00:00Продолжение следует...
00:30Продолжение следует...
01:00Продолжение следует...
01:02Продолжение следует...
01:04Продолжение следует...
01:06Продолжение следует...
01:08Продолжение следует...
01:10Продолжение следует...
01:12Продолжение следует...
01:14Продолжение следует...
01:16Продолжение следует...
01:18Продолжение следует...
01:20Продолжение следует...
01:22Продолжение следует...
01:24Продолжение следует...
01:26Продолжение следует...
01:28Продолжение следует...
01:30Продолжение следует...
01:32Продолжение следует...
01:34Продолжение следует...
01:36Продолжение следует...
01:38Да, у меня много в голове.
01:40Ну, ты можешь взять одну вещь.
01:43Виктор не обманывал Джабо.
01:45Ты был прав.
01:47Кейн и Филис были подниматься на Нюман.
01:50Какая-то ironic, isn't it?
01:52Тринопрад, что это было, я думаю.
01:53Я не могу больше.
01:56Ну, я буду говорить о коммуникации,
01:58если Виктор не будет в том, что Виктор
02:00будет его handsом на software снова.
02:02Да, мы держим нашу guard на Джабо,
02:04но мы сможем быть able
02:06Субтитры сделал DimaTorzok
02:36Субтитры сделал DimaTorzok
03:06Субтитры сделал DimaTorzok
03:36Субтитры сделал DimaTorzok
04:06Субтитры сделал DimaTorzok
05:06Субтитры сделал DimaTorzok
09:08Субтитры сделал DimaTorzok
13:10Субтитры сделал DimaTorzok
16:40DimaTorzok
17:42DimaTorzok
17:44DimaTorzok
17:46DimaTorzok
17:48DimaTorzok
17:50DimaTorzok
17:52DimaTorzok
17:54DimaTorzok
17:56DimaTorzok
17:58DimaTorzok
18:00DimaTorzok
18:02DimaTorzok
18:04DimaTorzok
18:06DimaTorzok
18:08DimaTorzok
18:10DimaTorzok
18:12DimaTorzok
18:14DimaTorzok
18:16DimaTorzok
18:18DimaTorzok
18:20DimaTorzok
18:22DimaTorzok
18:24DimaTorzok
18:26DimaTorzok
18:28DimaTorzok
18:30DimaTorzok
18:32DimaTorzok
18:34DimaTorzok
18:36DimaTorzok
18:38DimaTorzok
18:40DimaTorzok
18:42DimaTorzok
18:44DimaTorzok
18:46DimaTorzok
18:48DimaTorzok
18:50DimaTorzok
18:52DimaTorzok
18:54DimaTorzok
18:56DimaTorzok
18:58DimaTorzok
19:00DimaTorzok
19:02DimaTorzok
19:04DimaTorzok
19:06Ну, как, что? Аббит коммуникации?
19:10Я имею в виду, что вы очень боитесь, что это будет фолд если Билли leaves?
19:16Нет, я не боюсь об этом, и это не будет фолд, потому что я собираюсь сделать это.
19:21Серьезно, но я думаю, что кто-то поддерживает Билли, который не хочет Билли, чтобы Билли leave.
19:25Смотрите, это не Джак, но я думаю, что они имеют личное отношение к ним.
19:29Ты знаешь, что они имеют в первую очередь, они могут быть способна контролировать и влиять его.
19:33Это не то, что ты бы делал его, если вы handed ему чан-целор?
19:35Это не то, что я сделал его.
19:37Окей, и whatever your reasoning, я хочу вам обрекать это.
19:40Потому что последнее что он требует, чтобы он был сад-трекать, чтобы он был в таком, как он был.
19:43Это невероятно.
19:44Вы managed to turn what I thought was a kind и generous offer into some sort of master manipulation against someone I'm actually trying to help.
19:51Окей, ну, если ты пытаешься помочь, то pull the offer.
