- 13 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:29¡Suscríbete al canal!
01:31¡Suscríbete al canal!
01:33¡Suscríbete al canal!
01:35¡Suscríbete al canal!
01:37¡Suscríbete al canal!
01:39¡Suscríbete al canal!
01:41¡Suscríbete al canal!
01:45¡Suscríbete al canal!
01:47¡Suscríbete al canal!
01:49¡Suscríbete al canal!
01:53¡Suscríbete al canal!
01:55¡Suscríbete al canal!
01:57¡Suscríbete al canal!
01:59¡Suscríbete al canal!
02:01¡Suscríbete al canal!
02:03¡Suscríbete al canal!
02:05¡Suscríbete al canal!
02:07¡Suscríbete al canal!
02:09¡Suscríbete al canal!
02:11¡Suscríbete al canal!
02:13¡Suscríbete al canal!
02:15¡Suscríbete al canal!
02:17¡Suscríbete al canal!
02:19¡Suscríbete al canal!
02:21¿Qué piensas que yo estoy haciendo?
02:27Parece que ya está listo para el día, ¿eh?
02:37En realidad está en la cama con el cámpas heartthrob.
02:46¿Qué es lo que pasa?
02:47Usually you're glued to me for some morning exercise.
03:03So this is Natalie Griffin.
03:06Sitting in the hostess seat like she owns the place.
03:09What a two faced bitch.
03:11¿Qué pasa?
03:17Hi Juliette.
03:18I heard you tried to off yourself again.
03:20I thought I'd come check on you and I poured this just for you.
03:24Uh, no thanks.
03:27No appetite.
03:28Felix, looks like Juliette still has a pony pick with me.
03:32Juliette, it's just a kind gesture.
03:36Drink it.
03:37My husband doesn't know I'm allergic to milk.
03:40What a joke.
03:42If you care so much about her gestures, then why don't you drink it Felix?
03:47Felix, it's fine. I get it.
03:49This walker has never really liked me and used to it.
03:52No one likes you Natalie.
03:54Juliette!
03:55Stop saying things like that.
03:57Felix and I were just childhood friends.
04:00Don't let my little presence mess with your perfect marriage.
04:05Juliette.
04:06Can you please act and get more like Natalie and be considered and stop?
04:10All my things are proportional.
04:13Juliette.
04:20The campus king.
04:21Not the gentleman.
04:23I just thought that by an egotistical jerk who doesn't know his ass from his elbow.
04:26Why not cut a little deeper?
04:27Might make it more permanent.
04:32You're such a two-faced bitch, you know that?
04:34Remember when I spilled wine on you just to watch you snap and hit me?
04:38Classic.
04:39Felix always had my back.
04:41And there was that time I pushed you down the stairs just to watch you take the fall for it.
04:46You always fall for my tricks.
04:50You idiot.
04:52Juliette, please don't push me in the pool!
04:54Let me go or I'm going to toss you in the right seat.
04:57Juliette!
04:59You've been attacking Natalie over and over again.
05:01You're done, right evil?
05:02Look, I haven't.
05:03She's...
05:04Felix is fine.
05:05She's just blowing off some steam.
05:06She'll be fine when she's done.
05:07Juliette, have you lost your mind? You're doing this right in front of me?
05:24So what if I am? What are you going to do about it? What are you going to push me in after to play the hero?
05:28You're like help!
05:30You're hopeless.
05:31Oh Charles, wait. Stillas hot as was in college.
05:46Oh, Charles White. Still as hot as he was in college.
06:02I got something on my face. Why are you looking at me like that?
06:05Charles, I remember back in college when you gave this speech and you were a top freshman.
06:10You said that you wanted to be a doctor who saves lives.
06:13Actually, I remember that.
06:14Well, back then, whenever you go to the hospital, you practically avoided me.
06:19I thought you hated me.
06:20No, no, that's... I didn't mean it like that.
06:23And I could never hate you, Charles.
06:25In fact, I will definitely be keeping in touch more.
06:31Okay.
06:33Felix, thank you for saving me and taking me to the hospital.
