- 1 day ago
Bahar - Esencia de Mujer Capítulo 16 Completo HD en Español
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hola señor Tassin
00:02Disculpe enfermera, el señor Tassin no está ahí
00:11El señor Tassin murió anoche doctor, me acabo de enterar
00:15¿Qué pasó?
00:17No lo sé
00:17Ay lo siento tanto
00:19Todos lo sentimos mucho, que su familia encuentre resignación
00:23Que así sea, muchas gracias, hasta luego enfermera
00:30Mi paciente empeoró, no hubo lugar en cuidados paliativos y hubo que transferirlo
00:36Timur, Timur por eso fue que viniste
00:40Por eso viniste anoche
00:44Un momento
00:48¿Qué habrá pasado con él?
00:55Enfermero Korkut
00:56Sí doctora
00:57Hola, una pregunta
00:59Eh, ¿puedo ver el expediente del 402?
01:04Sí doctora Bajal
01:05Fue transferido a Yantepe doctora
01:11Lo sé, lo sé, sí, claro, pero solo veré un detalle
01:14Qué amable, gracias
01:14El médico que decidió transferirlo
01:20Fue el doctor Timur Yavuzoglu
01:23¿A qué hora?
01:33Muchas gracias
01:34De nada doctora
01:35¿Pero qué estoy haciendo?
01:44Doctor Reya
01:45Buen día
01:46Buen día
01:47Hola doctora Renguin
01:48¿Está disponible?
01:50Sí, adelante
01:51Lo siento mucho
01:52Gracias doctor
01:54Muchas gracias
01:56Lo siento, me acabo de enterar
01:59Estaba preparando su licencia
02:02Realmente no debió venir
02:03Yo se la habría enviado
02:05Es precisamente
02:06Por eso que vine a buscarlo doctor
02:08No necesito descanso
02:10Créame
02:11Me hará bien trabajar
02:12Por favor no le diga a nadie
02:14¿Está bien?
02:15Ojalá
02:16Pudiera tomarse un descanso
02:18Al menos
02:18No, no, no
02:19Pero
02:19Si usted no quiere
02:21Voy a respetar su decisión
02:23Está bien
02:24Es lo mejor doctor
02:25Le agradezco mucho
02:26Por entenderme
02:27Hasta luego doctor
02:30Hasta luego doctora
02:32Gracias
02:36¿Ugur?
02:37Gracias
02:38¿Tú qué haces aquí?
02:44¿Te llamas Ugur?
02:46Vete
02:46¿Nos sigue viendo?
02:56¿Qué hay del papeleo?
02:58Doctor
02:58Como usted no pudo hacerlo
03:00Yo falsifiqué su firma
03:02Su decisión en el asunto
03:04Fue muy clara
03:05No había mucho que hacer doctor
03:07Sí
03:07Como dijo
03:08Si yo hubiera venido
03:09No te habría pedido algo así
03:11No se preocupe
03:12Oiga doctor
03:13El paciente fue
03:13Transferido a Chantepes
03:15Sin ningún problema
03:16Usted no debe preocuparse
03:18Si hubiera habido lugar
03:20En cuidados paliativos
03:21Hubiera estado hasta el final
03:22¿Cierto?
03:23Llamé a su esposa
03:24He estado al pendiente doctor
03:26Tranquilo
03:27No tiene de qué preocuparse
03:28Ya
03:29Mantente al pendiente
03:30Está bien
03:31Si hay problema
03:32No es tu responsabilidad
03:33Es mía
03:34¿Sí?
03:35¿Entendido?
03:35No se preocupe
03:36Haré lo que usted diga
03:37Gracias
03:37Vamos
03:39Ve a trabajar
03:40Anda
03:40Ve
03:41Adiós
03:41Vamos muchacho
03:42Rengen
03:48Rengen
03:49¿Qué haces aquí?
03:52Gracias a ti
03:53No pude ir al funeral
03:54De mi papá Timur
03:55Y aquí estoy
03:56¿Alguna otra pregunta?
03:59Rengen
03:59Parla
04:07¿Para qué me hiciste venir?
04:21No
04:21Oye
04:22¿Qué haces?
04:23¿Estás loca?
04:24Me mentiste
04:25¿En qué te mentí?
04:28Dijiste que a tu madre
04:29Le gustó el regalo
04:30Oye Parla
04:33Es que algo
04:34¿Pero cómo puedes mirarme a los ojos y mentirme de esa manera?
04:38¿Tú crees que soy idiota, Umay?
04:40Está bien Parla
04:41Lo siento mucho
04:42Última vez que te pregunto
04:43Dime por qué me mentiste
04:46Porque perdí tu regalo
04:49¿Entiendes?
04:52Así que lo perdiste, ¿cierto?
04:55Lo perdiste
04:56Parla
04:57Lo busqué por todos lados
04:59Lo busqué y no pude encontrarlo, ¿sabes?
05:02Y se lo iba a dar a mi mamá
05:03Pero no lo encontré
05:05Y quería decirte
05:06Pero no pude hacerlo
05:07Porque te ibas a molestar mucho
05:09Lo siento
05:10Lo siento mucho
05:11Los buenos amigos no se mienten, Umay
05:13Uras, ¿qué estás haciendo?
05:28Aquí no nos pueden ver
05:29¿Está un poco amargo?
05:31Sí, un poco amargo
05:32¿Acaso crees que nos reconciliamos solo porque nos abrazamos?
