Love, not Lost to Memory (DUBBED)
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00This is caught! Push harder! We can see the baby's head! This is caught! Push harder! One more time!
00:00:16Drive faster! Drive faster! Bear is already at the hospital!
00:00:19It's my fault! I had to come back at the worst possible time! Jeez!
00:00:24Mom! Mom! Don't worry! Dad is at the hospital! Everything will be fine!
00:00:39Oh no! The baby's in critical condition! He needs a total blood transfusion! Otherwise he won't make it!
00:00:44What? Mrs. Todd is bleeding heavily! Both of them are AB negative! We don't have enough blood!
00:00:51The blood bank is out of blood!
00:00:53Mr. Todd Senior, you can't enter!
00:00:55My grandson's life comes first!
00:00:59I...
00:01:01Want you to draw this woman's blood and use it to save my grandson!
00:01:05Mr. Todd Senior, Mrs. Todd is in critical condition too! She's still carrying the baby girl!
00:01:09This lady's life doesn't matter!
00:01:13Draw her blood!
00:01:15Drain every drop!
00:01:17If she dies...
00:01:19Get rid of the body!
00:01:23Mr. Todd Senior, Mr. Todd Junior is safe!
00:01:27Mr. Todd Senior is safe!
00:01:30Mr. Todd Senior, Mr. Todd Junior is safe!
00:01:32Not at all!
00:01:34What?
00:01:35But Mrs. Todd has lost too much blood during delivery. I'm afraid she's not going to make it.
00:01:44Get rid of her. A worthless woman like her doesn't deserve to be part of my family.
00:01:52The delivery room is open. She's had the twins already. Leo, hurry. Check on Vera.
00:02:07Dear? Vera? Wait, let me see if that's my wife, sir. Is that Vera? Let me see! Calm down! Let me see! Let me see! Let me see!
00:02:35That's impossible! Let me go! Vera! No! Vera, I'm here! Vera, I'm here! Stop! Stop! Stop! Vera! Vera!
00:02:53Look, I made these lucky charms myself.
00:02:58I hope the two of us, and our twins, will always be safe and sound.
00:03:06Love, and sound.
00:03:29Wow! These babies are strong!
00:03:31They've already kicked me twice!
00:03:34They've already kicked me twice!
00:03:36Let me listen again.
00:03:38My babies. My babies. My babies.
00:04:03Please.
00:04:10Hey! Look! There's a woman in the trash heap!
00:04:18She's pregnant! She's giving birth in the trash heap!
00:04:21Quick! Call the cops!
00:04:22Call the cops!
00:04:23Ah!
00:04:24Ah!
00:04:25Ah!
00:04:26Ah!
00:04:27Ah!
00:04:28Ah!
00:04:29Ah!
00:04:31Ah!
00:04:32Ah!
00:04:33Ah!
00:04:34Ah!
00:04:35Ah!
00:04:36Hey!
00:04:37Vera!
00:04:38Hey, Vera.
00:04:50You came at the right time.
00:04:51I've saved all these cardboard boxes for you.
00:04:55Me too.
00:04:56I've got plenty over here as well.
00:05:02Don't mention it.
00:05:03You got your child into the best elementary school.
00:05:05All from scavenging.
00:05:07You're incredible.
00:05:08Yes, I heard Grace won first prize in an essay contest.
00:05:12My son will have to learn from her.
00:05:15Once Grace grows up and succeeds, you'll be able to enjoy life.
00:05:20My memory isn't good.
00:05:22I can't remember the past.
00:05:24I just hope Grace won't have to suffer because of me.
00:05:32Sure, sure, sure.
00:05:35Vera!
00:05:35Grace has gotten into trouble at school!
00:05:38It's been seven years, dear.
00:05:52Do you know how much I regretted?
00:05:59I regret not being by your side.
00:06:03When you gave birth.
00:06:05I'm a doctor and the hospital director.
00:06:11I've saved countless lives.
00:06:14But I couldn't save you and our daughter.
00:06:17I felt utterly hopeless.
00:06:22Mr. Todd has been a wreck for years, since the deaths of his wife and daughter.
00:06:34Seven years ago, I came back hoping to finally meet my daughter-in-law and the grandkids.
00:06:46Leo came to pick me up.
00:06:47But I never even got the chance to see Vera before she passed away.
00:06:55Mrs. Todd Senior!
00:06:59Be quiet.
00:07:01Don't disturb Leo.
00:07:04Mrs. Todd Senior.
00:07:06Mr. Todd Junior was beaten up at school.
00:07:08What?
00:07:09Someone actually dared to bully my grandson.
00:07:12Let's go.
00:07:23Mommy?
00:07:30Grace?
00:07:31Grace?
00:07:32What happened?
00:07:33Who bullied you?
00:07:45Hey there.
00:07:46Why did you bully Grace?
00:07:48Your...
00:07:49Stop gesturing!
00:07:50I don't get it!
00:07:53Miss Belle.
00:07:54Finn says Grace...
00:07:56stole his bottle.
00:07:59I didn't steal anything.
00:08:02Finn...
00:08:04I had already tossed this bottle in the trash.
00:08:08I just picked it up.
00:08:10I threw her in the trash.
00:08:11Not at you.
00:08:12Are you a trash can?
00:08:21Finn.
00:08:22Grace didn't mean to grab the bottle you threw.
00:08:25I'll apologize on her behalf.
00:08:27Alright?
00:08:31So this is the mom Grace wrote about in her essay.
00:08:36Don't touch my grandson.
00:08:39Get lost.
00:08:40Mommy!
00:08:52She looks familiar.
00:08:53Where...
00:08:54Where have I seen her before?
00:08:56Grandma!
00:08:58Ah, Finn!
00:08:59Let me take a look.
00:09:00Where are you hurt?
00:09:03You poor thing!
00:09:04How dare you hurt my grandson!
00:09:06Guards!
00:09:07Get her!
00:09:10I was the one who took Finn's bottle!
00:09:12Just take it out on me!
00:09:14Leave my mom alone!
00:09:16Mrs. Todd Senior.
00:09:17Grace is normally very well behaved.
00:09:19She certainly didn't mean to take Finn's bottle.
00:09:23Are you saying Finn deliberately made things difficult for them?
00:09:28Don't forget!
00:09:30My family invested in this school!
00:09:32Why is she picking up bottles at school?
00:09:35What is she?
00:09:36A beggar?
00:09:38She's messing around.
00:09:39Expel her!
00:09:42Please don't expel Grace!
00:09:44I'm begging you!
00:09:45Don't expel her!
00:09:46Please!
00:09:48Don't beg her!
00:09:49The tuition is expensive anyway!
00:09:51You'd have to work all year just to afford it!
00:09:55I'm dropping out!
00:09:56Grace!
00:09:57You can't just drop out!
00:09:58No matter how hard it is!
00:09:59I'll make sure you get to college!
00:10:00And succeed in life!
00:10:01I don't want to see you suffer!
00:10:03I can't believe!
00:10:04I can attend another school and continue my studies!
00:10:21If the Todd family expels someone, no school will take them.
00:10:31Grace Bell, in your essay you said your mom was incredible.
00:10:36She's a superhero who's always there to protect you.
00:10:39Is she still that amazing now?
00:10:43My essay?
00:10:44In the Mom Essay Contest, first place goes to Grace Bell, and second place to Finn Todd.
00:10:50Congratulations.
00:10:58You were targeting me because you didn't win first place in the essay contest, not because of the bottle.
00:11:05Look.
00:11:07It's because you took first place from me.
00:11:10The essay was from my mom.
00:11:12If I didn't win, she wouldn't be happy in heaven.
00:11:15Finn Todd, you don't even have a mom.
00:11:20Everything in your essay was made up.
00:11:23That's why you didn't win first place.
00:11:25Your mom doesn't want you because you're so bad.
00:11:31That's not true.
00:11:33Shut up.
00:11:35Finn.
00:11:36Finn.
00:11:37Finn.
00:11:38Mr. Liv, what's going on?
