Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Transcript
00:00Money can't buy love, oh no, love is free, love is you, with the power of pure heart.
00:21And my muscles, even though I'm hungry.
00:24Look at them, trapped in a golden cage, they need saving.
00:39Ouch, do we really have to break in to save them?
00:49My pants, fashionably distressed.
00:54Stealth mode on.
00:59Ugh, being perfect is so hard.
01:04Another party invite? Boring. Same rich people, same small talk. Ugh, I feel empty inside. Like my closet.
01:13Surprise!
01:19We are here to rescue you from boredom!
01:22Ah, beggars! Or zombies! Security, get them out!
01:27Oh no, no, no! We bring love!
01:31Error. Intruder detected. Initiating lockdown.
01:33And water defense.
01:43My dress! It's dry clean only!
01:47Why is it raining inside?
01:48Don't panic! I can swim!
01:50It's everywhere, help!
02:01We're gonna drown!
02:06Ew! What is that? Is that a... Is that a...
02:11Wall? A commoner's pet?
02:18Take it! Unlimited limits! Go shopping and leave me alone!
02:25Did she just tip the rats?
02:28Don't worry. Rest well, Mira. I'll protect you.
02:30Copy! Zombie! More people! Ghost!
02:40Wait. Ghosts don't wear ripped suits.
02:44And demons don't sparkle in blue.
02:46My royal conditioner.
02:49Imported from France.
02:50Help! Help! Help! Help!
02:53I'm drowning! My dress is too heavy!
02:57Nice pool.
02:58A bit too much water on the floor, though.
03:01I don't understand what's happening.
03:06Duty calls.
03:07Hold on, princess. The lifeguard is here.
03:14Save the bottle! Save the bottle first!
03:16My hair is my life!
03:17Shut up. There is no hair salon down here.
03:20Back off, pirates!
03:21Captain Abby is here!
03:22No ticket, no ride!
03:24Your chariot awaits, my lady.
03:27First class ticket. Paid with a smile.
03:29Is.
03:29Is it sanitized? Ocean fresh.
03:32Hold on.
03:33Ghosts are afraid of.
03:35Wait. Your hand is so warm.
03:36Are you a warm ghost?
03:37I...
03:38I have a fever. Ghost fever.
03:40Keep moving.
03:41Dinner is served.
03:43Chateau de Pool Water.
03:44You are crazy.
03:46What?
03:48You know, without the mud,
03:50you are kind of handsome.
03:51And without the complaining,
03:53you are kind of cute.
03:54Best bread in the world, right?
03:57It's dry.
03:58And hard.
03:58But...
03:59Why does it taste so sweet?
04:05Hey, captain.
04:06You can sit down.
04:08The rats are gone.
04:09Huh.
04:12Sharing is caring.
04:13That's what poor people say, right?
04:15Yeah.
04:15Zoe.
04:17I...
04:18Shh.
04:19Don't ruin the moment, ghost boy.
04:21Hey, lifeguard.
04:36You are hired.
04:38Full time?
04:40Lifetime.
04:41You know I never liked this dress anyway.
04:43Too itchy.
04:44I can buy you a new one.
04:45Just give me 50 years.
04:46Deal.
04:47I'll wait.
04:47My house looks like a swamp.
04:50A very romantic swamp.
04:54Our car!
04:56My baby!
04:57She's gone.
04:58Don't cry.
05:00You can drive mine.
05:01Really?
05:02The gold one?
05:03Don't scratch it,
05:04or I'll haunt you.
05:05Best night
05:07ever.
05:11Doctor!
05:22Why are these roses wilted?
05:25Replace them immediately!
05:26Miss Mira, please excuse us.
05:28I have imported the freshest French roses just for you.
05:31Never bother me with such trivial matters ever again!
05:34Doctor!
05:37Do you think this jewelry makes me look more powerful than Mira?
05:40Each has her own charm.
05:42Miss Zoe, you possess the beauty of ultimate wealth.
05:45You're just flattering me.
05:46Make sure to prepare the most expensive medicine for me.
05:49Doctor, my wound is bleeding again.
05:54When can I get a new bandage?
05:56Wait!
05:57Can't you see I'm busy serving the VIP ladies?
06:00How dare you ask for so much in this filthy room!
06:03Zoe, do you smell something strange?
06:06Like the scent of poverty and mold.
06:09Hey, you gray little brats!
06:11Stop right there!
06:12You're getting your filth on our gold carpet!
06:14I'm sorry.
06:15I was just looking for the doctor.
06:17The doctors here only serve people with money.
06:20Get out of here!
06:21I want to buy out this entire floor!