05:37Seren, ¿a dónde vas?
05:40Y yo todavía no te he dicho cuáles son mis condiciones
05:42¿Qué condiciones, Seren?
05:45Si te atreves a gritarme otra vez, te irá muy mal
05:48¿En serio?
05:49No voy a hacerlo
05:50No te preocupes por eso
05:51Oye, y no olvides
05:53Si quieres problemas, yo voy a hacer que los tengas
05:55No debes volver a hablar, mi mamá
05:57Está bien
05:58¿Entiendes?
05:59De acuerdo
05:59Pero te advierto
06:02Tengo una condición
06:03Dime qué condición
06:05Un momento
06:07¿Y cómo supiste que te mentí?
06:12Yo solo te dije que a mi mamá le gustó mucho el regalo
06:15Entonces, voy a explicarte algunas cosas ahora, Umay
06:21Oye, oye, oye
06:28¿Qué haces?
06:29Oye, ¿pero qué estás haciendo?
06:32Iba a subir eso a internet
06:34Ah, ¿estás loco?
06:36Sí, estoy loco
06:37Lo estoy
06:38Interrumpí una pelea
06:40Aléjense de este graffiti
06:42Y sigan en lo suyo
06:43Dame la pintura verde
06:50¿Qué?
06:52La pintura verde
06:53Este es el verde
06:55Este
06:55Tu chaqueta es verde
06:56La pintura
06:57¿No entiendes?
06:59Deja de molestar a Bajar
07:00Por favor
07:01Está bien, claro
07:04Ya sé que respetas a Bajar
07:06Pero
07:07No le perdonaré otro error
07:08¿De acuerdo?
07:10¿Pero la tratarás con respeto?
07:11Ajá, ajá
07:12Ay, ah
07:13Yo no vi nada
07:16Yo no vi nada
07:18No sé nada
07:18Buen día, buen día
07:20Eh, ya nos descubrieron
07:27Descubiertos
07:29Literalmente descubiertos
07:34Así es, ¿ahora qué vamos a hacer?
07:36¿Ahoras?
07:37Ay, ¿ahora qué va a pasar?
07:39Pudo haber sido el doctor Timur o incluso el doctor ya
07:42No, cualquiera
07:43¿Por qué tiene que ser Bajar?
07:45¿Por qué tenía que habernos descubierto ella?
07:47¿Qué quieres lograr con esto?
07:52Perdón, pero tú quién eres
07:53¿Quién diablos eres?
07:54¿De verdad quieres conocerme?
07:57¿O solo las distraigo de sus peleas?
08:01¿Bueno?
08:07Si tienen curiosidad, yo soy Rusgar
08:09Me interesa el arte callejero
08:12Nacional y mundial
08:13Lo publico en internet
08:15¿Por qué hiciste eso?
08:17Era una obra hermosa
08:18¿Qué te importa?
08:19Nosotras hicimos eso
08:21Hacemos lo que queremos con nuestras obras
08:23¿Ustedes hicieron esto?
08:26Sí
08:26¿No podían compartirlo?
08:28No, tenemos otros problemas
08:30Es genial ver chicas peleando
08:33Con gusto las vería pelear
08:34Pero voy a presentar una exposición
08:38A finales de este mes
08:41¿Quieren participar?
08:45Ah
08:45Para que vean
08:49Esa es mi cuenta
08:52¿Cómo?
08:53¿Tienes 350 mil seguidores?
08:56Sí, así es
08:57A veces transmito en vivo
08:58Me ven 30 o 40 mil
09:00¿30 o 40 mil?
09:02¿Tanta gente te ve?
09:04Sí
09:05¿Qué dicen de la exposición?
09:07Ustedes la hacen
09:08Y yo tomo las fotos
09:10¿Quién diablos eres?
09:30¿Dónde está bajar?
09:33Oye, ¿acaso viniste de París, eh?
09:36Sí
09:36El viento lastima mis oídos
09:38Pero encontré esta linda y sencilla solución
09:41Eso es muy bueno
09:42Lindos calcetines, eh
09:43Sí
09:44Ya vi que vienes cada mañana a esta hora
09:48Unas veces tomas café y otras no
09:51Hoy sí tomarás
09:52Muchas gracias
09:53Y...
09:56Generalmente pasa algo por tu cabeza
09:59Como compañero de café
10:00A ver, te escucho
10:01¿Qué te está pasando?
10:03Ah...
10:04Esta vez no vine a olvidar mis problemas
10:06Vine aquí solo para despejar un poco la mente
10:10Así que, distráeme
10:11¿Qué hago?
10:13Dime
10:13¿Cómo te fue con Chagla?
10:17Me fue bien
10:18Me fue muy bien
10:19Es una persona maravillosa
10:22En serio
10:22Sí lo es
10:24Realmente Chagla es lo máximo
10:26Sí, en verdad es muy dulce
10:28Puedo ver que tu mente no está nada tranquila
10:35Evren, yo...
10:41No puedo perdonar a Timur por lo que me hizo
10:45Bueno, vi su esfuerzo
10:48Pero hay una voz interior que antes no oía
10:53Y no puedo callarla
10:56¿Uras?
11:06Sí, doctor Timur
11:07¿Qué pasa?
11:12¿También me evitas en el hospital?
