Undercover Miss Hong Episode 2 - Eng Sub - video Dailymotion

Prime.Orbit

Undercover Miss Hong Episode 2 - Eng Sub #ReplayGratuit #SeriesFrancaises #movies #drama #hot #hotdramas #turkish #english #french #tvseries #newdrama  #koreafilm #film #kdrama

Transcript

00:01:00어?

00:01:02아는 몽타준데?

00:01:12필기시험 1등이요.

00:01:14저희 면접 때 다 만났는데.

00:01:16아...

00:01:18꼼꼼한 문제 검수?

00:01:20요망?

00:01:22홍장민 너 택배는 비에 쫄딱 젖어서 다 뜯어진 거야.

00:01:26끌고 오느라 생고생했더니 생사람을 잡네.

00:01:30아이고, 요즘 애들은...

00:01:40앉아!

00:01:42앙을 정해야 이 짐작들도 정리될 거 아니야.

00:01:56자기소개.

00:01:58아는 몽타?

00:02:08음...

00:02:10언니.

00:02:12그 매너리즘 가득한 35살처럼 대충 인사하지마.

00:02:16스무살은...

00:02:18도래 도 도래 미파 솔.

00:02:22어, 솔.

00:02:24솔이라고.

00:02:26도래 미파 솔.

00:02:28안녕하십니까?

00:02:30홍장미입니다.

00:02:32내일부터 한민증권 여의도 본사로 출근합니다.

00:02:35올해 스무살 스무살 스무살입니다.

00:02:47스무살?

00:02:48근데 이렇게 노하니라고?

00:02:49응.

00:02:50스물.

00:02:51맞습니다.

00:02:52언니는요?

00:02:53난 고복희.

00:02:54제1금융권부터 증권사까지 두루두루 다녔고.

00:02:57현재 한민증권 본사 비서실 근무 중.

00:03:00나이는 스물아홉.

00:03:01다음.

00:03:04안녕하세요.

00:03:06강...

00:03:07은주입니다.

00:03:09스물다섯이예요.

00:03:10저도 여의도 출근이요.

00:03:12다들 본사 근무하시는구나.

00:03:15안녕하세요.

00:03:17김미숙이라고 합니다.

00:03:19한민증권 마강 지점에서 창구직으로 근무하고 있습니다.

00:03:23몇 살?

00:03:24아, 스물여덟입니다.

00:03:26뭐야?

00:03:27내가 제일 나이 많다고?

00:03:29내가 왕언니야?

00:03:31왕언니세요.

00:03:33내가 저기 큰 방 쓰고 있으니까 니들 셋만 정하면 돼.

00:03:41누가 내 룸메이트 할 거야?

00:03:45저요.

00:03:46제가 큰 방 쓸게요.

00:03:47미숙아.

00:03:48나는 너랑...

00:03:49공평하게 선착순해요.

00:03:51안녕히 계세요.

00:03:52안녕히 계세요.

00:03:53잘 부탁드리겠습니다.

00:03:54요즘 애들은 이래서 안 돼.

00:03:57짱!

00:03:58짱!

00:03:59짱!

00:04:00짱!

00:04:01짱!

00:04:03짱!

00:04:04짱!

00:04:05짱!

00:04:06짱!

00:04:07짱!

00:04:08짱!

00:04:12짱み!

00:04:29Wow.

00:04:32Wow.

00:04:33Wow.

00:04:35But I really like this.

00:04:39I'm sure I'd like to learn about this.

00:04:45I'd like to learn about this.

00:04:48Can I see?

00:04:50I thought I was going to stay in school.

00:04:53I'd like to keep learning more about it.

00:04:57I don't want to go.

00:05:02I'll go.

00:05:04I'll talk to you later in the morning.

00:05:07Hi.

00:05:20I'll go to the shower.

00:05:27No.

00:05:39Faiti.

00:05:57I'm going to go to Pink.

00:05:59I said that the image is color.

00:06:04If you look at the note in the mood,

00:06:07you'll go to Pink.

00:06:20After the next time,

00:06:22the person who has the most contact with the person who has been in the first place.

00:06:26First, let's create a natural feeling.

00:06:39Wow!

00:06:40What is it?

00:06:44Santa Monica Beach?

00:06:46It's LA.

00:06:49I'm going to go to the United States.

00:06:51I'm going to go to the United States.

00:06:53I'm going to go to the United States.

00:06:56I'm going to go to the United States.

00:07:23Mom!

00:07:24Yeah.

00:07:25Mom!

00:07:26Mom!

00:07:27Hi!

00:07:28I'm happy!

00:07:30Good job!

00:07:32Hi, Dad!

00:07:33Mom.

00:07:34Hi, mom.

00:07:35Hi, Mom.

00:07:36I'm going to go to the United States.

00:07:38Let's go.

00:07:40Happy birthday!

00:07:41Happy birthday!

00:07:42Happy birthday, Happy birthday!

00:07:44At the end of the day, Naomi.

00:07:47Happy birthday!

00:07:48Happy birthday!

00:07:49Hi, my baby.

00:07:5130살 생일은 LA Santa Monica Beach에서 보내야겠다고?

00:08:09I'm not going to pay for the money.

00:08:16I'm going to pay for the money.

00:08:18I'm going to pay for the money.

00:08:21It's going to be a hundred million dollars.

00:08:24You can't pay for it.

00:08:26You can't pay for it.

00:08:28You can't pay for it.

00:08:30I'm not going to do it.

00:08:33I don't want to do it, girl.

00:08:37Aw.

00:08:54꽤나 예민 깔끔 미국병

00:09:07I'm going to go to work with him.

00:09:26I'm going to go to work.

00:09:29You just have one thing to remember.

00:09:31You've got one thing to remember.

00:09:33You've got one thing to remember.

00:09:35You've got one thing to remember.

00:09:37You're smart, and you're smart. Thank you, Jack Lee.

00:09:49Okay, I'm a 20-year-old.

00:10:07Thank you so much for joining us.

00:10:37Thank you very much.

00:11:18The school of college is our school of school.

