan internasional
00:21:15Yang gak terhitung jumlahnya
00:21:16Wawasan dan kemampuannya
00:21:17Gak bisa dibandingkan dengan Darman
00:21:19Darman memang pernah memegang beberapa proyek
00:21:23Tapi semua ini didukung fondasi kuat grup Monggana
00:21:26Barulah dia bisa mencapai prestasi itu
00:21:27Jika menyerahkan semuanya kepada Jansan
00:21:29Aku yakin
00:21:31Dia bisa mendapatkan gelaih sempurna
00:21:32Bahkan
00:21:33Lebih dari itu
00:21:34Maka dari itu
00:21:37Hanya Jansan yang pantas menjabat sebagai direktur baru
00:21:39Gak ada yang boleh menentak
00:21:41Bu Wulan
00:21:49Ini ada surat pengunduran diri yang perlu tanda tangan ibu
00:21:52Surat pengunduran diri?
00:21:55Wulan
00:21:55Apa aku sudah merepotkanmu?
00:21:59Enggak
00:22:00Mengangkatku menjadi direktur adalah keputusanku
00:22:02Yang paling tepat selama aku menjalankan bisnis
00:22:04Ayo
00:22:11Darman
00:22:14Bu Wulan tadi hanya hilap sesaat
00:22:17Kamu tenang saja
00:22:18Kami hanya mengakuimu sebagai direktur departemen disini
00:22:20Benar-benar
00:22:21Atas dasar apa dia menjadi direktur?
00:22:24Darman
00:22:24Bu Wulan sudah menandatanganinya
00:22:26Sebenarnya
00:22:30Siapapun yang jadi direktur baru itu gak penting
00:22:33Aku sudah mengundurkan diri
00:22:36Tadi yang ditandatangkan ibu Wulan
00:22:38Adalah surat pengunduran diriku
00:22:40Hari ini
00:22:43Adalah hari terakhir aku bekerja
00:22:46Rekat-rekat semua
00:22:49Perjalanan kita masih panjang
00:22:51Jagalah diri kalian dengan baik
00:22:52Semoga bisa berjumpa kembali
00:22:55Pak Darman
00:22:58Apartemenmu sudah terjual
00:23:00Ini dokumen untuk proses balik nama
00:23:01Silahkan ditandatangani
00:23:02Halo Sofan
00:23:12Kak Darman
00:23:12Hari ini adalah ulang tahunku
00:23:14Jangan-jangan kamu sudah lupa
00:23:15Aku sudah menantikan hadiah dari kamu
00:23:17Mana mungkin
00:23:19Aku melupakan ulang tahunmu
00:23:20Aku sudah menyiapkan hadiah sejak awal
00:23:23Hari ini pasti akan kuberikan padamu
00:23:24Selamat ulang tahun
00:23:27Selamat ulang tahun
00:23:30Selamat ulang tahun Sofan
00:23:34Semoga panjang umur
00:23:38Berdoa
00:23:39Berdoa
00:23:39Sebut keinginan
00:23:40Nona Wulan dan Pak Janssen sudah putus sejak lama
00:23:43Aku kira mereka sudah gak mungkin balikan
00:23:45Gak disangka setelah beberapa tahun mereka balikan lagi
00:23:49Setia sekali ya
00:23:50Iya benar sekali
00:23:51Sahabatnya Pak Sofan sudah mengejarnya bertahun-tahun
00:23:54Tapi hati Nona gak pernah tergerak
00:23:55Bisa dilihat
00:23:56Bu Wulan benar-benar menyukai Pak Janssen
00:23:58Ayo bekerja
00:24:01Pak Darman
00:24:04Maaf ya maaf
00:24:05Kenapa harus minta maaf
00:24:06Gak apa-apa
00:24:07Siapapun cewek yang disukai Wulan
00:24:09Dan dia mau menikah
00:24:11Juga gak ada hubungannya denganku
00:24:12Itu adalah urusannya
00:24:14Sofan
00:24:18Kak Darman
00:24:21Selamat uang tahun
00:24:23Kenapa baru datang
00:24:25Aku nunggu dari tadi
00:24:26Ayo makan kue
00:24:27Terlalu ramai
00:24:28Ribut sekali
00:24:29Aku gak mau bergabung
00:24:31Kalian lanjutkan saja
00:24:32Aku tunggu di kamarmu
00:24:33Ada yang ingin aku sampaikan
00:24:44Bukankah kamu bilang sudah mau nyerah
00:24:54Kenapa kamu masih terus menerus mendekati Wulan
00:24:57Aku beritahu kamu
00:24:59Di hatinya hanya ada aku
00:25:01Meskipun kamu menarik perhatiannya dengan berbagai cara
00:25:03Dia gak akan menyukainmu
00:25:05Selamanya kamu gak akan bisa kalahkan aku
00:25:07Aku datang mengantarkan kado untuk Sofan
00:25:09Aku sebentar lagi pergi
00:25:11Selama ini kamu bisa terus nempel sama dia dengan gak tau malu
00:25:16Karena kamu tau Sofan itu adiknya
00:25:18Wulan punya adik yang gak bisa bedain baik dan buruk
00:25:20Memihak pada orang luar
00:25:21Dia memang sial sekali
00:25:23Apakah Wulan tau
00:25:25Kamu ngomong seperti itu tentang adiknya yang dia sayang
00:25:29Wulan itu cinta mati sama aku
00:25:33Kalau aku hina adiknya kenapa
00:25:34Dia setiap hari memikirkan cara untuk mencarikan cowok untuk kakaknya
00:25:38Memangnya dia kira semua orang sama seperti dia
00:25:40Murahan dan menjijikan
00:25:41Dulu saat kalian putus
00:25:46Wulan hampir saja mati
00:25:48Sebagai adiknya Sofan sayang sekali sama kakaknya
00:25:51Bahkan gak pernah memakimu sama sekali
00:25:53Sekarang kamu mau balikan sama Wulan
00:25:56Tapi di belakangnya kamu menghina Sofan seperti itu
00:25:58Yang menjijikan itu sebenarnya siapa
00:26:01Kenapa
00:26:03Yang kukatakan benar kan
00:26:05Sampai marah-marah begitu
00:26:07Atau jangan-jangan kamu malah ingin
00:26:10Sofan lepas bajumu
00:26:11Agar kamu bisa tidur bersama Wulan
00:26:14Jansan
00:26:19Jansan
00:26:22Jansan
00:26:35Jansan
00:26:39Jansan
00:26:41Darman
00:26:43Jika terjadi sesuatu pada Jansan
00:26:46Aku gak akan memaafkanmu
00:26:47Ayo pergi Jansan
00:26:49Darman
00:27:05Darman
00:27:06Darman
00:27:08Beraninya
00:27:10Kamu memukul Jansan
00:27:12Kamu percaya
00:27:15Pada semua omongannya
00:27:17Apa kamu gak melihat bukti
00:27:19Benar
00:27:19Gak peduli apapun yang Jansan katakan
00:27:21Aku akan percaya padanya tanpa syarat
00:27:23Gak perlu bukti apapun
00:27:24Jadi
00:27:25Sekarang kamu menemui ku untuk apa
00:27:28Cepat minta maaf pada Jansan
00:27:30Ayo
00:27:32Kau Wulan
00:27:35Kau Wulan
00:27:38Lepaskan dia
00:27:39Minggir
00:27:43Hari ini dia harus minta maaf pada Jansan
00:27:45Aku gak izinkan
00:27:46Aku percaya
00:27:47Kadarman gak bersalah
00:27:48Kamu terlalu berbiak kepada Jansan
00:27:50Di kamar ku ada CCTV
00:27:52Semua kejadian tadi malam
00:27:54Ada buktinya
00:27:55Kalau kamu memaksa Kadarman untuk minta maaf
00:27:58Oke
00:27:58Kamu lihat dulu rekaman CCTV-nya
00:28:01Oke
00:28:06Malam ini aku akan lihat rekaman CCTV-nya
00:28:09Jika sudah terbukti
00:28:10Aku mau lihat gimana dia membatah lagi
00:28:19Kadarman
00:28:20Aku sudah mencari dokter terbaik di seluruh kota
00:28:23Dijamin gak akan meninggalkan bekas luka
00:28:25Gak separah itu
00:28:27Hanya luka kecil saja
00:28:29Gak perlu khawatir
00:28:30Sebenarnya
00:28:33Kemarin aku pergi menemuimu
00:28:36Karena ada yang mau aku sampaikan
00:28:37Sore ini aku sudah mau pulang ke Lumas
00:28:42Keluarga ku jodohkan aku sama cewek sejak kecil
00:28:45Dan meresak aku untuk menikah
00:28:46Nanti antara aku ke bandara
00:28:51Ya
00:28:51Maafkan aku
00:28:53Semua ini salahku
00:28:55Minta maaf apanya
00:28:57Kita berdua gak bersalah
00:29:00Sudahlah
00:29:03Setelah aku pergi
00:29:05Jaga dirimu baik-baik
00:29:08Ya
00:29:08Kamu pria sejati
00:29:13Buat apa menangis
00:29:15Memangnya kamu anak gadis
00:29:16Penerbangan menuju Johar
00:29:22Sudah mulai mengecekkan tiket
00:29:24Silahkan pergi ke loket nomor 3
00:29:25Kadarman
00:29:26Setelah pulang
00:29:28Kamu harus hidup bahagia
00:29:29Tenang saja
00:29:31Malam ini
00:29:32Aku akan menyelidikinya dengan baik
00:29:33Dan memulihkan rambut baikmu
00:29:34Apapun itu
00:29:36Kebenarannya
00:29:37Semuanya sudah gak penting bagiku
00:29:39Bagaimanapun
00:29:41Semua rasa sakit yang dia berikan secara cuma-cuma
00:29:44Sudah lenyap dari ingatanku
00:29:47Sampai jumpa
00:29:48Wulan
00:29:49Selamanya
00:29:50Tanpa sisa
00:29:52Sampai jumpa ya
00:29:54Halo
00:30:15Ke Wulan
00:30:15Kadarman sudah meninggalkan Johar
00:30:18Kamu yakin gak mau datang antar dia?