11:15No, no, doctor
11:16Iba a subir ahora al segundo piso
11:18Solo eso, doctor
11:19Así Suraz está enamorado
11:23La verdad es que lo acabo de encontrar con Seren
11:27¿Se reconciliaron?
11:29¿Qué? ¿Tú lo sabías?
11:31Bueno
11:31De hombre a hombre hablamos de eso
11:35Pues a mí no me dijo nada
11:37Bueno
11:40Sabe cómo se porta Seren contigo
11:43Imagínate cuando sepa que eres su suegra
11:48Se azotará contra la pared
11:50Claro
11:50Va a decir
11:51¿En qué me metí?
11:54Pues sí
11:55No la tiene fácil
11:56Es cierto
11:57Lo comprendo
11:58Lo entiendo
11:59Pero no sé
12:01Me gustaría que me hubiera comentado algo al respecto
12:06Realmente es muy extraño
12:08En verdad
12:08Cuando alguien que es muy cercano a uno
12:11Nos oculta algo como eso
12:13Nos hace sentir verdaderamente extraños
12:16Lo sé
12:18¿Pero conoces los motivos de Asi Suraz?
12:23Sí, claro
12:23Lo sé
12:24Lo sé
12:25Todo va a estar bien
12:27Sin duda
12:28En cuanto a lo demás
12:30Escucha tu voz interior
12:31Eso es lo mejor
12:34La mente nos juega trucos
12:37Pero la intuición no
12:39Habla y habla
12:43No debo confundir
12:44La voz en mi mente
12:47Con mi verdadera voz interior
12:49Sí
12:52Que comience la operación
12:54Sí
12:57La pluma
13:00Ah, sí
13:02¿Tratas de hacer que vuele
13:08Pegándola al ave artificial?
13:10Creo que trato de hacerla más liviana
13:14Aligerar el peso de la base
13:18Me pregunto quién es
13:20Voy a descansar un rato
13:34Adiós
13:35Ay, adiós
13:37Ay, qué agradable
13:40Es mujer porque lo siente en todas partes
13:51Porque Venus se lo dijo aquella vez
13:54No le digan que no puede
13:57Saber dañar cuando lo quiere
13:59Y también cuando lo quiere un poco más
14:04Ella
14:07Ella
14:11Ella es mujer porque lo siente al respirar
14:17¿Estás distante?
14:23Eso no puede pasar entre padre e hijo
14:26No, no, no es eso
14:28Ah, bien
14:28¿Qué pasó?
14:30¿Te quedaste con Seren?
14:32¿Hicieron las paces?
14:34Tengo que ir al segundo piso
14:37Disculpe, doctor
14:38Seren, tú escoge el postre
14:56Yo iré por la comida
14:57¿Qué me están viendo?
15:01Eh, ¿qué pasa?
15:02Yo estoy cansada
15:03Así que ya mejor ya me voy
15:04Ay, bajar
15:06Ay, bajar
15:06Ay, bajar
15:07Yo soy el superior
15:18Con permiso
15:19Muchas gracias
15:20Gracias
15:20¿Aquí?
15:29Buen provecho
15:30No otra vez era
15:32En otra oportunidad
15:33Gracias
15:35Timur
15:36¿Qué crees que estás haciendo?
15:40Nada
15:40Tomo café con mi esposa
15:43Ay, quítate, gato
15:44No está haciendo nada
15:45Ya sabes que soy alérgico
15:46Quédalo
15:46Te preocupan los rumores
15:50Si vienes a sentarte justo aquí
15:52Tranquila, no habrá rumores
15:53Bajar
15:56Bajar
15:57Por cierto, te pido perdón
15:59Por lo que pasó anoche
16:00No debí portarme así
16:01Basta
16:02No me saques de mis casillas
16:03Por favor
16:04Está bien
16:06¿Y cómo era entonces?
16:10¿En serio?
16:12¿Ya supiste que falleció el padre de Rengen?
16:14¿Cómo lo sabría bajar?
16:16¿Por qué me haces preguntas sobre Rengen?
16:18No te pregunté sobre ella
16:20Te pregunto si lo sabes
16:21Porque yo lo sé
16:22¿Me das agua, por favor?
16:31¿Yo?
16:35Un poco de sal, por favor
16:37Doctora Rengen
16:41¿Está bien?
16:44No puedo respirar
16:46Tranquila
16:46Agua
16:47No puedo mantenerme bien
16:48Tome agua, por favor
16:49Respire profundamente
16:50Exhala por la boca
16:51Inhale
16:52Muy bien
16:53Por favor
16:53No se reprima
16:54No debe reprimirse
16:55Por favor
16:56Si quiere llorar
16:56Está bien
16:57Hágalo
16:58No se reprima nada
16:59Por favor
16:59No piense en nada ahora
17:03¿Está bien?
17:04Desahógese
17:04Está bien
17:05Puede llorar
17:05Vamos, desahógese
17:06Está bien
17:07No pasa nada
17:08Venga conmigo
17:08Está bien
17:09Está bien
17:09Tranquila
17:10No se preocupe
17:11Todo estará bien
17:12Se lo prometo
17:12Tranquila, calma
17:14Debe tomar aire
17:15Todo está bien
17:16Vamos a que tome agua
17:17¿Sí?
17:17Vamos
17:18Llevaré su voz
17:19Venga conmigo
17:20Yo la compré
17:21Todo estará bien
17:23¿Me lo quitó?
