- 6 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30Cari kakak ganteng
00:00:30Oh beneran-bener kakak ganteng ya
00:00:32Aku bohongi dia
00:00:33Dia sudah lancang begitu lama
00:00:34Mana ada kenalan dia
00:00:35Dia cuma tahu membuat saja
00:00:36Kakak ganteng
00:00:37Beneran ada kakak ganteng
00:00:45Otot ini
00:01:00Kalau bosoh hal ini
00:01:10Apa aku masih bisa bekerja di perusahaan ya
00:01:12Sarasa
00:01:22Koko baru pulang semalam ada reuni
00:01:24Ditambah reuni itu berakhir agak malam
00:01:26Aku juga mabuk
00:01:27Jadi aku tidur di rumah temanku
00:01:29Eh
00:01:30Apa kau sudah bantu aku perin lamaranku?
00:01:32Oh
00:01:33Ya
00:01:35Sarah
00:01:35Sepertinya aku menghilangkan lamaranmu
00:01:38Kau pasti berpikir aku gak akan diterima karena pendidikanku
00:01:41Jadi gak begitu peduli
00:01:41Sarah Linardi
00:01:51Pak Ogi
00:01:52Apa perlu aku siapkan obat menghilang mabuk?
00:01:54Gak usah
00:01:55Aku beri waktu sehari
00:01:56Untuk mencari orang ini
00:01:57Pak Ogi sudah berhubungan inti
00:02:03Pak Ogi
00:02:04Tolong kasih aku kesempatan lagi
00:02:05Aku mohon padamu
00:02:06Aku sudah tahu kesalahanku
00:02:07Mohon kasih aku kesempatan lagi
00:02:09Eh
00:02:09Rekor dipecahkan lagi sekretaris ini
00:02:11Belum kerja selama 24 jam
00:02:12Eh
00:02:15Apa yang terjadi?
00:02:16Sekretaris baru itu menggoda bos
00:02:18Jadi dia dipecat
00:02:19Benar
00:02:20Koko baru kerja
00:02:20Jadi gak tahu kalau Pak Ogi paling benci karyawati
00:02:22Yang mau naik jabatan dengan cara yang licik
00:02:24Pak Ogi
00:02:43Jangan biarkan orang semacam ini kerja di perusahaan
00:02:45Baik
00:02:45Aku akan beritahu HRD untuk merekrut karyawan baru
00:02:54Aroma ini
00:02:56Kau
00:03:00Kemari
00:03:09Angkat kepalamu
00:03:15Pak
00:03:25Pak Ogi
00:03:26Salsa Junior
00:03:31Lulusan dari mana?
00:03:33Universitas keras
00:03:34Aku pilih dia jadi sekretaris
00:03:37Tapi Pak Ogi
00:03:38Dia baru kerja dua bulan
00:03:40Apa dia gak kenal aku?
00:03:47Kau ini benar-benar beruntung
00:03:49Kenapa dia pilih aku?
00:03:50Karena penampilanmu terlihat kampungan
00:03:52Juga gak ada syarat untuk berniat licik
00:03:54Eh
00:03:57Kak Linda
00:03:58Aku merasa gak memenuh syarat untuk menjadi sekretaris Pak Ogi
00:04:02Bagaimana
00:04:03Kalau kasih kesempatan ini
00:04:04Padarkan yang lain
00:04:05Gajinya seratus juta
00:04:08Terserah kau mau atau enggak
00:04:09Seratus juta?
00:04:13Seratus juta?
00:04:15Kak Linda
00:04:15Dimana buat formalitasnya?
00:04:18Sebulan seratus juta?
00:04:20Dengan begitu aku sanggup menjaga Jose dan Sarah
00:04:23Yes
00:04:24Aku akan telfon Sarah
00:04:26Nona Sarah
00:04:28Beliau adalah CEO grup Salim
00:04:30Namanya Ogi Salim
00:04:32Kau pasti pernah dengar tentangnya kan?
00:04:39Apa orang semalam yang di Hotel Aswin adalah kau?
00:04:43Hotel Aswin?
00:04:45Kau gak usah gugur
00:04:46Aku menemukan lamaranmu di dalam kamar
00:04:48Aku mencarimu lewat lamaran itu
00:04:50Kau tenang saja
00:04:50Aku akan bertanggung jawab
00:04:52Atas kejadian semalam
00:04:53Bertanggung jawab pada aku
00:04:54Kau boleh memilih cek senilai 10 miliar
00:05:00Atau pindah ke kompleks angrek
00:05:01Untuk jadi wanitaku
00:05:02Tiga hari untuk kau pertimbangkan
00:05:07Dan setelah itu boleh telfon aku
00:05:09Sarah
00:05:14Apa kau sudah lihat pesan yang ku kirim?
00:05:31Malam ini kita ke...
00:05:34Malam ini kita ke restoran
00:05:35Kenapa kau?
00:05:37Gak senang ya?
00:05:39Wawancaramu gak lancar?
00:05:40Bukan
00:05:40Gak apa-apa kok
00:05:41Gak apa-apa
00:05:42Hari ini gajiku sudah naik
00:05:44Nanti gajiku 100 juta per bulan
00:05:46Kau bisa menghidupimu
00:05:47Ayo kita ajak Jose untuk makan enak
00:05:48Sarah
00:05:49Sarah
00:05:49Aku sudah mau pindah
00:05:53Pindah?
00:05:53Kenapa?
00:05:54Kau tinggal disini dengan baik
00:05:55Kenapa mau pindah?
00:05:56Ini kartu nama siapa?
00:06:06Ini kartu nama siapa?
00:06:09Punya bosku
00:06:10Aku dapat pekerjaan
00:06:11Sebulan dapat 200 juta
00:06:12Termasuk makan dan tempat tinggi
00:06:13200 juta?
00:06:14Sarah
00:06:15Apa kau dibohongi orang?
00:06:16Aku tak merasa pendidikanku gak tinggi
00:06:17Jadi gak bisa dapat gaji tinggi
00:06:18Sarah
00:06:18Maksudku bukan begitu
00:06:19Aku cuma khawatir kau dibohongi
00:06:21Begini saja
00:06:22Kau kasih kartu nama itu
00:06:23Aku bantu untuk memeriksa perusahaannya
00:06:24Bisa diandalkan atau tidak?
00:06:25Sasa
00:06:26Aku tahu itu demi kebaikanku
00:06:28Tapi jangan khawatir
00:06:29Aku sudah memeriksanya
00:06:30Dijamin bisa diandalkan
00:06:31Benar?
00:06:32Tentu saja
00:06:33Kita adalah sahabat terbaik
00:06:35Kau pasti senang karena aku sudah dapat pekerjaan
00:06:37Kalau kau lipimu
00:06:37Aduh, jangan khawatir lagi
00:06:39Diduk dulu
00:06:40Sasa
00:06:43Sekarang kau kerja di grup salim
00:06:45Kau pasti gak sering bertemu dengan bosmu, kan?
00:06:48Dulu memang gak sering
00:06:49Tapi sekarang
00:06:51Aku sudah jadi sekretarisnya
00:06:53Apa?
00:06:54Kau jadi sekretarisnya Ogi?
00:06:56Iya
00:06:57Tadi kan aku sudah bilang
00:06:58Kalau jabatanku sudah naik
00:06:59Kenapa kau jadi terkejut?
00:07:01Aku cuma senang karena jabatanmu naik
00:07:04Oh iya, Sasa
00:07:08Kau baru masuk perusahaan itu
00:07:09Kenapa Pak Ogi bisa tiba-tiba menaikkan jabatanmu
00:07:12Jari sekretaris?
00:07:13Aku juga gak tahu
00:07:14Mungkin dia merasa kalau aku tidak niat jahat padanya
00:07:16Tapi Pak Ogi begitu kaya
00:07:18Juga tampan
00:07:19Apa kau gak suka sama dia?
00:07:23Apa kau gak suka sama dia?
00:07:25Mana mungkin aku suka sama dia?
00:07:26Aku suka tubuhnya
00:07:30Sasa
00:07:34Kau harus berhati-hati ya
00:07:36Aku dengar Ogi itu
00:07:38Gak coba hidung belang
00:07:39Juga memiliki kehidupan pribadi yang rumit
00:07:41Bahkan suka ngajak orang
00:07:43Buat hal itu
00:07:44Kau-kau tahu
00:07:46Orang kaya
00:07:48Semacam dia
00:07:50Hanya perlu cari informasinya di internet
00:07:52Sudah tahu beritanya
00:07:53Benar juga
00:07:55Kau tenang saja
00:07:56Aku dan dia bukan orang yang sederajak
00:07:59Baiklah
00:08:00Halo
00:08:16Ini Pak Ogi
00:08:19Aku sudah pertimbangkan
00:08:23Aku bersedia ke komplek angkrek
00:08:24Salah saku jangan salahkan aku
00:08:29Wanita mana yang bisa menolak kehidupan kaya seperti itu?
00:08:36Mana Sarah?
00:08:37Sarah
00:08:38Apa kau mau pindah?
00:08:40Eh
00:08:41Apa dia pacarmu?
00:08:43Aduh
00:08:44Mobil yang dia kendarai sungguh bagus
00:08:46Dia adalah asisten pacarku
00:08:48Pacarmu punya asisten?
00:08:50Aduh Sarah
00:08:51Kau benar-benar beruntung
00:08:53Sombong sekali kau
00:08:57Cepat lambat kau pasti diputuskan
00:08:59Bibi Wanda
00:09:00Salah saya
00:09:02Iya aku mau pulang
00:09:03Oh iya
00:09:04Sarah yang tinggal bersamamu punya pacar
00:09:06Pacarnya kaya raya
00:09:08Kok kau gak pergi hidup senang dengannya?
00:09:10Gak mungkin dia gak punya pacar
00:09:12Imi dengan mataku sendiri
00:09:13Dia pergi dengan mobil yang mewah
00:09:15Apa kau yakin itu Sarah?
00:09:16Aduh
00:09:16Meski aku sudah tua
00:09:18Tapi aku gak rabun
00:09:19Apa Bibi melihat plat mobilnya?
00:09:21Sepertinya tiga angka
00:09:22Ya delapan ada tiga
00:09:23Hati-hati ya Bi
00:09:24Apa Sarah benar-benar sudah punya pacar?
00:09:26Tapi kenapa dia bohong padaku?
00:09:41Halo Nona Sarah
00:09:43Nona Sarah
00:09:49Nona boleh pilih kamar manapun di lantai dua
00:09:51Tapi lantai tiga adalah area pribadi Pak Ugi
00:09:54Kalau tak ada izin kau tidak boleh naik
00:09:55Aku sudah tahu
00:09:56Kau pergi saja
00:09:57Astaga untung gak terlambat
00:10:01Salsa
00:10:02Salsa
00:10:07Hebat sekali kau
00:10:08Hari pertama kerja sudah terlambat
00:10:10Kak Linda
00:10:11Waktu kerja jam 10
00:10:12Sekarang baru jam 9.50
00:10:14Peraturan di divisi sekretaris adalah duluan tiga setengah jam
00:10:17Sekarang ke HRD
00:10:18Ambil surat hukuman
00:10:19Semalam kau gak bilang hal itu padaku
00:10:24Kembali
00:10:24Kau kira gaji divisi sekretaris mudah didapatkan?