00:30:20Apa?
00:30:30Halo
00:30:31Ke Wulan
00:30:31Kadarman sudah meninggalkan Johar
00:30:33Kamu yakin gak mau datang antar dia?
00:30:35Apa?
00:30:37Ada apa?
00:30:39Ini pasti trik tarik ulurnya Darman lagi
00:30:42Sovan
00:30:43Sekarang aku sangat sibuk
00:30:45Gak ada waktu menemani kalian bermain trik membosankan itu
00:30:47Ingat Kak Wulan
00:30:56Kamu akan menyesalinya
00:30:58Darman
00:31:26Kamu benar-benar pulang
00:31:30Ibu kira kamu lagi berbohong pada ibu
00:31:33Ah syukurlah
00:31:34Kamu dan Wulan
00:31:36Ibu
00:31:37Aku kecelakaan dan mengalami gegar otak
00:31:41Aku sudah melupakan
00:31:42Kenanganku bersamanya
00:31:44Kecelakaan?
00:31:45Aduh
00:31:45Coba ibu lihat
00:31:46Bagian mana yang luka
00:31:47Ibu
00:31:48Aku gak apa-apa
00:31:49Gak perlu khawatir
00:31:50Dulu aku sudah salah menilai orang
00:31:52Sudah salah mencintai orang
00:31:54Dan malah mengejarnya bertahun-tahun
00:31:56Sekarang aku lupa ingatan ada baiknya juga
00:31:58Anggap saja ini
00:31:59Adalah balasan untukku
00:32:01Bukankah kalian jorin aku sewaktu kecil?
00:32:07Sampai dewasa
00:32:08Aku belum pernah bertemu dengannya
00:32:10Dia mungkin saja sudah gak senang
00:32:12Sekarang aku sudah pulang
00:32:13Buatlah janji temu sama dia
00:32:15Aduh
00:32:18Anak bodoh
00:32:19Perjodohan apanya
00:32:21Itu adalah
00:32:22Karangan yang kami buat
00:32:23Karena kisah cintamu dengan Wulan
00:32:25Selalu gak membuahkan hasil
00:32:27Ibu bohong padamu
00:32:29Darman
00:32:32Kamu mau menjalin hubungan sama siapapun
00:32:34Itu kebebasanmu
00:32:36Ayah dan ibu
00:32:37Gak akan memaksamu
00:32:38Tapi jangan sama
00:32:39Kakaknya temanmu itu
00:32:41Selama ini
00:32:42Kamu sudah berkorban
00:32:44Tapi dia gak pernah membalas cintamu
00:32:46Dengan begitu
00:32:46Kamu akan kelelahan mencintainya
00:32:49Ayah
00:32:49Ibu
00:32:50Aku ngerti
00:32:52Sekarang aku sudah lupa ingatan
00:32:54Mungkin ini kesempatan yang diberikan Tuhan untukku
00:32:56Mulai sekarang aku gak akan mencintainya lagi
00:32:59Oke
00:33:00Ibu
00:33:02Hari ini aku mau makan pangsit
00:33:04Oke oke
00:33:05Ayo masuk
00:33:06Kita buat pangsit
00:33:07Masuk masuk
00:33:14Kak Darman
00:33:16Lagi ngapain
00:33:17Lagi beli kopi
00:33:19Sebentar lagi aku mau wawancara di grup Songka
00:33:22Pelanggan nomor 627
00:33:24Kopimu sudah jadi
00:33:25Maaf
00:33:40Kodenya nomor 626
00:33:42Pegawainya mungkin salah panggil nomor
00:33:44Oh maaf pak
00:33:45Tadi aku salah panggil nomor
00:33:47Yang ini kopimu
00:33:48Tunggu
00:33:53Namaku Serena Songka
00:34:00Aku juga bekerja disini
00:34:01Kedepannya
00:34:02Mungkin kita akan jadirkan kerja
00:34:03Hai
00:34:06Namaku Dharma Sosilo
00:34:07Semoga wawancaramu lancar
00:34:14Sampai jumpa
00:34:15Sampai jumpa
00:34:16Halo bapak ibu
00:34:33Namaku Dharma Sosilo
00:34:35Aku lulus jurusan desain Universitas Hokara
00:34:37Eh
00:34:46Kebetulan sekali
00:34:48Aku manajer grup Songka
00:34:51Membawahi departemen desain
00:34:52Kedepannya
00:34:53Kita akan jadirkan kerja
00:34:54Kuliat sekarang sudah sore
00:34:56Kutraktir makan ya
00:34:58Ah
00:34:59Gak perlu repot-repot
00:35:01Nanti malam aku masih habis janji
00:35:03Bersama
00:35:04Pacarmu
00:35:05Bukan
00:35:08Aku pergi dulu
00:35:10Yang penting bukan dengan pacarmu
00:35:14Bagaimana Pak Darman
00:35:18Apa nyaman bekerja di grup Songka
00:35:20Semuanya sangat lancar
00:35:21Tapi
00:35:23Hei
00:35:25Hei kakak ganteng
00:35:26Ada apa
00:35:26Apa ada cewek cantik yang kirim bunga lagi
00:35:28Jika setiap hari ada cewek yang selalu kirim bunga ke aku
00:35:30Aku gak akan menghala nafas
00:35:32Ini untukmu
00:35:34Semoga bisa lepas masalah jangmu
00:35:36Ada orang yang kasih kamu bunga
00:35:43Siapa
00:35:44Aku kirim pesan saja
00:35:46Serena Songka
00:35:51Ultri kedua grup Songka
00:35:55Apa yang kau pikirkan
00:35:57Aku masih belum berniat untuk pacaran
00:36:03Sekarang dia adalah bosku
00:36:05Darman
00:36:09Apa nanti malam bisa makan bersama
00:36:11Boleh
00:36:19Aku yang pesan restorannya
00:36:22Gimana dengan masakan digitalian
00:36:23Boleh
00:36:24Aku harus jelaskan padanya
00:36:26Nanti malam
00:36:27Disini
00:36:30Aku melihatmu memberikan bunga itu kepada orang lain
00:36:42Apa kamu gak suka
00:36:44Aku suka
00:36:45Kalau gitu
00:36:47Gimana dengan pengirimnya
00:36:49Aku rasa
00:36:52Kita gak cocok
00:36:55Darman
00:36:58Aku serius terhadapmu
00:36:59Makan saja dulu
00:37:04Jangan minum lagi
00:37:17Nanti kamu mabuk
00:37:18Gak apa-apa
00:37:20Aku kuat minum
00:37:21Aku menurutmu
00:37:31Aku jelas-jelas sudah melupakannya
00:37:34Tapi kenapa hatiku masih terasa begitu sakit
00:37:37Apa yang
00:37:39Dia lakukan padamu
00:37:41Aku akui
00:37:45Aku mengejarnya sejak lama
00:37:47Itu adalah salahku
00:37:48Tapi sejak aku lupa ingatan
00:37:50Aku sudah merelakannya
00:37:52Kenapa
00:37:53Kenapa dia gak mendengar penjelasanku
00:37:56Dan langsung mendorongku ke danau
00:37:58Kenapa aku disalahkan
00:38:00Hanya karena