17:29Ya no importa
17:30Ahora es tuyo
17:31Cómetelo en el suelo
17:32Cómetelo en el suelo
17:33Bájate
17:33Que te bajes de aquí
17:35Bájate
17:35Cómetelo abajo
17:36Ay, gato
17:37No era para usted, doctor
17:38No era para usted
17:39Que te bajes, gato
17:42Ya, yo mejor me voy
17:43Que te bajes, gato
17:45Bájate, por favor
17:46Soy alérgico a los felinos
17:49Doctor Ebrén
17:50Nah, lo sé, doctor
17:52Que vivan los felinos
17:55Bien por ese gato
17:57Gracias, amiguito
17:59¿Estás bien?
18:03Bien
18:03Renguin
18:05No está nada bien
18:10Doctora, el duelo es un proceso muy difícil de superar
18:18Sabe, si tuvo una relación conflictiva con la persona a la que perdió es más desgastante y doloroso
18:25Está bien
18:27No insistiré con lo de la terapia
18:30Pero dijo que llevaba días sin dormir
18:33Al menos debe descansar
18:35Yo hablaré con el doctor Renguin
18:36No, no, no
18:37Doctor
18:38Yo he trabajado prácticamente toda mi vida
18:41No puedo irme del hospital
18:44No pude estar en el funeral de mi papá
18:47Y en mi casa me siento como prisionera
18:51Oiga, como ya ve
18:54No me queda más que refugiarme en el hospital
18:58Está bien, doctor
19:00Al menos deje que le recete algo
19:02A ver
19:04Primero
19:05Esta noche
19:08Una al día
19:09Durante tres días
19:11Sigamos en contacto
19:15Para ver el progreso
19:16¿Sí, doctora?
19:17Está bien
19:18Claro
19:18Ay
19:21Ay
19:22Ay
19:24Oye, amigo
19:29¿Por qué estás suspirando todo el tiempo?
19:33¿Qué habrá pasado con la doctora Renguin?
19:37¿Por qué habrá estado llorando tan desconsolada?
19:41Bajar
19:41¿Sí?
19:42Dime si sabes algo
19:44No
19:45¿No?
19:45Yo
19:46Yo
19:46¿Por qué sabría?
19:51No, no, no
19:52Yo
19:52¿Por qué sabría algo?
19:54¿Por qué crees que yo sé?
19:57Eh, me preguntaste si tendría el día libre
19:59¿Por qué me miran todos?
20:02¿Qué dije?
20:04¿Yo qué dije?
20:05Yo
20:05Sentí que estaba cansada
20:08Solo eso
20:09Se oía cansada
20:10Abrazó con mucha fuerza al doctor Yandas
20:13Yo la vi
20:13Mejor no digas tonterías, Doruk
20:16Él es un hombre casado
20:18Pero siempre se han llevado bien
20:22Hubo un tiempo en el que no se llevaban bien
20:24¿Recuerdan que una vez ella no fue con nosotros porque estaba el doctor?
20:28Claro
20:29Tú siempre estás pensando cosas extrañas, Doruk
20:33Lo sé, soy un genio
20:34¿Qué tendrá que ver el doctor Yandas con la doctora Renkin?
20:42Solo son amigos
20:43Son solo amigos, ¿no?
20:52Son amigos, por Dios
20:54Amigo, ¿qué pasa contigo?
20:56Espera
20:56Amigo, ¿te sientes bien?
20:59Ay, aquí todos son extraños
21:01¿Pero yo qué hice?
21:03¿Yo qué?
21:05Solo tú eres normal
21:06Los demás son bien extraños
21:09Dios santo
21:16¿Por qué diablos no sé mentir?
21:26Timur
21:28¿Qué estás haciendo aquí?
21:31Ay, querida
21:32No te portes así
21:34Quiero estar contigo
21:35Apoyarte en estos momentos
21:37Permítemelo
21:38Está bien
21:40Te lo permito
21:41¿Cuánto tiempo te quedarás conmigo?
21:45¿Cuánto?
21:47¿Quince?
21:48¿Tal vez veinte minutos?
21:49¿Basta con veinte?
21:50No lo creo
21:52Renkin
21:53No nos hagas esto
21:56¿Qué hago, Timur?
21:58No seas estúpido
21:59Estoy protegiendo tu matrimonio
22:01Deberías agradecérmelo
22:03¿Sabes qué pasaría si dejaras a Bajar ahora?
22:08Descubriría todo
22:08Mantente lejos de mí
22:11No crees sospechas
22:12Con permiso, Timur
22:13Renkin
22:14¿Bajar?
22:17Doctora Renkin
22:18Dime
22:19¿Qué estás haciendo aquí?
22:22Pues
22:23Doctora Renkin
22:24Vine a darle el pésame
22:26Lo siento mucho
22:29Gracias, gracias
22:31Si quisiera hablar
22:33¿Hablar contigo?
22:36Disculpe
22:36¿Crees que estoy completamente sola, Bajar?
22:39No
22:40No
22:41Tengo gente en mi vida
22:43Tranquila
22:43Por poner un ejemplo
22:45Mi novio siempre quiere estar conmigo
22:47Tengo una hija
22:48No te preocupes
22:49No estoy sola
22:49No necesito hablar contigo, ¿sí?
22:52Tengo pacientes que atender
22:53Disculpa
22:54¿Qué fue eso?