00:10:30Sebelum jam 10
00:10:31Antar ini ke ruang rapat lantai 9
00:10:32Jam 10
00:10:34Udah gak sempat lagi
00:10:36Kau masih ada waktu dua menit
00:10:37Halo Pak Ugi
00:10:39Minggir
00:10:40Minggir
00:10:41Minggir
00:10:41Minggir
00:10:42Eh tunggu dulu
00:10:44Eh orang macam apa sih
00:10:47Apa gak bisa tunggu sebentar
00:10:49Pak Ugi
00:10:54Pak Ugi
00:10:56Mau masuk atau enggak?
00:10:58Mau
00:10:59Mau
00:11:00Apa aku ganteng?
00:11:14Iya
00:11:14Kau tahu kenapa aku mau mirimu jadi sekretarisku?
00:11:19Karena penampilanku kampungan
00:11:21Baiklah kalau kau tahu
00:11:22Kau harus tahu jelas
00:11:24Aku benci orang seperti apa
00:11:26Oh
00:11:27Pak Ugi tenang saja
00:11:29Aku gak ada niat lain dengan Pak Ugi
00:11:31Aku gak menganggap Pak Ugi sebagai seorang pria
00:11:34Aku salah ngomong
00:11:39Karena aku menganggap Anda sebagai atasan yang terhormat
00:11:43Pak Ugi
00:11:50Silahkan
00:11:52Pak Ugi
00:11:57Acara makan malam hari ini sudah disiapkan
00:12:00Tapi masalah nona Sarah masih belum selesai
00:12:01Aku masih perlu pergi lagi kesana
00:12:04Pak Ugi
00:12:08Apa aku tidak terlihat seperti pria?
00:12:11Siapa yang bilang?
00:12:12Pak Ugi sangat priawan
00:12:14Baguslah kalau begitu
00:12:16Tadi kau bilang apa?
00:12:26Eh sekretaris Salsa
00:12:27Kau belum pulang juga?
00:12:28Sebentar lagi
00:12:29Salsa
00:12:33Nanti ke restoran Mikado
00:12:35Jemput Pak Ugi
00:12:36Tapi malam ini aku ada janji sama temanku
00:12:38Temanmu lebih penting atau bos?
00:12:40Kalau bukan hari ini Pak Robby bantu pacar Pak Ugi pindah rumah
00:12:43Kau juga gak akan disuruh menjemputnya
00:12:44Hah?
00:12:45Pak Ugi sudah punya pacar?
00:12:48Pak Ugi sudah punya pacar?
00:12:49Ya
00:12:50Mungkin gak lama akan jadi istrinya
00:12:52Dia wanita pertama yang pindah ke kompleks anggrek
00:12:55Ngapain masih diam disini?
00:12:58Cepat jemput Pak Ugi
00:12:59Dasar bodoh
00:13:01Dasar pria-pindah
00:13:06Sudah ada pacar masih cari wanita lain
00:13:10Oh iya tiga angka delapan
00:13:14Gak mungkin
00:13:16Sarah mana mungkin dikenal dengan Pak Ugi
00:13:18Halo Jose
00:13:24Sudah begitu malam
00:13:26Masih lembur
00:13:27Sudahlah
00:13:28Si bos berengsek itu
00:13:29Kemana pun mau diantar
00:13:31Seperti gak punya kaki saja
00:13:32Untungnya aku sudah mengundurkan diri dari perusahaan itu
00:13:38Bosku yang sekarang
00:13:40Sangat tampan
00:13:41Kemampuan kerjanya juga hebat
00:13:43Bahkan perhatian pada karyawan dia sangat baik
00:13:46Apa yang kau katakan?
00:13:48Eh?
00:13:49Pak Ugi
00:13:50Kau sudah datang?
00:13:51Sudah dulu ya Jose
00:13:52Aku tutup dulu teleponnya
00:13:53Bosku sudah datang
00:13:54Ya
00:13:57Pak Ugi
00:13:59Gak disangka
00:14:01Sekretaris Salsa punya dua muka
00:14:03Pak Ugi
00:14:06Kok Pak Ugi keluar dulu
00:14:08Pak Ugi ganti sekretaris baru lagi ya
00:14:10Yang ini gak secantik yang waktu itu
00:14:12Ah benar
00:14:13Meski sekretaris ini jelek
00:14:16Dia memiliki tubuh yang bagus
00:14:18Pak Ugi
00:14:19Kalau bapak gak keberatan bagaimana aku pinjam untuk main sama dia
00:14:22Malam ini pinjamkan ke aku saja
00:14:26Pak Ugi
00:14:31Pak Ugi
00:14:32Mas Rian
00:14:33Kerjasama kita dibatalkan
00:14:34Kenapa Pak Ugi?
00:14:36Karena kau punya niat lain
00:14:38Bagi sana
00:14:39Eh sialan
00:14:41Eh
00:14:41Ih
00:14:42Pak Ugi
00:14:43Apa sekarang kita kembali ke komplek anggrek?
00:14:47Aku tidak menyangka
00:14:48Di balik sikapnya yang dingin
00:14:50Ternyata dia membantuku
00:14:51Berhenti
00:14:54Pak Ugi
00:15:00Pak Ugi
00:15:01Pak Ugi baik-baik saja kan?
00:15:03Cara nyetirmu buruk sekali
00:15:05Mabuk bilang saja mabuk
00:15:06Malah menyalahkan caraku menyetir
00:15:08Pak Ugi
00:15:13Kenapa hari ini kau batalkan kerjasama yang begitu penting
00:15:16Demi karyawan biasa sepertiku?
00:15:19Kau adalah orangku
00:15:20Gak mungkin membiarkan orang lain menindasmu
00:15:23Meski kau salah
00:15:25Juga gak boleh ditindas orang luar
00:15:27Kau kenapa?
00:15:42Malam ini
00:15:43Aku harus berhubungan dengannya
00:15:46Ya ampun
00:15:47Pak Ugi
00:16:01Pak Ugi
00:16:03Aku pulang dulu
00:16:03Jangan pergi
00:16:14Pak Ugi
00:16:16Pak Ugi
00:16:16Kau salah mengenali orang
00:16:18Aku bukan pacarmu
00:16:19Salsa
00:16:32Beraninya kau bilang
00:16:33Tidak ada niat lain padanya
00:16:34Biciti
00:16:47Biciti
00:16:51Biciti
00:16:53B.C.T.
00:16:57Ya está malo.
00:16:58Estirar solo.
00:16:59Para que yo me guarde P.O.G.E.
00:17:01Maaf.
00:17:02Me repote Nona Sara.
00:17:11P.O.G.E.
00:17:13Ahora.
00:17:14Aku es una mujer.
00:17:23O.G.E.
00:17:32O.G.E.
00:17:33O.G.E.
00:17:34O.G.E.
00:17:35O.G.E.
00:17:36Kenapa aroma tubuhmu berubah?
00:17:40Kenapa aroma tubuhmu berubah?
00:17:42Wangi enggak?
00:17:43Ini sabun baruku.
00:17:45Aromanya bunga baku.
00:17:47Apa B.C.T. gak bilang padamu?
00:17:49Kalau aku paling benci aroma bunga baku.
00:17:53Keluar kau.
00:17:54Kalau aku tidak izinkan kau gak boleh naik.
00:18:24Tidak.
00:18:32Tidak.
00:18:33Tidak.
00:18:34Tidak.
00:18:35Tidak.
00:18:36Tidak.
00:18:37Tidak.
00:18:38I wonita ini kayak kucing saja.
00:18:39P.O.G.E.
00:18:40Minum sup dulu baru pergi kerja.
00:18:42Dengan begitu kau akan terasa nyaman.
00:18:43Pau Gi, maaf
00:18:52Kalau aku gak akan naik ke lantai 3
00:18:55Untuk mengganggu mu lagi, kau jangan mengusir aku
00:18:57Aku cuma mau di sisimu
00:18:59Meski jadi pembantu
00:19:01Juga boleh
00:19:01Apa aku pernah bilang akan usir kau
00:19:03Kalau begitu, besok hari Valentina
00:19:07Aku akan pulang, aku masuk untukmu
00:19:09Gak usah
00:19:10Aku gak mau naik MRT lagi
00:19:15Aku rugi 400 ribu
00:19:17Sekretaris Salsa
00:19:19Besok hari Valentina
00:19:21Apakah ada kegiatan mau kau makan bersama kami
00:19:23Gak usah
00:19:25Besok aku sudah ada janji
00:19:26Sekretaris Salsa pasti ada pacar
00:19:30Eh, siapa dia?
00:19:32Apa dia ganteng?
00:19:36Halo Pak Ogi
00:19:37Pak Ogi
00:19:41Perluka aku siapkan hadiah Valentina untuk menasaran
00:19:43Keruanganku
00:19:52Pak Ogi
00:20:01Apa dia yang minta bayar biaya pengobatan?
00:20:10Sudah jelas dia salah orang
00:20:11Aku bisa menuntutnya pelecehan seksual
00:20:13Kau...
00:20:15Aku gak punya uang
00:20:16Apanya yang gak punya uang?
00:20:18Bukankah kau mau menuntut biaya pengobatan?
00:20:22Rencana yang aku mau, kasih aku sebelum besok sore
00:20:24Besok?
00:20:25Aku belum selesai melakukan penyelidikan
00:20:27Apa kau mau mengundurkan diri?
00:20:29Baik bos
00:20:33Aku akan menyelesaikan misi sebelum besok sore
00:20:36Mana mungkin selesai?
00:20:38Tunggu dulu
00:20:39Temani aku pilih hadiah Valentine
00:20:47Apa...
00:20:51Beli untuk pacar?
00:20:55Baik bos
00:20:56Wah...
00:21:00Jangan tunjukkan tatapan seolah aku belum pernah melihat barang mahal
00:21:03Oh...
00:21:04Pak Ogi
00:21:04Selera Bapak sungguh bagus
00:21:05Ini adalah produk baru toko kami
00:21:07Sangat cocok untuk pacar Bapak
00:21:08Eh...
00:21:09Aku...
00:21:10Bukan pacarnya
00:21:12Hmm...
00:21:14Yang ini saja
00:21:15Bungkus ya
00:21:16Baiklah
00:21:17Eh...
00:21:18Tas kecil ini harganya 120 juta
00:21:25Pak Ogi
00:21:26Sepatunya sudah dibungkus
00:21:28Terima kasih
00:21:28Dan bungkus juga tas yang itu
00:21:31Baik
00:21:31Pak Ogi
00:21:36Sepatunya 176 juta
00:21:38Tas 136 juta
00:21:39Total 312 juta
00:21:41Anda bayar pakai kartu atau tunai?
00:21:47Orang kaya memang boros
00:21:53Ini untukmu
00:21:53Ini untukmu
00:21:56Untukmu?
00:21:57Untukmu?
00:22:01Jangan bos
00:22:02Aku gak bisa terima hadiah tanpa ada jasa
00:22:04Aku gak mau
00:22:05Aku membeli ini
00:22:06Untuk martabatku
00:22:07Oh...
00:22:08Maksud Pak Ogi?
00:22:10Aku membuat mana?
00:22:12Bagus kalau kau tahu
00:22:14Oh...
00:22:20Bilang saja yang ingin kau tanya
00:22:22Eh...
00:22:23Eh...
00:22:24Eh...
00:22:25Pak Ogi
00:22:27Uang beli tas ini
00:22:29Gak akan dipotong dari gajiku kan?
00:22:32Kalau basa basi lagi
00:22:33Akanku potong dari gajimu
00:22:35Eh...
00:22:42Eh...
00:22:43Jose?
00:22:44Jose!
00:22:46Hei Santa!