00:11:22We hope to work with our friends.

00:11:25We hope to work with our friends.

00:11:27Let's go!

00:11:28Let's go!

00:11:29Let's go!

00:11:30Thank you very much.

00:12:00쉬는 시간 10분 동안 유니폼으로 갈아입고 오세요.

00:12:06네.

00:12:08네.

00:12:30긴 머리는 잔머리 없이 깔끔히 넘긴 후 망으로 마무리.

00:12:34스타킹은 30대 이상으로 착용 바랍니다.

00:12:38아직 더운데 스타킹?

00:12:40네.

00:12:42지금 너만 안 신으셨어요.

00:12:52우리 한민증권에서는 119 캠페인을 하고 있습니다.

00:12:56회식 시 술은 한 종류로 1차에서 9시 전에 끝내자.

00:13:02영수증 처리가 주 담당인 여직원들은 유념하길 바랍니다.

00:13:06네.

00:13:08우리 점심은 뭐 먹어?

00:13:10다음 교육은 회의 예절입니다.

00:13:20장미, 이건 내가 살게.

00:13:22엄마가 사람들이랑 잘 지내라고 용돈도 많이...

00:13:26돈 아껴요.

00:13:28서울에서 살려면 돈 많이 들어요.

00:13:30언니.

00:13:36나한테 돈 아끼라는 사람...

00:13:38처음이야.

00:13:40주문하시겠어요?

00:13:42굴고기 샌드위치?

00:13:44세 개 주세요.

00:13:52자연스럽게 고고키의 점심을 챙기고 선심을 사는 거지.

00:14:00너네는 위아래가 없니?

00:14:06도둑도 없이 내 뒷담을까?

00:14:08비서의 기본 동목은 입조심 아냐?

00:14:10사장 바뀌면 비서 바뀐다고 누가 그래?

00:14:13우리 셋은 4년째 대학 비서학과 졸업생이에요.

00:14:17비서의 동목은 우리가 더 배웠죠.

00:14:21지점 창구직 출신이 사장 비서 맡더니...

00:14:24자기도 사장인 줄 아나 봐.

00:14:26뭐?

00:14:27오죽 이해가 안 되면 언니가 강 사장님...

00:14:30이거라는 소문이 났겠냐고요.

00:14:34수잡한 소문 퍼뜨리는 쥐새끼가...

00:14:38여기 있었네.

00:14:40야!

00:14:42야!

00:14:43야!

00:14:44야!

00:14:45야!

00:14:46야!

00:14:47야!

00:14:48야!

00:14:49야!

00:14:50야!

00:14:51야!

00:14:52야!

00:14:53야!

00:14:54야!

00:14:55야!

00:14:56야!

00:14:57야!

00:14:58야!

00:14:59야!

00:15:00야!

00:15:01야!

00:15:02야!

00:15:03야!

00:15:04야!

00:15:05야!

00:15:06야!

00:15:07야!

00:15:08야!

00:15:09야!

00:15:10야!

00:15:11야!

00:15:12야!

00:15:13야!

00:15:14야!

00:15:15야!

00:15:16야!

00:15:17야!

00:15:18야!

00:15:19야!

00:15:20야!

00:15:21야!

00:15:22야!

00:15:23야!

00:15:24야!

00:15:25야!

00:15:26야!

00:15:27야!

00:15:28Come on, go ahead.

00:15:30Come on!

00:15:31Let me...

00:15:32Let me, let me, let me get you back!

00:15:34Let me!

00:15:35Oh, no!

00:15:55Stop!

00:15:56Jungmi! Jungmi!

00:15:58Oh, Jungmi!

00:16:00Wake up, wake up! Jungmi!

00:16:05rainwater!

00:16:11I'm old but you want to sell it nicely.

00:16:15Jungmi!

00:16:18Jungmi!

00:16:19Jungmi!

00:16:21Jungmi!

00:16:22Jungmi!

00:16:31I'm sorry.

00:16:36I'm sorry.

00:16:37I'm sorry.

00:16:44I'm sorry.

00:16:46After all, don't you go.

00:17:01Oh, this is so hard to get out of here.

00:17:11Do you want me to get out of here?

00:17:13Yeah, well...

00:17:14We got an answer. We're all 7th.

00:17:16I'm training, and I'm training.

00:17:20I'm training, and I'm training.

00:17:22I'm training, training, and I'm training.

00:17:24I'm training, training, and I'm training.

00:17:26I'm training, training, and I'm training.

00:17:31Weakie관리본부 아래 리서치부가 있는 건가?

00:17:44아, 신입사원 미스 홍님 맞으세요?

00:17:47네.

00:17:49같이 가시죠.

00:17:56olipidi

00:18:21really talk to us

00:18:21undi

00:18:22you

00:18:26We'll go.

00:18:29We'll go.

00:18:48It's here.

00:18:56Oh, my God.

00:19:02Oh, my God.

00:19:08Hello?

00:19:10Oh, my God.

00:19:12Oh, no!

00:19:14Oh, my God.

00:19:21내가, 내가 여기 처박힌 줄 모르고 이거 연체료가 일주일 넘게 됐어.

00:19:26내가 청소인구들한테 내 책상 건들지 말라고 그렇게 얘기했는데.

00:19:30영석이 본부장 책상인데 어떻게 안 씁니까, 그럼.

00:19:34적당히 하시고 그 신입사원이나 받으시죠.

00:19:40그때 그...

00:19:47너에게 나를 보낸다?

00:19:51저, 절대!

00:19:53특정 장면만 계속 돌려보느라 연체한 거 아닙니다.

00:19:58에이, 에이, 에이.

00:19:59이재교하고 미성년자 딱지 땐 20살이에요.

00:20:02좀 노안이지만은.

00:20:10아, 그 새 사장 이름은 뭐래요?

00:20:26몰라.

00:20:27그 취임식 들러리소라니까 가서 듣자고.

00:20:33그 취임식 들러리소라니까.

00:20:50고졸여사원은 맨 뒷줄로 빠져야지.

00:20:57고졸여사원은 맨 뒷준이가 없어서.

