Escape With Boss's Baby
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00My name is Hermione, daughter of the richest man in the Southern region.
00:06I go buy tea and hold a PhD in computer science.
00:09Three years ago, I fell in love with Chris at a party.
00:12Since then, I've hidden my identity and become his executive assistant, secretly dating him.
00:17So you have a board meeting at 10, a meeting with that Middle Eastern oil tycoon at 11,
00:20and an online conference at the International Business Division from 2 to 6.
00:23Then at 8...
00:24At 8 what?
00:26At 8, you have a date with your executive assistant.
00:30Sounds good.
00:34Plus, we've got a problem.
00:36There's a massive group of hackers attacking our servers.
00:38The entire tech team is underwater.
00:40Okay. New plan. Cancel all of my meetings for the rest of the day.
00:45Except for the last one, if possible.
00:49That man.
00:54Still as irresistible as the day I met him.
00:58LM is under attack.
01:05Now, I need answers.
01:07So who's causing it, and how are we going to fix it?
01:10The main issue is that LM dominated the southeast market last year.
01:17So as a result, we accumulated many enemies and we just cannot identify it.
01:21Okay.
01:23I need answers.
01:28All we know is that over 300 hackers are attacking our firewall simultaneously.
01:32They are about to breach our firewall.
01:34If that firewall is breached, LM is finished.
01:36No.
01:37No.
01:38No.
01:39What is happening?
01:40Our computers are hijacked.
01:41Mine isn't responding either.
01:43Same here.
01:44Nothing's working.
01:46Boss, we are out of options.
01:52You all are LM's top talent.
01:55You have graduated from the most elite universities.
01:57Is this how you're going to handle conflict?
01:59If only we were as good as Dr. Quinton.
02:03Dr. Quinton.
02:05Didn't you study under him?
02:06Only T, Dr. Quinton's favorite, ever matched his level.
02:10But T has been missing for three years.
02:15LM is facing a huge crisis.
02:17Our data is for sure ruined if I don't reveal that I'm T, but...
02:21Will it change everything between us?
02:29Yeah.
02:39Dad.
02:40Hey, LM's under a massive attack.
02:41Could you send T's anti-hacking defense system over to the Southeast?
02:44I see.
02:45Well, why not just tell him you're T?
02:47Daddy, you know why.
02:50I want him to love me for me, not my background.
02:52Know your talent or skill?
02:54It'll just muddy the waters.
02:59Please, Dad, just keep my secret one more time for me, will ya?
03:05You want me to find true love too, right?
03:08Fine.
03:10Whatever you desire, my princess.
03:15Only 388 hackers.
03:17Piece of cake.
03:24Oh!
03:25Done!
03:27Did it again, Hermione.
03:30Even with plenty of time for my hot date.
03:33Ow!
03:41Gosh.
03:42It's T's defense system.
03:46The Brown family gave us access!
03:49Yeah!
03:54One system blocking 300 hackers?
03:57T is a damn G-N-I-U-S.
04:00We need T to upgrade our security firewall, or else we're just going to have more attackers.
04:03Yes.
04:04Agree.
04:10Crisis averted.
04:13Yeah, I'll see you at 8.
04:14I'll see you at 8.
04:18Okay.
04:20He never cared that I was just an assistant.
04:24It's time to tell him the truth.
04:26I mean, together we might even be able to take over the whole industry.
04:36Where is he?
04:37He's never late.
04:38LM president Chris Evans and Lucy Brown, the eldest daughter, heiress to the Brown family, announced their engagement tonight.
04:58Wow.
05:03Why even bother showing up?
05:05Why even bother showing up?
05:10I don't know.
05:12Is my favorite assistants angry?
05:16Because we can't have that.
05:17You...
05:19You run my life.
05:23Okay.
05:24Listen.
05:25I'm sorry.
05:27I...
05:28I will totally make it up to you.
05:31Tonight.
05:33You're engaged.
05:34Can you stop watching the news, please?
05:37It's not good for you.