00:11:41Finn came in second in the essay contest.
00:11:44Losing to Grace.
00:11:46Finn, enough.
00:11:51Ma'am, we were wrong.
00:11:53We don't want first place anymore.
00:11:56Please don't expel Grace.
00:11:58Grace.
00:11:58Don't be ridiculous.
00:12:03Do you really think we need that first place prize?
00:12:07I failed to raise Grace properly.
00:12:09It's all my fault.
00:12:11Please punish me.
00:12:12Please give her a chance to continue her studies.
00:12:17Mommy, get off.
00:12:19We shouldn't have to beg that we didn't do anything wrong.
00:12:24Oh, really?
00:12:26You're not sorry at all.
00:12:27She has to be expelled today.
00:12:33Grace, your mom's just a milk.
00:12:35She's not amazing at all.
00:12:42Yes, Finn.
00:12:43I'm not amazing at all.
00:12:45I'm just a nobody.
00:12:47Please, I'm begging you.
00:12:50Please forgive Grace.
00:12:52Mommy, no.
00:12:54Don't do that.
00:13:02Okay.
00:13:04Since Grace called you a superhero in her essay,
00:13:09prove it.
00:13:10Jump from here.
00:13:12And I'll ask my grandma not to expel her.
00:13:16If I jump, you won't expel Grace.
00:13:33Mommy, no.
00:13:35He can't do that.
00:13:36Don't listen to him.
00:13:38So high up, nobody would dare to jump.
00:13:42Grace, your mom's not amazing at all.
00:13:44She's nothing like my mom in heaven.
00:13:49Finn, superhero is just an exaggeration.
00:13:53It's not real.
00:13:54Mommy!
00:14:14Mommy!
00:14:15Mommy!
00:14:16Mommy!
00:14:33Mommy!
00:14:35Mommy!
00:14:36Mommy!
00:14:37Are you okay?
00:14:39Are you okay?
00:14:40She actually jumped.
00:14:47Why would she do that?
00:14:49Is she not afraid of dying?
00:14:51Grace, go quick.
00:14:54Apologize to ma'am.
00:14:56Tell her not to expel you.
00:15:00Do it.
00:15:01Madam, please don't expel me.
00:15:11I want to study and make money so my mom can live well.
00:15:16Please.
00:15:18Is she out of her mind?
00:15:20She actually jumped.
00:15:22Forget it.
00:15:24Finn's wound is bleeding.
00:15:26We'll go to the hospital.
00:15:28The wound could get seriously infected.
00:15:29Let's go.
00:15:31I'm fine.
00:15:44Let's go.
00:15:46We're going home.
00:15:53Be careful.
00:15:55Mommy, are you all right?
00:16:14Mommy?
00:16:19Dr. Stove, my mom is coughing up blood.
00:16:21Please save her.
00:16:23We're at 23 Peace Lane.
00:16:29Mommy?
00:16:30Mommy?
00:16:30Mommy?
00:16:30Mommy?
00:16:30Mommy?
00:16:30Mommy?
00:16:31Mommy?
00:16:32Mommy?
00:16:32Mommy?
00:16:32Mommy?
00:16:33Mommy?
00:16:33Mommy?
00:16:34Mommy?
00:16:34Mommy?
00:16:35Mommy?
00:16:36Mommy?
00:16:37Mommy?
00:16:38Mommy?
00:16:39Mommy?
00:16:40Mommy?
00:16:41Mommy?
00:16:42Mommy?
00:16:46Grace, your mom's head was already bruised from a previous injury.
00:16:51Now she's hurt again.
00:16:53She needs to be handed it carefully.
00:16:55Well, what do I do?
00:17:04With a brain injury this severe, there's only one person in Jackson who can help her.
00:17:11The director of the Todd Hospital, Leo Todd.
00:17:15Dr. Stone, I'm begging you, bring me to Dr. Todd.
00:17:26From now on, no more fighting with other kids, okay?
00:17:31But she said mommy abandoned me.
00:17:34She even accused me of making up things in the essay I wrote for mommy.
00:17:48That's not true.
00:17:50Even though your mom's gone, she always wanted you to get along with other kids and grow up kind and good hearted. Remember?
00:18:00Daddy, I really miss mommy and my sister.
00:18:04Grace, please stay here. I'm going to get Dr. Todd to help your mom.
00:18:19Dr. Stone, thank you so much.
00:18:21Thank you so much.
00:18:30Come in.
00:18:38Dr. Todd, there's a patient with a head injury that's causing internal bleeding. It's serious.
00:18:44I'd like you to take a look.
00:18:47Sure.
00:18:48Hey, I'm gonna leave my login.
00:18:51Oh, no.
00:18:54Oh!
00:18:59Oh!
00:19:01Oh, no.
00:19:02Well, well, I'm gonna leave the house in the house, so, you can't go any longer.
00:19:05I'm gonna need to be like it, because I don't want to be like I'm gonna be like I'm gonna be like I'm gonna leave my man.
00:19:09Oh, no.
00:19:11I gotta leave my house in the house.
00:19:13Yeah, that's a situation where she has to go.
00:19:14I'm gonna leave the house in the house.
00:19:15How could it be gone?
00:19:16You were carrying it with you.
00:19:18This was the last thing my mom left me.
00:19:21Now that it's gone, what do I do?
00:19:25Get our top specialist team to review this patient.
00:19:29Don't worry, Finn. I'll help you find it.
00:19:35Think carefully. Did you lose it outside or at home?
00:19:39Dr. Stone, did Dr. Todd agree to operate on my mom?
00:19:45Grace, Dr. Todd has arranged for the top specialist team to see your mom.
00:19:51The top specialist team? What about him?
00:19:54Dr. Todd is...
00:19:55I thought only Dr. Todd could perform this surgery.
00:20:01Grace, he has something urgent to attend to,
00:20:04but the specialists are highly skilled.
00:20:06Your mom will receive the best treatment.
00:20:09No, you said only Dr. Todd can save my mom.
00:20:12I want him to do the surgery himself.
00:20:18Dr. Todd!
00:20:23I'm begging you, please save my mom.
00:20:30Dr. Todd!
00:20:32Huh?
00:20:33I'm begging you, please save my mom.
00:20:36Who's this little girl?
00:20:37She's, uh...
00:20:38Grace Bell?
00:20:42Huh?
00:20:43Grace, why are you in my dad's office?
00:20:45Why is it you again?
00:20:47You caused trouble at my school and now I'm at my hospital too.
00:20:49Mom, who is she?
00:20:51She's the girl who fought with Finn.
00:20:53Crying, making a scene.
00:20:55She even said Finn has no mom.
00:20:57Dr. Todd, she's the patient's relative I mentioned.
00:21:02Her family is quite poor.
00:21:04Her mom has severe head injury with internal bleeding.
00:21:08I told you to refer her to the top specialist team.
00:21:12Dr. Stone said only you can save my mom.
00:21:15I don't want her to die.
00:21:19Dr. Todd, I'm begging you, please save my mom.
00:21:23Dr. Todd, her mom's condition is very critical.
00:21:26Even the specialist team wouldn't dare operate recklessly.
00:21:33Grace!
00:21:35My dad already got the specialist to see your mom.
00:21:38Why are you still pestering him?
00:21:40The lucky charm my mom left me is missing.
00:21:42My dad's going to help me find it.
00:21:46But my mom and-
00:21:47Is your mom the only one who matters?
00:21:49Doesn't mine count?
00:21:53The lucky charm?
00:21:54The lucky charm?
00:22:04my lucky charm?
00:22:05why do you have it?
00:22:06You stole my lucky charm!
00:22:08No.
00:22:09This is mine.
00:22:12Stop lying.
00:22:13My mom left me this lucky charm.
00:22:15There's no way it's yours.
00:22:19It's indeed Finn's lucky charm.
00:22:21Why do you have his lucky charm?
00:22:24My mom gave this to me.
00:22:27Brat, you're full of lies.
00:22:30Sterling Finn's bottle wasn't enough and now you even stole his charm.