00:22:47Eh...
00:22:48Pak Ogi
00:22:49Bisa hentikan mobilnya?
00:22:50Aku ingin bicara dengan temanku sebentar
00:22:51Pak Ogi?
00:22:53Eh...
00:22:54Rencana itu sudah selesai
00:22:55Masih banyak bicara
00:22:56Cuma sebentar
00:22:57Aku gak akan menunduk kerjaanku
00:23:01Jose!
00:23:02Ternyata kau datang
00:23:03Kenapa gak bilang padaku?
00:23:04Selesai rapat
00:23:05Aku lewat tempatmu
00:23:06Jadi datang menemuimu
00:23:07Lihat!
00:23:08Ini hadiah pelenten yang aku bawa untukmu
00:23:09Juga ada untuk Sarah
00:23:10Oh...
00:23:11Terima kasih
00:23:12Kau sudah dapat hadiah ya?
00:23:19Eh...
00:23:20Eh...
00:23:21Eh...
00:23:22Yang ini
00:23:23Ini dikasih bosku
00:23:24Karena takut aku buat dia malu
00:23:26Kalau aku undurkan diri
00:23:27Akanku kembalikan
00:23:28Baguslah
00:23:29Bagaimana kabar Sarah?
00:23:31Apa dia sudah dapat kerja?
00:23:33Bagaimana kalau kita cari waktu untuk makan bersama?
00:23:35Seharusnya sudah dapat
00:23:37Bagaimana kalau kau tanya dia lewat telepon?
00:23:39Hmm?
00:23:42Nona Sarah
00:23:43Pak Ogi cukup perhatian padamu
00:23:45Dia menyuruhku
00:23:46Untuk memberikan hadiah ini
00:23:48Di hari Valentine
00:23:50Sepatu ini pasti sangat mahal kah?
00:23:52Barang pemberian Pak Ogi pasti gak murah
00:24:03Sudah merepotkanmu
00:24:04Kau sudah begitu sibuk
00:24:05Masih perlu mengantar ini untukku
00:24:06Nona Sarah terlalu sungkan
00:24:07Ini memang hal yang harus kulakukan
00:24:09Nona Sarah adalah istri bos kami
00:24:11Kelak
00:24:12Aku butuh bantuan Nona untuk menaikkan jabatanku
00:24:26Jangan khawatir
00:24:27Aku gak akan melupakanmu
00:24:29Halo
00:24:30Sarah
00:24:31Apa kau sudah dapat kerja?
00:24:32Sudah
00:24:33Aku lagi kerja
00:24:34Halo
00:24:35Sarah
00:24:36Apa kau sudah dapat kerja?
00:24:37Sudah
00:24:38Aku lagi kerja
00:24:39Halo
00:24:40Sarah
00:24:41Apa kau sudah dapat kerja?
00:24:42Sudah
00:24:43Aku lagi kerja
00:24:44Kalau gitu selesai depan kita makan bersama untuk merayakan Salsa naik
00:24:46Jebatan
00:24:47Baiklah
00:24:48Baiklah
00:24:49Salsa
00:24:50Salsa
00:24:51Salsa
00:24:52Lagi-lagi Salsa
00:24:53Lagi-lagi Salsa
00:24:54Kalau gitu selesai depan kita makan bersama untuk merayakan Salsa naik
00:24:57Jebatan
00:24:58Baiklah
00:25:03Salsa
00:25:04Salsa
00:25:05Lagi-lagi Salsa
00:25:06Kalinda kau gak akan biarkanmu menjadi pusat perhatian
00:25:09Aku bilang padamu ya
00:25:11Bosku itu suka berkata pedas
00:25:12Setiap kali dia bicara pasti buat orang kesal
00:25:15Kalau kau gak senang kau undurkan diri saja
00:25:17Gajiku sekarang tinggi
00:25:18Kalau kau ikut aku pasti gak akan kelaparan
00:25:20Gak perlu undurkan diri
00:25:22Sebenarnya dia itu cukup baik
00:25:24Hanya saja kata-katanya pedas
00:25:26Oh iya aku baru ingat
00:25:27Salsa
00:25:28Apa kau gak merasa hari ini kau terus mengatai bosmu
00:25:31Masa?
00:25:32Gitu ya
00:25:34Eh coba lihat
00:25:36Ada cewek cantik
00:25:46Seperti wanita yang dibenci bosmu
00:25:48Eh kau lihat dulu sepatunya
00:25:50Itu seperti sepatu yang diberikan bosku untuk pacarnya
00:25:52Harganya mahal
00:25:57Maaf
00:25:58Di sini ada orang
00:26:07Sarah
00:26:09Sarah
00:26:10Baru bertemu beberapa hari lalu Joseph
00:26:12Kau bahkan gak mengenaliku
00:26:14Wah
00:26:15Sarah
00:26:16Kau benar-benar berubah
00:26:17Benarkah?
00:26:18Aku merasa biasa saja
00:26:20Sarah
00:26:21Sekarang kau kerja apa?
00:26:22Sama sepertimu
00:26:23Sekretaris
00:26:24Bosku sangat dermawan
00:26:25Dia membelikan baju ini untukku
00:26:27Selain itu
00:26:28Pekerjaanku sangat santai
00:26:30Gak sepertimu
00:26:31Yang lebur setiap hari
00:26:32Tapi gajinya sangat sedikit
00:26:35Sarah
00:26:36Apa kau menyembunyikan sesuatu dari kami?
00:26:39Apa maksudmu salah sah?
00:26:41Apa kau iri karena gajiku lebih besar darimu?
00:26:42Sarah
00:26:43Kau sudah keterlaluan
00:26:44Salsa gak bermaksud begitu
00:26:45Itu bukan urusanmu
00:26:46Kau selalu di pihak Salsa
00:26:48Kalian berdua bahkan gak menganggapku sebagai teman
00:26:50Kau sudah punya pacar
00:26:51Kenapa kau tidak bilang pada kami?
00:26:53Bagaimana kau bisa tahu?
00:26:55Bagaimana kau bisa tahu?
00:26:56Bibi Wanda melihatmu
00:26:57Iya
00:26:58Aku punya pacar
00:26:59Aku berbeda denganmu
00:27:00Berpendidikan dan punya kemampuan
00:27:01Bisa menikah dengan pria baik-baik
00:27:03Mengurus suami dan anak di rumah
00:27:04Menurut kepekerjaan yang baik
00:27:05Ada yang salah?
00:27:06Masalahnya adalah
00:27:07Apakah pria itu bisa diandalkan?
00:27:08Apakah dia benar-benar kaya?
00:27:09Jika memang kaya
00:27:11Apa bisa dia menghidupimu?
00:27:12Salsa benar
00:27:13Apa pekerjaan pacarmu?
00:27:14Bagaimana kalau ajak dia kencan?
00:27:15Kami akan membayanya
00:27:16Apa maksud kalian?
00:27:17Apa menurut kalian aku gak layak untuk orang kaya?
00:27:19Salsa, sejak aku duduk di sini
00:27:21Kau terus bertanya dan bertingkah aneh
00:27:23Kau cuma cemburu
00:27:24Karena aku punya pacar kaya
00:27:25Kalau bukan karena kita tumbuh bersama
00:27:27Aku sama sekali tidak peduli
00:27:29Baiklah
00:27:30Kita gak berada di jalan yang sama
00:27:32Mulai sekarang kita bukan teman
00:27:33Mari kita berpisah
00:27:34Sarah, jika kau seperti ini
00:27:36Apa kita akan bertemu lagi?
00:27:38Lebih baik enggak
00:27:39Di masa depan
00:27:41Kalian jalani hidup kalian
00:27:42Aku jalani hidupku sendiri
00:27:44Gak usah peduli satu sama lain
00:27:46Sarah
00:27:49Tidak usah peduli
00:27:50Biarkan dia pergi
00:27:55Apa yang kau lakukan?
00:27:56Kita harus lihat
00:27:57Kemana dia pergi
00:27:58Bagaimana kalau dia ditipu?
00:27:59Ke komplek sanggrek
00:28:06Yose, kejar dia
00:28:17Astaga
00:28:18Dia menghapus kontaku
00:28:19Dan keluar dari grup kita bertiga
00:28:21Dia hanya lagi marah
00:28:23Aku akan bicara padanya
00:28:24Dan menyuruhnya minta maaf
00:28:26Masalahnya kali ini dia sudah kelewatan
00:28:28Kalau dia sembunyikan pacarnya gak masalah
00:28:30Tapi dia mengatakan hal yang semacam itu
00:28:32Jika bukan karena dia
00:28:33Pernah menyelamatkan aku
00:28:34Aku gak peduli
00:28:40Eh
00:28:41Kayaknya bosku juga tinggal di sini
00:28:50Kayaknya mobil ini mogok
00:28:51Eh, dia mau belok
00:28:53Aku akan turun deh lihat
00:28:54Hari ini sampai sini saja
00:28:55Aku akan menghubungi mobil daerah
00:28:56Gak perlu
00:28:57Masuklah ke mobil
00:28:58Di luar sangat dingin
00:28:59Eh
00:29:00Foggy, sepertinya itu ibu Salsa
00:29:01Ini tengah malam
00:29:02Apa yang dia lakukan di sini?
00:29:03Aku dengar di depan sana ada hutan kecil
00:29:04Pada malam hari
00:29:05Banyak pasangan yang pergi kesana untuk bersenang-senang
00:29:07Proposal peluncuran produk baru gak sesuai standar
00:29:08Siapa yang membuatnya?
00:29:09Bus Salsa, cepat suruh dia buat ulang
00:29:10Ha?
00:29:11Sekarang?
00:29:12Eh
00:29:13Bus Salsa, ada yang salah dengan proposal peluncuran produk baru?
00:29:14Pak Ugi ingin kau datang sekarang
00:29:15Tapi aku gak bisa terserah
00:29:16Terserah
00:29:17Ini tengah malam
00:29:18Ini tengah malam
00:29:19Apa yang dia lakukan di sini?
00:29:20Aku dengar di depan sana ada hutan kecil
00:29:21Pada malam hari
00:29:22Banyak pasangan yang pergi kesana untuk bersenang-senang
00:29:23Pada peluncuran produk baru gak sesuai standar
00:29:25Siapa yang membuatnya?
00:29:26Bus Salsa, cepat suruh dia buat ulang
00:29:28Hah?
00:29:29Sekarang?
00:29:34Bus Salsa
00:29:35Ada yang salah dengan proposal peluncuran produk baru?
00:29:38Pak Ugi ingin kau datang sekarang
00:29:39Tapi aku gak bisa panggil taksi
00:29:41Kau harus tunggu sebentar
00:29:42Aku akan ke mobil untuk menjemputku
00:29:44Baiklah, aku tunggu
00:29:46Ada masalah dengan proposal proyek
00:29:48Bosku meminta aku untuk segera kesana
00:29:50Kau pulang saja duluan
00:29:51Pak Ugi sudah meminta sepir untuk menjemputku
00:29:53Dia ada di komplek anggrek
00:29:55Dikat dari sini
00:29:56Ini sudah laru
00:29:57Tapi kau masih harus lembur
00:29:58Dan pergi ke rumah bosmu
00:30:00Sebenarnya aku juga gak mau
00:30:01Eh, mobilnya sudah sampai
00:30:03Aku pergi dulu ya
00:30:04Kau pulang saja dulu
00:30:11Pak Ugi
00:30:12Aku menyiapkan buah
00:30:13Silahkan dimakan
00:30:14Jangan terlalu lelah
00:30:15Taruh di sana
00:30:22Mana Sarah
00:30:23Pak Ugi masih ada kerjaan
00:30:24Silahkan pulang dan istirahat
00:30:26Pak Ugi
00:30:27Aku sangat menyukai hadiah darimu
00:30:29Aku juga punya hadiah untukmu
00:30:30Di kamarku
00:30:33Baguslah kalau kau suka
00:30:36Apa Salsa sudah tiba?