00:38:00Omongan cowok itu secara sepihak
00:38:26Darman
00:38:27Pantas saja
00:38:29Kamu begitu menolak suatu hubungan
00:38:30Ternyata kamu begitu menderita
00:38:32Aku akan buat
00:38:36Memelupakan dia sepenuhnya
00:38:37Dan menerima diriku
00:38:39Pak Yangsen
00:38:45Ini adalah sketchup produk
00:38:46Yang siap diluncurkan perusahaan kali ini
00:38:48Silahkan dilihat
00:38:49Jika gak ada masalah
00:38:50Aku akan serahin
00:38:51Untuk ditandatangani
00:38:51Desain seperti ini
00:38:54Mau ditandatangani direktur
00:38:55Ini
00:38:56Diputuskan oleh tim desain
00:38:59Di bawah pimpinan Pak Darman
00:39:01Beritahu Bu Wulan
00:39:08Semua desain Pak Darman sebelumnya ada kecacatan
00:39:10Aku akan memimpin tim desain
00:39:11Untuk merancang ulang
00:39:12Tapi
00:39:13Cukup
00:39:13Kurang jelas ya
00:39:15Keluar sana
00:39:16Jika
00:39:29Apa kata Pak Yangsen
00:39:31Kata Pak Yangsen
00:39:32Gak Bagus
00:39:33Dia akan memimpin kita
00:39:35Untuk menangiskan oleh tim desain ulang
00:39:36Kenapa menangis lagi
00:39:37Kamu dimarahi lagi
00:39:38Hapus air matamu
00:39:39Dasar
00:39:40Dasar
00:39:40Baru kerja beberapa hari
00:39:41Setiap melapor kerjaan padanya
00:39:43Pasti selalu dimarahi
00:39:44Benar
00:39:45Semua sketsa desain dikembalikan
00:39:47Tapi tanpa kasih alasan
00:39:49Aku
00:39:50Sekarang benar-benar gak ingin bekerja lagi
00:39:53Aku juga
00:39:55Dengan pengalaman kerja yang aku punya
00:39:57Aku bisa cari pekerjaan dengan mudah
00:39:58Gak ada waktu temani dia bermain-main disini
00:40:00Dia gak pintar
00:40:02Tapi begitu emosian
00:40:03Aku gak mau kerja lagi
00:40:04Aku juga
00:40:06Aku juga
00:40:08Aku temani kamu
00:40:09Apa yang kalian ributkan
00:40:13Kamu buat ulah apa lagi di departemen desain
00:40:23Aku hanya merasa desain mereka jelek
00:40:26Dan meminta mereka buat ulang
00:40:27Gak disangka mereka ancam aku
00:40:29Dengan cara mengundurkan diri
00:40:31Pulanglah dan cuti untuk beberapa waktu
00:40:34Aku akan mencarikan direktur departemen desain yang baru
00:40:37Setelah kamu selesai cuti
00:40:39Kamu bisa mengurus bersamanya
00:40:40Bulan
00:40:42Apa sekarang kamu gak percaya aku lagi?
00:40:56Sebelumnya
00:40:57Waktu masih ada Darman
00:40:58Gak pernah terjadi pengunduran diri
00:40:59Masal seperti ini
00:41:00Penjualan produk rancangannya juga bagus
00:41:03Kenapa aku jadi memikirkannya?
00:41:15Halo
00:41:16Janssen
00:41:16Tadi aku terlalu emosi
00:41:19Nanti malam kita makan bersama ya
00:41:21Baiklah
00:41:22Karena kamu sudah minta maaf
00:41:23Aku terpaksa maafin kamu
00:41:25Aku lihat suasana hatimu kurang baik
00:41:26Gimana kalau besok kita pergi ke taman bermain?
00:41:30Taman bermain?
00:41:31Aduh kakak
00:41:32Cepatlah
00:41:33Kita naik ke roller coaster
00:41:34Aku gak mau
00:41:35Ayo
00:41:38Aku yang temani kamu
00:41:39Kamu?
00:41:41Sudahlah
00:41:42Sudah
00:41:42Kamu takut ketinggian
00:41:43Jangan dipaksakan
00:41:44Aku gak jadi naik
00:41:45Kak
00:41:46Kak Darman
00:41:47Kita jarang-jarang keluar bermain bersama
00:41:49Di sana kebetulan ada semua foto untuk pasangan
00:41:51Aku ambil foto untuk kalian ya
00:41:52Aduh
00:41:53Ayo
00:41:54Ayo
00:41:54Ayo cepat-cepat
00:41:59Ya
00:42:01Lihat sini ya
00:42:03Tersenyum dong
00:42:04Tiga
00:42:06Dua
00:42:07Satu
00:42:10Senyum
00:42:11Bulan
00:42:12Bulan
00:42:15Kenapa?
00:42:18Ada apa denganmu hari ini?
00:42:20Kenapa kamu selalu hilang fokus?
00:42:21Entah kenapa
00:42:22Belakangan ini
00:42:23Setiap melihat tempat yang pernah kukunjungi
00:42:25Aku selalu teringat Darman
00:42:27Kalau kamu gak berniat datang
00:42:28Katakan dari awal
00:42:29Maafkan aku
00:42:31Kita sudah lama gak foto bersama
00:42:33Ayo foto di sana
00:42:34Ayo
00:42:36Oke
00:42:37Ini
00:42:42Ternyata kamu hari ini gak fokus
00:42:48Karena memikirkan Darman
00:42:50Kamu
00:42:54Kamu
00:42:57Yang Sen
00:42:58Wulan
00:43:14Waktu itu aku terlalu emosional
00:43:16Kamu jangan marah ya
00:43:18Aku gak marah
00:43:19Nanti lanjut kerja saja
00:43:21Terima kasih Wulan
00:43:23Kalau gitu ke depannya
00:43:24Kita jangan bertengkar lagi
00:43:26Perusahaan akan ikut lembah desain tahun ini
00:43:30Kamu sudah siap belum?
00:43:33Aku
00:43:33Wulan
00:43:38Sketsa ini punya siapa?
00:43:42Wulan
00:43:43Ini cicin desain baruku
00:43:45Aku kasih nama Yong
00:43:46Desainnya terinspirasi dari
00:43:47Darman
00:43:48Sekarang adalah jam kerja
00:43:49Jangan ganggu aku kerja
00:43:51Oke
00:43:54Ini punya Darman
00:44:05Kalau begitu
00:44:07Sketsa ini
00:44:08Sudah diproduksi belum?
00:44:11Belum
00:44:11Dulu dia desain ini untuk aku
00:44:13Wulan
00:44:15Kalau perusahaan pakai desain ini
00:44:17Untuk lomba tahun ini bagaimana?
00:44:19Lagipula Darman juga sudah pergi
00:44:21Meski ini karyanya
00:44:22Tetap bisa jadi produk kita
00:44:24Terima kasih Wulan
00:44:28Ini jam kerja
00:44:30Kalau gak ada urusan
00:44:31Kamu bekerjalah
00:44:32Darman
00:44:36Lomba desain nasional kali ini
00:44:38Kamu serahkan padamu
00:44:39Apa bisa?
