00:00En français on dit j'ai vu Avatar, mais moi j'ai vu.
00:05Un nouveau monde porteur d'une grande sensibilité et des êtres humains prêts à tout pour s'en emparer.
00:12J'ai vu qu'on ne peut pas juger un peuple sans chercher à le comprendre,
00:15et que la vraie richesse est la vie qu'on choisit de défendre,
00:18qu'il y aura toujours des frontières culturelles, mais que l'amour reste le plus beau langage universel.
00:24J'ai compris que tout n'est pas qu'une question d'argent, et qu'on est parfois juste nés dans le mauvais camp,
00:29que chaque terre abrite des êtres magiques qui méritent d'être entendus,
00:33et qu'aimer ne rend pas aveugle, mais nous redonne la vue.
00:37J'ai découvert qu'une famille nous aide à affronter nos peurs,
00:40mais que le bonheur peut disparaître en abattement de cœur,
00:43que la nature est bien plus intelligente qu'on ne le pense,
00:47et que quand une vie s'achève, une autre recommence.
00:50Avatar n'était pas qu'un nouveau monde à explorer, mais un retour en arrière, sur ces régions décimées.
00:55Une humanité imparfaite face à ses propres choix,
00:59qui, dans le battement d'Ewa, apprend enfin à dire
01:03« Je te vois ».
Commentaires