00:00What's your name?
00:06What's your name?
00:08What's your name?
00:10You're the secretary of the mayor.
00:12Do you know what's your name?
00:14He's not sharing my name.
00:16He's a person using it.
00:18Ah...
00:20Why don't we give it to us?
00:22Let's give it to us,
00:24and then we'll give it to us.
00:26It's not possible.
00:28Pag bumalik dito si mayor at nakita niyang wala yung laptop niya,
00:30ako yung mapagbibintangan.
00:32Hindi, sige. Dito na lang.
00:34Pulaan na lang natin.
00:36Usually yung mga ganyan,
00:38sampung tries bago maglock.
00:40Ako, meron ako.
00:42Feeling ko kasi narcissisto si mayor.
00:44So, ittype mo.
00:46Mayor Glenn.
00:48One word,
00:50capital M, capital G.
00:52Mayor...
00:54Ayaw.
00:56Paano?
00:58Ikaw, wala kang mga suggestion?
01:02Pwede yung last name niya.
01:04Guerrero.
01:05Sige, sige.
01:06Sige mo ka mo yan.
01:07Sige.
01:08Ayaw din.
01:11Pandili, ganito.
01:15Minsan yung iba,
01:17hindi nila pinapaltan yung password eh.
01:19Ginagamit lang yung default.
01:20Kaya ngayon naman,
01:21sumukan mo,
01:221, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
01:32Eto?
01:33Bok!
01:34Bakit biglang may lumitong na timer?
01:36Hindi, ano to?
01:37Safety feature rin ng ibang computer eh.
01:39Para maprevent yung brute force attack.
01:41Mas madaming tries,
01:43mas matagal yung waiting time.
01:45Teka lang,
01:46ibig sabihin,
01:47pag hindi natin nahulaan yung password
01:49at ginamit ni Mayor tong laptop,
01:51makikita niya yung timer?
01:53Oo.
01:54So ibig sabihin,
01:55malalaman niyang tinangkambuksan tong laptop niya.
01:58Sir Tonyo naman,
01:59ako ng pagbibintangan nito.
02:00Akala ko ba hindi mo kumipapahamak?
02:04Ha?
02:05Sabihin mo nila yung nangyari kagabi.
02:07Sabihin mo,
02:09may pumasok doon sa office niya,
02:11pero huwag mong sasabihin na kami yun.
02:14Sige na, sige na.
02:15Bahala na.
02:16Upo-upos na yung timer.
02:18Ano na?
02:19Anong gagawin natin?
02:20Madala ah.
02:21Pag-isipan muna natin.
02:22Kasi baka doon sa susunod na timer,
02:24oras na yung hihintayin.
02:30Ayan na. Tapos na.
02:31Ano na yung inalagay natin?
02:33Ano na?
02:35Ano?
02:40Sorry, Faye.
02:43Kapatid kita.
02:46Dapat pinuprotektahan kita.
02:48Hindi ko dapat hinayaang marinig mo lahat ng iyon.
02:51Pasensya ka na.
02:52But this,
02:53hindi mo kailangan mag-sorry.
02:56Kasi mami dapat yung nagsasorry.
02:58Ako ako dapat yung nagsasorry.
03:01Mati ba?
03:02From the bottom of my heart.
03:06I'm really sorry sa lahat ng nagawa ng mami mo ko.
03:09Kung totoo nga,
03:10na,
03:11na,
03:12na,
03:13na,
03:14na,
03:15na,
03:16na,
03:17na,
03:18na,
03:19na,
03:20na,
03:21na,
03:23na,
03:24na,
03:25na,
03:26na,
03:27na,
03:29na,
03:31The day after Mabulki's savings, he started to avoid me.
03:38May kinalaman ka ba dito?
03:40Are you serious, Faye?
03:42You're actually pointing your finger at your mother?
03:45Wala akong kinalaman dyan sa mga sinasabi mo.
03:54Oh my gosh, Ate.
04:01Ate, there's an instance before nagulpi si Vince.
04:08Kasi nagulpi si Vince nung hindi ko alam kung sino...
04:15Kasi wala nung pinagbabawalan kami ni Mami na magkita kami.
04:21Wala naman akong ano eh, hindi ko naman inisip na si Mami yun eh.
04:26Pero...
04:30Pero now...
