00:00This is Sunset Boulevard, Los Angeles, California.
00:05A murder has been reported from one of those great big houses.
00:08But before you hear it all distorted and blown out of proportion,
00:12maybe you'd like to hear the facts, the whole truth.
00:17If so, you've come to the right party.
00:21Haven't I seen you before? I know your face.
00:26Wait a minute, you're Norma Desmond.
00:30You used to be in silent pictures, you used to be big.
00:34I am big.
00:37It's the pictures that got small.
00:40The dream she had clung to so desperately had enfolded her.
00:45Those imbeciles, haven't they got any eyes? Have they forgotten what a star looks like?
00:49What's wrong with being on the other side of the cameras? It's really more fun.
00:52Has it ever occurred to you that I may have a life of my own, that there may be some girl that I'm crazy about?
00:58What you're trying to say is you don't want me to love you.
01:03I'm greatly worried about Norma.
01:06We're not helping her any.
01:07Feeding our lives and low our lives.
01:10You don't know how much I've missed all of you.
01:15Camera!
01:16All right, Mr. DeMille, I'm ready for my close-up.
01:20We're on the planet.
01:36We're on the planet.
01:43We're on the planet.
01:44Come on and play with tomorrow.
01:45Understand, let's come on.
Commentaires