00:21:03장미!

00:21:04저기!

00:21:05어, 도...

00:21:09도...

00:21:11I'm going to go.

00:21:29Go.

00:21:30Thank you very much.

00:22:00Thank you very much.

00:23:30Thank you very much.

00:24:30Thank you very much.

00:25:00Thank you very much.

00:25:02Thank you very much.

00:25:06Thank you very much.

00:25:12Thank you very much.

00:25:18Thank you very much.

00:25:22Thank you very much.

00:25:24Thank you very much.

00:25:30Thank you very much.

00:25:40Thank you very much.

00:25:42Thank you very much.

00:25:46Thank you very much.

00:25:58Thank you very much.

00:26:04Thank you very much.

00:26:05Thank you very much.

00:26:06Thank you very much.

00:26:10Thank you very much.

00:26:12Thank you very much.

00:26:20He's got an old wife.

00:26:22He's the founder of Albor, and he's the father.

00:26:23He's a chief judge.

00:26:24He's the chief judge.

00:26:26He's the chief judge, so he is fine.

00:26:27I'm going to see him on another line.

00:26:31To be in the 25th week, I was good as a guy.

00:26:38On a plane, he was in a university for Korea to meet.

00:26:44He was in a movie show that he worked for me.

00:26:47Hey, I'm so glad that you can reach out there, you know.

00:26:50So what about this one?

00:26:51Well, that's been a lot for me.

00:26:54It's just a lot for me.

00:26:55It's not only a few years old.

00:26:57It's been a wonderful week.

00:26:59But the thing about being here is that this person really provides for a long time.

00:27:03It's a huge program.

00:27:04The trustee's government.

00:27:06There's no way in the house.

00:27:07There's no way to him.

00:27:09He's running out for a day!

00:27:11What's he doing?

00:27:12I don't want to be kidding you.

00:27:13This person's government, who has a real life.

00:27:17I'll just teach you the need to take care of the details and catch them.

00:27:23Okay.

00:27:24If you want to check out, then you will have a positive news about the proper date.

00:27:31It's not just about your prices.

00:27:37What do you look like?

00:27:41I'm not sure.

00:27:45Thank you very much.

00:28:15Well, you're the mother of me.

00:28:18There's a message to him.

00:28:21He's got a message to him.

00:28:22He's got a message to him.

00:28:24He's got a job.

00:28:25He's got a job.

00:28:28He's got a job.

00:28:31Yes, I'll see you.

00:28:34Okay.

00:28:38Oh, come on.

00:28:40Ah yeah.

00:28:41Ah.

00:28:41Ah, ah.

00:28:42Ah, ah.

00:28:44Ah, ah.

00:28:46Ah.

00:28:47Computerけど, then there can be a world where you can start selling and sell the stock market.

00:28:54You know what I was talking about.

00:28:59Ah, er.

00:29:01My husband had a couple of years.

00:29:05Ah.

00:29:07Yeah.

00:29:09It would be a lot easier to do it.

00:29:13It would be a lot easier.

00:29:17I don't have to do it.

00:29:19I'll take a look at the case.

00:29:23I want to do two things.

00:29:28First is,

00:29:30If you were to check out the situation of the police,

00:29:37and the second time,

00:29:40there was a lot of words about our country.

00:29:46I have a daughter,

00:29:51but I'm not a bad guy.

00:29:57We're not alone.

00:29:58I'm not alone.

00:30:00I'm alone.

00:30:01I'm alone.

00:30:06My father was not alone.

00:30:12I'm alone.

00:30:14I'm going to give you a good job.

00:30:25I'm not good at all.

00:30:26I will all work on both of you.

00:30:44Oh, yeah.

00:31:00You're not going to be a guy?

00:31:02You're not going to be a guy?

00:31:03You're not going to be a guy?

00:31:08But you're not going to be a guy like this.

00:31:11I won't be a guy.

00:31:14You don't have time to change your life.

00:31:16You don't have time to draw on me.

00:31:18I know that you were in a Jamaican,

00:31:19that's the guy who was going to be the king and his team,

00:31:22you need to take care of him.

00:31:24You don't have time to take care of him.

00:31:25Father?

00:31:26You don't need to pay.

00:31:28You're going to take care of him.

00:31:30You don't need it.

00:31:33You don't need your life to run.

00:31:39Are you all in the money?

00:31:42Are you all in the money?

00:31:46I know!

00:31:48This guy is saying about this, but what?

00:31:51Do you want to work?

00:31:55This guy is going to take me off.

00:31:57January 1st, June 1st, June 2, 2021.

00:32:01June 2, June 2, June 2, June 2, 2021.

00:32:03June 2, June 2, June 2, 2019.

00:32:06Okay.

00:32:10Hi!

00:32:11Hello.

00:32:12You saw me?

00:32:13You're on a видим time.

00:32:15I won't take this away from him.

00:32:17I've been able to take this to him.

00:32:19I...

00:32:21I'm going to look forward to going to the game.

00:32:26Okay.

00:32:28No, no, no, no.

00:32:30No, no, no.

00:32:31No, no, no, no.

00:32:37Okay, I'm Hongjangmi.

00:32:4020 years ago, I'm Hongjangmi.

00:32:44My name is Hongjangmi.

00:32:47Okay, Mr. Hong.

00:32:49I've got a lot of information for you today.

00:32:53I'm going to give you a lot of information.

00:32:56Okay, okay, and how can I get you?

00:32:58I'll get you an email.

00:33:00I don't know what I'm doing.

00:33:01I have a minute.

00:33:02I'm going to get you in the marketplace.

00:33:03I don't know why.

00:33:04Good commute.

00:33:05Yeah, I can't.

00:33:06Do you know what I'm doing?

00:33:07Now, I'm going to get you back to the regular company.

00:33:10Go, pick the money in the marketplace.

00:33:12I can't imagine.

00:33:13It's okay.

00:33:14You need a cash offer.

00:33:15It's okay.

00:33:16There you go.

00:33:17Wait a minute.

00:33:18Wait a minute.

00:33:19Can't you see me?