00:22:37Brat, if you want to save your mom, tell me the truth.
00:22:41Where did this lucky charm come from?
00:22:45Dr. Todd, this charm really belongs to me.
00:22:49You're still lying!
00:22:50I said it before, she's a thief!
00:22:53Grace, tell the truth.
00:22:55Your mom needs Dr. Todd's treatment.
00:23:10Dr. Todd, I'm sorry. It was me. I stole the lucky charm.
00:23:15Dr. Todd, I confess.
00:23:20Alan mentioned everything. I'm begging you to please save my mom.
00:23:24Please operate on her.
00:23:26Do you really think an apology is enough?
00:23:30You stole my grandson's prized possession.
00:23:33I'm sorry, Mr. Todd Junior. I shouldn't have lied and I never should have taken your charm.
00:23:43You think that's enough?
00:23:45You also have to apologize for how you treated Finn earlier.
00:23:48I'm sorry, Mrs. Todd Junior. I'm sorry, Mr. Todd Junior. I shouldn't have said you have no mom.
00:23:54So is your bottom?
00:23:56I've gotten into a fight with you at school.
00:24:01I don't want your apology.
00:24:03Ha!
00:24:04Finn!
00:24:05I'll come with you to check on your mom. But if you're lying, you and your mom will pay the price.
00:24:18Mrs. Todd Senior, Mr. Todd Junior forgot to take his charm with him. Very important to him.
00:24:38My lucky charm.
00:24:39But I already got it back.
00:24:51This is Finn's lucky charm.
00:24:54What about the other one?
00:24:59This is mine.
00:25:09Dr. Todd, this is as far as we can drive. There's an alley over there.
00:25:15My house is down that alley.
00:25:30My house is just up ahead.
00:25:32You see here.
00:25:33I'm the one.
00:25:37Dr. Todd, walk this way so your shoes won't get dirty.
00:25:41I hope I can see this one.
00:25:46Dr. Todd, walk this way so your shoes won't get dirty.
00:25:512
00:25:532
00:25:56your mom let you live in a place like this my mom scavenged all of these she can sell them for some
00:26:09money this is how she acts as a mom by making you live in a trash heap she's so irresponsible
00:26:17no my mom raised me on her own scavenging bottles just to send me to school she's amazing
00:26:26call the cops dr. Todd call the cops I can't save her but this isn't about poverty anymore no matter
00:26:35what struggles a woman has she shouldn't let her child live like this I'm calling the cops to help
00:26:41her dr. Todd my mom is inside please save her all right
00:27:02so
00:27:11so
00:27:21you said your mom's here where is she
00:27:48no way she's supposed to be here mommy mommy where are you enough
00:28:04I don't have time to deal with you I've already called the cops they'll take care of the rest
00:28:11dr. Todd please don't go I didn't lie to you my mom's supposed to be in bed
00:28:19I think it's mommy she's definitely back there dr. Todd please wait here
00:28:26mom why are you here
00:28:33Leo where's the girl where is she
00:28:36what do you mean daddy grace didn't steal my lucky charm I left it at home
00:28:49it belongs to grace how does she have the exact same charm you said Vera made this lucky charm
00:28:57her herself back then one for each of the four of you that's impossible this charm is
00:29:05Dr. Todd this charm really belongs to me
00:29:11I made these lucky charms myself at the shrine
00:29:17mommy are you all right grace
00:29:24mommy I found a doctor for you mommy wake up
00:29:30mommy I'm really scared
00:29:33mommy don't leave me alone open your eyes and look at me
00:29:54mommy that's impossible she looks just like
00:30:04what's going on why is there so much blood
00:30:10she must have been cooking because she didn't want me to go hungry
00:30:21mommy mommy please wake up I'm not hungry I'm not hungry anymore
00:30:28Finn what are you doing
00:30:34Adam are you really my mom if you are please open your eyes don't look at me
00:30:43I really miss you
00:30:46mommy mommy mommy please don't leave me alone
00:31:00Oh, my God.
00:31:21Mommy!
00:31:22Madam, are you awake?
00:31:25Are you really my mom?
00:31:30Mommy! Mommy!
00:31:36Are you alright?
00:31:38Daddy, please save Mommy!
00:31:42She's dying!
00:31:44What are you waiting for?
00:31:46Hurry up!
00:31:48Hello, emergency.
00:31:50Bring a stretcher and medical gear to 23 Peace Lane.
00:31:53The patient's in critical condition.
00:31:55I'll meet you at the LE entrance.
00:32:00Vera, is that you?
00:32:04What's happened to you over the years?
00:32:06How did you end up like this?
00:32:08What's going on?
00:32:12Why is there so much blood?
00:32:16Why is there so much blood?
00:32:18Art Lea!
00:32:20Fen, don't cry.
00:32:22I'm here.
00:32:24Art Lea!
00:32:26Fen, don't cry.
00:32:28I'm here.
00:32:30Leo, she's not going to make us up wasting your energy.
00:32:40Move aside!
00:32:42Art Lea!
00:32:44Leave Daddy alone!
00:32:46He's trying to save Mommy!
00:32:48Mommy?
00:32:50Mommy!
00:32:51Mommy!
00:32:52Mommy?
00:32:53Mommy!
00:32:56Mommy!
00:32:57Please wake up!
00:32:58I'm your son!
00:32:59Fen!
00:33:00Fen!
00:33:01Lea!
00:33:02This is your sister and your niece.
00:33:03We saw this lucky charm on the little girl.
00:33:05Finn!
00:33:12Leah.
00:33:13This is your sister and your niece.
00:33:17We saw this lucky charm on the little girl.
00:33:20Vera made this charm herself back then.
00:33:32No, wait!
00:33:33You're assuming she's Vera just from this one charm?
00:33:37That's way too hasty.
00:33:39Leah, Vera designed this lucky charm herself.
00:33:43She's the only one who knows.
00:33:46Vera did design the charm.
00:33:48But when she visited the shrine,
00:33:51the person in charge said it was a beautiful design
00:33:53just they left a sample behind.
00:33:56Over the years, my mom wanting to honor Vera
00:33:58funded the shrine to produce lots of these charms.
00:34:02In other words, anyone who visited the shrine
00:34:05could have one of these charms.
00:34:07Really?
00:34:12She's not my mom?
00:34:16Leo, don't be stubborn.
00:34:18She's not your wife.
00:34:19I don't care.
00:34:21She'll tell me herself if she wakes up.
00:34:25Leo, have you lost your mind?
00:34:28You need those hands for delicate brain surgery.
00:34:31What if you injured them?
00:34:34Let someone else do all the dirty work.
00:34:36Dr. Todd, I'm begging you, please don't give up on my mom.
00:34:42Please save her.
00:34:43I don't want her to die.
00:34:47How can you be so selfish?
00:34:49Do you realize how many lives would be at risk
00:34:52if Leo's hands were injured?
00:34:54You're...
00:34:55Give him some more time.
00:34:59What if she's really Vera?
00:35:01That's impossible.
00:35:03Vera and I grew up together.
00:35:04If she was still alive, I'd definitely recognize her.
00:35:11Leo, you've never gotten over Vera all these years.
00:35:15I know you miss her, but don't forget.
00:35:18You saw her body being taken out of the OR yourself.
00:35:24There's no way she's Vera.
00:35:32There's no way she's Vera.
00:35:38Dr. Todd, please don't give up on my mom.
00:35:42Please save her.
00:35:44She's still alive.
00:35:48You know your position.
00:35:57You're the director of Todd Hospital
00:35:59and a head of the Todd family.
00:36:01My mom, Vera's mom,
00:36:03runs several multinational companies
00:36:06with assets all over the world.
00:36:08Can't you see someone?
00:36:10Could use this
00:36:11to scam both our families.
00:36:18She's already beyond help.
00:36:28If you keep on like this,
00:36:29you're just torturing her.
00:36:31Mommy, don't fall asleep.
00:36:34Don't leave me alone.
00:36:36Don't leave me alone.
00:36:41Mommy, if they won't save you,
00:36:44I will.