23:01¿Qué hice yo?
23:05No
23:06Uf
23:16Ay
23:17Ay, duele mucho
23:20Ay, estoy muriendo
23:23Duele mucho, por Dios
23:26Hola
23:40Chaclac
23:41¿Cómo estás, querida?
23:44Señora Gulchijek
23:45Hola
23:46Muy bien
23:47¿Cómo está?
23:48Bien
23:49Gracias a Dios
23:50Bien
23:50Mil gracias
23:52Dígame algo
23:53Oiga
23:53Ya fue al doctor, ¿cierto?
23:56¿No lo aplazó?
23:57Ah, no, no
23:58No, no lo aplacé
24:00Iré en una semana
24:02No te preocupes
24:03¿Cómo?
24:04¿En una semana?
24:05Señora Gulchijek
24:06No puede hacer esto
24:07Vaya al doctor
24:09O si no
24:09Tendré que decirle a Bajar
24:11No, hija
24:12Por favor, no le digas a Bajar
24:14Yo voy a ir
24:15Bajar tiene muchos problemas
24:18No, no le digas nada
24:20Está bien
24:21Pero irá al doctor
24:22¿De acuerdo?
24:24Estoy al pendiente
24:25Le mando besos
24:26Está bien, cariño
24:27Está bien
24:28Sí, iré
24:28Te lo prometo
24:29Hablamos luego
24:30Te quiero
24:31Ay
24:32Ay
24:34No puedo
24:36Tengo miedo
24:37Tengo miedo
24:38De que sea algo malo
24:40Ay
24:41¿Se hicieron todos los procedimientos?
24:44Así es
24:44Aquí están los resultados
24:45Llevaré al paciente a preparación
24:48Está bien
24:48¿Seren puede estar con nosotros?
24:50Claro
24:50Por supuesto
24:51Si quieres
24:52Sí quiero
24:53Sí, sí
24:53Bueno
24:54Será en una hora
24:56¿Doctor Evren?
24:59Sí, doctor
25:00Tengo muchos papeles
25:02¿Me puede prestar asisuras por hoy?
25:04El doctor Evren tenía una cirugía importante
25:07Yo iba a asistirlo
25:08¿Cierto?
25:09Lo lamento, doctor
25:10Sí, pero
25:10Puedo mandar a uno de mis asistentes con usted
25:13Oh, le agradezco mucho, doctor
25:16Corresponderé
25:17¿Sabe qué?
25:18Un día le devolveré el favor con dos asistentes míos
25:21Ah, con permiso
25:22¿Es todo?
25:24Así es
25:24Hola, querida
25:26Nos vemos en Picta
25:28A las ocho, claro
25:30Está bien
25:31¿Es elegante?
25:32Pues quiero ir preparado
25:34Querida
25:37¿Dicta?
25:46¿Doctor?
25:46Ah, tendré una junta en una hora en el otro edificio
25:51Por si alguien pregunta
25:53¿Quiere decir que volverá muy tarde?
25:55No, en verdad tengo planes con mi esposa
25:57¿Qué planes?
25:59¿Qué planes?
25:59Pues, quiero que esta noche cenemos juntos
26:03Oye, hemos estado tensos
26:06Pero vamos a hablar sin insinuaciones
26:08Está bien, lo vemos
26:09Iré al restaurante al salir de la junta
26:12Te voy a enviar la ubicación, ¿sí?
26:14Allá te veo
26:15Sí
26:15Está bien
26:16Gracias, querida
26:17Adiós
26:18Imbécil
26:21Mamá, si estás libre
26:24Ven a la sala de asistentes para hablar
26:26Ven, ven
26:33Ven aquí
26:35Aquí
26:35Hijo
26:38¿Qué pasó?
26:39¿Qué haces aquí?
26:40No pasó nada
26:41¿Qué pasó?
26:42No pasó nada
26:43Te dije en la cafetería que hablaríamos
26:45Entonces, hablemos
26:46Tu turno casi termina
26:48¿Por qué no hablamos mejor en la casa?
26:50No, oye
26:50Umay va a estar allá en la casa
26:52Prefiero que hablemos aquí mejor
26:54Por favor
26:54¿Sí?
26:55¿Qué pasa?
26:59Ocultamos muchas cosas en el hospital
27:00¿Sabes eso?
27:01Lo sé
27:02Para mí esto es muy complicado
27:06Entiendo
27:06Cuando me viste en la mañana
27:07Quedé helado
27:08Oye, no te sabía
27:09Yo no sabía
27:10Oye
27:11En verdad
27:12Si he sabido
27:14No entro, ¿sabes?
27:15Y, desde luego
27:16Sabía que había algo entre ustedes
27:19Pero
27:19En verdad
27:21Quisiera haberte dicho
27:23Cuando preguntaste
27:24Pero
27:25Sé que Seren y tú
27:26No se llevan nada bien
27:27¿Cómo iba a decirte
27:30Si ella te reportó?
27:32Querido
27:33No me importa
27:34Cómo me lleve con ella
27:35Me importa que tú seas feliz
27:37¿No estás enfadada?
27:41¿Enfadada?
27:42¿Por qué no estaría?