00:33:21What's up?

00:33:23Me?

00:33:24It's time for research.

00:33:26It's time for research.

00:33:30It's time for research.

00:33:32It's time for research.

00:33:34Let's go.

00:33:38How are you doing this?

00:33:42Why are you still not doing this?

00:33:46After all, you don't have to do this.

00:33:48Why are you doing this?

00:33:50I cannot tell you, you might as well.

00:33:56You know, the fact that you do is saying you don't want to do this.

00:33:58You mean you don't want to do this.

00:34:00You're wrong.

00:34:01You know what?

00:34:06You're wrong, aren't you, isn't it?

00:34:08You're wrong.

00:34:09You're wrong.

00:34:10You're wrong.

00:34:11You do not have a taste.

00:34:13You're wrong.

00:34:14You're wrong with me and you're wrong.

00:34:19.

00:34:26.

00:34:31.

00:34:35.

00:34:40.

00:34:41.

00:34:42.

00:34:47.

00:34:48.

00:34:49.

00:34:50.

00:34:51.

00:34:52.

00:34:53.

00:34:54.

00:34:55.

00:34:56.

00:34:57.

00:34:58.

00:34:59.

00:35:00.

00:35:01.

00:35:02.

00:35:03.

00:35:04.

00:35:05.

00:35:06.

00:35:07.

00:35:08.

00:35:09.

00:35:10.

00:35:11.

00:35:12.

00:35:13.

00:35:14.

00:35:15.

00:35:16.

00:35:17.

00:35:18Yes.

00:35:20Yes.

00:35:22Mr.

00:35:24President, have you all been studying?

00:35:27Mr. President, I was elected to the United States in New York in Energy Park.

00:35:33I was elected to him in New York.

00:35:35My wife.

00:35:36Mr. President thank you for being here today.

00:35:38Well, Mr. Dean of course.

00:35:40Ellen asks, she is too sad to be aitalian, KJ.

00:35:44It's just my morning.

00:35:46My father is too late and I'm so scared.

00:35:50He's going to kill me.

00:35:53That was right.

00:35:56That's right.

00:35:57Sir.

00:35:58I have a big deal, but I can't believe that he wants to be the one.

00:36:03He wants to be the one I want.

00:36:05He wants to be the one I need.

00:36:08Yes.

00:36:10Mr.

00:36:11What is it?

00:36:12I know it's been a lot of some things, right?

00:36:16I've been a man who has the same went to back to the foreword.

00:36:19I can't believe it!

00:36:21I can't believe it!

00:36:22I've been trying to see it here in my life.

00:36:26I can't believe that.

00:36:27Who is going to look?

00:36:28She's going to look up.

00:36:30It's a good day, I'm good.

00:36:33Go go, go, get it!

00:36:33Go, go, start it!

00:36:35Go, go, go!

00:36:37Go, go!

00:36:39Go, go, go!

00:36:41I'm not going to be a phone call.

00:36:45I'm not going to be a phone call.

00:36:48It's a pocket computer.

00:36:50It's not a computer.

00:36:51It's a computer that's not a computer.

00:36:53It's a internet to go on.

00:36:55I'm going to be a person who has to be a bank.

00:36:59It's really the science of science.

00:37:03Well, it's a movie.

00:37:06It's a phone call.

00:37:08But you can't get a phone, so...

00:37:11You can't get a phone.

00:37:13So, you can't get a phone call, but...

00:37:15You can't get a phone call or charge.

00:37:20You can't get a phone call.

00:37:22But that's not that...

00:37:24It's not that we can't get a phone call...

00:37:28You can't get a phone call.

00:37:31Who's that?

00:37:35What?

00:37:36It's not a real problem.

00:37:37Do you have any questions?

00:37:39Yes, sir.

00:37:39You're a real problem.

00:37:40You're a real problem.

00:37:42What's wrong with your wife?

00:37:44Why is your wife's wife?

00:37:48She's a real mom.

00:37:50She's a real mom.

00:37:51She's a real mom.

00:37:53She's a real mom.

00:37:54She's a real mom.

00:37:56What's wrong with her?

00:37:58She's a real mom.

00:38:00She's a real mom.

00:38:02Yeah.

00:38:03So 8.48.

00:38:04But it's time to get out, then, it's time to get out.

00:38:06Yeah.

00:38:07I'm out.

00:38:07What's that?

00:38:08Are you?

00:38:09Can you go?

00:38:10I'm going to go?

00:38:11This is where you go?

00:38:13I'm going to go.

00:38:13I'm in the middle.

00:38:14We'll go!

00:38:15Go, go, go, go, go, go.

00:38:19Where are you?

00:38:202am.

00:38:21Just the 119 campaign.

00:38:231am, 술?

00:38:249th grade.

00:38:25It's 9th grade.

00:38:26I'm going to go by 9th grade.

00:38:279th grade.

00:38:28I saw this.

00:38:29It's not going to go.

00:38:30I'm going to go.

00:38:31I was going to go.

00:38:32But I can't.

00:38:34I'm a pig.

00:38:36Oh, my egg!

00:38:38I'm so embarrassed.

00:38:40I'm alright.

00:38:42Mr. my head!

00:38:44This is a good job.

00:38:45I'm gonna get it.

00:38:46He's gonna get it.

00:38:47He's gonna get it.

00:38:48I'm gonna take it.

00:38:49I'm gonna do that.

00:38:50I'm gonna do it.

00:38:51I'm gonna do it.

00:38:53Okay.

00:38:53Oh, 59 minutes, 59 seconds.

00:38:57Safe.

00:38:57Oh, I'm gonna do it.

00:39:00Ah, Lee, Lee.

00:39:02Ah, Lee.

00:39:06Ah, Lee, Lee.

00:39:08I was at the top of the car.

00:39:09Ah, Lee.

00:39:11The old lady, he's been asking me as a boss when he was just doing it.

00:39:18Get your car on it.

00:39:20I'll go ahead and get my car.

00:39:22I'll go ahead and get your car.

00:39:24And now, I'm going to take my car to come in there.

