Regreso Triunfal Recupera su Gloria (Doblado)
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Ah
00:07Señor
00:08¿Cuánto puedo conseguir con estas botellas?
00:11Déjame ver
00:14Niño
00:15Estas botellas valen menos de un dólar
00:17¿Qué tal...
00:19Si te pago un dólar?
00:22Gracias, señor
00:26Hey, espera
00:30Hoy hace mucho calor
00:32Te invito a un helado
00:34Toma
00:37Muchísimas gracias, señor
00:39No hay de qué
00:43Pobrecito
00:45Todavía es tan pequeño
00:47Pero su madre tiene leucemia
00:49Y su padre desapareció
00:51Dejándolo solos
00:54Además
00:55Sigue siendo un niño
00:57Pero tiene que recoger chatarra
00:59Para pagar las facturas médicas de su madre
01:01Es muy comprensivo
01:16Este reloj
01:17No vale más de 420 dólares
01:19¿420 dólares?
01:24¿Podría revisarlo de nuevo, por favor?
01:30En realidad
01:31Tengo leucemia
01:33Y no tengo a nadie que cuide de mi hijo
01:35Esa cantidad de dinero
01:37Solo me alcanza para un mes de medicina
01:40Quiero...
01:41Quiero vivir un poco más
01:43Y...
01:44Encontrarle...
01:46Una casa
01:47A mi hijo
01:50Por favor, revíselo
01:58Lo siento
01:59Por mi error
02:00Este reloj
02:01Vale al menos 1.400 dólares
02:031.400 dólares
02:05Eso es suficiente
02:06Gracias
02:08Muchas gracias
02:12Mamá vendió el reloj que le dejó abuela
02:15Hoy es su cumpleaños
02:18Pero...
02:19Solo pude comprarle este reloj para niños
02:22Papá...
02:32No me queda mucho tiempo
02:34Daniel es tan pequeño
02:36Te ruego que...
02:37Lo lleves de regreso a la casa Morales
02:39Ni lo sueñes
02:41Ese niño sin padre
02:42Es una vergüenza para nuestra familia
02:45Si lo abandonas
02:46Igual te seguiré considerando como mi hija
02:48Y te conseguiré
02:49El mejor equipo médico para ayudarte a sanar
02:51Es imposible
02:53Daniel es mi única esperanza
02:55Aunque muera
02:56No lo dejaré
02:58Entonces considera que no tengo hija
03:02Papá
03:06Papá
03:18Mamá...
03:19He vuelto
03:22Daniel...
03:23¿Cómo estás?
03:24Mamá...
03:25Hoy es tu cumpleaños
03:28No ahorré suficiente
03:31Así que solo compré harina y huevos
03:34Para hacerte este pastel
03:37Espero que no te burles de lo que hice
03:43Cariño...
03:44Eres mi orgullo
03:45Me gusta...
03:47Me gusta...
03:48Lo que sea que hagas
03:51Por cierto...
03:58Mamá...
03:59Feliz cumpleaños
04:01Este reloj es un regalo para ti
04:04¿Te ayudo a ponértelo?
04:05¿Tenértelo?
04:06¿Tenértelo?
04:19Listo...
04:20¡Ay...
04:21Ah, guau!
04:22¡Qué bonito!
04:23¡Qué bonito!
04:25Gracias
04:26...
04:27Tenerte a ti
04:28Es mi fortuna
04:29My fortune.
04:43Lo siento.
04:46Por enfermarme.
04:49Y hacerte sufrir tanto.
04:51No sufro. Eres tú quien sufre.
04:53Tienes que ponerte inyecciones y tomar medicinas todos los días.
04:56Como hoy es tu cumpleaños.
04:59Come el pastel dulce.
05:17Leí que los crisantemos ayudan a aliviar el dolor.
05:21Así que los mezclé bien con la masa.
05:23Y añadí muchos crisantemos.
05:26Espero que el pastel te haga sentir mejor.
05:29Mamá, pruébalo.
05:31Ay, qué rico.
05:39Está bien dulce y refrescante.
05:41Es el mejor pastel que he probado.
05:44Daniel, esto es lo único que tengo ahora.
05:55Compartamos.
05:56A la mitad.
05:59Pase lo que pase.
06:00Nunca te abandonaré.
06:01Ni nos separaremos.
06:02¿De acuerdo?
06:03De acuerdo.
06:04De acuerdo.
06:05De acuerdo.
06:06De acuerdo.
06:07De acuerdo.
