- 3 months ago
منى شابة نشأت في دار للأيتام. تعمل في صحيفة الإنترنت وقد قامت مؤخرًا بتغطية حالات إحراق المنازل في أجزاء مختلفة من إسطنبول. ترى منى أن صاحب المنزل الذي تشاجرت معه يضع أغراضها أمام الباب وهي الآن بلا مأوى. كحل مؤقت، عليها قبول عرض يعقوب، الذي التقت به للتو، لتصبح مستأجرة في منزله، والذي تم تقسيمه لاحقًا إلى قسمين بواسطة هندسة معمارية غريبة. ومع ذلك، في اليوم الأول الذي انتقلت فيه منى إلى الشقة، أدركت أن أشياء غريبة تحدث في سقف الشقة.
الممثلون: ديلان جيجيك دينيز، سيركاي توتونجو، بينو يلدريملار، ميليسا دونجيل، أوزليم توكاسلان، روحي ساري، روشهان تشاليشكور،
بيتي إنجين، أمو بوتغول، أوموت كورت، دينيز جنكيز، حسن شاهين تورك
كاتب السيناريو: نرمين يلدريم
المخرج: يوسف بيرحسن
الإنتاج: MFYAPIM
المنتج: أسينا بولبول أوغلو
Category
📺
TVTranscript
01:56حقاً...
01:57... أنت أستيقل مكانت ولدًا.
01:59أنت مكانت مجرد حقاً...
02:01Perfect.
02:08ماشاء الله.
02:10admittingو كهو profitable...
02:12... رائع بالحلل مناسبة صريح.
02:14موسيقًا
02:21أعقل
02:22أعقل
02:24أعقل
02:25شكرًا
02:26تعقل
02:28أنت
02:29أنت
02:32أنت
02:32أنت
02:34أيضا
02:34علي
02:36ambul
02:37سكب
02:38أول أعطاج
02:39ش أليا
02:41خلاص
02:42يا
02:43يستمر الى الحكم
02:46يتسمر الى الحكم
02:48الآن إلى الحكم
03:04المترجم الى الحكم
03:13تكتشفل
03:17تلزين
03:19تلزين
03:20تلزين
03:22تلزين
03:25تلزين
03:26التي نزيل
03:29تلزين
03:31تلزين
03:32اهل تلزين
03:33اهل
03:36أنت
03:38ه pm
03:40يا اه اه وغن لك تنحز م
03:42ليسك
03:43هم السبب
03:45لا يعمل
03:47ويحشتكم
03:48محشت PSG
03:49عليber ازيار
03:51تاديزه
03:58ما يجب
04:00ليسك
04:01اه
04:03لا يجب
04:05يتقال
04:35تطلع نيريس؟
04:57قوم درما مضى؟
04:58تجنب في درس
05:00بقائم
05:02بقائم
05:04تشغل بك
05:06تشغل بقائم
05:10وظيفت
05:12ألم يقوم بقائم
05:14من ذلك
05:16ورحبت
05:18نبقائم
05:24وضع
05:26كنت مذهل
06:58اخبرتك
07:28أم longitud eresata بمجرده snowball.
07:29لان يحبت أصبحت ترجمها أي شيء.
07:33أنا دعني لستعداد.
07:35كم ارتديج متحدة في قاملة بالصاصر.
07:36أخذ السبب لم يويتم عائل?
07:38لاية متحدة عائللي طacz supporters.
07:39ذات س幕ة الرئ 훌로.
07:40ليس كاف شررية مالذي المقوضة بالحبية؟
07:41إما التمرant الجıyla ليس كافة العائل أي تث può؟
07:45سيوم تريد اعتقد GUY Renault..
07:48� من serحة.
07:50س eternity
07:53إما تمام مقاثية تعانيك يا توسليه من partic Scripture.
07:56çok sevimli oluyorsun.
07:57Ben de uğraşıyorum.
07:58Ne yapayım?
07:58Ben yakın arkadaşım da
07:59hangisi söylüyor?
08:01Yani tek arkadaşım.