06:36That was on Juliet. I apologize for her.
06:40Wait. I was Juliet Circosi with Charles.
06:44I mean, I remember she had a pretty big thing for him back in college, but...
06:49Hey, wait. Don't lose it. I'm sure it's just a mix-up.
06:53Miss Walker would never go behind your back with another guy.
06:56Yeah.
06:56I thought I told you.
07:07I don't think you're getting all...
07:08Buddy-buddy with him.
07:09So, you can get buddy-buddy with Natalie, and I can't even talk to Charles.
07:17It's not the same thing.
07:19Look, Natalie and I, we're just friends. That's it.
07:23You're friends? You're joking, right? Who's gonna buy that?
07:26Miss Walker, I get that you misunderstand my relationship with Felix,
07:29but using someone as a little fling to get her underneath his skin?
07:33Oh, that's gonna break his heart.
07:36Your wife's hurt, and you couldn't care less.
07:40But here you are with another woman at the hospital.
07:44Now I see who the real couple is here.
07:49You're hurt.
07:51Let me see.
07:52Julia, did you forget you're coming with me tonight to the Liar's Ball?
08:00It's not just that I forgot.
08:02I don't even remember the last three years of my life.
08:05Felix, I didn't forget.
08:07If you didn't forget, then you're not hurt.
08:11Why are you hanging out with people who don't matter?
08:16Come on.
08:17No, come on. Felix!
08:18What?
08:22If they don't matter, then stay out of it.
08:36Counselor.
08:37Oh, Felix.
08:38Let's let the ladies have their fun.
08:41Us men have some serious business to discuss.
08:43Okay.
08:48So, Juliet.
08:49I heard you tried to pull another suicide stunt.
08:53Again.
08:55You seriously need to divorce Felix before we make you regret it.
08:59Look at you.
09:00Pathetic.
09:01Only a woman.
09:03Like Natalie.
09:04A true, high-society lady deserves someone like Felix.
09:08Juliet, my friends, just being honest.
09:10Don't take it too personally.
09:11You clueless bitch.
09:21Felix is in love with Natalie.
09:22Not you.
09:23You're just a broke-ass side chick.
09:28What are you doing?
09:30Hey!
09:31Hey!
09:33What are you doing?
09:35Juliet, stop it!
09:36Don't take your anger out on my friends.
09:38If you have an issue with me, come for me.
09:40Don't hurt them.
09:50Juliet, this has gone too far.
09:54Felix, they are the ones who-
09:55Stop!
09:57You're causing a scene.
09:59Go home.
10:03Now!
10:03So that's the game.
10:10Natalie stirs the pot, gets them to mess with me,
10:12and then just when I react, Felix conveniently shows up and thinks I'm the one causing the trouble.
10:17I don't care.
10:18Okay, talk behind my back all you want.
10:20It doesn't change the fact that I am Felix's wife.
10:22Natalie, you can't get to me, okay?
10:27Oh!
10:27Oh!
10:33I am so sorry.
10:38My hands just slipped.
10:42Here it comes, Juliet.
10:44Let's see you lose it.
10:45Oh, Felix, you had a crazy fit of a bitch you really are.
10:49I knew it.
10:51Just like clockwork.
10:52You know what, it's fine.
10:58Actually, my husband just bought me a very expensive, gorgeous gown.
11:01I think now is the right time to put it on, right, babe?
11:07Yeah.
11:08I'll get dressed.
11:12Seems like Mrs. Lankford isn't as unreasonable and rude as Natalie said.
11:15She's actually rather kind and understanding.
11:18She gets along with Felix really well.
11:20Of course.
11:20I mean, they've been married for three years,
11:22so I'm sure if they didn't love each other,
11:24they would have split up ages ago.
11:26What the hell?
11:27Juliet's acting like she's someone else tonight.
11:29Wow, is that really Mrs. Lankford?
11:38She looks absolutely breathtaking.
11:41So elegant.
11:43Who says she's poor and scrappy?
11:45She looks like a real high society lady.