27:44Oye
27:45Serena es ruda
27:47Hermética
27:49Pero en el fondo
27:50No es así realmente
27:51Cuando trabaja
27:53Es muy gruñona
27:54Es todo
27:54Solo eso
27:55Pero si supiera nuestra situación
27:57No se portaría así
27:58Yo la conozco
27:58Te lo aseguro
27:59Mira
28:00Yo he visto
28:03Como la miras
28:04Lo que importa
28:06Es que tú seas feliz
28:07Si tú eres feliz
28:09Yo seré feliz
28:10¿Sí?
28:11Punto
28:11Mamá
28:14Oye, cariño
28:15Oye, dime algo
28:16Bueno
28:17Si todo esto
28:18No hubiera pasado
28:20En el hospital
28:20Me lo habrías contado
28:22¿Verdad?
28:23Sí, por supuesto
28:24¿De verdad?
28:24Sí, claro que sí
28:25Ay
28:26Mi querido hijo
28:27Ay, que está enamorado
28:29Sufrió y le contó a su madre
28:31Mamá
28:31Está bien, está bien
28:32No empieces
28:33No te burles
28:34Ay
28:35Bueno, hay que tener mucho cuidado
28:37Porque puede entrar alguien
28:37Y se dará cuenta
28:38Ay, ya se suras
28:41Basta, mamá
28:42Por favor
28:42No
28:43Oigan, ¿qué está pasando?
28:46El turno no ha terminado
28:47No, no, no
28:48Aún no
28:49Aún no
28:49Eh
28:49Nos tomamos un descanso
28:51Bajar
28:52Tiene unas dudas
28:53Y las estamos viendo
28:54Gracias, así suras
28:56No hay de qué bajar
28:57¿En serio?
28:58Por aquí no tomamos descansos
28:59En horas de trabajo, ¿cierto?
29:01Sí
29:01Bajar, ve al segundo piso
29:03Haz los informes
29:04Ten los listos antes de irte
29:06Jurás, tú tienes que ir al laboratorio
29:08Rápido
29:08Sí, doctora Serena
29:10Ay, no puede ser
29:13Hay que obligarlos a trabajar
29:14Así no es ella
29:23No es gruñona
29:24No es gruñona
29:26Es hermética
29:28Solo aromática
29:30Solo aromática
29:30No es gruñona
29:32No es gruñona
29:33No es gruñona
29:33No es gruñona
29:34Dónde
29:35Chau
29:35Nú
29:46This is very dirty, we have to take care of it.
30:08Oh, wow.
30:11¿Qué?
30:13Wow, mamá.
30:14¿Qué?
30:14Eh, hermano, corre.
30:17Ya, ¿qué te pasa?
30:18Ven.
30:19¿Qué está pasando?
30:20Mamá está vestida para matar.
30:22¿Qué?
30:25Más disparo.
30:27Mamá, ¿dónde vas vestida de ese modo?
30:30Voy a ir a cenar con su padre.
30:33¿Con papá?
30:33Así es, quiere que hoy cenemos solos los dos.
30:36¿En serio? ¿Papá dijo algo así de romántico?
30:39Papá.
30:39Bueno, yo jamás hubiera imaginado algo así.
30:42¿Mi papá tiene sentimientos?
30:46Chicos, ya no sean así. Está bien, sí, tiene defectos.
30:50Pero ama a su familia. Por ejemplo, a ustedes los ama. Mucho, los ama mucho, créanme, yo lo sé muy bien.
30:58Si él lo demostrara, sería maravilloso.
31:01¿Ustedes nos enseñarán?
31:03¿Nosotros?
31:04¿Creen que es fácil ser padre o madre? ¿Que es algo muy natural? No funciona de esa forma.
31:10No, señor. Uno aprende cosas de sus hijos en cada etapa.
31:14De verdad.
31:15No sé.
31:16Un hijo seguramente se va a enamorar.
31:19Quizá una hija va a empezar a defender sus deseos, ¿no es cierto?
31:25¿Tienen que actualizarse?
31:27Pues sí.
31:28Eh, una puede decidir qué tipo de madre quiere ser una y otra vez.
31:32Creo que mi papá necesita resetearse. Debe estar muy estancado.
31:36No digas eso, por favor. No deben verlo así, ¿sí? Un día va a aprender.
31:40Mamá, oye, aún tienes mucha esperanza, pero hay sistemas que nunca cambian.
31:49Papá no se va a actualizar.
31:57Solo diré que tomo muy en cuenta su esfuerzo, ¿sí?
32:00Ven.
32:02Ay, me sabe lo todo.
32:06Está bien, ya tengo que irme.
32:10¡Los amo!
32:11¡Suerte!
32:12Te amo.
32:13Diviértete.
32:19Ah, mi piel está seca.
32:24Ay, es el estrés.
32:36Ah, querido.
32:38Querida, perdón por llegar tarde.
32:41Está bien, cariño mío.
32:45Mi cita con los inversionistas fue realmente larga.
32:48Son muy conflictivos, ¿sabes?
32:50Te dije que está bien.
32:52Oye, yo acabo de llegar también.
32:55Sé bien que estás muy ocupado.
32:57No es que sea algo muy importante, pero esas fricciones me desgastan.
33:01Oh, oh, ¿qué pasó?
33:03Voy a contarte.
33:04Tengo un terreno.
33:06Voy a mostrártelo.
33:07Ay, me pregunto qué habrá pasado.
33:14Dos inversionistas por poco y se mataban por ese terreno.
33:18Se construirá un centro comercial y todos quieren ser socios.
33:21Ah, ¿dónde está este lugar?