19:54Потому что если вы не, и Билли takes его, вы будете его больше, чем вы бы ни ожидали.
19:59Думаю, я понимаю, что вы хотите сделать это, Виктор.
20:03Я имею в виду это, что-то больше, чем я хочу.
20:06Но глядя после Чан-целор hurts Виктор far less than it hurts Никки.
20:11Генн.
20:11Она ничего не обрекает тебя.
20:13Я не принимаю Чан-целор.
20:15Кейн is.
20:16Я буду ругать его.
20:17Да, и учитывая Никки.
20:19Я не уверен, что вы не будете принимать его side over mine, окей?
20:23Но не забывайте, окей, она не была не виновата, окей?
20:25Она не была не виновата, окей?
20:27Когда Виктор stole эту компанию от меня.
20:29Единственная проблема здесь, что Виктор gave это Никки.
20:31Теперь Кейн is giving it to me.
20:33Это ситуация совершенно разная.
20:36Джилл был бы не виноват Никки.
20:39Она была уверена, что вы не...
20:41Джилл gave это к Виктору, чтобы защищать это.
20:43Yet, он был так виноват на бензи,
20:45что это именно почему эта компания в опасности сейчас.
20:49Я знаю, что вы никогда не admit это,
20:50но я думаю, что вы еще стигнили от Джилл's betrayal.
20:53Джек, я не виноват на это сейчас.
20:55Я не виноват на это.
20:57Слушайте мне, Никки.
20:59Никки, его motivation за принимать эту работу
21:02была о семье и ее жизнедеятельность с Катерином.
21:05Sure.
21:06Она не дадут тебе, что-то.
21:07Fine.
21:08Это не важно.
21:09Тогда почему бы Кейн ехать его подруга от нее?
21:13Что вы овите этого человека?
21:14Я думаю, что мы both знаем, что это не то, что я овил Кейн, окей?
21:17Это то, что он мне овилет.
21:19Я думаю, что он пытается сделать право,
21:20чтобы сделать право для последних ошибок.
21:22Ге, это он огромный.
21:24Или может, он думает, что если я был виноват,
21:27он не будет виноват сейчас.
21:30Элли, ты ходишь на этот путь снова.
21:32Фокус на проверку людей права больше чем ты,
21:36и делай что-то право.
21:40Как твоя брата, я вас спросил,
21:43делай то правое.
21:45Редактор субтитров А.Семкин
22:15Корректор А.Кулакова
22:45Корректор А.Кулакова
23:15Корректор А.Кулакова
23:17Корректор А.Кулакова
23:19Корректор А.Кулакова
23:21Корректор А.Кулакова
23:23А.Кулакова
23:25А.Кулакова
23:27А.Кулакова
23:29Корректор А.Кулакова
23:31А.Кулакова
23:33А.Кулакова
23:35А.Кулакова
23:37А.Кулакова
23:39А.Кулакова
23:41А.Кулакова
23:43А.Кулакова
23:45А.Кулакова
23:47А.Кулакова
23:49А.Кулакова
23:51А.Кулакова
23:53А.Кулакова
23:55А.Кулакова
23:57А.Кулакова
23:59А.Кулакова
24:01А.Кулакова
24:03А.Кулакова
24:05А.Кулакова
24:07А.Кулакова
24:09А.Кулакова
24:11Я имею в виду, но мы все равно нужно поговорить.
24:19Что вы хотите поговорить?
24:22Я буду руководить компанию, которую мы построили вместе...
24:26...состояние?
24:27Я думаю, что мы не успеем в эту конкурсацию, мы не можем.
24:29Почему танцовать?
24:31Я хочу знать, что вы решили.
24:33Вы будете принимать Кейн на его предложение, или нет?
24:36Я думаю, что я могу понять, почему вы здесь.
24:42Вы уже знаете.
24:44Ну, это трудно не знать, когда ваш мужик руководит.
24:47Но мы не могли бы это сделать без вашей помощи.