06:08De acuerdo.
06:09De acuerdo.
06:10De acuerdo.
06:11De acuerdo.
06:12De acuerdo.
06:13De acuerdo.
06:14De acuerdo.
06:15De acuerdo.
06:16De acuerdo.
06:17De acuerdo.
06:18De acuerdo.
06:19De acuerdo.
06:21De acuerdo.
06:22Abuelo, por favor ayuda a mi mamá.
06:52Mamá, sin mí seguro te recuperarás. Tienes que seguir viviendo.
07:15Cuando yo tenga éxito, te encontraré y te agradeceré por todo lo que hiciste por mí.
07:22Daniel...
07:38Daniel...
07:41Mamá, perdóname por irme sin decirte nada.
07:57Quiero estar siempre contigo, pero no puedo quedarme de brazos cruzados, viendo como tu enfermedad empeora.
08:07Abuelo me prometió que, si me voy, te ayudará a curarte.
08:13Espero que te mejores pronto. Te amaré para siempre.
08:17No...
08:21No...
08:23No...
08:25Daniel...
08:27¿A dónde fuiste? ¿Dónde estás?
08:31No me dejes, Daniel...
08:33Daniel...
08:43Daniel...
08:45¿Dónde estás?
08:47No me dejes, por favor.
08:49Daniel...
08:51Daniel...
08:53Daniel...
08:55Daniel...
08:57Daniel...
08:59Daniel...
09:01Daniel...
09:03Daniel...
09:05Daniel...
09:07Daniel...
09:09Daniel...
09:10Daniel...
09:11Daniel...
09:13¡Lleva a la casa!
09:17Daniel...
09:21After 20 years ago, the group Ternura became the first consortium of the country.
09:30Now, let's give us the most cálida welcome to the president.
09:4020 years ago, I founded the group Ternura, and now I am at the summit of the country.
09:46Finally, I did it. However, there is something that I can't let go in these 20 years.
09:57Today, I am here to announce that my company will make everything possible to find my lost son.
10:05Daniel Lima, anyone who can see pistas, will receive a $10 million.
10:12$10 million, that's a lot of money.
10:14No, solo por dar pistas ofrecen 10 millones de dólares. ¡Dios mío!
10:20Quien logre encontrar a mi hijo, será nombrado miembro honorario del consejo del grupo, y cumpliré cualquier deseo que tenga.
10:28Marta, estuve 5 años investigando para diseñar esta patente, y quiero regalártela.
10:44Cuando la entregues al grupo, seguro te lo guiarán.
10:47¡Eres increíble, Daniel! ¿De verdad me regalas este diseño tan genial?
10:56Claro. No tengo mucha educación, ni otras habilidades.
11:01Si no me hubieras salvado hace 5 años, tal vez ahora estaría... muerto.
11:05No, Daniel, aunque perdiste la memoria, estoy segura de que antes eras un estudiante excelente.
11:11Seguro que esta patente ganará un premio. Cuando me recompense, ¡nos casaremos!
11:17De acuerdo.
11:19Por cierto, ¿cuánto ahorraste para el regalo de compromiso?
11:22¡Ah! Ya ahorré más de 10 mil dólares. Solo me falta un poco.
11:28Marta, dame un poco más de tiempo. Cuando reúna el dinero, les pediré permiso a tus padres para casarnos.
11:34Daniel, transfíreme el dinero que tienes ahora. Voy a avisar a mis padres primero. Van a asistir a la ceremonia de reconocimiento.
11:42Quiero que tú subas al escenario, y que digas a todos que eres mi prometido entonces.
11:47De acuerdo. Te lo transfiero ahora.
11:52¿Ya lo recibiste, Marta?
11:56Ah, sí, lo recibí.
11:58Entonces, ahora me voy. A vender pasteles. No te preocupes. Pronto ganaré suficiente dinero para el regalo de boda. Y luego, ¡nos casaremos!
12:12¡Hasta luego!
12:13¡Adiós!
12:14Ay, eres un verdadero imbécil. Cuando yo reciba el reconocimiento, no estaremos en el mismo mundo. ¿Todavía crees que me casaré contigo? ¡Ni lo sueñes!
12:29¿Mónica?
12:46¿Hay noticias sobre mi hijo?
12:49Todavía no.
12:49Este... ¿De dónde salió?
13:03Este documento...
13:05Son las solicitudes de patentes que recibimos de todas las sucursales este año.
13:09Esta es... de la fábrica electrónica de la sucursal del Condado Río Ciudad Lago.