00:30:40Sudah, aku akan menjemputnya
00:30:41Sama jemputnya
00:30:44Ogi, silahkan lanjut bekerja
00:30:45Aku akan kembali ke kamar
00:30:46Nona Sarah
00:30:57Nona Sarah
00:30:58Kau kenapa?
00:30:59Apa kau sakit perut?
00:31:02Apa kau perlu diantar ke rumah sakit?
00:31:04Oh, jadi Pak Ugi suka wanita seksi
00:31:11Ada apa dengannya?
00:31:16Pak Ugi
00:31:20Pak Ugi
00:31:24Buat ulang
00:31:26Baik
00:31:27Apa yang salah dengan proposalnya?
00:31:28Apa aku harus mengajarimu caranya?
00:31:30Baik Pak
00:31:31Aku akan segera buat ulang
00:31:37Kenapa hanya berdiri di sana?
00:31:38Pak Ugi
00:31:39Aku pergi dulu
00:31:46Bu Salsa sepertinya
00:31:55Gak senang kerja lembur
00:31:57Apa kau menyalahkanku
00:31:58Karena menggaguh harimu?
00:31:59Iya
00:32:03Oh, bukan begitu
00:32:04Aku senang kerja lembur
00:32:05Kita ada upah lembur kan?
00:32:07Gak ada
00:32:09Tuan Tanah di masa lalu
00:32:10Gak mengeksploitasi pekerja seperti ini kan?
00:32:12Aku bisa dengar
00:32:14Aku bisa dengar
00:32:22Aku gak menyangka Bu Salsa punya kehidupan pribadi yang kacau
00:32:24Dia gak akan mengingatnya kan?
00:32:28Pak Ugi
00:32:29Aku ini gak bisa minum banyak
00:32:32Kalau aku minum banyak
00:32:33Aku bisa lakukan hal yang keterlaluan
00:32:34Tapi itu jelas bukan diaku
00:32:36Hanya saja ketika aku minum banyak
00:32:38Aku gak bisa kendalikan diriku
00:32:39Aku gak menyangka
00:32:40Kau minum terlalu banyak
00:32:41Dan juga punya hobi pergi ke hutan
00:32:44Hutan apa?
00:32:46Pak Ugi
00:32:47Nona Sarah sakit perut
00:32:48Dan terus berteriak-teriak
00:32:49Coba kau lihat dia
00:32:51Iya
00:33:05Kenapa dia marah tanpa alasan?
00:33:10Nona Sarah akan baik-baik saja
00:33:12Mungkin dia hanya salah makan
00:33:13Dia akan baikkan setelah dia minum obat
00:33:16Kalau begitu istirahatlah
00:33:21Poggy
00:33:23Poggy
00:33:26Poggy
00:33:28Poggy
00:33:37Aku yatim piatu
00:33:38Aku yatim piatu
00:33:40Sejak kecil saat aku sakit
00:33:42Aku selalu bertahan sendiri
00:33:44Aku gak berani ke rumah sakit
00:33:45Karena gak punya uang
00:33:47Ini pertama kalinya
00:33:48Ada orang yang sangat peduli padaku
00:33:50Dokter bilang
00:33:52Kau baik-baik saja
00:33:53Jangan makan sembarangan lagi
00:33:54Kau harus istirahat
00:34:00Poggy
00:34:02Bisakah kau menemani ke malam ini?
00:34:08Kenapa?
00:34:09Kau merenggut kesucianku
00:34:10Dan membuatku pindah ke Kompleks Anggrek
00:34:12Untuk menjadi pacarmu
00:34:13Kenapa sekarang kau menolakku?
00:34:15Aku bilang aku akan menebusnya
00:34:17Tapi jangan berharap lebih
00:34:18Kau bisa tetap tinggal di Kompleks Anggrek
00:34:20Dan kau juga boleh pergi
00:34:22Aku bisa memberimu cek senilai 10 miliar
00:34:24Sebagai kompensasi
00:34:29Poggy
00:34:30Nona Salsa sudah pulang
00:34:34Salsa
00:34:35Aku gak akan membiarkan kau merebut pilihku
00:34:37Eh
00:34:40Lihatlah
00:34:41Proposal ini dibuat oleh Ibu Salsa
00:34:44Maaf, akan ku buat ulang
00:34:45Gak apa-apa
00:34:46Dia melakukan dengan baik
00:34:49Muridmu itu hampir melampauimu
00:34:52Benarkah? Salsa memang sangat pintar
00:34:55Oh iya, makan malam dengan Good Ruby malam ini
00:34:58Aku tahu, aku sudah atur restorannya
00:34:59Setelah pulang kerjaku kesana
00:35:00Enggak perlu
00:35:01Suruh Salsa menemaniku
00:35:07Tunggu
00:35:10Tunggu
00:35:15Suruh Salsa datang ke ruanganku
00:35:18Baik
00:35:19Pak Ogie ingin kau datang ke ruangannya
00:35:29Untuk apa?
00:35:30Aku juga gak tahu
00:35:36Dasar Kapitalis
00:35:38Dia sudah memanggilku tiga kali hari ini
00:35:40Seorang wanita berhati buruk sepertinya gak layak menggantikanmu
00:35:50Aku tahu, kau butuh 10 tahun untuk sampai ke posisimu sekarang
00:35:58Saya rasa belum lama bekerja di situ
00:36:00Apakah bersedia menyerahkan posisimu begitu saja?
00:36:03Aku gak bisa berbuat apa-apa
00:36:05Peluang di tempat kerja harus dimanfaatkan
00:36:07Salsa lebih beruntung dariku
00:36:09Apa yang bisa aku lakukan?
00:36:10Beruntung?
00:36:13Dia itu bukan beruntung
00:36:15Salsa tahu Pak Ogie gak menyukai wanita perahyu
00:36:19Jadi dia berpura-pura polos untuk mendekatinya
00:36:22Faktanya, dia cuma wanita rendahan
00:36:24Gak mungkin
00:36:26Dia terlihat seperti itu
00:36:27Tapi Pak Ogie menyukainya
00:36:29Tentu saja Pak Ogie gak menyukainya
00:36:31Tapi dia gak bisa lolos dari trik murahan Salsa
00:36:33Beberapa hari lalu alasan emburnya datang ke kompleks angrek setengah malam
00:36:36Aku melihat dia merayu Pak Ogie
00:36:37Kok kira aku sanggap melihatnya?
00:36:39Kita memang gak bisa menilai orang dari sampulnya
00:36:41Ternyata Bu Salsa seperti itu
00:36:43Bukan cuma itu saja
00:36:45Aku dengar dia bilang pada Pak Ogie
00:36:47Dia mau menggantikanmu sebagai tangan kanan Pak Ogie
00:36:49Dia?
00:36:50Linda
00:36:55Aku gak mau dia terus berada di sisi Pak Ogie
00:36:58Kau juga gak mau kan?
00:37:02Nona Sarah
00:37:04Maksudku
00:37:06Nyonya
00:37:07Jika kau butuh sesuatu katakan saja
00:37:09Aku akan melakukan yang terbaik
00:37:11Aku suka orang pintar sepertimu
00:37:15Pak Ogie
00:37:16Pak Ogie sudah tiba
00:37:18Hei, Bos
00:37:19Halo, Pak Ogie
00:37:21Halo, Bos
00:37:22Akhirnya kau tiba
00:37:24Ayo, ayo
00:37:25Duduklah
00:37:27Aku masih ada rapat jadi gak akan lama
00:37:30Oh, aku mengerti
00:37:32Aku dengar kau punya pacar baru ya
00:37:35Memang gak mudah
00:37:36Tapi akhirnya kau tertarik pada wanita
00:37:39Oh iya, ini kakak iparku
00:37:41Cih, heh
00:37:43Kalaupun kau mabuk
00:37:44Tapi setidaknya jangan turunkan standarmu
00:37:46Dia sekretarisku
00:37:48Oh, sekretaris
00:37:51Meskipun cuma sekretaris
00:37:53Harusnya jangan sejelek ini
00:37:57Kau terlalu banyak bicara
00:37:59Ayo, ayo, ayo semuanya
00:38:01Ayo kita minum
00:38:03Bos, apa kau minum hari ini?
00:38:04Atau sekretarismu yang minum?
00:38:06Aku gak peduli
00:38:07Hari ini kalian berdua harus minum dengan
00:38:09Aku minum
00:38:11Kau gak takut
00:38:12Aku minum banyak
00:38:13Dan melakukan hal buruk padamu
00:38:14Enggak, aku takut
00:38:15Aku kebanyakan minum
00:38:16Dan melakukan hal buruk padamu
00:38:19Enggak, aku takut
00:38:20Aku kebanyakan minum
00:38:21Dan melakukan hal buruk padamu
00:38:23Hah?
00:38:25Sekretarismu boleh juga
00:38:27Bos, aku akan melindungimu hari ini
00:38:29Kau tidak punya kesempatan
00:38:31Sudahlah, aku gak jago minum
00:38:34Bahaya kalau aku kebanyakan minum
00:38:35Aduh, sayang sekali
00:38:36Padahal anggur ini harganya 160 juta
00:38:39160 juta?
00:38:40Tolong, isikan
00:38:45Bersulang
00:38:4715 minum
00:38:4915 minum
00:38:51Minum
00:38:53Ayo minum
00:38:54Ayo tuangkan
00:38:55Ayo, cepat
00:38:57Tuang, tuang
00:38:59Ayo minum
00:39:00Ayo minum
00:39:04Kau kebanyakan minum
00:39:09Dimana anggurnya?
00:39:16Kakak ganteng
00:39:18Kenapa kau?
00:39:19Kakak ganteng?
00:39:21Oh, aku tahu
00:39:24Aku lupa membayar waktu itu
00:39:27Perhatikan baik-baik, siapa aku?
00:39:37Aku gak salah orang
00:39:39Kakak tampan
00:39:40Bagaimana kalau bayar besok sekalian?
00:39:46Hehehe
00:39:48Hehehe
00:39:49Hehehe
00:39:50Hehehe
00:39:51Hehehe
00:39:52Hehehe
00:39:53Bakak ganteng
00:39:54Tidak
00:39:56Tidak
00:39:57Tidak
00:39:58Tidak
00:39:59Tidak
00:40:00Tidak
00:40:01Tidak
00:40:02Tidak
00:40:03Tidak
00:40:04¿P-P-Pak Ogi?
00:40:13¿Pak Ogi?
00:40:15¿Pak Ogi? ¿Semalam? ¿Kita?
00:40:18¿Por qué hoy estás diferente de lo que es habitual?
00:40:34¿P-P-P ...
00:40:54¿P-P-P-P-Pak Ogi suave sus contigo para mí?
00:40:57¿P-P-P-P-P-P-P-P ?
00:40:57¿P-P-P-P-P ...
00:40:59¿Peía hacer algo que reduce nietceksin por tu muerte?
00:41:02¿Puización de misOpen stuck en malm Sanders?
00:41:04¿Por qué? ¿Por qué me parece que me descanso? ¿Por qué me descanso? ¿Por qué me descanso?