33:25Está muy bien ubicado.
33:26Está bastante cerca de la playa.
33:28El trato ya era perfecto y esos inversionistas alzaron el precio.
33:31De verdad es muy hermoso, Nick Mettie.
33:34No lo puedo creer.
33:36Supongo que nadie querría compartir un lugar así de hermoso.
33:39Pero ahora cambiemos de tema.
33:41Siento mucho haber llegado tarde.
33:43Mmm, ya te dije que no me importa.
33:46Pero te voy a compensar por eso.
33:48¿Cómo?
33:53Ay, Nick Mettie.
33:55Ábrelo.
33:56Ay, me da vergüenza.
33:59Muchas gracias.
34:00Ah, en verdad es mi marca favorita.
34:06¿Te agradó?
34:07Me encantó.
34:09Tienes muy buen gusto.
34:10¿Por qué no te los pones?
34:12Se verán mucho más bonitos en ti.
34:13Sí, claro, me los pondré.
34:15Ay.
34:19Muchas gracias.
34:19Muchas gracias.
34:21¿Pero qué dices?
34:22Que, ¿cómo?
34:24¿Quieres decir que conociste a Bajar en el transbordador?
34:26No, no.
34:27Mira, Bajar intervino ahí con una mujer que tenía algo atorado en la garganta.
34:32¿Bajar intervino?
34:33Ajá.
34:34¿Cómo?
34:35Gritando ambulancia en su cara.
34:38Ja, ja, ja, ja.
34:39No puedo creerlo.
34:41Sí.
34:42Sí, eso hizo.
34:44Sí.
34:44Se habrá asustado mucho.
34:46Sí.
34:47Y yo llegué ahí en una ambulancia.
34:49Nos encontramos en el hospital.
34:51¿Y ya sabes el resto?
34:52Sí.
34:53¿La cirugía?
34:54Lo del hígado.
34:55Sí, eso.
34:56Lo del hígado que ya sabes.
35:00No sé.
35:02Pero ahora que lo pienso...
35:04Quizás su destino era conocerse.
35:07¿Cierto?
35:10Dicen que en el universo no hay coincidencias, ¿sabes?
35:14Tienes razón.
35:16Esto está bueno.
35:17Delicioso.
35:18No puedo comer esto.
35:20Soy alérgico.
35:21¿Ah, en serio?
35:21A los mariscos y más al...
35:23Oh, te lo creo.
35:24Sí, en serio.
35:25Mi garganta y mi lengua se inflaman.
35:27Me lleno de urticaria.
35:29Hace mucho que no veo un caso así.
35:31¿Y si un día...
35:32...los comes en un ambiente controlado?
35:35Yo intervendría.
35:36¿Para qué, Chagla?
35:37A ver qué pasa.
35:38Ah, sí.
35:39Eres muy mala.
35:40Y todos estos ingredientes vienen de Europa.
35:51Oh, pero qué gusto, Chagla.
35:55¿Cómo estás?
35:55Doctor Timo.
35:56¿Cómo estás?
35:57Doctor Ebre, qué agradable sorpresa.
35:58Sí, qué sorpresa, doctor.
36:00Oye, pero qué coincidencia.
36:02Cenaré con bajar, la estoy esperando.
36:04Ah, ¿en serio?
36:06Sí.
36:07¡Ay, qué bueno!
36:22Hola, qué linda te ves.
36:24Yo también.
36:26Bajar.
36:27Cuánta elegancia.
36:28Muchas gracias.
36:31Bajar.
36:32Te ves hermosa.
36:33Muchas gracias.
36:35¿Qué están haciendo?
36:36Están comiendo, ¿quién más?
36:39¿Cómo le está pasando?
36:40Hay que cenar juntos.
36:41Ah, no, no.
36:42Sí, sí.
36:43Ah, no, no hace falta.
36:44Sí, sí, sí.
36:45Si quieren, podemos hacerlo.
36:47Podemos cenar juntos.
36:48Si quieren, hacemos eso.
36:49Bueno, ya que hiciste, podemos cenar juntos.
36:49Está bien.
36:50Sí, bueno, está bien.
36:51Podemos cenar todos juntos.
36:53De acuerdo.
36:55Oiga, ¿puede poner dos lugares más?
36:57Cenaremos juntos.
36:58Oye, ¿nos puedes traer un menú?
37:01Muy bien.
37:03Oye, ¿qué es esto?
37:05¿Qué pediste?
37:05Muchas gracias.
37:06Mitchell, ¿quieres?
37:07Ensalada de quinoa.
37:08Está bien, ¿quieres probarla?
37:10Deberías probarla.
37:13Está bien.
37:13Prueba.
37:15Está bueno.
37:16¿Te gusta?
37:16Muy bueno.
37:17Se ve muy bueno.
37:18Ahora me gustaría felicitar a la nueva pareja.
37:22¿Pareja?
37:23¿Qué pareja?
37:24No, nada de eso.
37:26Estábamos conversando.
37:27Solo eso.
37:28Solo conversamos.
37:29Ajá.
37:29Ajá.
37:31Muchas gracias.
37:34Pues están muy bien acompañados.
37:38Perfecto.
37:38Timur.
37:39Timur, querido.
37:40Ya no sigas con eso.
37:42Pues yo no he dicho nada.
37:44Bueno, después de todo, los dos están solteros.