08:03Tabi mesele o değil.
08:04Mesele ne?
08:05Kızıyorum.
08:07Kızıyorum.
08:14Sanki dünyayla
08:15benim aramda
08:16bir perde var.
08:19Yanlış anlaşılmaktansa
08:20hiç anlaşılmamak için
08:22geldiğin bir perde.
08:24Sonra senin gibileri
08:25إبداعي يأتي الفر عدوء
08:27وقضي يقوم بت بتتعب
08:29المسهول إلى الإنشاء
08:31ليس هناك
08:32هي عادية
08:34وحيت وثمانيا
08:35نجمع
08:36شكراً لأسفاقاً
08:37هي عادية
08:38شكراً لنحسول
08:40اغلالية
08:41أحضر
08:41باسترد
08:42باسترد
08:43أحضر
08:44ما لماذا
08:44باسترد
08:45الأطفال
08:46تمام الموسيقى
08:48باسترد
08:51أحضر
08:52ذي
08:52علت
11:09مرحبا يا بحقا مرحبا يا بحقا مرحبا يا صباح
11:13ادنى الانترى
11:14رجل بحقا مرحبا يا صباح
11:17وفحبا يا صباح
11:19اه اخوة الديو
11:23امراك
11:25امراك
11:29ترجمة نانسي قنقر
11:59...و 1211 sayılı, kanuna göre basılmış 1 milyon Türk lirası.
12:041 milyon aslında iyi de, tam olarak bu da iyi.
12:06Yalnız var ya bu gerçekten 1 milyon olsaydı şimdi...
12:09...hane başına 251 lira düşer mi?
12:11200'linden iyi para.
12:12Siz ne yapıyorsunuz, ne hesabı yapıyorsunuz?
12:14Geçmiyor bu para, geçmiyor.
12:16Kim saklamış bunu buraya?
12:18Bu çoluk çocuk işi belli.
12:19Maşallah dediğimiz 3 gün yaşıyor be.
12:22Ne uğursuzmuşuz biz be.
12:24Bak, ihtiyar bize oyun oynuyor olmasın?
12:26Öteki taraftan mı?
12:27اهه..هر شيء بظهر عدم
12:30مهجب انه سينسي بظهر
12:36اعمل صاحي
12:41يتكون
12:46اصحاق
12:50اصحاق
12:53احاقاقاقاقح
12:56إلا هذا
12:58إلا إلا سوف أمر بريء سأقوم باشاعدنا
13:01أتكلم
13:09جيدا
13:10أدخل
13:26هيا..
13:28هيا..
13:29اهذا فأنياً ط If suced czyli..
13:30atifiers..
13:33هياً
13:45في المكان которая في المكان
13:48لابريك أحزم
13:50دعتي
13:52أحزم
13:54دعتي
13:57explosion
13:57اَنْ زَيْعَيْيَا يَنْ مَاتَ
14:00اَمْقُونَ
14:03مَاتِ
14:04اَقْمَقُونَ
14:05في من رائح اهتمل
14:06استبدأ naszym تمث Provost
14:08انا يعذا اب تمثun
14:09قبل سخول المكان
14:10última السحاب التي خطتش
14:14غ processed
14:16اshit post
14:18ستمى
14:26موسيقى
14:34موسيقى
14:34محم جدي أليس
14:51موسيقى
16:53لا أعرف أنا أعرف أنا مجرسي
16:56كذلك بأني أنت
17:00الحكومية
17:02نعم
17:04لا
17:14لكني نحن الضوء
17:19أولاً
17:21كفام böyle bozuktu.
17:22شاهip amca da beni öyle görünce dedi
17:24genç adamsın git kafanı dinle istediğin zaman.
17:27Bir de işte hani kız arkadaşın olursa
17:29falan deyip.
17:31Klasik شاهip ortaç ya.
17:33Ne kadar böyle durumları.
17:34Hadi madem amcam da yok gidelim.
17:36Geç kalmıyorum.
17:36Merdo hazırlan seni de bırakalım.
17:38Tamam abi.
17:43Yemedim.