06:23Evict everyone who doesn't match my color!
06:26Yes, miss.
06:29I will have security clean up that run-down room immediately.
06:33Just because I have no money, am I about to lose even my bed?
06:39Billionaire Genu has announced,
06:41I am back to find the girl who saved my life in the field five years ago.
06:45Look at his aura!
06:46Only I am worthy of being Genu's wife.
06:51That face, those eyes, it really is him.
06:57What do you think you're doing?
06:59Don't use your filthy hands from that spiderweb-filled room to touch Genu's image!
07:03I...
07:04I know him!
07:08He's looking for me!
07:10You know Genu?
07:12Ha ha!
07:14Maybe you saved him in your dreams!
07:16No!
07:17We had a promise!
07:19It's the truth!
07:23Doctor, I'm tired of this brat's barking!
07:26Silence her permanently!
07:27Please don't be angry, miss.
07:32Let me help make this room a bit more peaceful.
07:37The poor shouldn't have a voice.
07:40Let me help you lock away your delusions!
07:43Help me!
07:44Let him go!
07:46Help me!
07:51That's better.
07:52In this hospital, my pink is the only thing allowed to speak.
07:57Sit there and wait for your lover.
07:59Move it!
08:00Genu is coming!
08:01Welcome, Chairman Genu.
08:23Here are our two most elite ladies.
08:27Genu, you're finally here.
08:29I am the one who saved you that year.
08:32You are not the one I am looking for.
08:36Look at me, Genu!
08:39I have so much shimmering gold!
08:42Get out!
08:43Don't let your fake jewelry stain my eyes.
08:48Those eyes and this red string!
08:50It really is you!
08:52Why did they do this to you?
08:57Whoever dared to treat you like this?
08:59I will make them pay!
09:01Genu...
09:02They said because I'm poor, I don't have the right to speak.
09:08Do you ladies enjoy flaunting your wealth?
09:11Starting tomorrow, your family's empire will be erased.
09:14Doctor!
09:15You'd better prepare for prison!
09:17No!
09:18Genu!
09:19Please forgive me!
09:20I was wrong!
09:21Mira told me to do it!
09:22Please, don't destroy my family!
09:27It's all over now.
09:29From now on, the whole world will have to be silent to hear you speak.
09:34Genu, don't leave me!
09:36Please, Genu!
09:36Back to me!
09:37Did you see that?
09:52What is it?
09:53Oh my god!
09:57Hmm?
09:58Freeze!
09:59Nobody leaves this room.
10:04Come on, Genu.
10:05It's just a cat nap.
10:06Cat nap?
10:07Or...
10:09A cat crime?
10:11The victim is down.
10:13And the culprit...
10:14Is among us.
10:15No!
10:16No!
10:17Not me!
10:17Not me!
10:23Interesting.
10:24Very interesting.
10:26Purple hair.
10:27Braided style.
10:28Does that ring a bell, Rumi?
10:29Wait!
10:31I can explain!
10:32It's not what it looks like.
10:34He was bald.
10:35I was just trying to help him look!
10:38Artistic.
10:39Artistic?
10:41Or sadistic?
10:45Just watch.
10:46Let me show you.
10:51Meow, meow, meow.
10:53Oh no.
10:55Your poor tail.
10:56Who did this?
11:03Don't worry, little guy.
11:05I have a masterpiece in mind.
11:10Hold still.
11:11Just a little bit of blue.
11:14And...
11:15Voila!
11:20The latest fashion trend.
11:22Meow, meow.
11:23Meow.
11:24Meow.
11:25See?
11:26I gave him a glow-up.
11:28That's love, not a crime.
11:30Hmm.
11:30Plausible.
11:32But...
11:33That doesn't explain.
11:35It's time for scam.
11:48You, Zoe?
11:50Ew.
11:51Don't look at me like that.
11:53I saved his life!
11:55Saved him?
11:57Or...
11:57Squeezed him?
11:59It was an emergency.
12:02A smelly emergency.
12:11Oh my god!
12:12Derpy!
12:13Did you eat the trash again?
12:15Me!
12:15Me!
12:16Hold it in!
12:18Don't you dare explode here!
12:24Are you kidding me?
12:30Oh my eyes!
12:32It burns!
12:36That smell...
12:37It haunts me!
12:40Alibi accepted.
12:42Brave woman.
12:50Wait a minute.
12:51White powder.
12:52Is this poison?
12:53Abby, did you drug him?
12:55Drug him?
12:55Are you blind?
12:57He stole my games!
13:00One.
13:01Two.
13:07Oh no.
13:20By protein.