00:39:26I'm going to go ahead and leave.

00:39:37Miss Goh is not able to check it out.

00:39:41It's 29 million years ago.

00:39:44It's a 30-year-old woman who won't be able to read it.

00:39:49We'll have to learn more about science and science.

00:39:53Do you know what I mean?

00:40:07Thank you very much.

00:40:37사장님께서 낯선 한국 생활에 빠르게 적응하실 수 있도록 최선의 최선의 최선을 다해 보필할 기회를 주신다면.

00:40:44성규란 비서실장님이 부족함 없이 준비해 주셨고 비서 채용 역시 비서실에서 결정해야 될 문제라고 생각합니다.

00:40:53네.

00:40:55좋아하시는 커피나 조식 메뉴 있으시면.

00:40:58여기서 밥이나 커피 심부름 같은 건 최선의 보필이 아닙니다.

00:41:08아버지.

00:41:20아버지.

00:41:22아버지.

00:41:32아버지.

00:41:37아버지.

00:41:41아버지.

00:41:43아버지.

00:41:45You don't want to meet me.

00:41:53We are going to meet you.

00:41:54We are going to meet you.

00:41:59We are going to meet you.

00:42:00We are going to meet you 9th of 13th.

00:42:04We are going to meet you at the end of the year.

00:42:10You don't have to be a lawyer.

00:42:13You don't have to be a lawyer?

00:42:17I don't have to be a lawyer.

00:42:26I think I am a lawyer.

00:42:30Do you have a lawyer?

00:42:37I don't think I've ever thought about it.

00:42:39I don't think I've ever thought about it.

00:42:41I don't think I've ever thought about it.

00:42:45That's my biggest mistake.

00:42:49You're going to choose a place?

00:42:52No.

00:42:54You're going to choose a person, and you're going to choose a person.

00:42:59You're going to leave a place.

00:43:03You want to go?

00:43:07I don't think I've ever thought about it.

00:43:12I don't think I've ever thought about it.

00:43:18I'm not going to eat coffee.

00:43:23I'm not going to eat coffee.

00:43:28I'm not going to eat coffee.

00:43:35I'm not going to eat coffee, but I'm not going to eat coffee, but I'm stuck with it!

00:43:53No, no, no, no, no, no, no, no.

00:44:23사장님이랑 친했던 부장급 정도면 언니 도와주면 더 하잖아요.

00:44:29간절하고 절실하게 부탁드려봐요.

00:44:32같이 갈까요?

00:44:43야!

00:44:44보스 잃은 비서를 누가 챙겨줘?

00:44:51안 남아오네.

00:44:55진짜 날 도와주려는 건가?

00:44:59우리 알벗 오덕규 주니어 잘하고 있지?

00:45:05알벗 부장은 뭐 훌륭합니다.

00:45:09우리 알벗 오덕규 주니어 잘하고 있지?

00:45:15알벗 부장은 뭐 훌륭합니다.

00:45:19그래?

00:45:23구체적으로 예를 들자면?

00:45:27사실 알벗 부장이면 주 2회 출근해도 뭐라 할 사람 없지 않습니까?

00:45:33그럼에도 주 6회 출근하고 참...

00:45:37참...

00:45:39와...

00:45:40참...

00:45:41타의 모범이 된다 생각합니다.

00:45:45응.

00:45:47조직 생활에서 큰 태는 기본이지.

00:45:53근데 말이지.

00:45:55그 큰 태는 게 돋보이지가 않아.

00:45:58그 신종호 사장 봐봐.

00:46:00화려한 이력이 얼굴이 되잖아.

00:46:03믿을 구석이 많아서 건방진 건가?

00:46:06아직까지 나한테 인사를 안 왔다니까.

00:46:09어?

00:46:10그건 좀 곤란한데요?

00:46:13그렇지?

00:46:14그렇지?

00:46:15그래서 내가 신고식을 아주 화려하게 해 주려고.

00:46:19회장님.

00:46:20매 분기초 전체회의 때 무차별 질문 공세 법 했잖아. 그지?

00:46:24네.

00:46:25그래서 저희 리서치부가 예상 질문과 답안을 준비해 드리지 않습니까?

00:46:30그래.

00:46:31바로 그거야.

00:46:32그런데 신종호 사장이 그걸 아직 모르잖아.

00:46:34모르죠.

00:46:35아직 모르죠.

00:46:37회장님이 기습 질문을 하는데 대답을 못하는 신종호가 얼굴이 벌개지는 모습.

00:46:42야.

00:46:43상상만 해도 짜릿하단 말이지.

00:46:46내가 누구야?

00:46:47오토규야.

00:46:48걔가 그걸 몰라.

00:46:52그래서 차 부장은 뭐.

00:46:54그쪽 신종호.

00:46:57바지 사장 쪽으로 줄 설 거야?

00:47:12그래.

00:47:19뭐라도 잡아야지.

00:47:22아니다 싶으면 갈아타고.

00:47:29미소.

00:47:31배달 좀 하자.

00:47:33월요일 주간 회의용이니까 통으로 빗어주려고 오네.

00:47:46어휴.

00:47:47미달은 맨날 갈아마라.

00:47:50이메일 좀 쓰라니까 진짜.

00:47:55리포트를 어떻게 썼나 좀 볼까.

00:48:05별거 없네.

00:48:07주식은 알고.

00:48:10왜 사장실 가나 리포트만 다르지?

00:48:26아휴.

00:48:44아휴 귀찮게 월정거려.

00:48:46미리 일자리 겨나갔어?

00:48:47언니.

00:48:48예상 질문이랑 모범 답안이 뭐예요?

00:48:51분기별 첫 회의 때 회장님 무차별 질문 대비용.

00:48:55리서치부 담당이잖아.

00:48:56근데 왜 신종호 사장님 리포트는 없어요?

00:48:59어?

00:49:00저봐.

00:49:06진짜 없네?

00:49:08사장님 리포트만 달라요.

00:49:10분명 차종일 부장님이 최종 검토에서 주신 건데.

00:49:13혹시 일부러?

00:49:15사중일 부장 그 인간.