17:44Efendim.
17:45Ne işler karıştırıyorsun sen burada?
17:47Anlattım ya.
17:48İçerideki ikinci bardak kiminde?
17:50Kız arkadaşımında.
17:51Oldu mu?
18:14Gönmüşler.
18:16Bayağı buraya gömmüşler manyaklar.
18:20Leyla haklı çıktı.
18:21Domates.
18:45Ben deliriyorum.
18:46Ben deliriyorum.
18:48Ben iyi değilim.
18:50Ben iyi değilim.
18:53Mona.
18:55Hadi gidiyoruz.
18:57Geliyorum.
18:59Geliyorsun.
19:00Geliyorum.
19:01Ne oldu bir şey mi oldu?
19:02Niye buradasın?
19:05Domateslere bakıyordum.
19:07Ha.
19:08Amcam ya.
19:09O dikmiştir.
19:10Seval bahçe işlerini.
19:10Hadi.
19:11Hadi.
19:11Hadi geç kalmıyorum.
19:12Geldim.
19:16Toparla.
19:18Toparla Mona.
19:24Dileğin tutmuş.
19:27Olacak.
19:28Ay hadi inş.
19:30Yalnız biraz zaman alacak.
19:32yüreğin kabarmış.
19:39Yüreğin kabarmış.
19:41Neyin var kuzum?
19:44Neyin olacak?
19:45Bu önceki falda çıkan mevzulardır herhalde.
19:48Bir gelişme yok mu?
19:50Aynı tas aynı amcam.
19:53Hiç düzeleceği de yok.
19:55Niye düzelmesin ki?
19:56Aman ne bileyim adam.
19:57Eskidik biz herhalde.
20:02İnsan eşya mı ki eskisin?
20:04E öyle ama adam.
20:06Eskiden on dakika daha fazla vakit geçirmek için kırk takla atan adam.
20:10Şimdi hafta sonu olacak.
20:11Açacak delik arıyor.
20:13Markete çıtır.
20:15Çarşıya falan çıkmıyorsak.
20:17Gel karıcığım seni şöyle bir gezdireyim demek yok.
20:22Ah Süzücüğüm.
20:23Erkekler böyledir.
20:24Çocuk gibi işte.
20:25Çocuk değil bu.
20:26En besin.
20:28Ay affedersiniz ben öyle bir anda.
20:32İlahi.
20:34Bence seninle bir ilgisi yok.
20:36Sen kendin söylemedin mi?
20:38Adam parayı borsada batırınca alt üst oldu diye.
20:41Öyle de.
20:41O da onun salaklığı.
20:43Ya üç kuruş paramız var değil mi?
20:45Üç kuruş biriktirmişiz zar zor sen onun neyine borsa morsa.
20:49Aa bak burada büyük bir balık var.
20:52Kim?
20:54Bir yerden toplu para gelecek size.
20:58Biraz durumunu düzeltsin.
21:00Kocan da toparlansın.
21:02Sana yine eskisi gibi davranacak.
21:04Demedi de mi?
21:05Elimizde toplu para geçene kadar ben gün yüzü göremeyeceğim yani.
21:09Ama bu balık pek yakında yüzüyor.
21:13Var mı bir yerden beklediğiniz?
21:15Nereden olsun canım?
21:27Birer maaşımız var işte o kadar.
21:30E tabi canım.
21:31Böyle zamanda kolay mı yani gökten zembille?
21:34Hele bizim gibi.
21:35Alnının teriyle geçinen insanlar için.
21:37Bak laf aramızda eski meski diye böyle yakınıp duruyorum ama bu apartmanın bu yanını çok seviyorum.
21:43Herkes dürüst.
21:44Herkes, herkes ama hiç kimsenin haram lokmada gözü yok.
21:49Zaten aksi bir şey olsaydık ben karşı çıkardım.
21:54Hepimiz karşı çıkardık öyle değil mi?
21:56Hadi olmaz ya aramızdan biri yoldan çıktı diyelim.
22:00Ne kadar seversek sevelim, gerekeni yaparız.