11:47Compared to Natalie, she looks like high class.
11:51Natalie looks cheap next to her.
11:53They absolutely make the perfect pair.
11:59You know, you surprised me tonight.
12:15Hmm.
12:16That kind of distance between you and Sophia, I mean.
12:19There's no way I was a slip of the hand.
12:21She did that on purpose.
12:22Wow.
12:24Look at you.
12:25I guess you're not totally clueless after all.
12:27Hmm.
12:31You killed it tonight.
12:35You're not surprising.
12:38What are you doing?
12:39There's people out there.
12:40This is a lounge.
12:42You know what?
12:43You said you like risk.
12:46You said it's thrilling.
13:05Where are they?
13:06Where's what?
13:08The condoms.
13:09What?
13:09I went through three packs last week.
13:14Three packs in one week?
13:16I thought we were supposed to not be in love.
13:18Why are we going out like rabbits?
13:21Wait, do I always bring condoms to everything?
13:23As soon as we're all out.
13:27I'll have to make it.
13:29I'll have to make it.
13:30I'll have to make it.
13:34I thought we were at the labors are into some wild stuff, but this is a nice level.
13:39I was golfing with Mr. Langford last time.
13:42Him and Mrs. Langford locked themselves in the bathroom for three hours.
13:46Three hours?
13:47Hmm.
13:49Well, who's been spreading the rumor that they're married and in trouble?
13:52I hadn't heard they were thinking about getting it before us.
13:55Clearly, Mrs. Langford has nothing to worry about.
13:58Shh.
13:58Come on, let's go.
14:06Felix, I'm running a fever.
14:08Can you take me to the hospital?
14:14Felix!
14:15I can't breathe!
14:17Oh, no.
14:25No, no, no.
14:26If you love me, you'd stay.
14:30Stay, girl.
14:32Shit!
14:32i can't breathe no way am i letting that bitch pull felix now she'll gloat for years
14:53no no no don't you dare leave not now not right now
15:02natalie have the driver take you to the hospital
15:09i'm busy and don't bother me
15:15how the hell did juliet and felix get so lovey-dovey again
15:20i've got to figure out a way to get them to divorce
15:32okay natalie's gone would you let me go
15:37just seduce me to get under her skin huh
15:42if you care about your little natalie so much go after her it's not too late
15:47i thought you'd change tonight
15:50i guess i was wrong where are you going god untie me you dick
16:00bitch is this really all you got your pathetic desperate attempts to get felix
16:04into bed look felix wants me okay does that make
16:09you a little jealous you drugged felix and climbed into his bed
16:14three years ago he had no choice but to marry you
16:20you know that right what are you talking about
16:26look at that pathetic cheap ring that you're so proud of
16:30do you even know that there's a diamond ring in the safe of the master bedroom
16:35felix paid a fortune for it and he was going to propose to me
16:38oh then why should i believe anything that you have decided stop fooling yourself
16:43this is really about you keep you keep it to you and your pain
16:46you will always have to keep you now
16:50that you have to fall
16:55hey uh natalie's sick i have to stay here i'll spend her anniversary with you next year
17:00listen to me you pushed nally down the stairs i could send you to jail for that you're sick
17:15it's clear your marriage to felix was a mistake from the start
17:26i'm the one who has to fix it time for 22 year old juliet to take charge
17:56well look who's throwing herself at me today
18:01i want a divorce
18:07you gotta know this is about charles you still haven't gotten over him have you
18:14are you kidding what does charles have to do with this oh come on
18:17look i see how you two practically jumped into each other's arms at the hospital
18:22come on juliet you've been hung up on him since college
18:28felix charles is a friend
18:31okay and what about you and natalie always getting cozy together you're constantly ditching
18:34me to be with her i told you that's my grandfather's friend's daughter i've told
18:39you this a million times i had to take care of her right okay so what about every time when
18:44something happens between us you're always siding with her you're making me out to be the bully like
18:49i'm the bad guy and then you have the ring that you were getting ready to propose to her with
18:59what are you talking about
19:03felix i haven't felt an ounce of love in this marriage okay it's cold there's nothing
19:11i think we made a mistake i went out i want a divorce
19:20you sure about this i mean have you thought it through at all
19:23no second thoughts i'm done fine you want it you've got it