00:44:40Ini
00:44:41Aku baru masuk kerja
00:44:43Lebih baik ini dipegang senior saja
00:44:45Ini hasil diskusi dengan yang lain
00:44:48Darman
00:44:49Semua orang tahu
00:44:50Kamu ini memang berbakat
00:44:51Baiklah
00:44:54Kalau begitu
00:44:55Aku akan lakukan yang terbaik
00:44:56Aku gak akan mengecewakan kalian
00:44:58Darman
00:45:00Desainmu benar-benar keren
00:45:02Terutama desain yang ini
00:45:03Menurutku
00:45:04Lomba desain kali ini
00:45:06Juara satu
00:45:06Pasti jadi milikmu
00:45:07Setuju, setuju
00:45:08Lomba desain kali ini
00:45:11Semuanya orang-orang yang mahir
00:45:13Aku bisa dapat juara atau enggak
00:45:14Itu masih belum tahu
00:45:15Gak mungkin
00:45:16Kamu ini merendah sekali
00:45:17Kami pergi duluan ya
00:45:19Darman
00:45:24Sepertinya hari ini
00:45:25Igu lan akan datang juga
00:45:26Bagaimana kalau
00:45:27Gak apa-apa
00:45:28Aku sama dia sudah gak ada hubungan
00:45:31Darman
00:45:32Kebetulan sekali
00:45:35Orang ini
00:45:37Jangan-jangan
00:45:38Pacar barumu ya
00:45:40Apa urusannya denganmu?
00:45:43Memang bukan urusanku
00:45:44Tapi
00:45:45Jangan-jangan sampai sekarang
00:45:47Kamu masih belum bisa lupain pacarku ya
00:45:49Dengar ya pak
00:45:51Pacarku sudah punya aku
00:45:53Kamu ini percaya diri sekali
00:45:55Darman
00:45:58Halo Bu Ulan
00:46:02Kamu juga ikut
00:46:04Lomba desain ini ya?
00:46:06Lama gak ketemu
00:46:07Lama gak bertemu
00:46:08Ini adalah
00:46:10Dia
00:46:11Pimpinan tertinggi
00:46:13Departemen desain dari
00:46:14Grup Songka
00:46:15Serena Songka
00:46:16Halo
00:46:18Halo
00:46:19Ayo
00:46:24Hasil lomba desain
00:46:26Akan segera diumumkan
00:46:27Hei
00:46:32Kamu yakin cewek itu
00:46:33Sungguhan pacarnya Darman?
00:46:36Yang penting bukan urusanku
00:46:37Maaf Darman
00:46:41Tadi mereka kelihatan
00:46:42Menyebalkan sekali
00:46:43Makanya aku
00:46:43Gak apa-apa
00:46:44Terima kasih
00:46:46Sudah menolongku tadi
00:46:47Darman
00:46:48Kamu belum tahu
00:46:50Sejak Yansen itu
00:46:51Gabung ke kantor
00:46:52Dia sombong sekali
00:46:54Karena didukung
00:46:55Sama Bu Ulan
00:46:56Setiap hari
00:46:57Sok perintah-perintah
00:46:58Aku sama Chika
00:46:59Sudah muak sekali
00:47:00Kalau begitu
00:47:02Kamu sama Chika
00:47:05Apakah tertarik
00:47:06Untuk pindah ke perusahaan baru?
00:47:07Hah?
00:47:11Bu Serena
00:47:12Tambah kontak ya
00:47:14Oke
00:47:14Selamat datang di kompetisi desain tahun ini
00:47:19Kami menjunjung tinggi
00:47:21Nilai adil dan terbuka
00:47:22Untuk kita semuanya
00:47:23Tegang ya
00:47:24Iya lumayan
00:47:26Soalnya desain ini
00:47:27Aku kerjakan dengan sepenuh hati
00:47:30Aku percaya kamu
00:47:31Selanjutnya akan kami umumkan hasil kompetisi
00:47:36Para hadirin
00:47:41Di kompetisi kali ini
00:47:42Ada kasus plagiarisme
00:47:43Untuk keadilan
00:47:44Kami akan melakukan evaluasi ulang
00:47:47Akan ada penilaian baru
00:47:49Plagiarisme?
00:47:50Siapa yang beradik-beradiknya
00:47:51Menjiplak di kompetisi nasional begini?
00:47:53Iya benar
00:47:54Itu sudah kelewatan sekali
00:47:55Kalau sampai dicap sebagai plagiator
00:47:57Reputasinya bisa hancur
00:47:59Para hasil di Indonesia begini
00:48:00Harus dibongkar
00:48:01Betul sekali
00:48:02Bongkar dia!
00:48:03Bongkar dia!
00:48:04Para hadirin
00:48:04Mohon menang dulu
00:48:05Para juri kami
00:48:07Menanggapi kasus ini
00:48:08Dengan sangat serius
00:48:09Kami putuskan
00:48:10Untuk menampilkan karya
00:48:11Dari dua peserta ini
00:48:13Agar semuanya bisa menilai
00:48:14Nama dan perusahaan
00:48:16Dua desainer ini adalah
00:48:17Jansen Tenandi
00:48:19Dari grup Monggana
00:48:20Dan Darman Susilo
00:48:22Dari grup Mongka
00:48:31Darman
00:48:32Desainmu apa pernah
00:48:33Kamu kasih lihat orang lain
00:48:34Aku
00:48:35Darman lah yang menjiplak
00:48:36Desainku
00:48:36Aku punya sketsa aslinya
00:48:39Gak apa-apa
00:48:53Para juri pasti akan
00:48:55Menyelidikinya
00:48:55Aku percaya kamu
00:48:56Setelah ditinjau juri
00:49:04Drive awal yang diajukan oleh
00:49:05Hansen
00:49:06Ternyata lebih duluan
00:49:08Darman
00:49:09Mana mungkin
00:49:12Sketsa itu aslinya punya aku
00:49:18Waktu mengundurkan diri
00:49:19Aku kelupaan bawa dari grup Monggana
00:49:22Mana mungkin bisa kebetulan begitu
00:49:24Plagiat tetap saja plagiat
00:49:26Mau ngaku saja susah banget
00:49:27Ngaku-ngaku itu punyamu
00:49:28Mana buktinya
00:49:29Benar
00:49:30Dia kira kita ini semua bodoh
00:49:31Wulan
00:49:33Kamu yang kasih sketsa aku
00:49:36Ke Hansen ya
00:49:37Wulan
00:49:40Kamu bakal bantu aku kan
00:49:42Sketsa ini
00:49:46Adalah punya Hansen
00:49:48Dasar tukang plagiat
00:49:50Tukang plagiat
00:49:51Enyahlah dari sini
00:49:52Enyahlah dari sini
00:49:53Enyahlah dari sini
00:49:54Enyahlah dari sini
00:49:56Enyahlah dari sini
00:49:57Di depan Wulan
00:49:59Kamu gak akan pernah menang
00:50:00Lawan aku
00:50:01Gak disangka Bu Wulan
00:50:04Malah belain tukang plagiat
00:50:05Dan memutar berikan fakta
00:50:06Belain pacar sendiri
00:50:09Apa salahnya
00:50:10Kamu?
00:50:13Serena
00:50:13Aku akan mengundurkan diri
00:50:16Semua masalah ini
00:50:17Akan aku tangguh sendiri
00:50:18Supaya saham grup songka
00:50:20Gak berpengaruh
00:50:20Bukan masalah saham
00:50:21Aku cuma mau bela kamu
00:50:23Wulan
00:50:27Selama ini aku terus gangguin kamu
00:50:31Itu salahku
00:50:33Mengenai masalah kamu
00:50:35Dorong aku ke danau
00:50:36Dan juga tuduhan masalah plagiat ini
00:50:38Anggap saja itu karma buatku
00:50:39Mulai hari ini
00:50:41Di antara kita berdua
00:50:44Sudah selesai
00:50:48Oke
00:50:49Darman
00:51:15Kamu tenang saja
00:51:17Masalah dewan direksi
00:51:18Biar aku yang jelaskan
00:51:19Kamu juga korban disini
00:51:21Kamu gak boleh menanggungnya
00:51:22Nama baikmu rusak di cap lagi ya Thor
00:51:25Lalu kamu kerja dimana lagi
00:51:27Terima kasih sudah pilihan aku
00:51:30Tapi sebagai cowok
00:51:31Aku gak mau nyusahin kamu
00:51:34Aku sudah kerja lama
00:51:37Tabunganku sudah cukup
00:51:39Aku mau istirahat dulu
00:51:41Kalau begitu
00:51:44Kamu istirahat dulu
00:51:45Nanti saat semuanya sudah reda
00:51:46Aku akan panggil kamu lagi
00:51:48Tempat ini ternyata lumayan juga
00:51:56Kamu suka gak?