00:41:34¿Por qué me descanso?
00:42:04¿Por qué?
00:42:06No, no.
00:42:08¿Por qué?
00:42:10Cepat, siap, siap.
00:42:12Kita ke kantor.
00:42:14He, barusan aku lihat Bu Salsa keluar dari mobil Pak Ogi hari ini.
00:42:18¿Biener, kah?
00:42:19¿Por qué?
00:42:20¿Por qué berangkat kerja bareng, no?
00:42:22Akhir-akhir ini, Pak Ogi sangat memperhatikan Bu Salsa.
00:42:24Dia dibawa kemana saja.
00:42:26Hehehe, Kaliannya nggak disukai lagi, ya?
00:42:29Hehehe...
00:42:30Ya, itu bener.
00:42:32Kak Linda...
00:42:36Kak Linda, dia cuma bercanda.
00:42:38Semua orang di kantor tahu kau adalah asisten terbaik, Pak Ogi.
00:42:41Salsa, bukan apa-apa.
00:42:43Benar itu.
00:42:44Pak Ogi memberimu tugas untuk menjalankan proyek penting seperti meluncurkan produk baru.
00:42:48Itu adalah proyek penting baginya.
00:42:50Apa teks pidatonya sudah selesai?
00:42:54Ah, iya, iya. Aku akan kerjakan sekarang.
00:43:04Halo, Nyonya. Aku menemukan cara untuk menangani jalan itu.
00:43:07Jangan khawatir.
00:43:09Kali ini, dia nggak akan bisa lolos.
00:43:13Ketika saatnya tiba, aku akan kirimkan undangan.
00:43:15Kau hanya perlu menunggu dan melihat pertunjukan ini.
00:43:18Bu Salsa sudah tiba.
00:43:19Iya.
00:43:21Kak Linda, makanannya sudah siap.
00:43:23Silahkan dimakan.
00:43:24Kau akan segera naik ke panggung.
00:43:26Aku akan periksa area luar dulu untuk melihat apakah ada yang tiba.
00:43:28Terima kasih, Bu Salsa.
00:43:29Sama-sama itu tugasku.
00:43:35Pak Ogi sudah mempersiapkan konferensi ini selama setahun.
00:43:39Kalau acara ini kacau, apakah kau masih bisa bertahan di grup Salim?
00:43:47Pak Ogi?
00:43:49Bagaimana persiapannya?
00:43:50Semuanya sudah siap.
00:43:51Hanya tinggal menunggu Kalinda membuka acara.
00:43:53Semua mitra penting grup Salim akan datang ke konferensi.
00:43:56Semua detail harus diperiksa dengan cermat.
00:43:58Gak boleh ada kesalahan.
00:43:59Jangan khawatir, Pak Ogi.
00:44:00Aku sudah periksa semuanya sendiri.
00:44:02Aku jamin gak akan ada masalah.
00:44:04Zawat!
00:44:07Pak Ogi, Kalinda terkena reaksi alergi makanan yang diberikan Bu Salsa.
00:44:11Biar ku periksa.
00:44:17Sepertinya pertunjukan akan segera dimulai.
00:44:20Minim air dulu.
00:44:21Ada apa, Kalinda?
00:44:24Bu Salsa, aku kan alergi kacang.
00:44:26Apa yang kulakukan?
00:44:27Hah?
00:44:28Kau gak tahu kalau Linda alergi kacang?
00:44:29Dia bahkan gak bisa makan selai kacang.
00:44:31Tapi kau mau beli ayam bakar.
00:44:33Aku, aku, aku gak tahu Kak Linda alergi kacang.
00:44:37Dia bilang dia mau ayam bakar, jadi aku belikan.
00:44:39Aku gak tahu kalau ada kacang di dalamnya.
00:44:42Kak.
00:44:43Kau ini, pertemuan tahunan akan segera dimulai.
00:44:45Kalau Linda gak naik ke panggung, usaha kita sepanjang tahun akan sia-sia.
00:44:49Betul itu.
00:44:50Aduh.
00:44:51Maaf.
00:44:52Maafkan aku.
00:44:53Maafkan aku.
00:44:54Ini semua salahku.
00:44:55Pak Ogi, aku minta maaf.
00:44:58Konsekuensi apapun aku terima.
00:45:00Bawa Linda ke rumah sakit sekarang.
00:45:03Cari orang yang bisa gantikan dia.
00:45:04Kak Linda?
00:45:07Pak Ogi, bagaimana kalau Bu Salsa saja yang gantikan aku?
00:45:10Aku?
00:45:11Bagaimana bisa?
00:45:13Dia baru kerja beberapa bulan, dia gak paham produknya.
00:45:15Itu benar.
00:45:16Dia murid kok.
00:45:18Proposal.
00:45:19Dia juga yang menulis proposal peluncuran produk.
00:45:22Aku yakin dia bisa.
00:45:25Apa kau bisa?
00:45:28Aku...
00:45:29Aku percaya padamu.
00:45:32Aku akan coba.
00:45:33Pak Ogi, cepat siapkan baju untuknya.
00:45:37Bu Salsa.
00:45:38Pidatohnya.
00:45:41Bos, apa yang terjadi kenapa belum dimulai?
00:45:45Iya, Pak Ogi.
00:45:46Harusnya acara sudah dimulai.
00:45:47Bu Salsa belum datang.
00:45:49Apakah dia takut malu dan melatikan diri?
00:45:51Bagaimana kalau Linda saja yang maju?
00:45:54Pak Ogi, aku sudah sembuh.
00:45:56Bagaimana kalau aku yang maju?
00:46:01Mohon maaf.
00:46:03Aku terlambat.
00:46:11Hei, Bos.
00:46:12Ada wanita secantik ini di perusahaanmu.
00:46:13Hei, Bos.
00:46:14Ada wanita secantik ini di perusahaanmu.
00:46:15Dia...
00:46:16Tampaknya tidak asing.
00:46:17Aku jatuh.
00:46:18Hei, Bos.
00:46:19Ada wanita secantik ini di perusahaanmu.
00:46:21Tampaknya tidak asing.
00:46:22Aku juga merasa dia tidak asing.
00:46:23Selamat datang di konferensi peluncuran produk baru kami.
00:46:25Jangan lupa.
00:46:29Benar.
00:46:32Dari sisi.
00:46:35Apa?
00:46:37Hei, Bos.
00:46:38Ada wanita secantik ini di perusahaanmu.
00:46:41Dia...
00:46:43Tampaknya tidak asing.
00:46:44Aku juga merasa dia tidak asing.
00:46:47Selamat datang di konferensi peluncuran produk baru kami.
00:46:50¡Suscríbete al canal!
00:47:20¡Suscríbete al canal!
00:47:50¡Suscríbete al canal!
00:48:20¡Suscríbete al canal!
00:48:22¡Suscríbete al canal!
00:48:24¡Suscríbete al canal!
00:48:26¡Suscríbete al canal!
00:48:28¡Suscríbete al canal!
00:48:30¡Suscríbete al canal!
00:48:32¡Suscríbete al canal!
00:48:36¡Suscríbete al canal!
00:48:38¡Suscríbete al canal!
00:48:40¡Suscríbete al canal!
00:48:42¡Suscríbete al canal!
00:48:44¡Suscríbete al canal!
00:48:46¡Suscríbete al canal!
00:48:48¡Suscríbete al canal!
00:48:50¡Suscríbete al canal!
00:48:52¡Suscríbete al canal!
00:48:54¡Suscríbete al canal!
00:48:56¡Suscríbete al canal!
00:48:58¡Suscríbete al canal!
00:49:00¡Suscríbete al canal!
00:49:02¡Suscríbete al canal!
00:49:04¡Suscríbete al canal!
00:49:06¡Suscríbete al canal!
00:49:08¿Le lo pasó?
00:49:09¿Le quería saber?
00:49:10¿Le quería saber?
00:49:11¡Ah!
00:49:14¡Oh, ya, Ibu Salsa!
00:49:15¡Tunggué ya!
00:49:16¡Aquí ya!
00:49:17¡Aquí a la sacada!
00:49:18¡Aquí a la sacada!
00:49:19¡Aquí a la sacada!
00:49:21¡Bos!
00:49:22¡Kau barusána, ¿verdad?
00:49:24¿Verdad?
00:49:25¡Aquí a la facada!
00:49:26¡Aquí a la facada!
00:49:27¡Jádi, ahora...
00:49:30¡Gají a 200 juta!
00:49:32¡Per bulan!
00:49:35¡200 juta!
00:49:37Si no lo que sea, ¡ahí me da ganar un lugar!
00:49:40¡Han un lugar de año!
00:49:42¡Han!
00:49:47¿Qué tal?
00:49:48¿Tú me dígurrán?
00:49:49¿Aquí me dígurrán sincronización, no me dígurrán, no me dígurrán.
00:49:51¡Dígurrán que separece.
00:49:52¡Dígurrán que separece.
00:49:52¡Dígurrán que separece.
00:49:54¡Dígurrán que separece.
00:49:56¡Dígurrán que separece.
00:49:58¡Buen, Núñe!
00:50:04¡Páogí!
00:50:07¿Pak Ogy? ¿Apá algo que hay en sucesión?
00:50:11¿Apá que has ido a Hotel Aswin?
00:50:13¿Hotel Aswin?
00:50:15¿Y en el Jalan Ascras?
00:50:17¿Apá algo que se conoce?
00:50:19¿Apá algo que se conoce? ¿Apá algo que me guste? ¿Apá algo que me guste?
00:50:24¿Para algo que me guste?
00:50:26¿Pak Ogy? ¿Por qué me guste? ¿Por qué me guste?
00:50:32¿Mala de esta tarde?
00:50:33¿Apá algo que nos guste?
00:50:35Ah, ok.
00:50:37¡Ah, ok!
00:50:39¡Ah, conferencia suces grande heredad de Bu Salsa!
00:50:41¡Bien, ¿no?
00:50:43¡Bus Salsa, contenta si bien cuando se hagan,
00:50:45¡Biasa que no se hagan, no se hagan.
00:50:47¡Bus Salsa, es una gran cantidad de vida.
00:50:49¡Bus Salsa es una gran trabajo.
00:50:51¡Ah!
00:50:55¡Halo, papá, papá, papá.
00:50:57¡Halo, papá Ugi!
00:50:58¡Mari, vamos a dormir y comer!
00:50:59¡Salsa, vamos a dormir!
00:51:01¡A... ¡A... ¡A... ¡A... ¡A... ¡A... ¡A...
00:51:05Ayo, ayo.
00:51:06Ayo, ayo.
00:51:07Mari kita bersulang.
00:51:08Untuk pelawan kita, Ibu Salsa.
00:51:09Ayo, ayo.
00:51:10Ah.
00:51:11Oh.
00:51:12Selamat Salsa.
00:51:13Ya, selamat ya.
00:51:14Ibu Salsa telah bekerja dengan baik.
00:51:15Akan ku gandakan bonus nih.
00:51:16Wah.
00:51:17Ha, begitu bisa sampai ratusan juta.
00:51:21Ah, selamat ya.
00:51:22Selamat.
00:51:23Terima kasih semuanya.
00:51:28Siapa yang menulis pidatonya?
00:51:31Pidatonya bagus, layak dapat penghargaan.
00:51:33Se ingatku Nina yang menulisnya, Pak.
00:51:36Pak Ogi, aku memang menulis pidatonya tadi.
00:51:40Yang Busalasa bacakan tadi bukan tekst pidatoku, Pak.