19:50no something's off here you used to do anything to keep this marriage together but have you lost
20:01your memory huh you forgot how much you love me what you're imagining things no julian ever since you
20:09cut your wrist and try to kill yourself you've been acting all kinds of off you must have lost your
20:14memories yeah give me julia's medical records felix i don't have amnesia i just don't love you
20:23anymore just sign the damn papers fine if you're so sure tell me when was the first time we did it huh
20:32i don't want to talk about that you don't want to answer or you can't remember tell me
20:38where was our first time what position how long did we last and what did i say to you afterwards
20:51look i don't remember how do i possibly recall that that was so long ago okay let's keep it simple
20:58what's our usual rhythm our favorite spot what i like to look at and what's my favorite spot to kiss
21:12felix those are your preferences okay how am i supposed to know that okay
21:19let's make it about you would you like to be kissed
21:22how do you feel when i touch your waist what makes you feel the most satisfied huh
21:31i'm not answering these ridiculous questions okay i already told you i don't have amnesia
21:36sir here are miss juliet's medical records
21:38you didn't lose your memory how's that even possible i told you i don't have amnesia
22:09sir here are the case files you asked for thanks
22:15sir are you okay you seem off today
22:20i've got a friend got it go on his wife she's madly in love with him but she's been pulling away
22:30i mean has no interest in me even mentioned a divorce why is that she's been seeing someone else
22:37when you said she's been crazy in love with him and so what about you i mean your friend how does he
22:44feel about her does he love his wife no we're talking about his wife so i mean what does he have to do
22:52with this huh well sir if you don't like juliet then isn't it a good thing that she wants a divorce
22:57who said i don't like juliet and look there is nothing between nally and i don't tell juliet about
23:04this okay yes sir this is all about your friend so wait you just threw the divorce papers in his
23:12face hell yeah no hesitation wait what does his face look like i mean for a guy like that to always
23:19be on top never the one getting dumped i mean i would love to see him eat a piece of humble pie
23:24honestly it felt so damn good i don't know i think i'm just ready to live my epic badass life
23:31oh well cheers to your new life cheers
23:38oh look what i found this is gold
23:54felix what's going on with you and juliet is she trying to get under your skin again with charles
24:08really all smiles but charles
24:18with that long face i really suck all the joy out of the room felix what are you talking about
24:25you know what get out please this is the ladies room so it is about him are you really gonna ask me about
24:32this i've told you a thousand times you know what yeah so what charles is sweet okay and he's thoughtful
24:41and he's funny okay and you well
24:52what are you doing this is a public place someone could see felix
24:55which i don't forget i own the place i say one word and everything in here disappears in the blank of an eye
25:14i don't want anybody to hear us
25:44juliet i'm sorry i shouldn't have came out to you like this i'll i'll make it up to you
25:59i'll throw you a party a huge party
26:03you like big crowds don't you
26:05you like there's no need okay if you want to make it up to me just give me a divorce
26:13juliet please stop talking about divorce please
26:27oh my god is that the heart of the ocean the one-of-a-kind million dollar sapphire you really flew all
26:40the way to new york to bid on that let me guess you're planning on giving it to my love
26:49got it miss griffin is seriously the luckiest woman alive getting a gift like that from the boss
26:54he really went all out on this one
27:04today's mrs langford's birthday and felix threw this huge birthday bash just for her
27:10all the high rollers from la are here gotta be kidding me felix never threw a birthday party for
27:15poor little mrs langford now natalie that's a different story this has got to be a surprise
27:23birthday bash for natalie's birthday next week felix he's so thoughtful so this whole party is for
27:29natalie i guess i almost bought into felix's little story
27:38what's she doing here if i were her i'd be too ashamed to show my face
27:43well well juliet surprised to see you at felix's party grown for me no less
27:48shouldn't you be off nursing that broken heart of yours somewhere a broken heart please actually