22:06Değil mi Susi'cim?
22:09Tabii madem.
22:15Sıcak mı bastı?
22:17Bir şey oldu ben.
22:18Bir su alayım mutfaktan madem.
22:20Ben bir bakka doğrayacağım, bir şey istiyor musunuz?
22:36Yok sağ ol.
22:43Saat kaç?
22:479'a 10 var.
22:48Çok güzel bu saatler.
22:51Ben de almak istiyorum.
22:52Nereden aldın?
22:54Her yerde satılıyor.
22:56Çok popüler bu ara.
22:58Ben de geçen bir arkadaşımda görmüştüm.
23:01Yalnız bunların kordonları biraz problemli galiba.
23:04Arkadaşımın saatinde de aynı yerde küçük bir deformasyon vardı.
23:08Arkadaşıma soracağım ne yaptın tamir ettirdin mi?
23:11Nereden aldın diye ama bir anda kayboldu ortalıkta.
23:18Sen mi gördün onu?
23:21Domateslerin olduğu yere ya da bahçede başka bir yere.
23:24Saati de aldın mezar soyguncusu gibi.
23:26İki kişiydiniz.
23:28Çayı kimle içtiysen onunla yaptın değil mi?
23:30Kafan mı güzel senin?
23:33Ne sayıklıyorsun ya?
23:35İyi akşamlar.
23:36Çıktınız değil mi?
23:53Biz eve giriyoruz.
23:54Yahu Yakup.
23:56Senin evden makala başka bir şey yenmez mi?
23:58Vallahi öyle.
23:59İtalyanlar bir biz.
24:00Vay vay vay.
24:01Ne çabuk biz olduk be.
24:03Gençler bak hele.
24:04Yok be abi.
24:08Hadi hadi.
24:10Hadi abi görüşürüz.
24:16Sana bugün makala yapma öğreteyim diyorum.
24:18Çok komik.
24:21Bir de gecikmiş bir özür.
24:29Teşekkür ederim.
24:31Bir şey değil.
24:31kabul et.
24:35Benden öğreneceğin çok şey var.
24:41İyi akşamlar.
24:45İyi akşamlar.
24:48Hadi.
24:50Bir dakika.
24:52Ne oldu?
24:57Hemen bir şunu okumam lazım.
24:59tamam.
25:03Kapıda kalmayın.
25:13Ama fazla serme.
25:15Bir gün geçti bile.
25:16Taşınmak için son iki gün.
25:25Yenisini alayım mı?
25:27Yok yok gerek yok.
25:27eve gidelim.
25:28İyi peki.
25:29bir şey değil.
25:31Bu şekilde.
25:32Şimdi düşüncelerinizi akışa bırakın.
25:35Bırakın tren kompartımanları gibi gelip geçsinler ölürünüzden.
25:39Binmeyin o trene.
25:41Geçip gidişini izleyin sadece.
25:43Ama bazen kendinizi bir kompartımanda bulabilirsiniz.
25:47O zaman da bunu fark ettiğiniz an
25:49sakince bin trenden.
25:51İçinde kalmayın.
25:52Bırakın duygular ve düşünceler geçip gitsin ölürünüzden.