00:49:18이간질 떠넘기기 발빼기 달인이야.

00:49:20홍장미 네가 지적한 회계원리 문제 오류?

00:49:23내가 먼저 말했어.

00:49:24사중일 그 인간이 무시하고 넘긴 거라니까.

00:49:27사중일 되게 싫어하네.

00:49:29그렇게 생겼잖아요.

00:49:31뻔뻔하고 뺀질뺀질하게 생겼어요.

00:49:34오상무 방에서 한참 있다 나오더니 오상무 라인 탔네.

00:49:38이건 어때요?

00:49:41박힌 돌들이 굴러온 돌한테 장난질을 할 때 언니가 비서로서의 능력치를 신종호 사장님께 딱 보여주는 거죠.

00:49:48구관이 명관이구나.

00:49:50깨달을 수 있게.

00:49:51어때요?

00:49:52어휴.

00:50:02내가 믿었던 실장님.

00:50:07비서실 동료들한테 단체로 발등 찍혔는데.

00:50:14너 같은 스무살 풋내기 말을 믿겠니?

00:50:17시건 방지에 짱구 굴리지 마.

00:50:20너도 내 자리 탐나잖아.

00:50:22사장님 비서 자리 탐났으면 어?

00:50:24내가 방금 숨었겠어요?

00:50:26눈동장 찍겠다고 얼굴 막 들이밀었겠지?

00:50:29사람들은 최선을 열심히 하는 과정으로 알지만 아니에요.

00:50:42가장 최, 좋을 선.

00:50:44가장 좋은 결과를 얻는 게 최선이에요.

00:50:48우리 모두에게 좋은 결과.

00:50:50좋잖아요?

00:50:58퇴근하고 대기해.

00:50:59내가 부를 때까지.

00:51:13비서실로 올라와.

00:51:15근데 신정우 사장님은 퇴근한 거 맞죠?

00:51:19아, 걱정 말고 와.

00:51:21지금 갑니다.

00:51:25주식운용부 예시답안은 트레이딩부로.

00:51:28트레이딩부 예시답안은 회계부로.

00:51:30다른 부서장들의 예시답안을 섞어버리는 거예요.

00:51:33정답은 신정우 사장을 가지고 있게.

00:51:36그러다 들키면?

00:51:37단순 재본실수고 굳이 책임을 져야 한다면 차중일 부장이 져야죠.

00:51:41리포트는 리서치 부 담당이잖아요.

00:51:43아주 나쁜 짓을 부추기네.

00:51:45어린 게.

00:51:46전 최선을 다하는 건데요.

00:51:48걸리면 바로 잘리는 거야.

00:51:51언니.

00:51:52벌써 잘리셨잖아요.

00:51:55다른 부서장 회의 자료는 미리 회의실에 놓고 퇴근하자.

00:52:10네.

00:52:11신정우.

00:52:12사장님은 언제 퇴근했어요?

00:52:13안 하셨어.

00:52:14아직 계셔.

00:52:15퇴근한 거 아니었어요?

00:52:16괜찮아.

00:52:17너 여기 온 7시부터 지금 10시까지 저 문이 안 열렸잖아.

00:52:20사실.

00:52:21여기 온 7시부터 지금 10시까지 저 문이 안 열렸잖아.

00:52:25사실 여기 온 9월 1일부터 지금까지 계속 야근이야.

00:52:27최근 3년간의 연간 분기별 월별 사업 계획서, 투자 결과서, 언론 동향까지 집중 검토 중이시지.

00:52:31응?

00:52:32밥도 안 먹는다니까?

00:52:33선호하는 식사 메뉴 물었더니 됐대.

00:52:34그런 건 보필이 아니래.

00:52:35피자 시켜줘요.

00:52:36피자 좋아해요.

00:52:37어떻게 알아?

00:52:38어떻게 알아?

00:52:39어떻게 알아?

00:52:40어떻게 알아?

00:52:41어떻게 알아?

00:52:42어떻게 알아?

00:52:43퇴근한 거 아니었어요?

00:52:44퇴근한 거 아니었어요?

00:52:45괜찮아.

00:52:46너 여기 온 7시부터 지금 10시까지 저 문이 안 열렸잖아.

00:52:48사실 여기 온 9월 1일부터 지금까지 계속 야근이야.

00:52:50최근 3년간의 연간 분기별 월별 사업 계획서, 투자 결과서, 언론 동향까지 집중 검토 중이시지.

00:52:54밥도 안 먹는다니까?

00:52:56선호하는 식사 메뉴 물었더니 됐대.

00:52:58제가 좋아해요.

00:52:59어떻게 알아?

00:53:05위기관리본부가 아저씨들 사랑방이잖아요.

00:53:09아.

00:53:11근데 언니, 나머지는 기숙사 가서 하면 안 돼요?

00:53:17좀 더 비밀스럽고 치밀하게?

00:53:28다섯, 다섯, 다섯, 다섯.

00:53:29다섯, 다섯, 다섯.

00:53:41네.

00:53:42Go ahead.

00:53:53저녁을 걸으신 것 같아서 피자 준비했습니다.

00:53:59사장님, 오늘도 새벽 퇴근이시라면 제가 먼저 퇴근해도 될까요?

00:54:06I'm going to leave you there.

00:54:09Yes.

00:54:10I'm going to leave you there.

00:54:13I'm going to leave you there.

00:54:42I'm going to leave you there.

00:54:44But why don't you help me?

00:54:4629 years old.

00:54:47I'm going to have a good friend.

00:54:49I'm not a good friend.

00:54:51I'm not a good friend.

00:54:53I'm not a good friend.

00:54:55And we're going to have a roommate.

00:55:04If it's not going to happen,

00:55:06we're going to have a good friend of mine.

00:55:10I'm going to have a good friend of mine.

00:55:14I'm going to have a good friend.

00:55:16Look, her name is David.

00:55:18I'm going to have a good friend of mine.

00:55:20I'm going to have a good friend of mine.

00:55:22So I'm going to put her in my pocket.

00:55:24She looks familiar with me.