00:51:44Sebelum naik ke panggung, aku gak sengaja ambil kertas kosong.
00:51:48Aku berimprovisasi.
00:51:49Wah, Busalasa luar biasa. Aku terkesan.
00:51:52Ayo, ayo. Mari kita bersulang untuk pelawan kita lagi.
00:51:57Aku gak nyangka Busalasa sehebat ini.
00:52:00Permisi, ini ikan tumis. Selamat menikmati.
00:52:03Kenapa? Nggak enak badan.
00:52:09Aku merasa agak muak dengan baunya.
00:52:11Ah, Busalasa, kau gak hamil kan?
00:52:15Saat kakak iparku pertama kali hamil, dia juga sering muak.
00:52:19Aku dengar, Busalasa punya pacar.
00:52:22Apakah dia akan menikah sebentar lagi?
00:52:24Wah, selamat ya.
00:52:25Bukan, bukan begitu. Aku cuma agak muak saja.
00:52:28Penyakit lama.
00:52:31Pelayan, singkirkan ikannya.
00:52:33Hmm.
00:52:37Sudah setengah bulan aku belum menstruasi.
00:52:41Aku gak mungkin hamil kan?
00:52:45Kau serta junior?
00:52:46Iya.
00:52:47Silahkan ambil hasilnya.
00:52:48Baik.
00:52:50Pak Ugi, kau mencariku?
00:52:52Linda, berapa tahun kau bekerja denganku?
00:52:54Hampir 10 tahun.
00:52:55Kalau begitu, harusnya kau sudah paham betul sifatmu.
00:53:03Pak Ugi, aku...
00:53:05Aku gak mengerti.
00:53:07Tentang konferensi pers, aku gak mau hal itu terjadi lagi.
00:53:17Kalau aku tahu kau memainkan sesuatu di belakangku untuk menjebak salsa.
00:53:21Kau tahu apa yang akan kulakukan.
00:53:23Baik, Pak Ugi.
00:53:25Kenapa kau datang lagi?
00:53:31Masih belum menyerah tentang 200 juta.
00:53:33Hei, kita bukan kolega.
00:53:35Tapi kita teman.
00:53:36Aku mau bawakan sekelas kopi untuk nona salsa.
00:53:38Tapi dia tidak datang.
00:53:39Sepertinya dia ke rumah sakit.
00:53:41Ke rumah sakit?
00:53:41Apa dia sakit?
00:53:46Dia gak bilang.
00:53:47Baiklah, aku akan tanya.
00:53:52Sejak kapan kalian tukar nomor telepon?
00:53:54Itu bukan urusanmu.
00:53:56Eh?
00:54:04Eh, bos, kau mau kemana?
00:54:08Selamat ya, bayinya sudah 42 hari.
00:54:10Pulanglah.
00:54:11Dan istirahatlah.
00:54:12Kau sudah mulai bisa konsumsi asam folat.
00:54:15Oh ya, suamimu tidak datang.
00:54:17Eh, aku belum menikah.
00:54:21Kalau begitu, apa kau mau pertahankan bayinya?
00:54:23Kalau tidak mau, lakukan operasi sebelum terlambat.
00:54:27Aku mau.
00:54:40Pak Ugi.
00:54:40Kenapa kau di sini?
00:54:42Aku cuma lewat.
00:54:44Dan kebetulan melihatmu.
00:54:46Ayo.
00:54:47Akan kuantar kau pulang.
00:54:48Kau gak enak badan.
00:54:51Eh, perutku gak enak.
00:54:55Aku minta diresepkan obat.
00:54:57Perutmu gak enak, tapi masih minum es kopi.
00:54:59Bagaimana kau bisa tahu?
00:55:01Aku pandai mengamati karyawan.
00:55:02Bos memang harusnya begitu.
00:55:04Kalau dia tahu aku sedang hamil, bagaimana reaksinya?
00:55:07Enggak, dia gak boleh tahu.
00:55:12Dia sudah punya pacar.
00:55:13Turunkan aku di kompleks funi saja.
00:55:20Kompleks funi?
00:55:21Kau juga tinggal di situ.
00:55:23Juga?
00:55:24Ada orang lain yang tinggal di situ.
00:55:26Temanku.
00:55:28Sudah sampai.
00:55:29Aku pergi dulu ya.
00:55:31Terima kasih banyak, Pak Ugi.
00:55:32Kalau masih gak enak badan, kau gak perlu masuk kerja dua hari ke depan.
00:55:44Bobby, Nana Sarah tinggal di sini.
00:55:47Kompleks funi.
00:55:50Pak Robby, tolong periksa CCTV Hotel Asmi.
00:56:01Joseph?
00:56:02Kenapa kau datang?
00:56:06Bukannya kau gak enak badan.
00:56:08Aku hanya mampir dan masak untukmu.
00:56:10Masih panas.
00:56:11Cepat dimakan.
00:56:12Ayam pedas.
00:56:13Daging rebus.
00:56:14Ayam bakar.
00:56:21Salsa.
00:56:23Apa kau punya pacar?
00:56:28Enggak punya.
00:56:29Kenapa tiba-tiba kau tanyakan itu?
00:56:30Oh, tadi aku lihat seseorang mengantarmu pulang.
00:56:33Aku kira dia pacarmu.
00:56:35Oh, itu bosku.
00:56:37Kau gak apa-apa.
00:56:40Belakangan ini aku sering muak.
00:56:41Aku ambil cuka dulu.
00:56:42Jangan.
00:56:42Aku saja.
00:56:54Terima kasih.
00:56:54Salsa, ada yang ingin kukatakan padamu.
00:56:58Kebetulan, aku juga mau bicara denganmu.
00:57:00Kau yang duluan.
00:57:04Bisakah kau kasih aku kesempatan untuk menjagamu?
00:57:07Aku sudah menyukaimu sejak lama.
00:57:09Aku tahu ini agak terlalu mendadak.
00:57:12Tapi kau, aku akan memberimu waktu untuk berpikir.
00:57:14Kau bisa.
00:57:15Jose.
00:57:18Aku hamil.
00:57:24Kau, bukannya kau bilang kau gak punya pacar.
00:57:28Aku memang gak punya pacar.
00:57:30Jose, jangan pedulikan siapa ayah anak ini.
00:57:33Yang terpenting adalah aku ingin menjaga anak ini.
00:57:36Kau mau jadi ibu tunggal.
00:57:37Siapa orang brengsek itu?
00:57:42Kasih tahu aku.
00:57:42Jika dia gak mau tanggung jawab, aku akan mengejarnya.
00:57:44Jose, Jose.
00:57:45Tenanglah.
00:57:46Gak ada yang mengusikku.
00:57:48Aku yang mengusik dia.
00:57:51Apa maksudnya?
00:57:53Hanya saja, aku kebanyakan minum.
00:57:56Kau tahu kan aku gak kuat minum.
00:57:58Tapi, itu cuma keselakaan.
00:58:00Semuanya sudah berlalu.
00:58:01Yang terpenting sekarang, aku sangat ingin menjaga anak ini.
00:58:04Apa kau yakin?
00:58:08Kau tahu kan?
00:58:10Aku menyukai anak-anak.
00:58:11Ini adalah kesempatan yang sempurna.
00:58:14Gak ada suami yang mengatur.
00:58:15Gak ada konflik dengan mertua.
00:58:16Gak ada yang perlu dikhawatirkan.
00:58:18Bukankah ini bagus?
00:58:25Baiklah.
00:58:27Lakukan sesukamu.
00:58:28Apapun keputusanmu, aku akan mendukungmu.
00:58:31Terima kasih, Jose.
00:58:32Kau akan selalu menjadi keluarga terdekatku.
00:58:43Apa kau akan kasih tahu, Sarah?
00:58:44Akanku beritahu kalau ada kesempatan.
00:58:46Jangan khawatir, Jose.
00:58:48Kita sudah lama bersama.
00:58:49Aku gak akan marah sama dia.
00:58:51Hanya karena hal sepele.
00:58:52Selain itu, dia penyelamat hidupku.
00:58:58Sarah, buka jendalanya.
00:58:59Sasa keracunan gas.
00:59:00Kalau dia sudah sadar, bilang saja.
00:59:02Kau yang selamatkan dia.
00:59:03Hah? Kenapa?
00:59:06Hah? Kenapa?
00:59:07Waktu masih kecil, kita sering telanjang bersama.
00:59:09Sekarang kita sudah dewasa.
00:59:10Aku takut dia akan malu.
00:59:12Aku pergi dulu.
00:59:14Baiklah.
00:59:15Serahkan padaku.
00:59:16Sejak masih kecil, kalian berdua selalu bertengkar.
00:59:18Dan aku selalu jadi penengah.
00:59:19Terima kasih, Ayah Angkat.
00:59:20Aku selalu jadi penengah.
00:59:22Aku selalu jadi penengah.
00:59:23Aku selalu jadi penengah.
00:59:24Aku selalu jadi penengah.
00:59:25Aku selalu jadi penengah.
00:59:26Bersulat.
00:59:29Nyonya, apa kau suka yang ini?
00:59:33Lumayan.
00:59:43Apakah bila?
00:59:44Sarah, kenapa kau segaget itu?
00:59:47Aku...
00:59:50Aku khawatir sama dia.
00:59:55Menjadi ibu tunggal itu gak moda.
00:59:57Kau yakin dia ingin merawat anak itu?
00:59:59Kau juga tahu,
01:00:00Salsang gak akan menarik kembali kata-katanya.
01:00:02Jangan marah sama dia.
01:00:03Kalau kau ada waktu, tolong temui dia.
01:00:05Bagaimanapun juga, kau perempuan.
01:00:06Kau lebih paham.
01:00:07Oke.
01:00:09Jangan khawatir.
01:00:11Aku pasti akan menjaganya dengan baik.
01:00:17Nyonya, kuku anda belum dirapikan.
01:00:28Bagi kau!
01:00:32Linda, apakah Salsang akhir-akhir ini ke kantor?
01:00:35Nyonya, aku sudah suruh Salsang Dinas ke kota lontar.
01:00:37Klien itu sangat keras.
01:00:38Dia akan kesulitan menghadapi klien itu.
01:00:40Dinas, dia pergi sendirian.
01:00:41Benar, dia kesana sendirian.
01:00:42Berikan nomor perat mobilnya padaku.
01:01:02Kau sudah kuburin libur dua hari.
01:01:04Kenapa kau tidak masuk kerja hari ini?
01:01:06Pekerjaan di kantor banyak.
01:01:07Kau ingin aku yang mengerjakan semua?
01:01:08Augie, aku kerja kok.
01:01:10Sekarang aku sedang dinas ke kota lontar.
01:01:12Kota lontar?
01:01:14Iya.
01:01:14Kak Linda, suruh aku ketemu klien.
01:01:17Kau di mana sekarang?
01:01:22Mobil ini bau sekali.
01:01:25Kau ingin tetap bukut.
01:01:27Diam kau.
01:01:28Pak Augie, aku tidak bisa setir manual.
01:01:48Turun.
01:01:49Pak Augie, sebenarnya kau tidak perlu temani aku.
01:01:53Aku bisa tangani klien sendiri.
01:01:55Kau sudah bisa setir manual?
01:02:04Ada kena plastik di mobil enggak?
01:02:06Aku mau berkendaraan.
01:02:07Tahan sebentar.
01:02:07Ada perhentian di depan.
01:02:09Mobil ini sudah cukup bau.
