Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours
Un film de Noémie Lefort
Avec Chloé Jouannet, Pascale Arbillot, Louise Coldefy, Brigitte Fossey, Firmine Richard, Stacey Marie Keba, Katie McGovern, Avant Strangel, Eric Carter, Wilfried Capet

Au cinéma le 14/12/2022

Une jeune rouennaise rêve depuis son plus jeune âge de réaliser des films avec Julia Roberts. Surprotégée par sa mère, elle espère intégrer une prestigieuse école de cinéma new-yorkaise, mais tout ne se passe pas comme prévu et ses rêves sont brutalement brisés. Refusant d’accepter son sort, la jeune femme part pour New York, avec l’aide de sa tante déjantée, avec l’objectif un peu fou de parvenir à transmettre son scénario à Julia Roberts en personne.

https://mator.fr
Transcription
00:00Bonjour, j'ai écrit un scénario et je voudrais le faire lire à Julia Roberts.
00:05This is not the way we do things. Bye bye.
00:08Qu'est-ce qu'elle a dit ? Bye bye.
00:11Le cinéma c'est ma vie.
00:12C'est quoi cette histoire de partir à New York toute seule ?
00:14Faire des films avec Julia Roberts à 10 ans c'était très mignon.
00:16A ton âge c'est pathétique.
00:18Mais là c'est ma vie, c'est mes choix.
00:20Ça c'est mon rêve.
00:21On va aller voir Julia Roberts.
00:23Ah oui ?
00:25Elle a une boute de prod à New York.
00:29Hein ?
00:29New York, baby !
00:32Sorry, I don't speak French very well.
00:35Vous savez où est Alex ?
00:36Elle est partie filer son scénar à Julia Roberts.
00:38Vous voyez pas ça comme ça le Carlton.
00:42Ça va, c'est magnifique.
00:44Oh and do you have the Wi-Fi ?
00:46No, not works out.
00:48Sorry.
00:50Next !
00:51Tu fais toujours la gueule comme ça.
00:52Tu as quoi ?
00:54Non, non, rien.
00:55It's okay.
00:55Thank you.
00:56Tu te détends, ça va très bien se passer.
00:58Et tu peux contracter ton périnée.
00:59Quoi ?
01:00Ça te tire vers le haut ?
01:02Et tu peux avancer vers ton destin ?
01:04Oui, c'est bon, j'ai compris.
01:05You go straight down that way !
01:07You go down, down, down, down, down, down, down.
01:08Je comprends pas, le français.
01:09Okay, no problem, let's go !
01:10Vite, vite, vite !
01:12Euh, vite !
01:13Elle est avec moi.
01:15Hi, Amandrea Martel, agent.
01:17C'est ton scénario.
01:19Security.
01:19Non, non, non, non.
01:20Get her out, call the cops.
01:22Oh my God, non, non, non.
01:24Non, je suis connerie de drogue en vie !
01:25Je n'en ferai rien !
01:26What was that ?
01:27Just some crazy French girl.
01:29I will be back !
01:30C'est ma fille ?
01:31C'est elle jamais partie toute seule ?
01:32C'est elle que ce soit à New York, tu te rends compte ?
01:34Mais elle n'est pas toute seule.
01:34C'est pas sa mère.
01:35Et pourtant, c'est moi qu'elle l'a appelée.
01:36C'est étrange.
01:38Tu vas y arriver, j'en suis sûre.
01:40Comment tu le sais ?
01:41Parce que je crois en toi.
01:42Parce que t'es ma fille.
01:44Et comme je suis géniale,
01:45bah t'as dû forcément en hériter un peu, c'est tout.
01:50On est à New York, là, faut en profiter !
01:51Je me suis trompée de baisse, oui !
01:56Fuck yeah !
01:57Fuck yeah !
01:59I was made for loving you, baby !
02:02These bitches are amazing !
02:04Ah !
02:05Monique, monique, monique, monique, monique, monique !
02:08Oh putain, maman, t'as pété un câble, là !
02:10C'est incroyable, ma fille, c'est incroyable !
02:12Incroyable !
02:12Mais vous êtes des tasées, on va finir en prison, on va mourir !
02:14Can you get a love of me, you always made for me !
02:19J'ai rendez-vous avec quelqu'un du bureau de Julia.
02:21Je te laisse pas toute seule la nuit, comme ça, à New York, on s'essuie.
02:23Ok, très bien !
02:23Très bien.
02:24Pas de problème.
02:25Ok.
02:26Très bien.
02:26Très bien, d'accord.
Commentaires

Recommandations