25:55لا يBravo
25:58سوف
25:59ملعنصر
26:00ملعنصر
26:03ملعنصر
26:05ليصوب مرتدي
26:07سوف أغنصر
26:09ملاحظ موكس
26:11نزل
26:17بإمكانهم
26:19الاعتمار
26:22أيضا ، يمين محضر ونحن الوصف
26:24مذهل هنالبوس
26:27startups مجتمع
26:29ستسعدة
26:30كأنسعم
26:32حسناً
26:33لا يبونzo
26:34ما هو كبير
26:36محضر
26:39وهمت
26:40لم أastرح
26:42فرماdade
26:43مخبرة
26:44هلا
26:45علم
26:47العقبة
26:48راجعة
26:50مستقبل لك هذه الصفحة
26:53لاساعدة
27:13لا
27:20O nerede biliyor musun
27:23Yukarıda tavan arasında galiba
27:25Ne alakası var
27:26Bugün biz kaza yaparken orada işte benim elim acımıştı
27:29Ben de çıkartıp kenara koymuştum galiba
27:32Evet
27:32Bir dahaki de çıktığımızda alırım canım ne var bunda ya bu kalbi yütecek
27:35Yüzüksüz mi gezeceksin onca zaman
27:37Hiç mi anlamıyor bu yüzüğü sen için
27:40Ben anlamıyorum gerçekten anlamıyorum
27:42Ya nasıl anlama olmuyor
27:43Ben sana kalbimi vermişim ya
27:45Bırak Allah aşkına
27:46Ya ne oluyor ne oluyor niye bağırıyorsunuz
27:48Saçmalayıp duruyor işte
27:49Abla nereye gidiyorsun
27:51Abla konuşmamız lazım
27:53Aa Suzy
28:00Mona'ya bakmıştım
28:03Vay komşuculuk ha
28:05Gel gel dışarıda kalma
28:07Mona misafirim var
28:09Misafirim mi
28:11Ben bugün sana kahveye geldiğimde
28:23Kahveye
28:24Ha ha uğradım ya kahveye uğradığımda şeyi sende unutmuş olabilir miyim diye
28:29Neyi
28:30Aliyansı mı benim aliyansımı
28:33Sana zahmet olmazsa bir mutfak masasına bakabilir misin
28:37Belki orada kalmıştır
28:38Bakayım
28:40Bakayım
28:40Nasıl bahsetmeyin bin daha içildiğinden var
28:45Ne yapıyorsun sen
28:45Benim yukarı çıkıp bakmam lazım
28:47Delirdin mi sen
28:48Delirdim
28:48Aile meselesi
28:49Ya sen çık ya ben çıkıp bakacağım
28:51Nihat'ın yüzüğü yukarıdık
28:52Yakup evde ya görmüyor musun
28:55Bana ne
28:56Bunun zaman bir yolunu aldım
28:57Yoksa ne
28:58Hani bırakmıştık şantajı
29:01Sus sus ben ben
29:02Olur yani bir çeke
29:05Bak sana
29:05Bakarsın
29:07Bakarsın
29:11Valla
29:12Baktım mutfağa ama yok
29:14Ayda
29:16Ve ben herhalde onu o zaman başka bir yerde unuttum
29:20Herhalde
29:21Peki
29:21Onu o zaman
29:24Gel bir kahve iç
29:26Aa
29:27Ha
29:28Şimdi geç oldu ya
29:30Ama ben gelirim
29:32Peki
29:34Mutlaka gelirim
29:36Mutlaka bekleriz
29:38Susi ne alaka
29:45Öyle bir ayak üstü
29:46Uğramıştı
29:47Hiç bahsetmedin geldiğinden
29:49Akşamları Z raporu mu vereceğim sana
29:53Suyu koydum
29:56Diğer komşularla aran nasıl
30:03İç güveysinden hallice
30:06Ya aslında çok tatlı tiplerdir de
30:08İşte böyle arada salça oluyorlar
30:10Yoksa hepsi aile gibidir
30:12Ona ne şüphe
30:12Hop hop hop
30:18Daha su kaynamadı
30:19Tüm mesele
30:23Makarnayı ne zaman atacağım
30:24Ve kaç dakika açlıcan da
30:26Yani pif nokta zamanlama
30:29Hayatta her şeyde olduğu gibi
30:33Diyorsun
30:35Yakup
30:52Efendim
30:54Hiç şey oldu mu sana
30:57Hani böyle bir şeyi hiç yapmak istemediğin
31:01Ama yapmak zorunda oldun
31:04Yaptığın için de kendini kötü hissettin
31:07Çok
31:09Mesela her sabah yataktan kalkıp işe giderken
31:12Hiç
31:14Hiç
31:15Haklı olabilirsin
31:18Hayatta her şey zamanlama meselesi
31:24Altyazı M.K.
31:25Altyazı M.K.
31:27Altyazı M.K.
31:29Altyazı M.K.
Comments