01:02:10Ah, enggak bisa.
01:02:11Aku udah gak tahan.
01:02:18Terima kasih.
01:02:19Penyakit lambungmu harus diobati.
01:02:20Nanti aku carikan dokter untukmu.
01:02:22Kakak mau tisu.
01:02:24Terima kasih.
01:02:26Paman, totalnya 4 ribu.
01:02:28Kau panggil dia kakak, sedangkan aku dipanggil Paman.
01:02:33Terima kasih, Paman.
01:02:35Bu Salsa, kau suka anak kecil ya?
01:02:38Suka.
01:02:39Mereka sangat lucu.
01:02:43Pak Augie, kau suka anak kecil juga?
01:02:48Anak-anak berupakan investasi puluhan tahun yang untungnya rendah.
01:02:52Malah mungkin enggak menguntungkan.
01:02:55Enggak ada orang tua yang menganggap anaknya ladai investasi.
01:02:58Apa untungnya punya anak?
01:02:59Andai punya anak nakal,
01:03:01apa kau gak sebang?
01:03:02Kau gak marah?
01:03:05Jadi Pak Augie gak mau punya anak untuk selamanya?
01:03:08Belum ada keinginan.
01:03:11Jangan terlalu percaya diri.
01:03:13Siapa tahu tanpa sengaja kau menghamili wanita.
01:03:15Lalu wanita itu datang bawa anaknya dan mencari lo.
01:03:17Hal itu gak mungkin.
01:03:18Seandainya terjadi,
01:03:20grup salim gak mungkin mau mengakui anak haram.
01:03:27Bu Salsa, kau marah pada aku ya?
01:03:30Pak Augie, gak usah berlebihan.
01:03:31Mana berani aku marah padamu.
01:03:34Apalagi kau adalah penyokong hidupku.
01:03:39Pak Augie.
01:03:42Pak Augie lampau merah.
01:03:46Eh, Pak Augie, kau jangan gila.
01:03:48Walaupun aku bicara pedas,
01:03:50kau jangan main-main dengan nyawa orang.
01:03:51Remobil ini, Blom.
01:03:52Apa?
01:03:54Tegang.
01:03:57Pak Augie,
01:04:02kita gak mungkin mati di sini, kan?
01:04:04Tenang ada aku.
01:04:04Kita pasti selamat.
01:04:08Aku gak mau mati di sini.
01:04:12Pak Augie!
01:04:14Aku mengandung anakmu!
01:04:21Pak Augie.
01:04:27Pak Augie!
01:04:36Ada kesalahan mobil di jalan raya.
01:04:38Korban gak sadarkan diri.
01:04:39Cepat tolong kami.
01:04:41Pak Augie.
01:04:43Pak Augie!
01:04:44Tolong jangan mati.
01:04:46Anakmu masih membutuhkanmu.
01:04:48Kalau kau mati,
01:04:49aku akan merasa bersalah seumur hidup.
01:04:51Pak Augie,
01:04:52aku bicara denganmu.
01:04:54Apa kau dengar?
01:04:55Aku akan segera jadi ayah.
01:04:57Dokter,
01:05:03bagaimana kondisinya?
01:05:04Kondisinya tidak terlalu baik.
01:05:06Kau harus berbesar hati.
01:05:14Pak Augie,
01:05:15pertemuan dengan grup Resera.
01:05:16Kalinda,
01:05:17Pak Augie kecelakaan.
01:05:22Dokter,
01:05:23bagaimana kondisinya?
01:05:24Kami sudah berusaha
01:05:26berbesar hatilah.
01:05:35Pak Augie,
01:05:37jangan mati.
01:05:39Aku gak akan marah lagi.
01:05:41Aku akan matuh padamu.
01:05:43Jangan mati.
01:05:45Kalau kau mati,
01:05:46aku harus bagaimana?
01:05:47Bu Salsa.
01:05:57Bu Salsa.
01:06:04Pak Augie.
01:06:05Kau gak apa-apa.
01:06:21Coba aku lihat.
01:06:23Berkat doamu,
01:06:25aku masih hidup.
01:06:30Berarti dia...
01:06:31Ayah!
01:06:32Kenapa kau meninggalkan aku?
01:06:34Ayah!
01:06:36Ayah!
01:06:36Kok gak apa-apa?
01:06:56Bu Salsa,
01:06:57tadi kau terlihat sangat sedih.
01:06:59Apakah aku sangat
01:07:00berarti bagimu?
01:07:02Apakah aku sangat
01:07:04berarti bagimu?
01:07:09Aku...
01:07:09Pak Augie,
01:07:11tentu sangat
01:07:12berarti bagiku.
01:07:16Jelas kepadaku.
01:07:21Coba kau pikir,
01:07:22kita berdua pergi dinas.
01:07:24Aku pulang dengan selamat,
01:07:25sedangkan kau gak selamat.
01:07:26Kau tenang,
01:07:27serahkan grup salim padaku.
01:07:28Aku gak mungkin
01:07:29mampu bertahan di kota tubah.
01:07:30Cuma...
01:07:33Cuma itu?
01:07:34Kau kira apa?
01:07:35Kita berdua,
01:07:36cuma sebatas bos dan bawahan.
01:07:45Pak Augie,
01:07:47tadi kau masih bisa putar balik.
01:07:49Kenapa kau malah
01:07:50memilih menabrak pohon?
01:07:55Aku gak kepikiran.
01:07:57Masih mengelak.
01:07:58Sekarang kau istirahat saja dulu.
01:08:03Aku mau pergi
01:08:04belikan kau baju.
01:08:09Pak Augie,
01:08:10ada kabar dari pihak kota.
01:08:15Nona Sarah,
01:08:16nafsu makanmu
01:08:17bagus hari ini.
01:08:18Suasana hatiku
01:08:18sedang baik.
01:08:19Setelah menyinggirkan
01:08:20biang masalah.
01:08:21Angkat kakimu.
01:08:21Apa?
01:08:34Aku sangka
01:08:37suanita sialan itu
01:08:38beruntung sekali.
01:08:44Di sini!
01:08:46Di sini!
01:08:46Buat kosong ayam!
01:08:47Cara kasar gagal.
01:08:51Aku akan pakai
01:08:52cara haus.
01:09:01Sarah?
01:09:07Sarah,
01:09:08kau gak apa-apa.
01:09:09Jose bilang
01:09:09kau alami kecelakaan.
01:09:11Aku langsung beli tiket
01:09:11datang menjunggukmu.
01:09:13Kita sudah gak berteman.
01:09:14Buat apa kau menjunggukmu?
01:09:15Sarah!
01:09:16Aku tahu kau marah.
01:09:18Maafkan aku ya.
01:09:20Aku tahu kau melakukan ini
01:09:21demi kebaikanku.
01:09:23Pulang dari sana.
01:09:25Aku menyesal.
01:09:26Aku merendahkan diri
01:09:27meminta maaf padamu.
01:09:28Sarah,
01:09:29waktu kau keracunan gas
01:09:30aku mendalammu
01:09:31tanpa peduli
01:09:31kesampatan kau sendiri.
01:09:32Aku gak pernah memutus
01:09:33pertemanan denganmu.
01:09:34Maafkan aku ya.
01:09:37Lihat,
01:09:38aku sudah membuatkan
01:09:38kau sup ayam.
01:09:42Kau gak blokir aku lagi kan?
01:09:44Gak akan.
01:09:45Baguslah.
01:09:48Dasar.
01:09:49Kau dan anakmu
01:09:50gak apa-apa kan?
01:09:52Kau sudah tahu?
01:09:53Jose memberitahuku.
01:09:56Josie.
01:09:57Sini.
01:10:03Ayah anak itu
01:10:04sudah tahu?
01:10:07Kau...
01:10:08Kau mau kasih tahu
01:10:09ayahnya?
01:10:10Sasa,
01:10:15kau masih muda.
01:10:16Mana mungkin kau jadi
01:10:17orang tua tunggal?
01:10:18Kalau kau punya anak,
01:10:19mana ada periwa
01:10:19menikahimu?
01:10:20Sekarang banyak sekali
01:10:21rumor beredar di luar.
01:10:23Dengarkan aku.
01:10:24Lebih baik kau gugurkan
01:10:25anakmu.
01:10:26Sarah,
01:10:27aku tahu kau
01:10:27memikirkan kebaikanku.
01:10:29Tapi,
01:10:30sebenarnya aku gak keberatan
01:10:31melahirkan anak ini.
01:10:32Menikah atau enggak
01:10:33bukan masalah bagiku.
01:10:35Kau sudah pikirkan
01:10:36perutmu makin besar
01:10:37bagaimana dengan pekerjaanmu?
01:10:39Setelah anakmu lahir,
01:10:40siapa yang merawatnya?
01:10:41Bagaimana dengan
01:10:42biaya kebutuhan
01:10:42sehari-hari di masa depan?
01:10:44Bagaimana uang sekolah
01:10:45setelah dia besar?
01:10:46Semua ini harus kau pikirkan.
01:10:48Semuanya
01:10:48sudah kupikirkan.
01:10:50Tapi,
01:10:51sebenarnya
01:10:52aku menabung
01:10:53dari uang yang kuhasilkan
01:10:54tabunganku sudah cukup
01:10:55buat menghidupi
01:10:56anakku kelak.
01:10:57Sarah,
01:10:57dengarkan aku.
01:10:58Masalah ini
01:10:59sudah kupikirkan baik-baik.
01:11:01Aku putuskan akan
01:11:02melahirkan anakku.
01:11:04Baiklah.
01:11:06Kalau
01:11:06kau membutuhkan
01:11:07bantuanku,
01:11:09katakan saja
01:11:09padaku.
01:11:10Lagipula,
01:11:11aku ada
01:11:12libu angkat anakmu.
01:11:19Oh iya,
01:11:20Sarah,
01:11:22kau dan kekasihmu
01:11:23sekarang...
01:11:23Hubungan kami baik-baik saja.
01:11:25Nanti,
01:11:25kalau ada waktu,
01:11:26aku akan pertemukan kalian.
01:11:28Dia sangat sibuk
01:11:28belakangan ini.
01:11:29Oke.
01:11:31Dengan jawabanmu,
01:11:32hatiku sangat senang.
01:11:32Oh iya.
01:11:34Bosku ada di dalam.
01:11:36Nanti kita lanjutkan.
01:11:37Aku pergi dulu ya.
01:11:45Pak Ogi,
01:11:47ayo makan.
01:11:48Makanan apa ini?
01:11:49Coba saja dulu.
01:11:51Rasanya enak kok.
01:11:57Bagaimana?
01:11:57Rasanya enak kan?
01:12:01Aku kasih tahu.
01:12:03Makanan paling enak
01:12:05bukan makanan restoran
01:12:06kelas atas,
01:12:06melainkan makanan di warung.
01:12:08Ada satu warung
01:12:08yang aku kunjungi
01:12:09bersama Jose.
01:12:10Aku sudah kenyang.
01:12:14Kau kenyang?
01:12:16Aku makan ya.
01:12:17Sayang kalau dibuang.
01:12:18Nafsu makan Bu Salsa
01:12:19besar sekali.
01:12:20Karena kau
01:12:20belum pernah merasakan lapar.
01:12:22Aku dan Jose adalah
01:12:23anak yatim biatu.
01:12:24Fasilitas di Pantai Aswan
01:12:25terbatas.
01:12:26Jadi kami sejak muda
01:12:27sudah bekerja.
01:12:28Demi membayar uang sekolah,
01:12:30aku lakukan banyak pekerjaan.