05:46I'm not going to be a mistress to an engaged man.
05:49A mistress?
05:52I'm going to give you one chance.
05:55To apologize for that.
05:57I'm not going to apologize.
05:59Why didn't you explain?
06:13What do I even mean to you?
06:18Daniel, what are you doing here?
06:21Come in to Chrissy, you?
06:22Uh...
06:23No.
06:29I'm going to take you home.
06:31What are you talking about?
06:32If I want to go home, I'm going to go home by my own volition.
06:34Thank you very much.
06:37This is your report from the hospital.
06:39They got sent to the house.
06:41I thought you'd want to see it.
06:43What are they?
06:48I'm pregnant.
06:58We agreed to keep your identity hidden to win over Chris.
07:01But he's engaged now, Hermione.
07:03That means your search for love has failed.
07:04It's over.
07:05Come home, raise your child, and leave him behind.
07:08Can I really do this alone?
07:10Hey!
07:11Stop right there!
07:15Miss Brown?
07:17Oh, so you know who I am.
07:19Yeah, I've seen on the news.
07:21Good.
07:22So then you know I'm about to be Mrs. Evans.
07:28Yeah.
07:30So, you're working closest with him.
07:32Here's your warning.
07:34Stop parading around in skirts like that.
07:37Or you'll be fired.
07:40Fired?
07:44You don't have the power to do that.
07:46Not yet.
07:48Anyway, you're still just the fiance.
07:50Lucy, let's not get ahead of ourselves.
07:53I know how you got this job.
07:55You think I don't know you're sleeping with him?
08:00So?
08:02You want tips for your wedding night?
08:05You bitch!
08:06That's enough!
08:14Chris!
08:16Perfect timing!
08:17Your assistant here was getting a little difficult, so I was just helping her find her place.
08:21Training my assistant, it's not your job.
08:27But I...
08:31John, please take Lucy to the tech department.
08:35Miss Brown?
08:37This way, please.
08:38We'll talk about this later.
08:39We'll talk about this later.
08:40We'll talk about this later.
08:41We'll talk about this later.
08:51I need to get back to that later.
08:55what's the matter fiance not doing it for you should give her a lesson on your um preferences
09:14yeah if you even know my preferences
09:19enough i handed in my resignation we're done
09:25chris you're engaged listen you of all people know that that is not romantic okay our family have been friends for many generations and since the browns family stock is sinking and their projects are failing and now that i found out that lucy's the one that helped stop the hackers yesterday lucy's the one that helped stop the hackers yes and i also found out that she is dr t which now makes her the technical supervisor of this company
09:55you think lucy is dr t
10:03yes
10:05no she's not she's lying to you
10:11mother what are you doing here
10:19if i hadn't come lucy's reputation would have been
10:23ruined by now
10:24huh what the hell
10:26miss evans i think you owe me an apology
10:31apology
10:31who do you think you are slandering lucy like that
10:35you're what
10:36a glorified secretary
10:37cheap help
10:39it's not slander
10:42if it's true
10:43lucy's not dr t
10:46lucy is a student of quentin's
10:49this is the full authorization of the defense system signed by dr t herself
10:57spread more lies like that and i will rip that slut mouth right off your face
11:02please don't be mad mrs evans i tried so hard to keep a low profile it's only natural she'd have doubts
11:10dad gave my authorization to the brown family
11:12ah this has really messed things up for me
11:19you have to believe me she's not dr t
11:22a girl from the slums claiming to be dr t
11:36a girl from the slums claiming to be dr t
11:40chris get this liar out of here now
11:45hermione please don't speak like that in the office
11:49you don't believe me
11:51seriously
11:53without evidence
11:56it can be interpreted as slender
12:01fine
12:03i'll prove it
12:08dad
12:11now that the crisis is over i'm withdrawing my authorization from the browns
12:15i won't let lucy impersonate me anymore
12:21so she's the real t