00:37:05Stop it.
00:37:08Your mom's...
00:37:08She's dead.
00:37:12Mommy, wake up.
00:37:20Mommy.
00:37:22Wake up.
00:37:23Wake up.
00:37:25Mommy.
00:37:28Tell us.
00:37:29Who told you to scam people
00:37:30with this charm?
00:37:31No one is scamming you.
00:37:35This is my lucky charm.
00:37:48Mommy.
00:37:50Mommy.
00:37:52Wake up.
00:37:53Wake up.
00:37:55Wake up.
00:37:57Wake up.
00:37:58Wake up.
00:37:59Wake up.
00:38:01Wake up.
00:38:03Grace.
00:38:05Why are you crying?
00:38:07Did anyone hurt you?
00:38:10Mommy.
00:38:11No one hurt me.
00:38:20Mommy.
00:38:22I can't really let mom.
00:38:29Is this really Vera?
00:38:31her face is so injured
00:38:33and bloody.
00:38:35I can't tell who she is.
00:38:38Daddy.
00:38:39Mommy doesn't remember me.
00:38:45Do you remember me?
00:38:47you...
00:39:00You...
00:39:00Who are you?
00:39:02You...
00:39:05Mommy...
00:39:06he's the hospital director.
00:39:08He saved your life.
00:39:10Thank you
00:39:15Vera was your childhood sweetheart
00:39:21She loved you for 20 years
00:39:23She might not know Finn
00:39:24But she definitely would know you
00:39:26Leo
00:39:28She's not Vera
00:39:30She's definitely not Vera
00:39:33Look at her now
00:39:35Vera was so capable
00:39:37If she were still alive
00:39:39Would she live in such a place
00:39:41And if she were alive
00:39:45Why wouldn't she come home
00:39:47And see us
00:39:48Enough
00:39:49Send her to the hospital
00:39:54Hurry up
00:39:56Hurry up
00:39:57Quick
00:39:57Careful
00:40:00Let's go
00:40:09Let's go
00:40:11I want to go too
00:40:23Finn
00:40:25Don't follow me
00:40:27This is my mom
00:40:28Not yours
00:40:29She doesn't want to be your mom
00:40:31You can't come along
00:40:33You little bastard
00:40:34What are you doing?
00:40:35How dare you push Finn?
00:40:36No time to waste
00:40:37Take her straight to the ICU
00:40:39Notify the ER that my patient is arriving
00:40:42Clear the priority lane
00:40:43Okay
00:40:44Let's go
00:40:45She can't possibly be Vera
00:40:53Vera was such a capable person
00:40:56There's no way she'd live in a dump
00:40:58Or let her life get this bad
00:41:00She's nothing but a scammer
00:41:02Nonsense
00:41:03She's not a fraud
00:41:06She lost her memory years ago
00:41:08Has been battling illness
00:41:09Survives by scavenging
00:41:10And raised a smart responsible daughter
00:41:12What did you say?
00:41:14She lost her memory?
00:41:17Yes
00:41:17She lost her memory
00:41:19And has been sick for years
00:41:20Life hasn't been easy for her
00:41:23Leo
00:41:27Don't listen to them
00:41:28They're
00:41:29Shut up
00:41:30Stop staring
00:41:34Go away
00:41:35Leo
00:41:41Are you alright?
00:41:43Do you feel unwell?
00:41:44Why are you here?
00:41:45My mom and I came back to handle the final property
00:41:47I thought I'd stop by to see you
00:41:50They said you were out
00:41:51So I came along
00:41:52Good thing I showed up
00:41:54Or you'd have been scammed by her
00:41:56The final property?
00:41:59You mean
00:42:00Vera's old villa?
00:42:03Yes
00:42:04Vera's gone
00:42:06Mom's gradually come to terms with it
00:42:09Her business is all overseas
00:42:11That villa
00:42:12Was just a painful reminder
00:42:14Once we sell it
00:42:16We'll stay abroad for good
00:42:17Is she
00:42:30Really not my mom?
00:42:39Mommy
00:42:40Please wake up
00:42:42I can't live without you
00:42:44She really
00:42:51Does look like my mom
00:42:53Finn
00:42:57You're here
00:42:58Let's go
00:43:00Your grandma's waiting at your mom's place
00:43:02For the last family photo
00:43:04Photo?
00:43:05Photo?
00:43:10Finn
00:43:10What are you doing?
00:43:11I want to snap a photo of her
00:43:14For grandma
00:43:15Grandma adored my mom
00:43:16She'd know right away
00:43:18If this is really her
00:43:20No photos
00:43:27Your grandma's finally moved on
00:43:30We can't let her relive the pain
00:43:33She's my mom's and grandma's daughter
00:43:35How could that be painful?
00:43:37If you keep hoping
00:43:39Someone will come back
00:43:40Even though you know
00:43:41They never will
00:43:42Isn't that painful?
00:43:59Daddy
00:44:00Could you do a DNA test
00:44:03To check if she's really my mom?
00:44:05You can compare her blood
00:44:08With mine
00:44:09Or Grace
00:44:10With mine
00:44:11Mr. Todd, bad news
00:44:21Someone uploaded a video of Mr. Todd Jr. bullying at school
00:44:24Now the internet's full of people bashing him and the Todd family
00:44:28Word got out that he's at the hospital
00:44:30Reporters and citizens are already here
00:44:32Did Finn's fight with that girl get posted online?
00:44:38What?
00:44:39That Brett actually fought with Finn?
00:44:41And even got him cyberbullied?
00:44:46Stop saying stuff like that in front of Finn
00:44:48Cyberbullying or not
00:44:50If he hadn't started the fight
00:44:52No one would have recorded it and posted it online
00:44:54Mom, bring Finn home first
00:44:57I'll sort this out
00:44:58What about the girl and her mom?
00:45:05When she wakes up
00:45:07I'll be notified right away
00:45:08This is a VIP ward
00:45:10She'll receive the best care here
00:45:13Hey, Finn!
00:45:19Finn!
00:45:31Finn!
00:45:33Excuse me
00:45:34I want to do a DNA test
00:45:36Mr. Todd Jr., the test results won't be ready for at least three hours
00:45:46Finn, how about we head back and wait
00:45:49Your grandma's waiting for you
00:45:52No, grandma
00:45:53I'm not leaving
00:45:54I want to see them run the test myself
00:45:57Alright
00:45:59I'll stay and wait with you
00:46:02Yes, Mrs. Todd Sr., okay
00:46:15Okay
00:46:17Don't worry
00:46:18We'll take good care of that lady
00:46:19Hello
00:46:27I'm the patient's family
00:46:28I'll take care of her
00:46:30You can go back to work
00:46:31No, Mrs. Todd Sr. just instructed me
00:46:34I'm Dr. Todd's sister-in-law and Mr. Todd Jr.'s aunt
00:46:41Are you disobeying me?
00:46:45I...
00:46:45Go away
00:46:46I'll take care of her
00:46:48Alright
00:46:48Yes
00:47:02I'll make sure to take good care
00:47:06Of this imposter who dared to pretend to be my sister and bully her son
00:47:11Mommy, please wake up
00:47:26The lady outside is so scary
00:47:29Finn is mean too
00:47:30And so is his dad
00:47:32They're all mean
00:47:34I'm really scared
00:47:36Get up!
00:48:03They're the reason Finn's being cyber-bullied
00:48:07Who are you?
00:48:09Let me go!
00:48:11Mommy!
00:48:11Mom!
00:48:12They're the reason everyone's bullying Finn
00:48:14They even used an identical charm to impersonate Vera
00:48:17Luckily, you told me that charm was mass-produced
00:48:21Otherwise, they could have really fooled us
00:48:24What?
00:48:26They have an identical lucky charm?
00:48:30They have an identical lucky charm?
00:48:33Yes, exactly the same
00:48:34Mom, look
00:48:37They're using this to impersonate Vera
00:48:39That's not true
00:48:45Mommy gave me that
00:48:47I'm not an imposter
00:48:49Shut up!