04:34I'm sure...
04:35May kinalaman si Mami dun.
04:40My mom...
04:42My mom is a terrible person.
04:45My mom...
05:00Cecilia...
05:02Thanks for waiting for me.
05:05So, saan ay nakakain?
05:07Kahit saan mo gusto.
05:08Do you want me to go?
05:10Umm...
05:12Rebecca,
05:14I think I've lost my wallet in the office.
05:18I'll go back.
05:20Wait for me here.
05:22I'm so sorry if I've seen it.
05:24Wait for me.
05:26Sandali.
05:28Did you tell me earlier that the mayor had come out?
05:30Did he come out?
05:32There's a lunch date with Doc Cecilia.
05:34That's the password!
05:36Anong password?
05:38Anong password doon sinabi ni Ella?
05:40Ella, try mo.
05:42Cecilia, no caps.
05:44Cecilia.
05:46Ayan!
05:48Come on!
05:50Oh!
05:51Sabi na naman!
05:55Yes, okay.
05:56Oo, I understand.
05:58Huwag na lunch lang ako.
06:00Usabi kita mamaya ulit.
06:02Okay, thank you.
06:06Ella?
06:07Sir.
06:08Kapag ginagawa mo dito?
06:10Umm...
06:14Ah, naiwanan ko yata yung wallet ko eh.
06:16Laki tumaba.
06:18Wallet?
06:20Ah...
06:21Ay, sir, ito.
06:23Ayan, naiwan nyo.
06:24Ayan, buti.
06:25Buti. Dito ko lang naiwan.
06:28Are you done?
06:29Ayan na ba yung files na papapirmahan mo sa akin?
06:31Opo, naiwan ko na po lahat.
06:33Okay na po.
06:34Sige.
06:35Tara, alas na tayo.
06:36Ako na maglalak ng pintu.
06:37Okay.
07:02Buti na lang mabayit siya na Mayor Glenn at Fay, no?
07:05Oo nga.
07:06Di katulad ng mami nila, nakampun ng kadiliman.
07:11Lola.
07:13Patay na po yung dapat titestigo laban kay Ma'am Sophia eh.
07:19Paano ko na mapapakulong yun?
07:23Paano ko nabibigyan ng hostisya yung pagkamatay ni Nanay?
07:26Apo, kung nawalan ka ng ina, dahil sa kanya, mawawalan din siya ng anak dahil sa ginawa niya.
07:39Lola, hindi po ba mali na sinumbuko siya sa mga anak niya?
07:44Na nadamay pa si Fay?
07:47Aba, Bobby.
07:48Karapatan lang nila na malaman kung anong klaseng nanay meron sila.
07:52Oo nga.
07:53Tsaka, ginawa mo lang naman, Bobby.
07:54Kung ano yung tama, no?
07:55Kung ano?
07:56Okay.
07:57Paano lahat tayo na mo.
07:58Amayo.
07:59The datam nila.
08:00Yun.
08:01Good luck mamaya doon sa munisipyo, ah.
08:26Sana nandun talaga sa laptop ni Mayor yung mga ebidensya
08:28ang kailangan natin makuha.
08:30Kailangan makatigil ka ngayon po.
08:32Anong nangyari?
08:33Yung Station 12, nagpa-plano.
08:35Pupo nila yung laptop mo sa Pansi.
08:37Ngayon, pwede ka dumaan ngayon.
08:39Parang gusto ko kasi makipagkwentuhan eh.
08:41Nilakad kasi ako eh.
08:43Kaso ba yan?
08:44Usama na lang kaya ako.
08:45Siguraduhin nyo, wala sila mauhuhukay na kahit ano laban sa akin.
08:49Nagawa na namin ng paraan.
08:51Auto-cleaning na.
08:52Deep cleansing pa.
08:53Para mas sigurado.
08:56Anong nangyayari?
08:57Ay!
08:58Nasusunod na kita!
08:59Nasusunod na kita!
09:00Nasusunod na kaya!
09:01Nasusunod ang munisipyo!
09:02Kailangan natulong natin!
09:03Tara!
09:04Inus na!
09:05Yes, sir!
09:06Ang bagon!
09:07Ang bagon!
09:08Sa bagon!
09:09Sa bagon!
09:10Sa bagon!
09:11Sa bagon!
Comments