37:49Solo conversan, claro.
37:50¿Cierto, Bajar?
37:52Cierto, son dos adultos, ¿no?
37:54Que conversan a gusto.
37:57Amiga, estábamos hablando de ti.
37:59¿Por qué?
38:00Bajar.
38:01¿Conociste al doctor Ebrin antes de que trabajaran juntos?
38:04Así es.
38:05Al doctor Ebrin.
38:06Ajá.
38:06Lo habías contado.
38:07Ah.
38:08¿Antes de que trabajaran juntos?
38:09¿No lo sabía?
38:10No nos conocimos realmente.
38:11No, en realidad fue un encuentro.
38:14Es cierto, así fue.
38:16¿Bú?
38:18Es solo un encuentro.
38:20En el transbordador, una pasajera se empezó a sentir mal.
38:25Y entonces intervine.
38:28¿Cómo interviniste?
38:29¿Le levantaste la cabeza o qué fue lo que hiciste?
38:37Es cierto, solo pude sujetar su cabeza.
38:40Solo eso.
38:44¿Y entonces?
38:47Yo era como un detective.
38:49¿Como un detective?
38:49Mostré mi tarjeta de médico.
38:52Sí, fue muy gracioso.
38:54Muy buena historia.
38:56No sé por qué no la conocía.
38:58Pues ese día quise contarles mi historia.
39:01Pero entonces, a nadie le interesó saber cómo había pasado mi día.
39:05Ay, no, Baja.
39:06He pasado estos 20 años contigo y cada día es muy importante para mí.
39:14Ya viste, ¿no, Chagla?
39:16Tu amiga siempre pelea conmigo.
39:18Así es.
39:19Podríamos decir que esta es tu única oportunidad en la vida.
39:22Oye, agradece que mi amiga tenga la bondad de pelear contigo.
39:28Mire, doctor Ebre, formaron una alianza de mujeres.
39:31Pues, algún día también Chagla hablará así a sus espaldas.
39:35Si tienen solidaridad femenina, tengamos solidaridad masculina.
39:40No quiero.
39:41Ah, bueno.
39:42¿Cómo puedes ver, Chagla?
39:44El doctor Ebre es rebelde.
39:46E independiente.
39:47¿Y por qué no me cuentan cómo comenzó su historia?
40:00Oye, Timur, no hay ninguna historia.
40:04Te dije que no hay nada.
40:05¿No me di a entender?
40:08Pues, Bajar nos presentó.
40:10Ah, Bajar nos presentó.
40:11Qué bien.
40:12Sí, sí.
40:12Qué bien.
40:13¿Sabes qué?
40:14Formar un nido es una buena obra.
40:16El doctor Ebre es un buen partido.
40:22Es un chiste viejo.
40:23Bueno, pues, a ver, ¿qué vamos a pedir para cenar?
40:28¿Qué?
40:29Son demasiados chistes.
40:31Todo el show.
40:33Una fiesta de chistes.
40:36¿Ves?
40:36Te dije que es gracioso.
40:38Oye, ¿me dónde sacas esas cosas, Timur, ah?
40:41¿Las escribes en la noche y las memorizas?
40:47No has cambiado nada.
40:49Los mismos chistes desde hace 20 años.
40:51No has cambiado.
40:51Tú no has cambiado.
40:52Por eso sigues soltera.
40:57Tal vez ganes el premio, ¿eh?
41:00Doctor Ebre, en mucho cuidado.
41:04¿Ustedes estudiaron juntos?
41:07Así es.
41:08Así es.
41:09Hay cosas que uno no escoge.
41:12Hay muchos médicos de chapa en el hospital.
41:15¿La doctora Rengui no estudió con ustedes?
41:19Sí, los tres conocemos a Rengui.
41:24¿Cierto?
41:26Guardamos muchos secretos en el hospital, ¿no?
41:29Secretos.
41:30La doctora Rengui, ¿cómo ha seguido?
41:34Estaba mal.
41:35¿Cómo va?
41:35¿Ya está mejor?
41:37No lo sé, no.
41:39¿Por qué me están preguntando a mí?
41:40Doctor, no a usted.
41:42Solo pregunté.
41:45La doctora Rengui pasa por algo muy difícil.
41:49Nadie en el hospital lo sabe.
41:50¿Por qué me preguntan por Rengui?
41:58¿Por qué te preguntan por Rengui?
42:01¿Cómo puedo saber?
42:02¿Por qué con este tema te pones pálido?
42:05¿Estoy pálido?
42:06¿En serio?
42:08Bueno.
42:11Yo voy a lavarme las manos y ver si estoy pálido.
42:15Eh, un schnitzel de pollo y otro de res.
42:23Voy a tomar un poco de aire.
42:26Estoy bien.
42:28¿Voy contigo?
42:29No, no, no.
42:29Un capítulo revelador.
42:40La doctora Rengui, ¿cómo ha seguido?
42:42¿Por qué me preguntan por Rengui?
42:44¿Por qué con este tema te pones pálido?
42:47¿Me perdí de algo?
42:48Rengui es la exnovia de Tim.
42:51Edred empieza a atar cabos y las pruebas confirman sus sospechas.
42:56¿Qué pasa?
42:56Y Bajar está a punto de descubrir quién es la mamá de Parla.
43:02Es ella.
43:03Bajar, esencia de mujer.
43:05Mañana a las 10.09 centro.
Comments