00:48:49I've long known that the family resented me
00:48:56For moving my assets abroad
00:48:58And was jealous of my wealth
00:49:00But I never imagined they'd stoop so low
00:49:04As to have someone
00:49:05Impersonate Vera!
00:49:10Tell me
00:49:11Who put you up to this?
00:49:14How much did they pay you?
00:49:15It's not like that
00:49:18The charm belongs to mommy
00:49:20I didn't do anything bad
00:49:23Mom, this red light hits people
00:49:28And even steals
00:49:30That bitch is utterly ill
00:49:32When you raise your child, you'll be just as bad
00:49:34Mom, do you know
00:49:35The netizens are in an uproar
00:49:37They're accusing Finn of bullying a poor student
00:49:40They're slaying our family's roses away to her
00:49:42They're even cursing Vera
00:49:44Saying she was a burden to life
00:49:46And a disgrace to it
00:49:47How dare they curse her!
00:49:52What has been a dead rock?
00:49:55Poor daughter!
00:49:58Give her very life
00:50:00She had her
00:50:01She had her
00:50:01She had her
00:50:03She had her so much pain
00:50:06Why won't
00:50:06They let her rest in peace!
00:50:11Why?
00:50:12Mom, mom
00:50:13Calm down
00:50:14I know how much you grieve for Vera
00:50:16Mom, take your medicine first
00:50:20Mom, don't get agitated
00:50:27We're holding a press conference immediately!
00:50:34You'll clarify that Finn never bullied you
00:50:36And that you were bribed
00:50:38And that you were bribed
00:50:38To stage this
00:50:40Yes
00:50:42It's the only way
00:50:44To prove Finn and Vera innocent
00:50:45And finally bring Vera peace
00:50:47Come on!
00:50:50No!
00:50:51I'm not leaving!
00:50:53I'm not leaving Mommy!
00:50:56Your mom has to come too
00:50:58No!
00:51:03Mommy is sick!
00:51:05Mr. Todd, I'm sorry
00:51:20We're already investigating
00:51:22Who leaked the video
00:51:23Don't worry
00:51:25We'll give you an answer soon
00:51:27Mr. Litt
00:51:28I just want to know what really happened
00:51:31If Finn was wrong
00:51:33We will
00:51:34Never shirk responsibility
00:51:36Oh, right
00:51:39Mr. Todd
00:51:40You truly live up to your principles
00:51:42Actually, this all started
00:51:44With last week's essay contest
00:51:46The one with Mom as the topic?
00:51:49Yeah
00:51:49Finn took the contest very seriously
00:51:54He said
00:51:56He wanted to dedicate
00:51:58The essay to his mom
00:52:01Finn's work was good
00:52:05But
00:52:06A little girl
00:52:08Named Grace
00:52:09Wrote it better
00:52:11It nearly had
00:52:12All the teachers
00:52:14In tears
00:52:15Really?
00:52:19Show me
00:52:20I have the best mom in the world
00:52:35Yesterday, Mommy took me to the park
00:52:38We dug through four trash cans
00:52:41And found 23 bottles
00:52:44Mommy's hand got cut
00:52:46But she said
00:52:48Once we saved enough money
00:52:50She could buy me a new school bag
00:52:52Then
00:52:53We saw an old lady in a wheelchair
00:52:56With only half a bun in her pocket
00:53:10Mommy gave her all our bottles
00:53:20Thank you
00:53:22On the way home
00:53:29Mommy carried me on her back
00:53:32I counted her white hairs in secret
00:53:35There were eleven
00:53:37Pet
00:53:38She is only twenty-eight
00:53:41Mr. Todd
00:53:53Life hasn't been easy
00:53:55For Grace
00:53:56Her mom nearly bled out
00:53:58When she gave birth to her
00:54:00Seven years ago
00:54:01When she woke up
00:54:02She couldn't speak
00:54:04And didn't even remember who she was
00:54:06For years now
00:54:08She's been scavenging
00:54:10To put Grace
00:54:10Through school
00:54:11What on earth happened
00:54:14Back then?
00:54:20How dare a wench
00:54:22Like you impersonate my daughter
00:54:24Don't remove her oxygen mask
00:54:27Don't touch Mommy
00:54:29Still out cold?
00:54:34When will you wake up?
00:54:40What's wrong?
00:54:41What happened to her?
00:54:44Isn't this Madam Holt?
00:54:46Head of the Holt's and Mr. Todd Jr.'s grandma
00:54:48What's a figure like that doing here?
00:54:52Miss
00:54:52Please help me
00:54:55Don't let them hurt Mommy again
00:54:58Madam Holt
00:55:01Do
00:55:02Do whatever it takes
00:55:03Wake her up
00:55:05Now
00:55:05Madam Holt
00:55:07She just had brain surgery
00:55:08Forcing her awake now
00:55:10Could trigger brain herniation
00:55:11Paralysis or death
00:55:13Even short of that
00:55:14The pain would be unendurable
00:55:16I don't want Mommy to suffer
00:55:19Please don't hurt her
00:55:23I don't care if it hurts her
00:55:27I want her to wake up now
00:55:29And tell everyone that Finn never bullied them
00:55:31I want to restore Vera and Finn's names
00:55:34But
00:55:36My mom's only grandchild
00:55:41The Todd heir
00:55:43Is being roasted online
00:55:44Only her waking
00:55:46Will restore Finn's name
00:55:49What are you waiting for?
00:55:51Wake her up!
00:55:56No!
00:55:57Please don't!
00:56:04This injection can bring her around
00:56:07But I must warn you
00:56:09It will shock her brain
00:56:11And hurt her badly
00:56:13Whatever state she wakes into
00:56:16May not be what you expect
00:56:17I just want her to tell everyone
00:56:20That Finn didn't bully them
00:56:22I don't care
00:56:23What happens to her
00:56:24Mommy
00:56:27I don't care if she wakes up
00:56:28I don't care if she wakes up
00:56:28I don't care if she wakes up
00:56:29I don't care if she wakes up
00:56:29I don't care if she wakes up
00:56:30I don't care if she wakes up
00:56:30I don't care if she wakes up
00:56:31I don't care if she wakes up
00:56:31I don't care if she wakes up
00:56:32I don't care if she wakes up
00:56:32I don't care if she wakes up
00:56:33I don't care if she wakes up
00:56:33I don't care if she wakes up
00:56:34I don't care if she wakes up
00:56:34I don't care if she wakes up
00:56:35I don't care if she wakes up
00:56:35I don't care if she wakes up
00:56:36I don't care if she wakes up
00:56:37I don't care if she wakes up
00:56:37I don't care if she wakes up
00:56:38I don't care if she wakes up
00:56:38I don't care if she wakes up
00:56:39I don't want her to suffer.
00:57:09Madam, I beg you, don't wake mommy.
00:57:16I'll testify for her.
00:57:19I'll tell everyone I lied.
00:57:22That it was all my fault and that Ben didn't bully me.
00:57:27I'll do whatever you ask.
00:57:39Mr. Todd, Mr. Todd?
00:57:46Here are all of Grace's enrollment records.
00:57:49Though her family is poor, she's exceptionally bright.
00:57:53Often taking first place.
00:57:56Alas, coincidentally, like Finn, she's younger than most by a year.
00:58:02What did you say?
00:58:07May 22nd.
00:58:10Same birthday as Finn.
00:58:13Dr. Stone, could the test results go wrong?
00:58:17Mr. Todd Jr., modern DNA testing is very accurate.
00:58:20Yes means yes, no means no.
00:58:22There won't be errors.
00:58:25If I accidentally get the handkerchief dirty, will it still work?
00:58:31Absolutely.
00:58:32A little dirt won't matter.
00:58:34Dr. Stone, will the test results really be ready in just three minutes?
00:58:44Finn, do you really wish she was your mom?
00:58:50I feel so guilty toward Grace.
00:58:53I envied her and even bullied her on purpose.
00:58:58If she were my sister, I could make amends.
00:59:05Dr. Stone, come with me.