27:54natalie um i'm here to celebrate you yeah i want to say congratulations really it must be incredible
28:01to worm your way to the top then again buzzing around a married man and snagging the other woman
28:07gig that's another way to do it
28:09oh honey only the unloved end up the other woman i mean you're still chasing after felix and he won't
28:18even throw you a bone didn't you hear he just flew to new york to get a million dollar necklace and
28:25present it to natalie tonight really oh yeah it's the heart of the ocean the only one in the world and
28:33it's supposed to be the symbol of true love and he's gonna surprise you with it natalie felix sure
28:38knows how to spoil you i'm so jealous
28:46i've got the most special gift
28:47for the most special girl
29:06don't leave yet watch as your husband
29:08gives the symbol of true love to another woman
29:22don't leave yet
29:34felix i can't even it's so beautiful
29:41julia you like it
29:43wait this is for me of course you're my wife
29:54who else would deserve something so special this party the necklace
30:00you like it hey let's have the jokes i don't need this
30:04i just traveled to new york to get you that necklace to make sure you're happy on your birthday
30:09what's the problem now well i didn't ask for this okay if you want to give someone a beautiful
30:15gorgeous necklace why don't you give it to natalie really i mean there goes a scene right now
30:20i'm making a scene yes even if this was all for me everyone still thinks that you're with natalie
30:26you have never once respected me as your wife felix wow felix don't let her get to you you've done
30:32so much for julia and instead of appreciating you she's criticizing you and she's always been a bit of
30:36a handful would you stop stirring the pot natalie no she's right i've spoiled you too damn much
30:52so you should carry these to pick up dog food but they're clean i promise okay all right
30:57let's take it open it up a little bit and just breathe through it okay
31:00top strip anxiety okay all right so what's the plan after you divorced from felix i mean you're
31:13going to go back to work work yeah grades were top of the class they're just as good as felix's
31:22it's too bad you gave up that career just to marry him wait what i really gave up my career for
31:28a guy 22 year old julia you were such a fool um yeah actually i should probably get back to work
31:44you want a job now you don't think i could do it i was at the top of my class in law school my grades
31:52are up to par with yours you were at the top of the class but you traded your career in for life
31:56luxury shopping sprees day spas getting your tripsies done i'm gonna get a job all right you just watch okay
32:11try miss walker uh you graduated from a top law school but there's no work history here you're not
32:23what we're looking for sorry great that's rejection number 15
32:33are you serious a stay-at-home wife who's never worked a day in her life thinks she can just
32:37waltz into a job that's none of your business well why don't you just get felix to start a company
32:42for you he actually started this company for me cost some millions of dollars what oops i didn't mean
32:49to spill the tea felix didn't want me to tell you you know how he is always wanting to keep things from
32:54you to avoid the drama how dare you hit me i'm sorry i think my hand slipped don't be mad at me you
33:04bitch so you gave miss griffin a large amount of money are you sure you don't want to run that by
33:12mislead no it's fine hello mr langford your wife's been involved in a fight and is currently in custody
33:24you'll need to come down and pick her up julia just you wait who told you you could run your mouth
33:32felix is willing to spend millions of dollars to start a company for me once he finds out what you
33:36did he'll feel so sorry for me and divorce you oh that's really good actually because then i could
33:41throw a little good riddance party and then you could be the guest of honor felix you made it
33:48are you okay you've heard anywhere why do you care go tend to your little darling natalie
33:53felix i'm fine julia only hit me because she got so angry with me don't blame her julia
34:00first you called the scene at the birthday party and now this haven't you had enough yet did he even
34:06ask what happened no of course not because you're too busy assuming that i'm the villain god i've had
34:12enough of you felix mr langford i've got something you might want to see can you step outside for a moment
34:23just so you know you've got this wrong it was miss griffin who started the whole thing