24:51Вы мне сказали, что вы решили отправить Матт Кларк к Николасу.
24:55Да, да.
24:57Я очень благодарен.
24:59В конце концов, эта вся сага закончилась.
25:03Я могу спросить, как Николас dealt с Кларк?
25:05Я не знаю.
25:07Виктор прошла.
25:08Конечно, он не сообщил никаких специфиций.
25:11Он просто сказал мне, что я могу спокойно,
25:14что этот маньяк не может уйти ни одного из наших родителей.
25:17И, frankly, я даже не хочу знать больше.
25:20Я, frankly, не хочу знать, как он не является опасным.
25:24Слушайте, это не почему я пришла сюда.
25:27Я хочу поговорить о том, что революции
25:30в Крисисе в Нуман-Энтерприсе.
25:33О, я боюсь, они все верят.
25:38Виктор сейчас в офисе с Викторией и Адамом,
25:42и наша команда ИТ-ТИМ.
25:44Они работают трудно, чтобы убить Кейн.
25:47Виктор сейчас в Кейн.
25:49Виктор сейчас в Кейн.
25:50Виктор сейчас в Кейн.
25:52Виктор сейчас в Кейн.
25:54Виктор с Кейн.
25:58Продолжение следует...
26:28Продолжение следует...
26:58Продолжение следует...
27:00Продолжение следует...
27:02Продолжение следует...
27:04Продолжение следует...
27:06Продолжение следует...
27:08Продолжение следует...
27:10Продолжение следует...
27:12Продолжение следует...
27:14Продолжение следует...
27:16Продолжение следует...
27:18Продолжение следует...
27:20Продолжение следует...
27:22Продолжение следует...
27:26Продолжение следует...
27:28Продолжение следует...
27:30Продолжение следует...
27:32Субтитры сделал DimaTorzok
28:02Субтитры сделал DimaTorzok
28:32Субтитры сделал DimaTorzok
29:02Субтитры сделал DimaTorzok
29:32Субтитры сделал DimaTorzok
30:34And look, as far as Chancellor, someone else is going to be running that company other than Nicky Newman, okay?
30:40That's going to happen.
30:42So why not me?
30:43Why not someone that wants to make sure that that legacy is upheld, wants to see that company thrive?
30:49And if it's not about revenge and it's not about proving to the maysayers, then why can't you want that for me?
30:59I am surprised to hear you sound so hopeless. Is it really as bad as all that?
31:07It is within the company. Victoria was able to move large parts of Newman out of the system so that we can't be touched.
31:17So you have enough to rebuild?
31:19I guess so. But everything that Victor has worked his whole life for is crumbling as we speak.
31:27I'm sorry to hear the Chancellor is part of that loss.
31:33When I think of how I failed Catherine, that's the worst part of this whole thing for me.
31:37Wait, wait, wait, wait. You haven't failed Catherine or anyone else. None of this is your fault.
31:42Thank you for saying that.
31:46Is there anything I can do to make things easier for you?
31:51I wish there were.
31:54The one good thing to happen out of this whole thing is that Chabot is safe.
32:01Yes, I am cautiously hopeful that that is the case.
32:05Well, believe it or not, I do take great comfort in that.
32:08I appreciate that.
32:10And I also know that none of that would be possible if you and your family weren't going through an awful lot right now.
32:17But Nikki, I have to be honest.
32:20I am glad that Victor has experienced this karmic payback.
32:26After everything he's done to our family, I hate that the rest of the family is suffering.
32:32I hate it too.
32:34I'm here for you.
32:36I want to help.
32:38I'm so sorry this happened to you.
32:43Thank you, Jake.
32:51Never mind.
32:51I don't want to put any pressure on you.
32:56No, you asked a simple question.
32:58It's just the problem is that there really isn't a simple answer.
33:02I'm still heartbroken that my wife cut me off.
33:04I'm filing for divorce.
33:06I'm suing for sole custody.
33:08And through all of that, you and I got closer in a way that I never expected.