00:59:09Alright.
00:59:10Mr. Todd Jr., here's the timer.
00:59:12Wait here for a bit.
00:59:14Hmm?
00:59:17Fifty seven, fifty six, fifty five, fifty three.
00:59:34May 22nd.
00:59:35Same birthday as Finn.
00:59:40Dear.
00:59:41Grace!
00:59:42Mr. Todd, where are you going?
00:59:44To the hospital for my wife and daughter.
00:59:50Don't worry, Dr. Todd.
00:59:51The nurse with Mrs. Todd, she'll be fine.
00:59:54Let's hope so.
01:00:02Madam, I beg you don't wake mommy.
01:00:05I'll testify for her.
01:00:07I'll tell everyone I lied.
01:00:10That it was all my fault and that Finn didn't bully me.
01:00:11I'll do whatever you ask.
01:00:12All right.
01:00:13Stop begging.
01:00:14Mom.
01:00:15No.
01:00:16No one would believe a little girl.
01:00:17She has to wake and test by herself.
01:00:18I must wake you today.
01:00:19I'll do it.
01:00:20I'll do it.
01:00:21No.
01:00:22Mommy.
01:00:23No.
01:00:24Mommy.
01:00:25Mommy.
01:00:26Mommy.
01:00:27Mommy.
01:00:28No.
01:00:29Mommy.
01:00:30Mommy.
01:00:31Mommy.
01:00:32Mommy.
01:00:33Mommy.
01:00:34No.
01:00:35Mommy.
01:00:36No.
01:00:37Mommy.
01:00:38Mommy.
01:00:39Mommy.
01:00:40No.
01:00:41No.
01:00:42No.
01:00:43No.
01:00:44No.
01:00:45No.
01:00:46No.
01:00:47No.
01:00:48No.
01:00:49No.
01:00:50No.
01:00:51No.
01:00:52No.
01:00:53No.
01:00:54No.
01:00:55No.
01:00:56No.
01:00:57Mommy.
01:00:59This is how she acts as a mom?
01:01:05By making you live in a trash heap?
01:01:07She's so irresponsible.
01:01:08Sorry.
01:01:09Vera.
01:01:10No.
01:01:11My mom raised me on her own.
01:01:12Scavenging bottles just to send me to school.
01:01:14She's amazing.
01:01:15I'm sorry.
01:01:16Grace.
01:01:17Mommy.
01:01:18Are you in pain?
01:01:19How are you?
01:01:20Mom.
01:01:21Mom.
01:01:22She's in a critical state and must not get out of bed.
01:01:28Someone.
01:01:29The press conference is about to start.
01:01:32Get her.
01:01:33Mom!
01:01:37She's in a critical state and must not get out of bed.
01:01:41Someone!
01:01:43The press conference is about to start.
01:01:47Get her.
01:01:53Let her go!
01:01:54Let go of my mom!
01:01:56Don't touch her!
01:02:03Let her go!
01:02:09You can't bring her out like this!
01:02:11She will die!
01:02:23Mrs. Todd, push harder!
01:02:25We can see the baby's head!
01:02:26Mrs. Todd, push harder!
01:02:28I hope the two of us, and our twins,
01:02:31will always be safe and sound.
01:02:36Mommy!
01:02:37Mommy!
01:02:52Madam!
01:02:53You can't take her out like this!
01:02:56It will kill her!
01:02:57Maybe...
01:03:09Mom!
01:03:10Look!
01:03:12The trolls online are targeting Vera and messing with her grave!
01:03:16This is outrageous!
01:03:18Fear has been gone for seven years, and they still won't stop!
01:03:22I don't care!
01:03:24Drag her away now!
01:03:25Let him halt!
01:03:27She's got an active brain hemorrhage!
01:03:29Moving her now would be fatal!
01:03:30Get lost!
01:03:31Where were you people?
01:03:33When Vera died!
01:03:36Mom!
01:03:38Take her away!
01:03:40Stop!
01:03:43How dare you touch her!
01:03:45Get lost!
01:03:50Mommy!
01:03:51Mommy!
01:03:51Leo!
01:03:51Are you crazy?
01:03:55The press conference is about to start!
01:03:57If she doesn't show, Finn and your family's reputation is ruined!
01:04:01Shut up!
01:04:02My family's reputation and Finn's name mean nothing compared to her life!
01:04:07Leo!
01:04:08Are you really defending this woman?
01:04:11Have you forgotten Vera?
01:04:12Have you forgotten Vera?
01:04:14Mom!
01:04:14She's not some random woman we thought Vera died seven years ago, but she lived, raising
01:04:22our daughter all alone!
01:04:24She became mute!
01:04:26She scavenged to raise my child!
01:04:29And now, someone's forced her to jump and end up like this!
01:04:34Could it be that...
01:04:36Is she...
01:04:38Vera?
01:04:39I'm sorry, Vera.
01:04:41Enough!
01:04:43Years ago, your dad caused Vera's death!
01:04:45And now you're lying to my mom saying she's still alive?
01:04:49I get it.
01:04:50You've fallen for someone else, huh?
01:04:52That's why you came up with this absurd lie.
01:04:56Do you...
01:04:57Take us...
01:04:58For full?
01:05:01Mommy!
01:05:02You're awake!
01:05:03Do you...
01:05:10Know me?
01:05:13Are you...
01:05:14Farrah?
01:05:19Madam!
01:05:20Please don't pressure Mommy anymore!
01:05:23She doesn't know you!
01:05:25We don't know anything!
01:05:27We're just scavengers!
01:05:29We didn't steal anything!
01:05:32Mom!
01:05:40Stay away from my daughter!
01:05:42Stay away from my daughter!
01:05:46Vera?
01:05:49You can speak now?
01:05:50Dr. Top, thanks to your surgical repair on her brain, she can speak once more!
01:05:56I've already submitted her and Finn's blood samples for DNA testing.
01:06:01The results will be out in a few hours.
01:06:07Is she really my sister?
01:06:09How come she doesn't recognize Mom?
01:06:12She had a serious head trauma seven years ago, which is why she can't remember anything now.
01:06:17Mom, do you really believe Vera doesn't recognize you?
01:06:21You've raised her yourself!
01:06:23Mom, have you forgotten?
01:06:27Years back, when we both had a high fever, you stayed with her for three days, spoon-feeding her medicine.
01:06:35And once, when the power went out, you stayed up all night holding her.
01:06:40You said she was your heart and soul!
01:06:43You couldn't even bear to cut her hair!
01:06:45Vera, you're my heart and soul!
01:06:54Vera!
01:06:56Mom!
01:06:57Even if Vera could recognize you, would you not recognize her?
01:07:09Who are you?
01:07:11Who are you?
01:07:15Mommy!
01:07:19Vera!
01:07:20Vera!
01:07:24Mom!
01:07:26Oh no, the patient's agitation led to brain herniation and VF!
01:07:29Begin resuscitation immediately!
01:07:33Let's go!
01:07:34Let's go!
01:07:35Let's go!
01:07:42I want to stay with Mommy!
01:07:45Sweetie, your mom has to go into surgery.
01:07:47Once she's stable, I'll bring you to her, okay?
01:07:49No!
01:07:50I don't want to leave Mommy!
01:07:53Madam Heart, please step out.
01:07:55Vera!
01:07:56Madam Heart, please leave.
01:07:58We need more space.
01:08:02How is she?
01:08:07Not good.
01:08:08Her brain pressure is soaring.
01:08:09Immediate surgery is required.
01:08:11Surgery?
01:08:12That's serious!
01:08:12Mom, can you help take care of Grace?
01:08:22Her mom is all she has now.
01:08:24Once the DNA results are in, everything will be clear.
01:08:28Let's go.
01:08:28Mom!
01:08:41Mom!
01:08:44The press conference is starting soon.
01:08:47We need to bring her over now to salvage some public opinion.
01:08:49If we delay, Finn and Vera's reputations could be ruined.
01:08:55But Leo said...
01:08:56Mom, Vera's been dead for seven years.