34:28are you serious felix don't get mad at her over me otherwise she'll just call me the other woman again
34:39he provoked julia
34:43he provoked julia i i didn't do anything i almost quit everything natalie it's not what you think
34:51she's been struggling to find a job and i was just trying to help her but i guess
34:55her pride got in the way and she got angry listen to me don't ever do that again
35:10julia oh my god felix what are you doing here i'm showing you okay okay okay you want me to help
35:16you no you're not gonna help don't come begging me for help if you regret it later on every time you're
35:23you're too tired every time you're too exhausted like that sucks you always beg me to help you
35:29shower what kind of dirty talk is this aren't we supposed to be strange i mean isn't his heart
35:34only for nothing if so then why is everything so insane that i'm in one room
35:40felix one time in bed is not going to change anything okay i still want okay let's make it two
35:48do you do this with natalie hey i don't want to hear about natalie anymore
36:18i don't ever do this with natalie definitely you're my wife
36:37i don't want to hear about natalie okay so how was that you satisfied
36:50i would get a six
36:53i'm six out of ten we're not stopping until you're an absolute ten
37:05okay
37:20how was last night should we do it again
37:24no no i'm good you're good i'm good you're good
37:35jesus what the hell have i turned into with this guy i have completely lost all shame
37:49good morning doctor i would like to make an appointment for my husband he's is not
37:57really performing these days thank you yes i am
38:01you tried to wear me out but i'll get my revenge
38:20hey come back to bed come on no i'm good on the couch thanks though
38:25how long i'm gonna keep this up are you still mad at natalie
38:32i'm not mad okay i was a little pissed off but it's over now
38:37a good smack to her face and i feel like i'm walking on air
38:42so what is it today huh last time was a suicide attempt then you called the cops i mean
38:48i mean do you need somebody to actually kick the bucket for you to get it together
38:52is that what you think is happening i'm having a tantrum
38:54i don't want to shear this garbage anymore
39:16where are you going finish your breakfast first i'm not hungry i'm gonna go look for a job
39:25you know sir miss langford's been looking for a job for quite a while with no offers
39:28need to interview with us maybe we should give her a shot
39:32i do need an assistant set it up
39:43hello miss walker congratulations you've nailed the interview really oh my god thank you so much
39:54what's the matter throwing in the towel already no i just got a job i guess it wasn't that hard
40:03looking for work after all okay why are you laughing
40:08don't underestimate me okay i feel like i got this you got it yeah she got it
40:26okay you got this you got this juliet
40:28that silhouette looks so familiar um hi i'm juliet um i'm the new assistant
40:43what are you doing here you came to the interview by yourself
40:46why would you be surprised to see me damn i didn't remember this was felix's firm
40:51i think i get it you actually don't think that i can get a job myself so you've just offered me a pity job
40:59forget it i quit
41:02quit julia
41:04this is the top law firm in l.a people would sell their souls to work here be sure you want to walk away
41:13fine i'll stay
41:18hi i'm emma the intern you know around here haven't seen you before
41:22i am yeah this is my first day i'm juliet i'm the lawyer's assistant
41:27uh juliet i can't my stomach is killing me can you hold these for me for a second i'll be right back yeah
41:38there you are felix is asking for you in the office
41:43uh yeah okay
41:44okay
41:50what's all that
41:51uh just stuff
41:58liagra
42:00i don't think i have what it takes
42:03that's not what it looks like felix i promise
42:06so that's what i've been acting out don't feel satisfied player juggling two women eventually
42:19you're gonna burn out so what if i'm not you're just a limp noodle anyways
42:26i'm gonna give you exactly what you want
42:36okay
42:42nice to my doll i must have a free shower
42:50Oh my god!
43:04Oh, um, Emma, it is not what it looks like.
43:07Get out.
43:09Look what you just did.
43:11Don't worry, me.
43:13Legally married.
43:20Julia, you've got guts.
43:26First day here and you've already got the boss all over you?
43:29Don't worry, I won't spell to his wife.
43:33His wife, you know the boss has a wife?
43:37Of course.
43:38Everyone knows.
43:39His wife is like drop-dead gorgeous.
43:45Oh, there she is.
43:47That's the boss's wife.
