00:00Las jirafas pasan menos de 30 minutos al día durmiendo, casi siempre de pie, para mantenerse alerta frente a depredadores.
00:11Hoy, esa vigilancia no es suficiente para sobrevivir.
00:15En Kenia, programas de conservación reubican jirafas ante la pérdida acelerada de su hábitat.
00:21La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza advierte su caída sostenida en poblaciones.
00:30En el este de Kenia, una operación contrarreloj busca darle una nueva oportunidad de vida a esta jirafa.
00:39Guiada cuidadosamente por guardabosques, el animal, con los ojos vendados para reducir el estrés,
00:44sube al camión que la trasladará lejos de un entorno cada vez más hostil hacia el Valle del Rift.
00:50Conservacionistas advierten que estas reubicaciones, supervisadas por el Servicio de Vida Silvestre de Kenia, se han vuelto más frecuentes.
00:58En Kedong Ranch, a orillas del lago Naybasha, el avance de proyectos inmobiliarios bloqueó los corredores naturales entre el monte Longonot y Hillsgate.
01:08Cientos de jirafas, cebras y antílopes ya han sido evacuados.
01:13La operación del fin de semana movilizó decenas de personas, vehículos y hasta un helicóptero para localizar y sedar a cinco jirafas,
01:20pero trasladarlas no es sencillo. Su anatomía las hace vulnerables a caídas y a la anestesia.
01:29Hacemos mucho trabajo de conservación de vida silvestre, particularmente el rescate de especies para evitar la extinción
01:36y también para asegurarnos de que tengamos una población saludable y próspera de vida silvestre.
01:42Así que somos muy apasionados. Has visto que tenemos un equipo muy apasionado.
01:46Tras el traslado de 30 kilómetros, los veterinarios monitorean a las jirafas durante una semana.
01:54La expectativa es que pronto establezcan su territorio en la reserva privada o serengoni y que la población vuelva a crecer.
02:01En Kenia, donde la población pasó de 30 a más de 56 millones en dos décadas, los conflictos entre humanos y fauna aumentan.
02:09Los expertos advierten que conservar la vida silvestre mientras avanza el desarrollo es un equilibrio cada vez más difícil,
02:17pero indispensable para el futuro del país.