01:08:59That crazy woman is no way my sister.
01:09:01Have you seen what they're saying about Finn online?
01:09:04They claimed he bullied poor kids and deserves rotten hell.
01:09:08What?
01:09:09How can they say that about Finn?
01:09:12Finn is all that remains of Vera.
01:09:14You can't let this ruin him.
01:09:20I've contacted the press.
01:09:22Just bring this little bastard onto the stage and make a short statement.
01:09:27I'm not a bastard and mommy isn't crazy.
01:09:32Shut up!
01:09:32Nobody asked you.
01:09:34Ready the car.
01:09:34I will never let anyone bully my daughter and grandson.
01:09:43Mommy!
01:09:44Come out quickly!
01:09:46They're taking me away!
01:09:49Let's go!
01:09:55Move her to the ICU once she's in her gown.
01:09:59Dr. Todd, amazing work.
01:10:00You managed to save such a critical patient.
01:10:04Go on out.
01:10:33I'll put her in her gown.
01:10:34Dr. Todd, you've been at it for five hours.
01:10:37It's time to rest.
01:10:39I'm not tired.
01:10:48Goodness!
01:10:51Untreated necrotic skin from a serious injury resulted in these awful scars.
01:10:57She really fought to survive.
01:11:01Vera?
01:11:02Are you Vera?
01:11:03Where have you been all these years?
01:11:09What exactly have you gone through?
01:11:15Is the DNA test I wanted ready?
01:11:18I want the results now.
01:11:20This is Todd Senior.
01:11:22The results are in.
01:11:22Miss Bell is indeed Mr. Todd Jr.'s biological mom.
01:11:31Great!
01:11:32I have a mom!
01:11:34Grandma, I'll head to the event now to tell everyone she's my mom!
01:11:38And to apologize publicly to Grace!
01:11:40Dr. Stone, I appreciate your efforts.
01:11:44Dr. Stone, I appreciate your effort.
01:11:46Had you not modified the DNA results, Finn's wish might not have come true.
01:11:52It's nothing.
01:11:54Dr. Todd sent two additional samples.
01:11:57Should I deal with them as well?
01:12:00Yes, process them together and provide the same result.
01:12:04Alright.
01:12:05I want everyone to know she is Finn's mom.
01:12:10It doesn't matter if she's Vera.
01:12:14As long as Finn believes it and is happy, everything I do is worthwhile.
01:12:20If you don't do as I say, I'll unplug your mom's oxygen and leave her to die on the street.
01:12:38Okay, I'll obey you.
01:12:40Miss, please don't gasp mommy out.
01:12:44Get up there.
01:12:50He's here.
01:12:53Leo's here.
01:12:58Take his picture.
01:13:02Mr. Todd, the speech is ready.
01:13:13If you don't do as I say, I'll leave her to die on the street.
01:13:20I'll personally apologize on Finn's behalf and clear things up for Grace and her mom.
01:13:29I want to give them justice.
01:13:34Grace?
01:13:35Why is she up there?
01:13:36Hey, look!
01:13:37That's the little girl who scavenges!
01:13:40I'm sure she's about to drop a bombshell.
01:13:43I'm here to apologize.
01:13:44I was the one who bullied Finn, stole his bottle, insulted him about not having a mom, and hit him.
01:13:54What happened?
01:13:55What's going on?
01:13:57What's going on?
01:13:58I'm sorry.
01:13:59I'm really sorry.
01:14:00I'm a bad kid.
01:14:02Please don't blame my mommy.
01:14:04She had no idea.
01:14:06It's my fault.
01:14:08How is this possible?
01:14:09Grace!
01:14:19Grace!
01:14:20Leo, what are you doing?
01:14:22Move aside.
01:14:23Leo, Vera has been dead for seven years.
01:14:27Stop lying to us.
01:14:28I'm not lying.
01:14:30She might be...
01:14:30Enough!
01:14:32Do what you must to protect Finn.
01:14:34If you don't, I'll take him away, and you'll never see him again.
01:14:42Kid, why did you lie?
01:14:44Why say Finn bullied you?
01:14:46Who told you to say that?
01:14:47I didn't.
01:14:49It's because...
01:14:50Did your mom teach you to say that?
01:14:52Did she jump from the school to extort money from the tots?
01:14:55No.
01:14:55Mommy is a good person.
01:14:57She wouldn't lie.
01:14:59Then why did she jump from the school in front of everyone?
01:15:02Did she do it for fame?
01:15:06It was because of Finn.
01:15:08Everyone!
01:15:11We discovered that someone bribed the girl's mother to spread lies in an attempt to defraud my family and the tods.
01:15:23Kid, is that true?
01:15:26Is that true?
01:15:26Is that for real?
01:15:27Is that true?
01:15:28Is it true?
01:15:29Tell us.
01:15:29Is that for real?
01:15:29Of course it is.
01:15:30I wouldn't wrong a good person, and I sure won't let a liar get away.
01:15:38Keep spouting nonsense, and I'll have your mom locked up for life.
01:15:44Don't take mommy away.
01:15:46She's not a bad person.
01:15:48Please don't arrest her.
01:16:01I was wrong.
01:16:03I bullied Finn.
01:16:04I won't dare again.
01:16:07Did you all see?
01:16:09She confessed.
01:16:11Did you all see?
01:16:15She confessed.
01:16:19Leo, decide wisely.
01:16:21If you intervene now, do you think my mom will spare you?
01:16:24Don't forget your dad caused Vera's death.
01:16:27What are you saying?
01:16:31My mom had the means to destroy your family back then.
01:16:36She held back.
01:16:39Because Vera loved you, and for Finn's sake.
01:16:42Now you want to pit your entire family against her.
01:16:47For that scavenger?
01:16:48Do you really think our family is still small and insignificant?
01:16:55My mom has long turned her grief into drive and built a business empire that ranks among the world's top.
01:17:03What chance do you have against us?
01:17:11She's not just some random woman.
01:17:14She could really be Vera.
01:17:16Finn's mom.
01:17:17And what proof do you have?
01:17:20As her husband, can't you recognize her face and body?
01:17:26Body?
01:17:33Her body does differ from Vera's.
01:17:43I'm sorry.
01:17:44I was wrong.
01:17:46I bullied Finn.
01:17:47I've been bad.
01:17:49Madam, it's all my fault.
01:17:51Please forgive me.
01:17:53And spare my mommy.
01:17:55Okay.
01:17:56It's not fair to pin all the blame on the kid.
01:17:58Her mom is the mastermind.
01:18:00She must come out and explain herself.
01:18:02Right.
01:18:02Where's her mom?
01:18:03She has to step up and explain.
01:18:06She must come out.
01:18:07She must come out.
01:18:07That's right.
01:18:08Yeah.
01:18:08My mommy is sick.
01:18:10She can't come.
01:18:11She really is ill.
01:18:12Who taught you to say that?
01:18:14Wasn't your mom?
01:18:15No.
01:18:16She didn't.
01:18:17Mommy is a good person.
01:18:19Get her mom here.
01:18:20We need an explanation.
01:18:22Yeah.
01:18:23Just tell the answers.
01:18:23Yeah.
01:18:24Just tell the answers.
01:18:24We need answers.
01:18:24No.
01:18:25She can't come.
01:18:30Go.
01:18:31Fetch her mom.
01:18:32Go.
01:18:35Fetch her mom.
01:18:37Madam.
01:18:38Please don't bring mommy here.
01:18:41Did her mom really dump her here and go into hiding?
01:18:45Maybe she ran off with the bell's money.
01:18:47That's cold.
01:18:49No.
01:18:50Mommy's not like that.
01:18:52She jumped off the building to protect me.
01:18:55She bled so much, had surgery, and hasn't woken up yet.
01:19:04Really?
01:19:05Oh my god.
01:19:06Enough!
01:19:06Grace's mom just had brain surgery, and is still in the ICU.
01:19:21Trying to drag her here like this is ridiculous!
01:19:26Don't fear.
01:19:33I'm here.
01:19:34I'll protect you.