43:48Natalie's not just a knockout.
43:51She's a top-tier lawyer.
43:53She's in like a whole other stratosphere compared to us.
43:56Honestly, she's the only one who could even think about being a match for Felix.
44:01So, no one here knows I'm the boss's wife?
44:06Juliet's at the firm?
44:08If she's here, my fake Langford wife act is going to fall apart in no time.
44:12I've got to get her out of here fast.
44:15This is a high-profile divorce case.
44:17Client background, plaintiff evidence, everything.
44:22Organize it.
44:24Email me when it's finished.
44:25And Juliet, this is strictly a confidential case.
44:30Trust me, I've got this.
44:32Okay?
44:33Well, well.
44:41The queen of shopping and Botox finally got herself a job.
44:44Let me guess.
44:45You asked Felix to pull some strings and here you are.
44:49Just so you know, I'm one of the top attorneys here.
44:51A top attorney who's scraped by in law school?
44:54That's really impressive, Natalie.
44:55You're just a paralegal, Juliet.
44:59I'm one of the lead attorneys here.
45:00Once you're done, send me those files.
45:04That's against protocol.
45:05Okay, if you want them, just ask Felix to send them to you tomorrow.
45:08Oh, protocol?
45:10Please.
45:10I said I'm one of the top attorneys on this case.
45:13The hearing's around the corner and I need time to prep.
45:16Unless you want me to tell Felix that his little assistant is the reason we're running behind.
45:24Give me your email.
45:25Also, we have a problem.
45:38The divorce case file leaked.
45:39The case is on hold and the client is complaining.
45:41What?
45:43I'm the only one who had access to those files along with Juliet.
45:46She wouldn't do something like this.
45:48But maybe it wasn't intentional.
45:50People make mistakes.
45:50She wouldn't do something like that.
45:54But the facts.
45:59Juliet, you traitor.
46:02Because of you, now the divorce case has been put on ice and we lost a huge client.
46:07You couldn't even keep their privacy safe.
46:09How do you expect anyone to trust us now?
46:11I didn't leak anything, okay?
46:13Really?
46:14Because only you and Felix were handling the files.
46:16So are you saying he did it?
46:20What's your diary?
46:21Send me those files.
46:22It was you, Natalie, wasn't it?
46:25The other night you told me that you were one of the lawyers working on the divorce case.
46:29And then you had me send you documents to your email.
46:32Me?
46:33I have no idea what you're talking about.
46:36I'm just swamped with another case.
46:38I had no idea about the divorce case.
46:40Why would I ask you for the flags?
46:42Quit the act.
46:43Okay.
46:43I have the email that I sent to you.
46:49So it was you.
46:51What?
46:51You deactivated your email to what?
46:53Frame me and get me kicked out of the firm?
46:55Juliet, I have no idea what you're talking about.
46:58Why would I go after a paralegal like you?
47:00Don't think you're in the clear just because you deleted your email.
47:03I'm going to pull footage from that night.
47:05The security cameras were down that night, didn't you know?
47:08This doesn't add up.
47:09I believe Juliet.
47:10Keep your mouth shut, intern.
47:12No one cares what you think.
47:14Natalie is a key player at the firm.
47:16She would never do anything to hurt the firm.
47:18You better get ready to pack up your desk because boss will have no problem firing.
47:25Boss, please.
47:26Not only is Juliet leaking the files, but now she's throwing Natalie under the bus.
47:30Fire her and blacklist her from the legal community.
47:33Felix, you know I would never betray this firm.
47:36And I'm not just going to sit here and let someone trash my reputation like this.
47:39Felix, I didn't do this, okay?
47:43Come to my office.
47:44Now the real fun begins.
47:50Boss is going to have no problem firing that traitor.
47:55It looks like Natalie is behind this, okay?
47:57You have to trust me.
47:58Juliet, Natalie's been with the firm since I started the place, okay?
48:02She's been loyal all these years.
48:04Okay, so you think I'm the one that leaked the files in what I'm trying to frame Natalie?
48:09No, look.