00:52:00Makan disini
00:52:01Bikin perasaan jadi lebih baik
00:52:02Tapi
00:52:03Kenapa sepi sekali ya?
00:52:11Darman
00:52:12Aku suka kamu
00:52:13Kamu mau jadi pacarku?
00:52:15Ini adalah desain khusus
00:52:19Dari aku untuk kamu
00:52:20Darman
00:52:21Jangan tolak aku, oke?
00:52:25Bulan
00:52:26Mau terima atau gak?
00:52:29Ternyata
00:52:29Takdir membuatku hilang ingatan
00:52:31Supaya aku bisa melepaskan
00:52:33Hal-hal yang bukan milikku
00:52:34Dan mulai hidup baru
00:52:36Gak apa-apa
00:52:37Aku tahu kamu mungkin
00:52:40Belum siap sepenuhnya
00:52:41Oke
00:52:50Kamu gak mau pakaikan gelannya
00:52:54Oke
00:52:55Sejak pulang kemarin
00:53:01Bulan jadi makin dingin terhadapku
00:53:02Pasti gara-gara Darman
00:53:04Orang itu jelas-jelas sudah jatuh
00:53:06Seperti anjing yang kehilangan rumah
00:53:07Tapi masih saja muncul
00:53:09Bulan
00:53:11Sepertinya aku sakit
00:53:13Apa kamu bisa jemuk aku?
00:53:36Bulan
00:53:37Kamu datang juga?
00:53:39Kamu bebek saja
00:53:40Bulan
00:53:42Akhir-akhir ini
00:53:44Kamu agak dingin terhadapku
00:53:45Aku takut kamu meninggalkanku
00:53:47Makanya aku pura-pura sakit
00:53:49Bulan
00:53:52Temannya aku makan malam, oke?
00:53:56Ayo
00:53:56Bulan
00:54:01Ini anggur yang aku bawa
00:54:02Dari kebun anggur di luar negeri
00:54:04Ayo cobain
00:54:04Okay
00:54:22Bulan, apa kamu merasa agak panas?
00:54:38Biar aku bawa kamu istirahat sebentar di ranjang
00:54:40Bulan
00:54:44Ternyata kamu kasih aku obat
00:54:52Bulan, jangan pergi
00:54:58Jangan pergi
00:54:59Lepaskan
00:55:00Yansen, selama ini aku kira kamu adalah orang yang berhatian
00:55:08Walaupun kamu sering bertindak berlebihan
00:55:11Aku pikir itu karena kamu peduli padaku
00:55:14Tapi kamu malah menipuku
00:55:16Aku gak menyangka ternyata kamu begini
00:55:20Orang seperti apa?
00:55:23Selama sekian tahun ini, kamu gak pernah nerima aku
00:55:25Itu karena masih memikirkan Darman kan?
00:55:27Dengar, Yansen
00:55:27Apa hubungannya dengan Darman?
00:55:30Bulan
00:55:31Kamu selalu bilang Darman mengejarmu
00:55:34Dan kamu jijik sama dia
00:55:35Sekarang kulihat
00:55:37Kamu juga menikmati dikejar sama dia kan?
00:55:40Kamu masih peduli sama dia kan?
00:55:45Kamu tenangkan diri kamu dulu
00:55:47Kamu juga menikmati dikejar sama dia kan?
00:56:04Kamu masih peduli sama dia kan?
00:56:06Eh?
00:56:18Darman
00:56:19Darman
00:56:20Darman
00:56:34Darman
00:56:36Ini
00:56:43Tadi malam
00:56:49Kamu minum sama siapa?
00:56:50Sampai mabuk
00:56:51Begitu di pinggir jalan
00:56:52Kalau polisi gak telpon
00:56:53Kamu sendiri bahkan gak tau
00:56:55Kamu dalam kondisi bahaya
00:56:56Dimana video CCTV yang kamu suruh liat dulu?
00:56:59CCTV yang mana?
00:57:01Video Yansen yang berkelahi sama Darman di kamarmu
00:57:03Bukannya dulu kamu percaya sekali sama Yansen
00:57:06Jelas-jelas sudah janji malahnya mau lihat CCTV
00:57:09Tapi begitu ditelepon sama dia
00:57:10Kamu langsung percaya dia
00:57:11Sekarang malah minta CCTV lagi
00:57:14Kamu menyesal ya?
00:57:16Mau balikan sama Kak Darman?
00:57:18Sudah terlambat
00:57:18Sekarang itu dia sudah punya pacar
00:57:20Pacar?
00:57:26Sekarang Kak Darman
00:57:27Pacaran sama Serena
00:57:29Gak mungkin
00:57:31Pasti Darman sengaja
00:57:32Pakai Serena buat aku cemburu
00:57:34Kak
00:57:36Aku sungguhan gak mau bohongi kamu
00:57:38Kak Darman kali ini sungguhan
00:57:40Bukan lagi pura-pura
00:57:41Aku sudah kirim videonya ke kamu
00:57:51Setelah kamu lihat
00:57:53Pikirkan baik-baik
00:57:53Kalau mau balikan sama Kak Darman
00:57:55Mungkin masih sempat
00:58:01Selama ini kamu bisa terus nempel sama dia dengan gak tau malu
00:58:09Karena kamu tau Sofan itu adiknya
00:58:11Hulan punya adik yang gak bisa bedain baik dan buruk
00:58:14Memihak pada orang luar
00:58:15Dia memang sial sekali
00:58:17Apakah Hulan tau?
00:58:19Kamu ngomong seperti itu tentang adiknya yang dia sayangi
00:58:22Hulan itu cinta mati sama aku
00:58:25Kalau aku hina adiknya kenapa?
00:58:26Dia setiap hari memikirkan cara untuk mencarikan cowok untuk kakaknya
00:58:30Memangnya dia kira semua orang sama seperti dia
00:58:32Murahan dan menjijikan
00:58:33Dulu saat kalian putus
00:58:35Hulan hampir saja mati
00:58:38Sebagai adiknya
00:58:40Sofan sayang sekali sama kakaknya
00:58:41Bahkan gak pernah memakimu sama sekali
00:58:44Sekarang kamu mau balikan sama Hulan
00:58:48Tapi di belakangnya
00:58:51Kamu menghina Sofan seperti itu
00:58:52Yang menjijikan itu sebenarnya siapa?
00:58:55Kenapa?
00:58:58Yang kukatakan benar kan?
00:59:01Sampai marah-marah begitu
00:59:02Atau jangan-jangan kamu malah
00:59:04Sofan lepas bajumu
00:59:06Agar kamu bisa tidur bersama Hulan
00:59:09Darman
00:59:16Darman
00:59:25Hari ini asisten bilang ke aku Hulan lagi selidiki tentang dirimu
00:59:28Rencanamu bagaimana?
00:59:30Kenapa dia tiba-tiba selidiki tentang diriku?
00:59:33Bukannya sekarang dia lagi bermesraan
00:59:36Sama Yansen
00:59:37Dengar-dengar
00:59:39Yansen sudah putus sama Hulan
00:59:41Putus?
00:59:45Saat sudah putus
00:59:47Baru cari aku
00:59:48Memangnya aku apa?
00:59:50Mbak Serep Murahan
00:59:51Aku beneran gak ngerti
00:59:55Kenapa dulu aku bisa buta
00:59:56Sampai mau mengejar
00:59:58Cewek kayak dia selama tujuh tahun
00:59:59Darman
01:00:01Kalau suatu saat nanti
01:00:03Kamu sudah ingat segalanya
01:00:04Kamu bakal
01:00:05Serena
01:00:06Tenang saja
01:00:08Aku sudah lihat dengan jelas watak aslinya
01:00:10Meskipun dia mau balikan sama aku
01:00:12Aku gak bakal balikan sama dia
01:00:14Bagaimana kalau kita liburan sejenak?
