00:00It's crystal. Yeah, sure. It's large and intact, but I'd say it's worth about two million, but you just said it was 12 million, right?
00:10Was that a lie? And this painting?
00:14I mean, it's clearly a replica. I'd say it's worth about
00:181,600,000. Was that a lie, too? And all of you, you mock me when you don't even know the value of my gift.
00:27Enough!
00:29Quella, apologize now. What? Why?
00:33Your fiancé is ruining our party.
00:38No, Quella, you have nothing to apologize for. You defy me? Get out!
00:43Grandpa, I don't want to cause a scene at Christmas, but if Landon goes, I'm going with him.
00:48Quella, you lost your parents when you were young. So, I gave you everything you ever wanted.
00:56But that doesn't mean I raised you to be arrogant and spoiled.
01:00Exactly, Father. She betrays us for worthless men. She must be punished!
01:07Remove, Quella, from every position at HC Group.
01:10And if you don't break up with this man, you'll be leaving the Wilson family entirely.
01:16No, Mr. Wilson, Quella did nothing wrong. If anything, I'll take the consequences.
01:20You'll take it?
01:23Then get on your knees and show us how you take your consequences.
01:28Kneel, loser.
01:29You don't even deserve to stand in front of us.
01:33Take your consequences!
01:36Or let it not lie!
01:38Don't kneel.
01:40It won't change anything. They're targeting me on purpose.
01:43Quella, I came here for you.
01:45I can't let you get in any more trouble.
01:47I'll take whatever punishment they have.
01:49Landon, thank you.
01:51Grandpa, Landon is an honest and responsible person.
01:54He wouldn't lie.
01:55Then prove it. Prove my Picasso is a replica.
02:00And your bowl is the real one.
02:04Landon, please. Explain everything to us.
02:08What am I supposed to say? Superpower? Who's gonna believe that?
02:11It's so fucked up.
02:13Of course. You can't.
02:16You penniless nobody.
02:18How could you know something about fine art and our cheeks?
02:22Security?
02:24Break his legs.
02:25I want to see him crawl like a damn dog.
02:35Steve! No! Stop it!
02:40Stop!
02:45Stop!
02:48Mr. Sinclair?
02:55Dad?
02:56Who is he?
02:57This is the Mr. Dylan Sinclair.
02:58This is the biggest shareholder of his chico.
03:01My father wants to respect him.
03:03You know, Mr. Sinclair is also a renowned antique collector.
03:06He operates the largest auction house in the U.S.
03:09Oh, he's a big shot.
03:11I have to impress him.
03:12Mr. Sinclair, it's an honor you joined our party.
03:16George, I'm here to say thank you to your family,
03:18but it seems like I've come at the wrong time.
03:22Steve!
03:26Are you all right?
03:27Yeah.
03:28Mr. Sinclair, you mentioned that you wanted to, uh, to thank us.
03:32That's right.
03:33My grandson suddenly felt ill today.
03:35One of your family members saved him, so I'm here to thank them personally.
03:39So that child was his grandson?
03:43Mr. Sinclair, I did help a boy this morning.
03:47That was your grandson.
03:49So you saved my grandson?
03:51You're a very talented young man.
03:53Well done, Steve.
03:54I'm proud of you.
03:55Sam here has raised an outstanding doctor.
03:57He should be the one to lead H.C.
03:59Actually, Sam and Steve are perfect for it.
04:02Quilla, she is just a final student.
04:04How could she possibly run a medical empire?
04:07So that boy is his grandson?
04:11Dr. Steve Wilson writes,
04:14Could you perform surgery on my son?
04:16Dr. Wilson is a topograduate of Harvard Medical School.
04:19Why would he put up with a minor surgery for your son?
04:22Yeah, who do you think you are to request Dr. Wilson?
04:26Ridiculous.
04:27I want the best ratings for my son.
04:29Harry's two million.
04:30Hope it covers your surgical fee.
04:32It's not about the money, mister.
04:35It's about saving lives.
04:40Schedule the surgery and you do it.
04:44But, doctor...
04:45Who's going to know if I'm there or not?
04:52I may not have stepped into the OR,
04:55but there's no way he knows that.
04:57This is the perfect chance to take the credit.
04:59Mr. Sinclair, please, you don't have to thank me.
05:03As a doctor, I just need to save lives.
05:06Every life.
05:07That's weird.
05:07I saved that boy.
05:09I need to clear this up.
05:11Landon, what are you doing?
05:12I saved the boy.
05:13I need to tell him.
05:14I know you're incredible,
05:15but what do you know about medicine?
05:17How could you possibly save that boy?
05:19You don't believe me?
05:20Landon, stop making things worse.
05:23If you anger Mr. Sinclair,
05:24you'll jeopardize Miss Quella's future.
05:27She's already sacrificed so much for you.
05:34On behalf of my grandson,
05:36I'd like to thank you personally.
05:39Is there anything I can do for you?
05:41Just ask.
05:42It's an honor, Mr. Sinclair.
05:45Mr. Sinclair,
05:46you are the biggest shareholder of each sequel.
05:48What do you think of my son?
05:50Your son is a fantastic doctor.
05:53Naturally,
05:54the ideal heir to the HC Medical Group.
05:57Thank you, Mr. Sinclair.
05:58That means a lot.
05:59It was my pleasure to operate on him.
06:02I remember the great sin of someone
06:03to save on the street,
06:05not the O.R.
06:06Good, Steve.
06:07I underestimated you,
06:08but your medical skills
06:10and your integrity
06:11have completely impressed me now.
06:13So,
06:13I'm going to appoint you
06:15as the general manager
06:16of the HC Group
06:17and
06:18the rightful heir
06:19of the Wilson family.
06:21Thank you, Grandpa.
06:23I won't let you down.
06:27Miss Quella lost everything.
06:29It's all your fault.
06:30Quella,
06:32you were always my favorite,
06:33but
06:34you chose the wrong man,
06:36a hypocrite.
06:37But if you leave him now,
06:39I might still give you another chance.
06:41I would never do that, Grandpa.
06:44Landon's not a hypocrite.
06:45Then kiss your inheritance goodbye
06:47and take your punishment.
06:50I will.
06:50I can't let you do that.
06:51That's your inheritance.
06:52You mean more to me
06:53than the inheritance.
06:56Then take it!
06:58According to family rules,
07:00disobedience,
07:01marriage,
07:02drencholashes.
07:03You can't do that.
07:03That's illegal.
07:04And for these idiots,
07:06another 50.
07:07Hey, Dad.
07:08I forgot to say
07:13that young man
07:14who saved my son,
07:15his name is Landon.
07:21Light up!
07:21Lord,
07:23they will.
07:26You,
07:28they will be off.
07:29Yes,
07:29they will.
07:42Your name is Landon.
07:44Okay.
07:44Sayams?
07:45Yes,
07:45you may be the one.
07:46Okay.
07:46I go try.
07:47The segurança tab.
07:48Yes,
07:48you may rise
07:49a disability.
07:49What is it?
07:50Did she say
Comments