12:24if chris finds out he'll back out of the engagement
12:27anyone in my way has got to go
12:31lucy
12:32where are you
12:41come out i know you're there
12:43miss
12:46shh shh shh shh
12:47keep your voice down
12:49why are you following me
12:52the big boss done us to protect the little boss
12:55what little
12:59okay
13:00he doesn't need your protection either
13:05dad
13:06stop sending people to follow me or i'm just never gonna come home again
13:09how about that
13:11yes sir
13:16copy that sir
13:18much better
13:24i said
13:38well well well
13:41the real dr t
13:42what a surprise
13:44what do you want
13:46what do you want
13:49the only one who knew what dr t looked like was dr quentin
13:53and he's dead
13:55so with authorization in my hands if you disappear
13:59disappear
14:00are you crazy
14:03aren't you worried about getting arrested or what about if chris finds out the truth
14:07the truth is whatever people believe
14:10do you know
14:12why the brown family
14:13the brown family
14:14became lifelong friends with the evans family
14:17because i saved mrs evans life in a robbery
14:21ever since then she's been trying to get chris to marry me
14:24he always said no
14:25until yesterday
14:27i became dr t
14:29finally got him
14:31but you
14:32you're in my way
14:35why
14:36why couldn't you just stay
14:38his assistant
14:39who's brown
14:40who's brown
14:41what's up
14:42let's talk about this
14:43just put the gun down
14:44i'll tell chris that you're the real dr t
14:46too late
14:48the dead tells no tales
14:50i didn't i it wasn't
15:06if lucy's leg serves any long-term damage i will make sure you pay for this
15:11she kidnapped me
15:12she tried to make me confess that i wasn't real dr t i was terrified
15:16it's okay i'm here now
15:18chris
15:19i want her locked up
15:21no no no this is not what it looks like
15:24lucy kidnapped me
15:26there's gotta be like surveillance footage or something somewhere
15:28well the surveillance footage near the office
15:31was conveniently broken
15:33so what do you want me to do
15:34i can fix it
15:39really
15:40it hurts
15:41i don't want to lose a baby
15:42i don't want to die
15:44chris let's not waste any more time on this vicious woman
15:47get lucy to the hospital now
15:54she's pregnant
15:56is it yours
15:58you know that's not really any of your concern
16:00you should take some time today because i'm gonna have to get to the bottom of what actually happened
16:07that's not my concern
16:10yeah
16:11do i matter at all to you
16:13chris
16:19chris don't do this
16:20do you know this
16:21i'll do this
16:22hermione
16:23how are you okay
16:24i'm so sorry i was late
16:25you're right on time
16:26Just take me home, Danny.
16:30Watch where you're fucking going.
16:47Chris, it hurts! Let's go!
16:53Mrs. Evans?
16:56Who is Hermione, really?
16:59That man who picked her up seemed... important.
17:04Nobody. She's just some community college grad.
17:08She seduced Chris and ran off with another man.
17:13Lucy's being kind not to press charges, but you need to fire her.
17:17It's okay, Mrs. Evans.
17:19Chris is just feeling hurt and betrayed by his assistant.
17:24Don't worry about me. You're too kind.
17:32Boss!
17:34Since Ms. Brown isn't pressing charges, should Hermione return to work?
17:38Yes. Please have Hermione in the office tomorrow.
17:41Cool.
17:47Wait!
17:49Her number's disconnected.
17:52What?
17:53What?
17:56Her number's been deactivated.
18:05The number you have reached is not in service.
18:08Time to go to her place.
18:11The board meeting's in ten minutes.
18:12The board meeting?
18:13Can't wait.
18:22She moved out.
18:26Yep.
18:27Everything's gone.
18:28Like...
18:30She was never even in.
18:32Listen.
18:34I don't care what you have to do.
18:37Find her.
18:38Chris, don't do this.
18:54She was pregnant.
18:57Fuck.
18:58She was pregnant.
18:59Fuck.
19:07Ah.
19:08Dad, I miss you so much.
19:30Oh, my dear.
19:32My dear.
19:35Oh, I missed you too.
19:38Three years.
19:40All because of that silly boy at the banquet.
19:43But that doesn't matter right now.
19:45You're finally home.
19:47I know.
19:48I was wrong.
19:56Is, um...
19:59Is my baby okay?
20:02Honestly, if you lost a baby, it wouldn't be the worst thing.
20:07I'd give you a break from that idiot.
20:09Daniel, stop your nonsense.
20:11This child is part of the Garcia family.
20:13Don't worry, sweetheart.
20:14The baby is fine.
20:15But you need to rest for the next two months.
20:20Your body's not in a good condition right now.
20:22Thank God.
20:23Now, your birthday is two months away, and I've asked Daniel to plan a party.
20:29You've been out of the spotlight way too long.
20:30It's time to show off my brilliant daughter.
20:31Let me be a proud papa.
20:32I love you, Dad.
20:33Oh.
20:34Do you remember Henry?
20:35You two used to play together all the time when you were kids.
20:36Mmm-hmm.
20:37Well, I just heard he's singing.
20:39You know how you can sing.
20:40I love you, Dad.
20:41It's a so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so.
20:42I love you, Dad.
20:43Oh.
20:44Do you remember Henry?
20:46time to show off my brilliant daughter. Let me be a proud papa. I love you, dad. Oh, do you remember
20:57Henry? You two used to play together all the time when you were kids. Well, I just heard he's single
21:03and ready to mingle. Maybe you should catch up. Seriously? Do I look like I'm in the mood to date
21:12right now? Who said anything about dating? Just a chat. Oh. Mr. Evans, there's a shareholder meeting
21:25at 10, a meeting with that Middle Eastern oil tycoon at 11, and an online conference in the
21:29International Business Division from 2 to 6, then at 8, then at 2, there's, um, uh, sorry. Let me just
21:38look at my notes. You're fired because my last executive assistant never had to check
21:46her notes, so please take your ass out of my office and leave now. Oh, you're here. Uh, did
22:03you find her? I tracked the one who looked like her in Shanghai, but it wasn't her. Right. We've been
22:12searching for two months all over the world. Send people to 40 different countries, but rewards
22:17at half a million and nothing. What are you trying to say? Maybe it's time to stop. Okay, let me tell you
22:28something. I am going to find this girl, whether it takes two years or $20 million. Now, if you are not
22:35up for the job, you can go out of my office, down the hall to HR, and I can find somebody else that
22:40can take care of the job. No, no, no, no, no, no. I'm, I'm, I'm staying. By the way, Mrs. Garcia,
22:50invite you to a birthday party. Here's the invitation. Get a gift and go yourself. Understood.
23:10Hey, Chris. How long has it been? Henry, what are you doing here? I just came to check up on you.
23:24Wanted to see how you were doing. Well, you've seen me. Come on, don't be so distant. Yo, I need a favor.
23:33My dad wants me to date the Garcia daughter. Not my problem. Oh, come on, man.
23:40Listen, I know you're looking for somebody. You help me out and I'll get my media people on it for
23:46you. Hmm? Okay. What are you looking for? Great. Got your attention. So, this Garcia girl's birthday
23:58is in two days. I'm supposed to meet up with her before the party and all I need you to do is show
24:03up for five minutes and pretend to be my boyfriend. Let me think about it. No. Come on,
24:08or just say that I stole your girl and I'm a jerk or whatever, dude. Just come on. Help a brother
24:13out. Well, if you're so against it, why even go?
24:19My dad wants to get into the AI field. She's an expert. Plus, our families kind of go way back
24:26together, so it's a perfect match. But, dude, you do not understand how terrifying this girl
24:32is. I mean, she's like Frankenstein from the movies. Messy hair, thick glasses, spewing random
24:40math phrases. Wait. The transfer vehicle ascends into the Earth's orbit, escaping, escaping the
24:46gravitational pull of the Earth and going into this transfer orbit. Are you with me?
24:51I couldn't understand a word that she was saying, dude. Marry her? No, thank you.
24:58Okay. So, if a nerdy girl can fill that empty head of yours, fine. I will go to the party.
25:12Let's go.
25:21Let's go.
25:28Let's go.
25:30Let's go.
25:31Let's go.
25:32Let's go.
25:33Let's go.
25:34Let's go.
25:35Let's go.
25:36Let's go.
25:37Let's go.
25:38Let's go.
25:39Let's go.
25:40Let's go.
25:41Let's go.
25:42Let's go.
25:43Let's go.
25:44Let's go.
25:45Let's go.
25:46Let's go.
25:47Let's go.
25:48Let's go.
25:49Let's go.
25:50Let's go.
26:21The Garcia's daughter's never been seen in public.
26:24I wonder what she looks like.
26:26I bet you she's hungry.
26:28Why else would the Garcias throw a big event if not to announce that she's single?
26:31It doesn't matter.
26:32Marrying into the Garcia family?
26:34I'd do it even though she looks like Casimodo.
26:36See, that's what my dad thinks.
26:38Once you're in the Garcia family, it doesn't matter.
26:40But I'm telling you, bro, it does.
26:44I need a drink.
26:48She's good, pal.
26:52Bring me to her.
26:53Let's go.
26:54Party's about to start.
26:55Where are you going?
26:56We found her.
26:59Great, I just lost my leverage.
27:01Hurry back.
27:08Oh, wow.
27:09Who's that?
27:10She's funny.
27:11It can't be.
27:27Henry?
27:27Henry?
27:28It's been a while, hasn't it?
27:30You know me?
27:31I guess I'm more famous than I thought.
27:37No, it's me.
27:39Hermione.
27:41Hermione.
27:41Isn't that Chris's billionaire friend?
27:44How does he know Hermione?
27:46I knew it.
27:47She used Chris to climb the social ladder.
27:51Got into the world of eligible bachelors.
27:55Shameless gold digger.
27:57I am.
27:58Garcia?
27:59Yeah.
28:00You're Hermione Garcia.
28:01Mm-hmm.
28:03Wow.
28:04Well, aren't you going to wish me a happy birthday?
28:06Of course.
28:07I will.
28:14I finally found you.
28:19Do you think I should let him know your preferences?
28:36Chris, you mind I grab you for a minute?
28:43Yeah.
28:44Dude, I told you to sabotage my date.
28:47Not steal her.
28:48Steal her.
28:49Hmm, that's funny.
28:50No, Chris.
28:51This is off.
28:52Just stop.
28:53She's with me now.
28:54She's my date.
28:54It's not your decision anymore, buddy.
28:56Move.
28:58Hermione.
28:59You couldn't possibly have gotten an invitation to an event of this caliber.
29:03I suggest you leave before security finds you.
29:06Yeah, you're right.
29:07I don't have an invitation.
29:09But I am still here for the party.
29:10So.
29:15This is an exclusive party for the Garcia family heiress.
29:20I suggest you leave before you embarrass yourself.
29:23Interesting.
29:24I thought she was a big deal, but she's just a secretary.
29:28Really?
29:29I mean, look at her neckline.
29:31Those are Marie Antoinette Sapphires.
29:34And she's wearing a 110-carat diamond bracelet.
29:37I mean, she's wearing billions, literal billions on her.
29:41Bet she's got a sugar daddy.
29:42Oh, you know what?
29:43You, you have a real talent.
29:46Just a couple sentences from you, and suddenly I am the gold-digging whore in the room.
29:50I can't even imagine what I'd be branded as if you keep talking.
29:53Look, even if you are the real tea, none of it really matters.
29:58You have no power, no connections.
30:01I could bring you down as easy as stepping on a bug.
30:05Ow.
30:05Is it?
30:08Ladies and gentlemen, thank you all for coming out to help celebrate my daughter's birthday.
30:15Tonight, I am proud to introduce my daughter to all of you.
30:20For the very first time.
30:27Why is he looking at me like that?
30:31Wait, is Paul Garcia my mom's ex?
30:34My little princess.
30:36Please.
30:38Come on up.
Comentarios