01:00:20Oke
01:00:20Kamu mau kemana?
01:00:22Tentang saja
01:00:26Maksipun dia
01:00:27Tentang saja
01:00:30Tentang saja
01:00:31Tentang saja
01:00:31Tentang saja
01:00:32Maksipun dia
01:00:33You, Woolan?
01:00:57Baby, why can't you know me?
01:01:00Hmm, bagaimana aku gak kenal kamu?
01:01:04Gara-gara kamu, anak kami Darman, nyaris kehilangan nyawanya.
01:01:08Bibi, apa Darman ada di rumah? Aku mau bicara dengannya.
01:01:12Maaf, sekarang Darman hidupnya baik-baik saja.
01:01:15Gadis bernama Shirena itu kami juga sangat suka sama dia.
01:01:18Tolong mulai sekarang, jangan ganggu Darman lagi.
01:01:22Bibi, jangan ganggu Darman lagi.
01:01:24Bibi!
01:01:26Bibi!
01:01:27Bibi!
01:01:30Kak, sudah ketemu Kak Darman?
01:01:38Dulu dia ngejar-ngejar kamu, kamu gak pernah hargai dia.
01:01:42Sekarang dia sudah gak butuh kamu.
01:01:44Akhirnya kamu tahu betapa capeknya ngejar seseorang.
01:01:46Aku tahu, ini semua memang salahku.
01:01:49Dulu akulah yang salah.
01:01:53Tunggu Kak Darman pulang liburan.
01:01:55Baru kamu temui dia.
01:01:56Bu Wulan, kamu sudah menunggu Darman tiga hari di depan rumah.
01:02:05Apa kamu yakin masih mau terus menunggu?
01:02:07Jangankan tiga hari.
01:02:09Tiga bulan pun aku akan tunggu.
01:02:11Darman tiga hari ini senang gak?
01:02:30Senang.
01:02:35Dulu senyuman seperti ini cuma buat aku.
01:02:38Eh, Bu Wulan, kamu mau kesana.
01:02:50Lihatlah.
01:02:52Aku sudah tahu statusnya Rena sebagai pacarnya.
01:02:55Pasti dia pakai buat aku cemburu.
01:02:59Hari ini datangnya cepat sekali.
01:03:02Darman.
01:03:04Wulan, kamu tahu alamat rumahku dari mana?
01:03:07Kamu mengajak aku?
01:03:11Darman.
01:03:12Masalah dulu itu memang salahku.
01:03:15Aku ke sini untuk minta maaf.
01:03:19Ah.
01:03:22Wulan.
01:03:28Kamu mau apa lagi terhadap Darman?
01:03:32Darman.
01:03:32Aku sudah putus sama Janssen.
01:03:35Aku sadar.
01:03:36Dengan kesalahanku, aku juga sudah mengerti isi hatiku.
01:03:40Jangan pakai Serena untuk menyakitiku.
01:03:42Wulan.
01:03:43Aku pacarnya sama Serena karena dia orang yang baik.
01:03:48Aku suka dia.
01:03:49Ini gak ada hubungan yang sama kamu.
01:03:51Sebelumnya aku sudah katakan dengan jelas.
01:03:53Hubungan kita sudah selesai.
01:03:56Gak mungkin.
01:03:59Kamu sudah suka sama aku selama tujuh tahun.
01:04:01Mana bisa langsung lupa begitu saja.
01:04:03Gak mungkin.
01:04:05Wulan.
01:04:07Aku sudah melupakan semuanya.
01:04:09Relakanlah aku.
01:04:10Darman.
01:04:12Lupa apanya.
01:04:14Dulu demi Janssen, kamu tinggalkan aku di jalan tol.
01:04:18Kesalahan itu bikin aku hilang ingatan.
01:04:20Semua hal tentang kamu sudah aku lupakan.
01:04:24Gak mungkin.
01:04:26Gak mungkin.
01:04:27Bukannya kamu membenci aku karena aku salah ikutin kamu.
01:04:30Bukankah sekarang lebih baik.
01:04:32Aku sudah melupakanmu.
01:04:34Kamu juga gak perlu menderita gara-gara aku.
01:04:38Darman.
01:04:39Aku benar-benar suka kamu.
01:04:41Aku juga sudah mengerti isi hatiku sendiri.
01:04:44Aku mohon padamu.
01:04:46Aku mohon padamu.
01:04:47Kasih aku kesempatan satu kali lagi, oke?
01:04:49Cukup.
01:04:51Wulan.
01:04:52Aku sudah katakan dengan jelas.
01:04:55Aku sudah melupakanmu.
01:04:57Dan gak suka kamu lagi.
01:05:06Wulan.
01:05:07Darman sudah menjelaskan semuanya.
01:05:10Tolong jangan ganggu pacarku lagi.
01:05:12Atau...
01:05:13Kamu akan berurusan dengan polisi.
01:05:22Darman.
01:05:24Kalau ingatanmu sudah pulih.
01:05:26Apa kamu bisa kembali ke sisiku?
01:05:29Benar.
01:05:30Kalau ingatanmu kembali.
01:05:32Kamu pasti akan kembali ke sisiku.
01:05:34Kenangan kita selama tujuh tahun ini, gak akan mudah untuk dilupakan.
01:05:41Nona.
01:05:50Nona.
01:05:52Anda kenapa?
01:05:53Lagi cari apa?
01:05:55Dimana barang-barang yang dulu diberikan oleh Darman?
01:05:57Nona.
01:05:58Bukannya dulu Anda yang minta kami untuk membuangnya.
01:06:00Semuanya sudah dibuang.
01:06:01Seingatku di kamar Anda ada pengharum saset.
01:06:04Sepertinya itu pemberian Pak Darman.
01:06:05Darman.
01:06:27Apa kamu ingat pengharum saset ini?
01:06:29Dulu kamu bilang kamu...
01:06:30Aku sudah menjelaskan ya.
01:06:35Aku sudah lupa semuanya.
01:06:37Tolong jangan pernah ganggu aku lagi.
01:06:41Aku gak mau ketemu kamu.
01:06:45Darman.
01:06:46Dengarkan aku dulu, oke?
01:06:48Apa kamu gak dengar kalau Darman bilang gak mau ketemu kamu?
01:06:51Kamu gak berhagi ku campur.
01:06:53Ini urusan ku dengan Darman.
01:06:55Kalau kamu masih berani nemu Darman lagi,
01:07:03aku akan memukulmu setiap melihatmu.
01:07:04Apa sakit?
01:07:07Ayo pergi.
01:07:08Abaikan saja dia.
01:07:09Ayo.
01:07:17Darman.
01:07:20Apa aku benar-benar gak punya kesempatan lagi?
01:07:23Jangan liat-liat aku.
01:07:30Eh, kamu tahu gak?
01:07:31Bukannya mantan pacar Wulan sudah keluar negeri ya?
01:07:33Aku dengar di sana.
01:07:34Dia selingkuh.
01:07:35Buktinya sudah tersebar.
01:07:37Oh ya?
01:07:38Sungguh?
01:07:38Apa dia seburuk itu?
01:07:42Apa yang kalian bicarakan?
01:07:44Apa kalian tahu menjebar hoax itu melenggar hukum?
01:07:46Siapa yang sebarkan hoax?
01:07:47Kamu lah yang gak tahu sifatnya seperti apa.
01:07:50Wulan, Wulan.
01:07:51Jangan emosi.
01:07:52Bicarakan baik-baik.
01:07:54Kamu ini menyebalkan sekali.
01:07:55Bisakah menjauh dariku?
01:07:56Ternyata, aku sendiri yang secara sadar mendorong Darman kepada orang lain.
01:08:10Wulan!
01:08:14Wulan!
01:08:17Wulan!
01:08:19Kenapa kamu kemari?
01:08:20Wulan, aku minta maaf.
01:08:22Masalah yang dulu adalah salahku.