33:14I mean, I didn't expect it either.
33:17I think we can both agree that something is definitely happening between us.
33:26I just, I can't even think anymore unless thinking about being with you.
33:32Funny, because I feel the same way.
33:37What do you think that means?
33:41I think it means what you said.
33:44That there's something happening between us.
33:46I don't want to ignore it either.
33:55I don't want to ignore it either.
33:55But you know what?
34:07I can see how things can get sticky going forward.
34:10I do.
34:11But I actually think that Jill will understand.
34:14And embrace why I did what I did.
34:16Especially when she sees that Billy can make Chancellor a success.
34:19Why would you be so optimistic about someone who has failed at everything they've tried?
34:28Well, I think it will be different this time.
34:30Don't hold your breath.
34:31Proceed with caution.
34:32Hey, I am giving him a chance to do what no one else will.
34:35All right, you know what?
34:36And Jill doesn't care about Chancellor as much as she says she does.
34:39Because if she did, she wouldn't have given it to Victor.
34:41I'm sure that Jill was trying to prove a point with Billy.
34:44That's why she did what she did.
34:45This is messy.
34:47You're going to regret this decision.
34:49Any time you try to do right by Billy, it goes unrewarded.
34:54Phyllis, I am done justifying my decisions, okay?
34:59Really, it's none of your concern.
35:01It isn't?
35:02Okay, partner.
35:03Your focus should be on the two of us taking over Newman, okay?
35:08Other than that, leave the rest of my decisions to the only person whose opinion actually matters.
35:14Me.
35:15I understand your motives.
35:22Especially the ones that are 100% honorable, like trying to preserve Catherine's legacy.
35:26It's not you that I question as much as Cain.
35:32I don't trust him, and I don't think that you should either.
35:36He has an agenda, and it's not in your best interest.
35:40I don't blame you for feeling that way.
35:42But I think you're wrong, and trust me, I've had my own issues with him, okay?
35:48There's no question about that.
35:50But this, there's a depth to this gesture.
35:54It feels like he's doing this to make things right between us.
36:01Honestly, to me, it feels different this time.
36:08How did you even find out about James?
36:10I heard it from Billy.
36:12Billy heard it from Cain himself.
36:14I thought those two were on the outs, but why would Cain share anything with Billy?
36:19It seems he had a vested interest in doing so.
36:23What do you mean?
36:24Cain offered Billy a chance to run, Chancellor.
36:30You're kidding me.
36:31I wish I were.
36:33But Jill was very clear that she didn't want Billy to have it.
36:38I mean, how could Cain deliberately go against her wishes?
36:40I can't begin to explain Cain's motives, but I'm as surprised by this as you are.
36:51Well, I guess your brother's finally going to get what he's always wanting.
36:57Billy claims he has not yet accepted the offer,
37:00and I made it very clear to him that I thought doing so would be a giant mistake.
37:04But Billy's not listening to me.
37:06He has now convinced himself that if he takes this,
37:09it will be for all the right reasons.
37:11He will be saving Chancellor of becoming a shell of a company.
37:17But you don't think he'll do that?
37:18I think my brother is his own worst enemy.
37:23Well, he should know that I am not giving up Chancellor that easy.
37:28If there is a way to keep it, Victor and I will find out how.
37:31And Billy's hopes will once again be dashed.
37:34God, I wish there was some way to stop all this infighting
37:38and all the pain that comes with it.
37:42Jack.
37:42I'm not going to put you in the middle.
37:46I already owe so much to you.
37:51I mean, when I think about where I could be if you hadn't risked your life...
37:56You've already thanked me enough for that.
37:59No, I don't think that that's possible.
38:01I don't know if I can truly express
38:06how much your loyalty and friendship has meant to me.
38:12No.
38:13Really.
38:14Really.
38:14I love you.
38:31You're right.
38:31I love you.
38:31I love you.
38:32Anyway, go ahead.
Comments