00:55:25Be careful, don't worry.

00:55:29They don't give up.

00:55:31Keep them at the distance.

00:55:33Stop, like...

00:55:36Don't worry.

00:55:38Don't worry, I'm done.

00:55:40Wait, Oh my God.

00:55:41Don't worry, okay.

00:55:43Don't worry.

00:55:44Don't worry.

00:55:44Why don't you go?

00:55:45Why don't you call it?

00:55:47I don't know, since the past, what's going on.

00:55:50Don't worry.

00:55:55If you have any questions, please tell us about 8.30 in the morning.

00:56:07Why?

00:56:08Why?

00:56:09It's a meeting.

00:56:10It's a meeting.

00:56:11It's a meeting.

00:56:12It's a meeting.

00:56:13It's a meeting.

00:56:14It's a meeting.

00:56:15It's a meeting.

00:56:16Hello, everyone.

00:56:17Hello.

00:56:18Hello.

00:56:23Hello.

00:56:25Hello.

00:56:26Hello.

00:56:27Hello.

00:56:28Hello.

00:56:29Hello.

00:56:30Hello.

00:56:31Hello.

00:56:32Hi.

00:56:33Hi.

00:56:34Hi.

00:56:35Miss Gohan.

00:56:42Oh, B.C.가 바뀐 거 나만 몰랐어.

00:56:44어떻게 됬어, 그래요?

00:56:45배수없는 피서 3인방에 일부러 매기는 거잖아요.

00:56:53주간 회의에 지각하는 피서가 어딨어요?

00:56:56야!

00:56:57급한 것부터 처리합시다.

00:57:01아아이!

00:57:11자기 pennyonna.

00:57:12I don't know.

00:57:42I don't know.

00:58:12I don't know.

00:58:42I don't know.

00:59:12I don't know.

00:59:14I don't know.

00:59:19Sorry.

00:59:20아니...

00:59:22강호 회장님 예상 질문 및 답변입니다.

00:59:29필독.

00:59:30저로 가둬야겠다.

00:59:38나.

00:59:48나.

00:59:49나.

00:59:50나.

00:59:51나.

00:59:52나.

00:59:53나.

00:59:54나.

00:59:55나.

00:59:56나.

00:59:57나.

00:59:58나.

00:59:59나.

01:00:00나.

01:00:01나.

01:00:02나.

01:00:03나.

01:00:04나.

01:00:05나.

01:00:06나.

01:00:07나.

01:00:08나.

01:00:09나.

01:00:10나.

01:00:11나.

01:00:12나.

01:00:13나.

01:00:14나.

01:00:15나.

01:00:16나.

01:00:17나.

01:00:18나.

01:00:19나.

01:00:20나.

01:00:21나.

01:00:22나.

01:00:23나.

01:00:24나.

01:00:25나.

01:00:26나.

01:00:27나.

01:00:28나.

01:00:29나.

01:00:30나.

01:00:31내가 그랬어.

01:00:32내가.

01:00:33어?

01:00:34왜 엉뚱한데 화풀이라셔.

01:00:36지금 우리가 큰일 났는데.

01:00:38응?

01:00:40뭐예요?

01:00:42갑시다.

01:00:57저 땅콩 하는 게 씨.

01:00:59뭐.

01:01:00근데 우리가 더 큰일이라는 게 뭔 말이에요?

01:01:04사장님이 리포트든 보고서든 앞으로 모든 자료를 전산화하겠대.

01:01:08전사에 정보 공개한대.

01:01:10정보 공유 시스템 같은 거요?

01:01:12누가 만들어요?

01:01:13바로 그게 문제야.

01:01:15위기관리본부.

01:01:17에?

01:01:18우리한테 하라는데?

01:01:21그래도 돼요?

01:01:23아...

01:01:25아...

01:01:26벌써 떨린다.

01:01:28이 과장님은 분명 잘해내실 거예요.

01:01:31응.

01:01:32사장님 비서는요?

01:01:34누가 하는 거예요?

01:01:36한민주권 임원들이나 부서장들이 공부할 생각은 안 하고.

01:01:41남이 써준 답안을 보고 읽는다?

01:01:44이래서 회사 발전이 있겠습니까?

01:01:47고 비서 덕분에 이 회사가 얼마나 구식인지 잘 알았습니다.

01:01:57송주란 실장님.

01:01:59신정우입니다.

01:02:00저도 사장이 처음인데 비서도 처음이면 서로 힘들 것 같네요.

01:02:04전임 사장 비서였던 고 비서와 계속 일하겠습니다.

01:02:08예.

01:02:10들었죠?

01:02:11사장님.

01:02:12제가 계속 비서로 근무해도 된다 이 말씀이시죠?

01:02:16예.

01:02:17그 말입니다.

01:02:18시장과 조직을 보는 관점이 나와 다르지 않더군요.

01:02:21특히 정보공유 시스템을 운영하자는 그 건의사항이요.

01:02:27사이버뱅킹 개발자를 담당자로 추천한 점도 인상 깊었습니다.

01:02:38그거 다 홍장미가 한 건데.

01:02:42앞으로 잘 부탁해요.

01:02:44감사합니다.

01:02:45앞으로 최선의, 최선의, 최선을 다하겠습니다.

01:02:51그런데 고 비서.

01:02:53네, 말씀하십시오.

01:02:57그날 밤 피자.

01:03:01내가 좋아하는 거 알고 시킨 겁니까?

01:03:05제가 아니라...

01:03:07어린 친구 추천이었습니다.

01:03:10제 룸메이트요.

01:03:14이걸 드디어 버리네.

01:03:17야!

01:03:19두간의 애가 어떤 자린데?

01:03:21대학 나온 우리들을 밀치고 들어가?

01:03:35야가 아니라 홍장미라고.

01:03:38재물포 여상 홍장미!

01:03:41뭐, 여성에 불만 있어요?

01:03:45아니?

01:03:46아니?

01:03:47근데 왜 무시해요?

01:03:50대학에서 그렇게 배우진 않았을 거 아냐.

01:03:53동료를 따돌리면 돼요, 안 돼요?