01:12:31Di area konstruksi,
01:12:32aku dibayar harian.
01:12:34Di area konstruksi,
01:12:35aku kerja di sana
01:12:36selama liburan.
01:12:37Kekasimu itu tidak berguna.
01:12:39Kau bekerja susah payah.
01:12:40Dia bukan kekasihku.
01:12:44Aku belum pernah pacaran.
01:12:48Pak Ogi,
01:12:50jangan mati.
01:12:54Pak Ogi.
01:13:07Pak Ogi.
01:13:37Pak Ogi.
01:13:38Pak Ogi.
01:13:39Pak Ogi.
01:13:40Pak Ogi.
01:13:41Pak Ogi.
01:13:42Pak Ogi.
01:13:43Pak Ogi.
01:13:44Pak Ogi.
01:13:45Pak Ogi.
01:13:46Pak Ogi.
01:13:47Pak Ogi.
01:13:48Pak Ogi.
01:13:49Pak Ogi.
01:13:50Pak Ogi.
01:13:51Pak Ogi.
01:13:52Pak Ogi.
01:13:53Pak Ogi.
01:13:54Pak Ogi.
01:13:55Pak Ogi.
01:13:56Pak Ogi.
01:13:57Pak Ogi.
01:13:58Pak Ogi.
01:13:59Pak Ogi.
01:14:00Pak Ogi.
01:14:01Pak Ogi.
01:14:02Pak Ogi.
01:14:03Pak Ogi.
01:14:04Pak Ogi.
01:14:05Pak Ogi.
01:14:06¡Suscríbete al canal!
01:14:36Apa dia adalah gadis pada malam itu?
01:14:40Apa yang kau lakukan, Sasha?
01:14:42Sadarlah, dia sudah punya kekasih.
01:14:48Ini baju yang kau pilih?
01:14:49Iya. Ini kondisi khusus.
01:14:52Pakai saja.
01:14:53Kau beli di mana?
01:14:54Di toko kecil depan rumah sakit.
01:14:56Kau nggak suka.
01:14:58Aku sangat suka.
01:15:00Oh, iya, iya, iya.
01:15:06Eh, bagus nggak?
01:15:22Bagus sekali.
01:15:23Lebih bersah saja.
01:15:26Kak, kau tidak apa-apa?
01:15:28Ini, bagaimana kau bisa mengalami kecelakaan?
01:15:31Eh, eh, eh, eh.
01:15:32Sudahlah, aku nggak apa-apa.
01:15:34Oh, iya, Nona Salsa.
01:15:35Kau tidak apa-apa?
01:15:36Dia juga nggak apa-apa.
01:15:39Aku nggak apa-apa.
01:15:40Dia juga nggak apa-apa.
01:15:43Oh, iya, Nona Salsa.
01:15:45Coba aku lihat ponselmu.
01:15:47Sudah rusak.
01:15:48Biar aku belikan yang baru, ya.
01:15:49Benarkah?
01:15:49Ada bonus tahunan untuk karyawan.
01:15:52Dan ponsel iPhone 15 untuk tiap karyawan.
01:15:54Nggak perlu kau yang belikan.
01:15:56Eh, apa benar yang kau katakan?
01:15:58Pau Gi, ada seribu lebih karyawan di perusahaan kita.
01:16:02Nggak usah kau pikirkan itu.
01:16:08Apa perlu sampai keluarkan sebanyak itu?
01:16:14Pau Gi.
01:16:15Miss Siti, aku yang siapkan air buat Pau Gi.
01:16:20Kau istirahat saja.
01:16:41Siapa yang izinkan kau masuk?
01:16:43Pau Gi.
01:16:43Baju ini yang kau beli untuk ganti sementara, kan?
01:16:47Aku buangnya.
01:16:48Taruh di sana.
01:16:50Taruh di sana.
01:16:56Keluarlah.
01:16:57Aku mau mandi.
01:17:03Pau Gi.
01:17:04Aku sungguh mencintaimu.
01:17:07Sejak pertama kali bertemu, aku sudah jatuh cinta kepadamu.
01:17:10Bagaimana kalau kau bercinta denganku?
01:17:14Seperti pada malam itu.
01:17:19Kenapa?
01:17:20Apakah kau suka, Bu Salsa?
01:17:22Apakah kuranganku dibandingkan dia?
01:17:24Sarah, kau sudah kelewati.
01:17:25Sarah, kau sudah kelewati.
01:17:26Aku izinkan kau tinggal di kompleks Anggrek.
01:17:28Aku juga berhak mengusirmu dari sini.
01:17:29Pak, Pau Gi.
01:17:36Tidak akan aku ulangi lagi.
01:17:38Keluar.
01:17:39Salsa.
01:17:50Kalau aku gagal mendapatkan dia, jangan harap kau pun bisa.
01:17:56Bu Salsa, kopi Pak Ugi sudah kau buat?
01:17:58Sudah.
01:17:59Maafkan aku, Pak Julio.
01:18:08Bu Salsa, sore ini aku harus ketemu klien.
01:18:12Seharusnya kau ganti rugi.
01:18:13Aku ganti, tidak masalah.
01:18:16Ayo pergi.
01:18:17Eh, kemana? Aku masih ada kerjaan.
01:18:19Ayahmu juga tidak peduli.
01:18:24Setiap hari kau kabur dari perusahaan.
01:18:26Dan datang ke sini.
01:18:28Kak, bajuku bagus tidak?
01:18:30Coba lihat.
01:18:33Itu sangat jelek.
01:18:36Nona Sal, saya belikan.
01:18:42Kenapa dia belikan baju?
01:18:44Tentu saja karena hubungan kami sudah dekat.
01:18:46Ini sebagai hadiah.
01:18:48Kau iri ya?
01:18:50Kekanak-kanakan.
01:18:51Jangan pura-pura.
01:18:52Kau pasti iri.
01:18:54Dibanding bajumu itu, aku beritahu.
01:18:55Semahal apapun bajumu, masih mahal baju pertemanan dari Nona Salsa.
01:18:59Ini.
01:19:05Bagaimana baju ini?
01:19:07Lumayan.
01:19:08Nona Salsa yang membelikan.
01:19:09Benarkah?
01:19:11Berapa harga bajumu?
01:19:11138 ribu.
01:19:12Harga bajuku senilai 300 ribu.
01:19:15Kekanak-kanakan.
01:19:18Kekanak-kanakan.
01:19:19Hati-hati ya.
01:19:23Jangan pernah ke sini lagi.
01:19:26Bu Salsa hebat juga ya.
01:19:28Selain Pak Ogi, dia juga menggodak Tuan Julio.
01:19:31Iya betul.
01:19:32Melihat kesehariannya, dia kelihatan polos.
01:19:34Ternyata kelakonis seperti itu.
01:19:37Pak Ogi.
01:19:38Aku menggaji kalian bukan untuk menggosip tentang keburukan orang.
01:19:41Kalau aku mendengar lagi, kalian menjelekan Bu Salsa.
01:19:45Aku akan pecat kalian.
01:19:46Baik, Pak.
01:19:46Baik, Pak Ogi.
01:19:56Pak Ogi, kenapa anda di sini?
01:20:01Ikut denganku.
01:20:02Hah?
01:20:04Eh!
01:20:05Sekarang, jelaskan ini.
01:20:13Ini urusan pribadiku.
01:20:16Nggak perlu jelaskan padamu.
01:20:17Bukannya kau nggak punya kekasih?
01:20:19Lalu siapa yang menghamilimu?
01:20:20Apakah dia anak Hose?
01:20:29Bukan.
01:20:30Bukan.
01:20:32Lalu siapa?
01:20:35Nggak perlu tahu siapa ayahnya.
01:20:37Kau nggak akan bisa nebak.
01:20:47Apakah Julian ayahnya?
01:20:49Mana mungkin, Pak?
01:20:51Berarti ada pria lainnya.
01:20:53Sudah ku bilang?
01:20:54Ini urusan pribadiku.
01:20:56Pak Ogi, berhenti bertanya hal ini.
01:20:58Gaya pacaran Bu Salsa memang keren.
01:21:01Kau hamil di luar nikah.
01:21:02Bahkan kau sampai nggak tahu siapa ayah kandung anakmu.
01:21:05Memang benar yang mereka katakan.
01:21:07Kau kelihatan polos.
01:21:08Ternyata kau murahan.
01:21:09Pak Ogi nggak perlu cemaskan urusan pribadiku.
01:21:17Pak Ogi harusnya urus dirimu sendiri.
01:21:20Jangan sampai Pak Ogi mempermainkan hati banyak wanita.
01:21:24Apa kau tahu yang kau bicarakan?
01:21:26Tentu saja aku tahu.
01:21:28Aku nggak mau kerja lagi.
01:21:29Aku berhenti.
01:21:30Dari pekerjaan ini.
01:21:32Serahkan ke orang kalau kau mau.
01:21:33Eh, hari ini kita makan apa ya?
01:21:52Halo Nyonya.
01:21:54Ada kabar bagus.
01:21:55Salsa mengundurkan diri.
01:21:58Benarkah?
01:21:58Kau benar.
01:22:00Bu Salsa nggak coba menggoda Pak Ogi.
01:22:02Dia juga menggoda Tuhan Julio.
01:22:04Dia hamil di luar nikah dan nggak tahu ayahnya siapa.
01:22:06Tadi dia bertengkar dengan Pak Ogi lalu dia pergi.
01:22:09Maksudmu Pak Ogi tahu dia hamil?
01:22:12Iya.
01:22:19Dia bilang aku murahan.
01:22:22Selama 25 tahun aku cuma bercinta dengan dia.
01:22:24Dia bilang aku murahan.
01:22:28Menjengkelkan.
01:22:29Nah, tenang saja ya.
01:22:33Ibu pasti menemukan pekerjaan baru.
01:22:41Siapa?
01:22:42Salsa?
01:22:45Sarah?
01:22:46Kenapa kau ke sini?
01:22:47Salsa kau di rumah.
01:22:48Aku mau hubungi kau beberapa kali kenapa nggak diangkat.
01:22:51Aku nggak dengar.
01:22:54Ini aku belikan kau vitamin kehamilan yang paling mahal.
01:22:58Sarah?
01:22:58Salsa kau kenapa?
01:23:02Apa yang terjadi?
01:23:05Aku kehilangan pekerjaan.
01:23:07Kau bisa?
01:23:08Bukankah kau sudah bekerja dengan baik?
01:23:11Hari ini aku bertengkar dengan bosku.
01:23:14Lalu aku mengundurkan diri.
01:23:16Sepertinya aku nggak sanggup menghidupi anakku.
01:23:20Tenanglah.
01:23:21Ayo sini.
01:23:22Duduklah.
01:23:27Kau masih punya aku dan Jose.
01:23:29Kita bertiga sehingga kau membesarkan anakmu.
01:23:44Ini buatmu.
01:23:46Coba lihat.
01:23:47Ini vitamin impor yang kau beli untukmu.
01:23:50Harganya sangat mahal.
01:23:52Kau mau minum ya?
01:23:53Saat ini aku nggak minat minum obat.
01:23:59Hari ini kok emosi.
01:24:01Nggak bagus buat kesehatan anakmu.
01:24:03Benar juga.
01:24:07Aku tuangkan air ya.
01:24:09Ini minumlah.
01:24:24Maafkan aku Salsa.
01:24:28Anakmu adalah ancaman bagiku.
01:24:31Dia harus kelenyapkan.
Comments