01:08:27Wulan, aku sudah salah sangka.
01:08:30Bukannya dulu kamu sangat menyukaiku.
01:08:32Kamu masih berani membahas masalah yang lalu.
01:08:34Aku baik padamu, tapi kamu memanfaatkan aku.
01:08:37Yang serb, kamu benar-benar membuatku jijik.
01:08:43Kamu anggap aku gak tahu malu karena membahas masalah lalu.
01:08:45Memangnya kamu gak malu membahas masalah lalu di depan Darman?
01:08:48Kita berdua sama, burunya.
01:08:51Kamu mengikuti aku?
01:08:53Benar.
01:08:54Kalau enggak, mungkin aku akan melewatkan adegan menarik tadi.
01:09:02Wulan, kenapa kamu malah menamparku?
01:09:06Kamu yang berulang kali menyakiti Darman.
01:09:08Bukan aku!
01:09:10Aku akan menyebarkan fakta.
01:09:13Bahwa dulu kamu manfaatkan aku.
01:09:15Gak boleh.
01:09:21Wulan, tadi aku cuma asal bicara.
01:09:23Aku tahu aku salah.
01:09:25Lepaskan.
01:09:27Wulan, kalau masalah itu disebarkan,
01:09:29kamu tahu hidupku akan tamat.
01:09:31Wulan, aku mohon.
01:09:33Aku mohon.
01:09:34Maafkan aku.
01:09:35Hal yang paling aku sesalih adalah berpihak kepadamu.
01:09:38Kenapa?
01:09:46Kenapa?
01:09:48Wulan, seandainya Darman mati.
01:09:52Apa kamu akan kembali ke sisiku?
01:09:54Darman, ayo kita jalan-jalan sebentar.
01:10:05Kalau mengurung diri, kamu akan kehilangan semangat.
01:10:09Kalau dia datang lagi bagaimana?
01:10:11Gak apa-apa.
01:10:12Aku akan melindungimu.
01:10:18Baiklah.
01:10:19Darman, menyingkir!
01:10:32Darman, darman!
01:10:50Panggil ambulan!
01:10:53Lihat apa yang dilakukan, Yanson!
01:10:56Darman!
01:11:00Darman, darman!
01:11:01Beraninya kamu lakukan hal ini.
01:11:10Kalau terjadi sesuatu pada Darman,
01:11:12kamu gak akan ku lepaskan!
01:11:14Wulan,
01:11:15kamu sudah lihat kan?
01:11:17Sekarang Darman memperlakukan Serena
01:11:19seperti dulu dia bersikap kepadamu.
01:11:22Aku kalah.
01:11:23Kamu juga kalah.
01:11:24Hahaha.
01:11:25Hahaha.
01:11:27Hahaha.
01:11:31Serena.
01:11:37Serena.
01:11:38Darman.
01:11:41Serena.
01:11:42Apa kamu terluka?
01:11:44Aku baik-baik saja.
01:11:46Syukurlah.
01:11:47Syukurlah.
01:11:48Dokter bilang kamu kena gegar otak ringan.
01:11:50Harus setirah total selama beberapa waktu.
01:11:52Jangan terlalu emosional.
01:11:54Hmm?
01:11:55Baiklah.
01:12:02Darman.
01:12:04Pergilah dari sini.
01:12:13Darman.
01:12:14Pergilah dari sini.
01:12:15Ini perbuatan Yanson.
01:12:18Aku gak tahu apa-apa.
01:12:20Pergilah.
01:12:22Ngerti gak sih?
01:12:24Darman.
01:12:25Kalau kamu mau memaafkan aku,
01:12:27kamu boleh lakukan apa saja.
01:12:31Wulan.
01:12:33Jangan kira dengan pura-pura sedih di hadapanku.
01:12:36Lalu aku akan memaafkanmu.
01:12:38Darman.
01:12:39Aku gak begitu.
01:12:41Aku cuma mau minta maaf.
01:12:43Minta maaf?
01:12:44Jangan kira hanya dengan permintaan maaf.
01:12:56Lalu kamu bisa menghapus semua peneritaan yang aku rasakan selama tujuh tahun ini.
01:13:03Darman.
01:13:04Apa ingatanmu Sudokule?
01:13:06Kamu sudah ingat kenangan kita?
01:13:10Benar.
01:13:11Aku sudah ingat.
01:13:14Tapi kamu tahu, Wulan.
01:13:16Apa kamu pikir aku akan kembali?
01:13:21Benar.
01:13:22Aku sudah ingat.
01:13:24Tapi kamu tahu, Wulan.
01:13:26Apa kamu pikir aku akan kembali?
01:13:29Selama tujuh tahun ini,
01:13:31apa kamu pernah bersikap lembut padaku sekali saja?
01:13:36Darman.
01:13:39Bahkan barang yang kamu pakai
01:13:41untuk membantu memulihkan ingatanku adalah
01:13:43barang yang aku paksakan berikan padamu dengan tanpa tahu maaf.
01:13:48Apa kamu punya barang yang mengingatkan kenangan kita?
01:13:52Gak ada.
01:13:55Sudah tujuh tahun.
01:13:56Kamu terganggu.
01:14:01Aku juga lelah.
01:14:02Sekarang aku sudah bertemu orang yang ingin kutemani seumur hidup.
01:14:07Tolong lepaskan aku.
01:14:11Sudah tujuh tahun.
01:14:14Kamu terganggu.
01:14:16Aku juga lelah.
01:14:17Sekarang aku sudah bertemu orang yang ingin kutemani seumur hidup.
01:14:21Tolong lepaskan aku.
01:14:24Kenapa?
01:14:26Kenapa kamu bisa sejati nih?
01:14:28Tujuh tahun.
01:14:29Mudah sekali kamu minta aku melepasmu.
01:14:31Apa maksudmu tujuh tahun ini tidak dilepasku?
01:14:33Bagaimana dengan kamu?
01:14:39Tujuh tahun aku gak bisa mendapatkanmu.
01:14:42Sekarang aku mau menyerah.
01:14:43Aku mau memulai hidup yang baru.
01:14:45Tujuh tahun aku.
01:14:46Kenapa?
01:14:48Kenapa kamu datang dan menghancurkan kebahagiaan yang susah yang aku dapatkan?
01:14:54Wulan.
01:14:55Kamu sangat egois.
01:14:58Dari dulu sampai sekarang.
01:15:01Kamu gak pernah memikirkan perasaanku.
01:15:04Baiklah.
01:15:07Aku pergi.
01:15:08Maaf.
01:15:14Darman.
01:15:16Apa orang yang kamu mau temani seumur hidup adalah aku?
01:15:20Sarina.
01:15:28Aku Darman.
01:15:30Mau menemaninmu seumur hidup.
01:15:32Wulan.
01:15:33Aku benar-benar gak mau dipenjara.
01:15:46Wulan.
01:15:46Kamu bikin grup Monggana memecatku.
01:15:49Warganet bahkan menghinaku lebih ganas atas perbuatanku.
01:15:52Sekarang kasusnya Darman akan diselidiki.
01:15:55Aku gak sanggup.
01:15:56Aku benar-benar gak sanggup.
01:15:59Kamu sudah seberani itu melakukan semuanya.
01:16:02Jadi kamu harus sanggup menerima konsekuensinya.
01:16:05Wulan.
01:16:06Aku mohon tolong bantu aku.
01:16:07Aku cuma kilat sesaat.
01:16:09Aku gak berniat membunuhnya.
01:16:10Aku sungguh gak berniat membunuhnya.
01:16:12Katakan saja.
01:16:15Pada polisi.
01:16:19Wulan.
01:16:29Darman.
01:16:30Ada yang mau kukatakan padamu.
01:16:32Ada apa?
01:16:34Beberapa hari ini Wulan datang mencarimu.
01:16:38Sudah tiga bulan berlalu.
01:16:40Kenapa masih membahasnya?
01:16:42Dia bilang masalah yang dulu sudah selesai diselidiki.
01:16:45Janssen sudah di penjara.
01:16:48Dia bilang dulu dia sudah menginjak-injak perasaanmu.
01:16:51Jadi sekarang dia yang akan mengejarmu.
01:17:00Darman.