01:03:58안 돼요.

01:03:59안 돼요.

01:04:00한 번만 더 얄팍한 수 쓰다 걸리면.

01:04:04그딴 왜 홍장미가 싸움짱 꼴통인지 직접 체험하게 해줄 테니까.

01:04:12상호 존중하는 건전한 근무 환경을 위해 힘써주세요.

01:04:17언니들.

01:04:18언니들.

01:04:19응?

01:04:20응?

01:04:21응?

01:04:22응?

01:04:24응?

01:04:26응?

01:04:28응?

01:04:30응?

01:04:34응, 우리 회사님의 신종 사장이 미쓰고를 계속 비서를 쓰겠다고 해서 알겠다고 했어.

01:04:39그렇게 하도록 해.

01:04:41감사합니다.

01:04:42열심히 하겠습니다.

01:04:44그리고 기숙사에 같이 사는 강은주 있지?

01:04:47Yes, sir.

01:04:48Yes, sir.

01:04:50Why would you tell him the boyfriend?

01:04:52Yes.

01:04:54He is the sister.

01:04:57He died.

01:04:59He is the sister's daughter.

01:05:01Yes.

01:05:02He is the brother's sister.

01:05:04He is the brother's daughter.

01:05:09He's the father.

01:05:10He's the brother.

01:05:11He's the sister.

01:05:15I'll wait to do it.

01:05:17I'll wait to see you as well.

01:05:18I'll wait for you.

01:05:20All right?

01:05:21It's all my secret.

01:05:22Right.

01:05:23Thanks for asking.

01:05:34It's a good job.

01:05:38Well, you're a man.

01:05:40I'm going to do it all on my own

01:06:10You're like, how do you get this in your head?

01:06:13I'm going to help you.

01:06:15You've been to a salesperson for the company.

01:06:18I'm going to be a salesperson.

01:06:21I'm going to help you.

01:06:26You said you are going to get close to the firm.

01:06:31You can't buy a salesperson, but I'm going to ask you to get my salesperson.

01:06:36Trading.

01:06:37He is a trading detective.

01:06:40Yes.

01:06:41It's a sign of a sign of a sign of a challenge with a sign of an expected teacher.

01:06:47He did but always have a question that he had to get back.

01:06:51Um, what does it do with a sign of a sign?

01:06:56Does he say that he would get back to a night for a week?

01:07:02Mayday.

01:07:04So, 경, 동.

01:07:06당사장의 스승이자 한민증권 상승인의 능력자.

01:07:09검찰 조사 때도 매일 회의, 매일 야근.

01:07:11어떻게 LB가 아니겠어요?

01:07:16아니 근데 네가 저기 전에 고복희 알아보라 그랬잖아.

01:07:21네.

01:07:21ay, 좀 izzhip해.

01:07:23고복희가요?

01:07:28안녕히 가세요.

01:07:30I'm going to go to the city of the U.S.

01:07:32I'm going to go to the state of the U.S.

01:07:34United States of the U.S.

01:07:36The U.S.

01:07:38The U.S.

01:07:40area of the U.S.

01:07:42along the way.

01:07:44The U.S.

01:07:46The U.S.

01:07:47The U.S.

01:07:48The U.S.

01:07:49Right?

01:07:51Yes?

01:07:53The U.S.

01:07:54The U.S.

01:07:55The U.S.

01:07:57What do you believe in your money?

01:07:59The money is lost, by the way?

01:08:01Yes, I did.

01:08:03I'm a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man.

01:08:27Here we go.

01:08:50That's why we are in the middle of the project.

01:08:52We're in the north of the city of KK.

01:08:54We'll find out what's going on in the city of KK.

01:08:58What's up?

01:08:59There's no reason to go.

01:09:03This is not just any, so I'll be able to put it at the end.

01:09:08You know what to do...

01:09:14How do I know?

01:09:16I'm all a big deal.

01:09:22I don't know what to do, but I'm all a big deal.

01:09:24So soon, I'll go back to the field.

01:09:38I don't know what to do.

01:10:08I can't believe it, but I can't believe it.

01:10:12I can't wait to see you.

01:10:36I got it.

01:10:37What?

01:10:39It's not here.

01:10:41What?

01:10:43Here is no room.

01:10:47It's still here.

01:10:51Yes, it's still here.

01:10:57It's still here.

01:10:59Now it's down.

01:11:03Let's go.

01:11:13Let's go.

01:11:15Let's go.

01:11:19Let's go.

01:11:21Oh, my God.

01:11:51아, 너 왜 불을 끄고 이어가 나는 거야?

01:12:02아, 심장 터지는 채.

01:12:06금보여, 홍금보여.

01:12:18홍금보여.

01:12:20특징을 넘겨 기억을 더듬으면 너와 남았던 미소들이 번져가 계속 쌓여온 시간이 소중해서 저 깊이 오래 간직하고 싶어.

01:12:43네.

01:12:45먼지 속에 묻힌 대도 사라지진 않을 거야.

01:12:50비록 많은 곳이 변한대도 혼자 두진 않을 거야.

01:12:56미소진 난 너의 모습을.

01:13:01동작민 사장님 호출이다.

01:13:07혹시 소경동 부장님의 강아지 이름 아세요?

01:13:10예뻐요.

01:13:11아, 예비요.

01:13:12왜 갑자기 브릿지를 넣고 파마를 했을까?

01:13:15고고키를 한 번 더 찔러볼까?

01:13:17동작민 너 뭐야?

01:13:19뭘 뒤져?

01:13:20아, 그게.

01:13:21아니 너는 정체를 숨겨도 모자란 판에 주목을 받으면 어떡하냐.

01:13:25어?

01:13:26이소 개나리야.

01:13:27어디서 본 얼굴 같단 말이야.

01:13:29오늘 증권감독원에서 조사를 나와요.

01:13:31증권감독원이요?

01:13:50예상 perds ÁB Aqu tá.

01:13:52아, 암 닷 א 있는�

01:14:14선택하자.

Undercover Miss Hong Episode 2 - Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended