00:00Hello, Miss Garcia.
00:04Hello, Beaugas.
00:06If you miss me, I will be able to embrace you.
00:10That will be possible.
00:12I hope so.
00:14The fire is declared.
00:16If you don't have any authority, you must stay at home.
00:22The tension is rising at the 213th week of confinement.
00:26A sinister news comes out.
00:28The Covid-23 has changed.
00:30The first time of thermal scan.
00:32Thermal scan normal.
00:34A terrifying news comes out.
00:36The virus is attacking the cerebral tissue.
00:40I'm immunized!
00:44The number of deaths in the world is rising to 110 million.
00:48All Americans are in quarantine.
00:54Sarah.
00:56Sarah, what's going on?
00:58All right!
01:00Arrivez sur périmètre appartement.
01:02Service sanitaire.
01:04Sarah, réponds-moi.
01:05Je crois que ma voisine est malade.
01:07Ce sera plus facile si vous nous ouvrez la porte.
01:10Madame Dante, vous avez la visite.
01:14Sarah, je te souviens.
01:16S'il te plaît, ouvre-moi.
01:17Sarah?
01:18Non, Sarah, ne l'ouvre-moi.
01:19Non!
01:20Je suis pas malade!
01:21Je suis pas malade!
01:22Je suis pas malade!
01:23Je suis pas malade!
01:24Et tu ne l'ouvre-moi!
01:30DĂ©but du scanner thermique...
01:323, 2, 1...
01:35Anomalies détectées...
01:37Des gardes armées arriveront chez vous dans quatre à six heures.
01:40Vous n'avez pas l'autorisation de quitter votre demi-cierge.
01:42Sinon vous serez apagé.
01:44This is my message to you.
01:52I know you are here.
01:56They arrived.
01:59It's gotta leave me.
02:00No, no, no, no, no, no, no, no.
02:02Sarah! Sarah!
02:03You have to say goodbye.
02:05Sarah, you have to hold on me.
02:07This is my message to you.
02:09Sometimes we have to do things that we didn't want to do to survive.
02:17I try to save the only person who counts for me.
02:23I can't help you.
02:24What you're asking is illegal.
02:31I'm there.
02:34I'm there.
02:39All right?
02:40Don't forget to stay in security.
02:42This is infected.
Comments