01:17:01Kamu sungguh gak mencintainya lagi.
01:17:05Kamu tahu Serena.
01:17:07Pertanyaan ini.
01:17:08Sudah ku jawab berkali-kali.
01:17:12Aku akan menjawab untuk yang terakhir kali.
01:17:16Aku Darman.
01:17:17Hanya mencintai Serena seorang.
01:17:20Untuk sekarang maupun nanti di masa depan.
01:17:26Aku tahu lamaran dari wanita sangat jarang terjadi.
01:17:29Bahkan terkesan main-main.
01:17:31Tapi aku sudah gak sabar.
01:17:34Darman.
01:17:35Apa kamu bersedia menikah denganku?
01:17:37Ahem.
01:17:43Serena.
01:17:44Aku bersedia.
01:17:45Pimpi Yuli.
01:17:53Ada apa ini?
01:17:54Kenapa berantakan sekali?
01:17:55Astaga, Pak Sovan.
01:17:57Akhirnya kamu pulang.
01:17:58Sejak terakhir kali pulang dari Lumas.
01:18:01Nona Wulan minum-minum seharian.
01:18:03Aku gak boleh masuk kamarnya.
01:18:04Jadi gak tahu apa yang terjadi.
01:18:07Baiklah.
01:18:08Aku mengerti.
01:18:09Biar kulihat dia.
01:18:09Kenapa datang ke sini?
01:18:19Kakak, jangan minum lagi.
01:18:27Nanti kamu bisa mati.
01:18:28Itu racikan dari Kak Darman.
01:18:49Bisakah kamu bantu aku memohon pada Darman?
01:18:52Aku benar-benar merasa bersalah.
01:18:55Kakak, aku sudah berjanji padanya.
01:18:58Baiklah.
01:19:00Aku akan bantu menanyakan kabar Kak Darman.
01:19:02Halo, Kak Darman.
01:19:22Ada apa menelpon?
01:19:23Sovan, aku akan menikah.
01:19:25Aku mau kamu jadi pendamping pengantin pria.
01:19:28Sovan, bagaimana?
01:19:31Kak Darman.
01:19:32Tentu saja.
01:19:33Aku akan jadi pendamping pengantin pria.
01:19:36Ada apa?
01:19:38Ada yang mau kamu katakan?
01:19:41Oh.
01:19:43Enggak.
01:19:44Enggak ada.
01:19:45Kamu sudah mau menikah.
01:19:47Pasti sudah menemukan orang yang tulus mencintaimu.
01:19:51Dulu kamu sering menderita karena kakakku.
01:19:54Sekarang kamu sudah temukan kebahagiaan.
01:19:57Selamat ya, Kak Darman.
01:19:59Itu masa lalu.
01:20:01Benar.
01:20:02Itu masa lalu.
01:20:04Pak Darman sudah menjawab.
01:20:21Kak Darman.
01:20:22Akan menikah.
01:20:25Kak, dia sudah melepaskan dirimu.
01:20:39Lepaskanlah dia.
01:20:40Bisa nggak?
01:20:40Ini sisir buatanku.
01:20:47Tolong berikan padanya sebagai hadiah pernikahan.
01:20:51Aku akan menyampaikannya.
01:20:52Jangan bilang menyampaikan.
01:20:54Bilang kamu yang kasih.
01:20:56Kalau tahu hadiah ini dariku,
01:20:59dia nggak akan mau terima.
01:21:00Kan Darman, selamat ya.
01:21:03Ini hadiah pernikahan yang aku siapkan untukmu.
01:21:05Semoga kalian hidup bahagia.
01:21:11Apa Wulan yang menitipkannya padamu?
01:21:13Kenapa kamu bisa tahu?
01:21:16Wulan!
01:21:19Mau apa lagi?
01:21:21Belakangan ini lagi ada tren memberi hadiah buatan tangan untuk orang yang disukai.
01:21:25Ini pengaruh saset untukmu.
01:21:26Aku nggak butuh.
01:21:28Darman,
01:21:29tindakanmu ini membuatku terganggu.
01:21:30Apa kamu tahu?
01:21:33Wulan,
01:21:34walau kita cuma teman,
01:21:37tapi aku harap kamu mau menerimanya.
01:21:42Biasanya setelah menerima hadiah,
01:21:44kamu mau dibalas dengan apa?
01:21:46Sisir.
01:21:48Wulan,
01:21:49aku nggak meminta lebih.
01:21:51Kalau kamu memberiku sisir,
01:21:52aku sudah sangat senang.
01:21:53Hadi yang dulu ku nantikan,
01:21:59ternyata datang padaku dengan cara yang nggak terduga.
01:22:04Aku sudah menikah.
01:22:06Nggak patah menerimanya.
01:22:07Tolong kembalikan padanya.
01:22:08Darman?
01:22:15Darman?
01:22:21Aku tinggal dulu ya.
01:22:22Nanti kita minum bersama.
01:22:24Baik.
01:22:47Pengantin pria dipersilahkan bertukar cincin dengan pengantin wanita.
01:22:50Darman.
01:23:10Siapa dia?
01:23:10Apa dia datang untuk merebut pengantin?
01:23:12Nggak mungkin.
01:23:13Memangnya terang-terang begini.
01:23:14Mereka baru menikah.
01:23:15Wulan.
01:23:20Kenapa datang kemari?
01:23:22Darman.
01:23:23Aku nggak punya niat lain.
01:23:25Aku cuma mau bertanya untuk terakhir kalinya.
01:23:28Apa kamu bersedia menikah denganku?
01:23:29Wulan!
01:23:31Kamu pernah bilang,
01:23:33asalkan aku bersedia,
01:23:35kamu akan setia menungguku.
01:23:38Wulan.
01:23:39Ini peringkatan tujuh tahun kita saling kenal.
01:23:42Apa kamu mau menerima aku?
01:23:48Nggak mau.
01:23:49Darman.
01:23:51Apa nggak cukup kita jadi teman saja?
01:23:53Kenapa harus begini?
01:23:53Wulan.
01:23:55Wulan.
01:23:58Asalkan kamu bersedia,
01:24:00aku akan setia menunggumu.
01:24:02Bodoh.
01:24:07Wulan.
01:24:08Aku akan kembali.
01:24:09Sebenarnya,
01:24:17saat kamu ungkapin cinta yang ketujuh kalinya,
01:24:19aku sudah menerimamu dalam hati.
01:24:22Karena di hatiku ada obsesi konyol.
01:24:25Aku jadi menolakmu lagi.
01:24:27Aku ngaku bersalah.
01:24:29Aku nggak seharusnya memanfaatkan perasaan cintamu.
01:24:33Aku juga nggak seharusnya melepas dirimu.
01:24:35Bisakah kamu,
01:24:37bisakah kamu memberiku satu kesempatan?
01:24:39Bisakah kamu memberiku satu kesempatan?
01:24:43Cukup.
01:24:44Wulan.
01:24:46Kamu sudah tolak aku berkali-kali.
01:24:48Juga melarang aku mengganggumu.
01:24:50Sekarang,
01:24:52anggap saja ini balasan atas perbuatanmu di masa lalu.
01:24:55Biar aku beritahu yang terakhir kalinya.
01:24:57Kita nggak mungkin bersama.
01:25:03Sovan.
01:25:04Bau kakamu pergi.
01:25:06Kak.
01:25:06Kak.
01:25:07Kakak.
01:25:08Ayo pergi.
01:25:09Kalau begini terus,
01:25:10hubunganku dengan Kak Darman akan rusak.
01:25:12Kumohon padamu,
01:25:13lepaskanlah Kak Darman.
01:25:15Sekaligus juga lepaskan dirimu sendiri.
01:25:17Bisa kan?
01:25:18Serena.
01:25:19Maaf ya.
01:25:19Kalau sejak awal tawakan begini,
01:25:39kenapa masih melakukannya?
01:25:42Kesalahan tetaplah kesalahan.
01:25:44Berbuat salah ditanggung sumur hidup.
01:25:48Darman,
01:25:49semoga kamu bahagia.
01:25:51Di kehidupan selanjutnya,
01:25:52akulah yang akan mencintaimu duluan.
Comments