13:22Do you know how much that costs?
13:25Meow!
13:26He tried to eat a rat, but ate my way instead.
13:29A tragic loss.
13:31For your muscles.
13:35What the?
13:36What the?
13:37He is glowing.
13:46What?
13:49It's...
13:49Mira.
13:51Is it possible that you're the one behind this, Mira?
13:54No.
13:55No.
13:56Not me.
14:02Perfection.
14:04I shine brighter than the sun.
14:06Wow.
14:08Wow.
14:14No.
14:15Bad kitty.
14:16Drop it.
14:17Drop it.
14:17Drop it.
14:18My necklace.
14:21My necklace.
14:23Meow.
14:26Meow.
14:26Meow.
14:27Meow.
14:28Meow.
14:28Where is my snack?
14:30Derpy!
14:31He's alive!
14:33Live!
14:34You little troublemaker.
14:40Oh no.
14:43Not again.
14:44Case closed.
14:45I'm out.
14:46Meow.
14:46Meow.
14:47Meow.
14:47Meow.
14:48Meow.
14:48Meow.
14:49Meow.
14:49Meow.
14:50Meow.
14:50Meow.
14:51Meow.
14:51Meow.
14:52Meow.
14:52Meow.
14:52Meow.
14:53Meow.
14:53Meow.
14:54Meow.
14:54Meow.
14:54Meow.
14:56Meow.
14:59Wake up.
15:00Please wake up.
15:01We're home, right?
15:05Your necklace, it's still warm.
15:10This necklace will always lead you home, Roomie.
15:13Do you believe in magic?
15:13As long as I'm with you, Mom.
15:15As long as I'm with you, Mom.
15:23Look at me! Rumi, look at me! Don't look anywhere else!
15:31Stay inside this cocoon. Don't come out until the storm stops. Promise me!
15:35But what about you? Mom, your seatbelt!
15:38Promise me you will survive. No matter what happens, you must live.
15:42I promise. I promise, Mom.
15:46I love you forever!
15:53You gave your life for this cocoon. I won't let your sacrifice be in vain.
16:05I'm here, Mom. I'm keeping my promise.
16:09What should I do now?
16:11It's too cold! I can't feel my fingers anymore!
16:18Mom!
16:22Fire is a friend that never leaves if you know how to call it, Rumi.
16:25Yes, I remember now, Mom.
16:30Dry leaves. Just like you taught me.
16:33Thank you, Mom.
16:38Please light up!
16:40Just one spark!
16:41Lesson one.
16:42Fire is life.
16:43I'm warm now, Mom.
16:44I'm so thirsty. I just need one sip.
16:47But it looks like cotton candy, Mom.
16:50No, Rumi. Don't eat the snow. It's a trick. It makes your body colder from the inside.
16:57Always melt it first, okay?
16:58Safety first, my little survivor. Remember that.
17:00Ice to water. Cold to warm. I'm learning, Mom. I'm learning, Mom. I'm learning everything.
17:10The good thing is, I already have something to drink.
17:15The good thing is, I already have something to drink.
17:30rip rhythm
17:41What was that?! There's something there! I'm scared! I'm so scared!
17:54Fear is just a shadow. If you hold a light, the shadow must run away.
17:59You are braver than any storm. Try your best when you're alone.
18:05Yes, I will be strong, Mom.
18:07Yes, I will be strong, Mom.
18:08Stay back! I promised her I would live!
18:13You won't take this from me!
18:27Each day is a battle I won for you, Mom.
18:34Time will try to make you forget who you are.
18:37Mark your days, Rumi. Every mark is a sign that you are still the master of your life.
18:41Four days. Four marks.
18:45I'm still here, Mom. I'm still fighting.
18:48Good night, Mom. See you in my dreams.
18:51Almost finished.
19:05Whenever they come, I'll be ready.
19:08That's them!
19:10Mom! Look! Our signal is about to fly!
19:14Of course!
19:16I have an idea.
19:19Fly high! Go tell them I'm here!
19:26We see you!
19:28Help is coming down!
19:30You're a very brave girl!
19:33Thank you for the lessons, Mom.
19:35Let's go home.
19:36The world feels so different now.
19:49Every breath.
19:51It feels like a gift from her.
19:53One for fire.
19:54One for water.
19:55One for courage.
19:57One for faith.
19:58And the last one for home.
19:59I'm home, Mom.
20:00I learned every lesson you left for me.
20:03I promised I would live.
20:04And I will live beautifully.
20:06My brave girl.
20:09I was always with you.
20:13Thank you for the cocoon, Mom.
20:15It's time for me to fly.
Comments

Recommended