01:19:37And your mom.
01:19:39Huh?
01:19:39Thank you, Dr. Todd.
01:19:44He seems really close to this girl.
01:19:47Dr. Todd, why so protective of her?
01:19:50What's your connection to her?
01:19:51Dr. Todd, what's her relationship with her mom?
01:19:54Dr. Todd, is she your illegitimate child?
01:19:57Dr. Todd, is she your illegitimate child?
01:20:04Really?
01:20:06Illegitimate child?
01:20:07Huh?
01:20:08What?
01:20:08What's going on?
01:20:10What nonsense are you talking about?
01:20:13I knew it.
01:20:14She looks so much like Dr. Todd.
01:20:17No wonder they dared to make a scene.
01:20:19She's using her daughter to get ahead.
01:20:21Her mom is not satisfied being a mistress, so she decided to ruin the wife's son.
01:20:26That's twisted.
01:20:28Exactly.
01:20:29This is a first for me.
01:20:31Oh, she's the mistress.
01:20:32Shut up!
01:20:35Leo, if you still consider Finn your son, don't just watch while people shame him and bear up.
01:20:43And call you a cheating bastard.
01:20:45Let her go!
01:20:47Or your wife and son will be disgraced forever.
01:20:51She's not an illegitimate child.
01:20:54Your protection only fuels the gossip.
01:20:56Let's go!
01:21:06Dr. Todd.
01:21:10What?
01:21:11Even Leo has forsaken her?
01:21:13Poor thing.
01:21:14She got rejected before being acknowledged.
01:21:17She's already learned to lie at such a young age.
01:21:21How impressive.
01:21:22I'm not a liar.
01:21:25Mommy has never deceived anyone.
01:21:28Why won't you believe me?
01:21:30What's going on?
01:21:31Why the hell are you believing her?
01:21:32Do you think she's lying?
01:21:33Maybe she's lying.
01:21:34All of you shut up!
01:21:39Finn?
01:21:39Grace isn't an illegitimate child or a liar.
01:21:49She's my biological sister.
01:21:52She's my sister.
01:21:57What?
01:21:58What?
01:22:00This is the paternity test for me and Grace's mom.
01:22:04It says 99.9% which means Grace's mom is my mom.
01:22:09And Grace is my sister.
01:22:11It's her.
01:22:20It really is her.
01:22:21It's Vera.
01:22:24Finn, are you sure?
01:22:28Is this real?
01:22:29It's real.
01:22:30I watched a doctor take my blood.
01:22:32He did the test in front of me and even talked me through it.
01:22:35This turned out bigger than expected.
01:22:38What should I do?
01:22:43Mr. Todd, is this child really your daughter?
01:22:46So your wife didn't die?
01:22:47What is the truth?
01:22:49It's Vera.
01:22:51She really is Vera.
01:22:53Vera didn't die.
01:22:54Grace, Grandma was wrong.
01:23:07I was so wrong.
01:23:11I can't believe I've been hurting Vera
01:23:13and falsely accusing you all these years.
01:23:19How much must your mom have suffered raising you alone?
01:23:22My child.
01:23:25My dear child.
01:23:30Grace.
01:23:31This can't be real.
01:23:34What now?
01:23:35So many reporters are here.
01:23:37If we admit that she's Vera,
01:23:39it'll be a disaster.
01:23:44Mrs. Todd scene.
01:23:47What did you mean by that?
01:23:49No, nothing.
01:23:51I get it now.
01:23:52This report is false.
01:24:04This report is false.
01:24:10It's fake?
01:24:11What is going on?
01:24:12It's false.
01:24:12It's false?
01:24:13It's fake?
01:24:14Mrs. Todd senior.
01:24:16I'm guessing this report is false.
01:24:20Am I right?
01:24:21It's not false.
01:24:23I saw the test being...
01:24:24Finn, do you know what you're saying?
01:24:28If this report is fake,
01:24:30your shares in Top Corp
01:24:31and all your grandma's assets
01:24:32will be split with others.
01:24:34Do you want to give away your birthright
01:24:36to a pair of outsiders?
01:24:37Little girl, you'd better think carefully.
01:24:44If you dare to lie, you'll be sent to jail.
01:24:49When that happens, no one will save you or your mom.
01:24:58Grace?
01:24:59My mommy isn't your daughter.
01:25:02She's not Finn's mom either.
01:25:05I never wanted your money.
01:25:08I never wanted it.
01:25:11Please don't take my mommy away.
01:25:13Don't send us to jail.
01:25:15Oh my god, Jesus Christ.
01:25:20What's even going on here?
01:25:21You all heard that, right?
01:25:23She admitted it herself.
01:25:28Grace, don't be scared.
01:25:30A paternity test is backed by science.
01:25:32It's not something that can be denied with a few words.
01:25:36DNA doesn't lie.
01:25:37Why should everything be decided
01:25:40just because you say so?
01:25:42You said I bullied you,
01:25:43so I'm the bad kid.
01:25:45Now you say that my mom is your mom
01:25:49and she suddenly becomes your mom?
01:25:51The world doesn't work like that.
01:25:54Grace, that's not what I meant.
01:25:57Do you think you guys can do anything
01:25:59just because you're rich?
01:26:01I have a mom.
01:26:03My mom has a mom too.
01:26:05I don't want anything.
01:26:07I don't need anything from you.
01:26:10What about the DNA test I sent you to do?
01:26:12Is the report out?
01:26:14Yes, sir.
01:26:14I'll grab it right away.
01:26:20Mrs. Hot Senior,
01:26:22were you so anxious and guilty
01:26:24because you knew that
01:26:26this paternity test was false?
01:26:32I...
01:26:32I...
01:26:33If the paternity test
01:26:36in Leah's hand is false,
01:26:37then is the test I ordered
01:26:39with samples I personally submitted
01:26:41also false?
01:26:47The parentage is confirmed
01:26:49at 99%.
01:26:51It's exactly the same as my test.
01:26:57She is my mom.
01:26:58That's explosive news.
01:27:03Vera Bell, Mrs. Todd,
01:27:04came back to life.
01:27:07That's impossible.
01:27:09They're the same.
01:27:11Both reports are the same.
01:27:14The parentage is confirmed
01:27:16at 99.9%.
01:27:20You really are my granddaughter.
01:27:25Grace!
01:27:27My dear girl,
01:27:29I was so wrong.
01:27:31I'm going to give you and your mom
01:27:33the best things in the world.
01:27:36Grandma!
01:27:40Grace,
01:27:41I'm sorry.
01:27:42I didn't know before
01:27:43and bullied you.
01:27:45Now that I know
01:27:46that you're my sister,
01:27:48I'll definitely protect you
01:27:49from now on.
01:27:51That's great.
01:27:52That's great.
01:27:52They found each other.
01:27:53This must be a miracle.
01:27:55Mrs. Todd,
01:27:55who was presumed dead,
01:27:56has suddenly returned
01:27:57and even has a daughter.
01:27:59This is great news
01:28:00for the Bells and Todds.
01:28:02It's even more traumatic
01:28:03than TV.
01:28:04That's amazing.
01:28:07How could that be?
01:28:09She clearly died.
01:28:14I hereby announce that
01:28:16Grace's mother
01:28:18is my biological daughter.
01:28:21I will pass down
01:28:22all of my assets
01:28:24to my daughter
01:28:25and my granddaughter,
01:28:28Grace Bell.
01:28:29I will also announce
01:28:30at the Todd Corp
01:28:31shareholders meeting
01:28:32that all shares of Todd
01:28:34Hospital
01:28:34will be transferred
01:28:36under Vera Bell's name
01:28:37because she is my wife
01:28:39and also Finn
01:28:40and Grace's mother.
01:28:42This is my way
01:28:43of making it up to them.
01:28:46That can't happen.
01:28:49All of Todd's hospital shares?
01:28:51Wow,
01:28:52Mr. Todd loves his wife so much.
01:28:53Wait.
01:28:56Those two paternity test reports
01:28:58are both false.
Comentarios