48:10I don't think it was you.
48:12Look, I think there's been some sort of misunderstanding.
48:13And I've asked Alan to look into it.
48:17Okay, so then if it's Natalie, are you still going to cover for her?
48:21Why are you so fixated on blaming Natalie?
48:23Because of you.
48:24She doesn't want me here, okay?
48:27She thinks I'm messing with your little romance,
48:29which is why she's trying to set me up to get me out of the firm.
48:31How do you not see that, Felix?
48:33Look, Natalie is a good military, okay?
48:36She wouldn't do something like this.
48:38She's never betrayed the firm.
48:40And look, I think you're getting a little bit too emotional.
48:41You should take a leave of absence and get some rest.
48:46That's like waving a giant flag that says I'm a traitor.
48:51Look, you're getting a bit heated.
48:54You shouldn't be here right now.
48:56So go home.
48:57Look, I'm trying to protect you, okay?
48:59Clear your name.
49:00You're going to protect me.
49:04You're just making excuses.
49:07All you care about is Natalie.
49:08Where are you going?
49:18To the firm.
49:20I'm not backing down until I get to the box.
49:22Make your breakfast first, Natalie.
49:24Okay.
49:25I can drive myself.
49:27Well, Alan took the car in for service, so I can work.
49:31I did?
49:32Yeah.
49:32Oh, that's right.
49:35I did.
49:35The car's in the shop.
49:38Okay, then can I take the Maserati?
49:40Well, Alan, I actually tried to put gas in after you drove us up.
49:44It's not going to happen either.
49:45It's so stupid.
49:46I'm sorry.
49:47What are the odds?
49:50Okay, well, what about the new Bentley?
49:51Oh, yeah.
49:53The car, and then you took it out.
49:54It's not going to work.
49:55Are you serious right now?
49:56You're serious?
49:57Okay, fine.
50:00Whatever.
50:01I'll take whatever's left.
50:02Oh, well, Alan, I actually took all the cars in for servicing, so I was not going to work.
50:06I'll go.
50:07I'll try.
50:08You'll have to.
50:09Come on, come on, come on.
50:13Let me in.
50:19Can't get in yourself?
50:22How am I supposed to get in if you're in the way?
50:24What?
50:27If I'm in the way, you can't get in?
50:30I didn't ask for this.
50:31I didn't ask for anything.
50:33Hello.
50:34Oh, hey, looking.
50:36Um.
50:39Touching's fine.
50:40Maybe not in the car.
50:41Or, hey, at least like that.
50:43I didn't mean to.
50:44You wouldn't get out of the way.
50:45You didn't mean to?
50:50Oh.
50:50You know, your actions are quite contradicting to your words.
51:00Don't laugh.
51:01I'm not laughing.
51:02Don't you dare laugh.
51:03I'm not.
51:04Come on.
51:05That was cute.
51:05That was cute.
51:15Hey.
51:16Hey.
51:16Hey.
51:16Hey.
51:16Hey.
51:17Hey.
51:17Hey.
51:17Hey.
51:17Hey.
51:17Hey.
51:17Hey.
51:17Hey.
51:17Hey.
51:17Hey.
51:18Hey.
51:18Hey.
51:18Hey.
51:18Hey.
51:19Hey.
51:19Hey.
51:19Hey.
51:20Hey.
51:20Hey.
51:20Hey.
51:20Hey.
51:31Hey.
51:35Hey.
51:35Big news.
51:36Juliet is hooking up with the boss.
51:38She's only been here a few days
51:40since she's already got her.
51:41Crouncing to him.
51:42What a piece of work.
51:44A traitor that sell the nerve to show up to work.
51:47She's obviously riding on the boss's coattails.
51:50Oh no, she's busted. Big time.
51:56Natalie, Natalie, look at this. Juliette's making moves on your husband.
52:00It's time to expose her and let everyone see her true colors.
52:03I already knew. Otherwise, why would she accuse me of leaking those files?
52:08She's been provoking me all the time.
52:10Don't worry, I will help you kick that bitch out of the company.
Comments