13:14Con leucemia en etapa avanzada, su sistema inmunológico es muy débil. Cualquier bacteria en el aire puede causarle infecciones.
13:23Sin el respirador, necesita usar muchas mascarillas.
13:28Mamá, cuando crezca, inventaré un respirador portátil antibacteriano para que no tengas que usar mascarillas.
13:36Daniel decía que, cuando crezca, inventaría un respirador portátil antibacteriano exactamente igual a esta patente. Además, el logo del trébol.
13:54¡Es él! ¡Es Daniel! ¡Mi hijo! ¡Vamos! ¡Al Condado Río!
14:16Andrea, dicen que el Condado Río no es muy tranquilo. Lleva esto y... protege la seguridad de la presidenta.
14:28Sí.
14:31Mónica, llegaremos a la fábrica electrónica del Condado Río en media hora. Acabo de recibir información de la sede. La persona que presentó la patente se llama Marta Jiménez y su padre es el jefe adjunto de la fábrica en Condado Río.
14:42Además, tiene un novio con el que ha salido durante cinco años.
14:47¿Y cómo se llama su novio?
14:49Se llama...
14:51¿Daniel Lima?
14:52¿En serio? ¿Daniel Lima?
14:54No te emociones. Ha habido demasiados impostores en estos años. No podemos confirmar solo con el nombre...
15:02Daniel Lima. También trabaja en la fábrica electrónica. La empresa tiene archivos de los informes médicos de años anteriores. Ordenaré una extracción de ADN para hacer la comparación.
15:10No importa si es mi hijo o no. Este diseño de patente me hace muy feliz. Organiza una gran ceremonia de reconocimiento y aumenta el premio de $7,000 a $700,000. Además, dale a su padre un ascenso a subdirector.
15:25Entendido.
15:26¿Podría ser... Daniel?
15:36Me gustaría volver a comer ese pastel. ¿Qué hiciste con tus propias manos?
15:47¡Detente!
15:48¡Ah! ¡Hasta luego!
15:49¡Ah! ¡Hola! Todos estos pasteles son hechos a mano. Garantizo que son limpios y saludables.
16:00Se ven ricos. Con este calor, ¿por qué no regresas a casa temprano?
16:05¡Ah! Señora, en realidad estoy a punto de pedirle matrimonio a mi novia. Solo me faltan unos mil dólares para el regalo de boda.
16:13Así que aproveché estas dos horas de descanso para vender pasteles y ganar algo de dinero. Estoy dispuesto a pasar lo que sea para casarme con ella lo antes posible.
16:26Parece que la amas mucho.
16:30Mi hijo debe tener más o menos la misma edad que tú. Y ya es hora de que se case.
16:35Entonces, compraré un pastel.
16:39¡Ah! ¡Gracias!
16:41Joven, te deseo que pronto te cases con el amor de tu vida.
16:54Este reloj me resulta tan familiar.
16:59¿Qué pasa?
17:01¡Ah! ¡No, no es nada! Voy a buscar una bolsa.
17:04¡No es necesario!
17:10Ha recibido mil dólares.
17:13¡Ey! ¡Un momento! ¡Este dinero es demasiado!
17:16¡Señora! ¡Señora! ¡Señora! ¡Señora! ¡Señora! ¡Señora!
17:26Esto es demasiado dinero.
17:28No. Tengo que encontrarla y devolverle este dinero.
17:40¡Hey!
17:42¡Daniel! ¡Deja de vender pasteles! ¡Acaban de avisar que hoy se celebrará la ceremonia de reconocimiento para Marta! ¡Vámonos ya!
17:50¿En serio? ¿Solo para ella? ¡Sí!
17:53¡Genial! ¡Entonces anunciará nuestra boda! ¡Hoy mismo!
17:56¡Regresemos a la fábrica! ¡Vamos!
17:58Leí que los crisantemos ayudan a aliviar el dolor, así que los mezclé bien con la masa.
18:10Y añadí muchos crisantemos.
18:13Espero que el pastel te haga sentir mejor.
18:17Mamá, pruébalo.
18:18¡Qué rico!
18:27Está bien dulce y refrescante.
18:30Es el mejor pastel que he probado.
18:33Daniel.
18:35Te extraño tanto.
18:37¡Ah!
18:41¡Ah!
18:41Este sabor.
18:56Tiene un sabor a crisantemo.
19:00Él es Daniel.
19:03Da la vuelta y regresa al lugar donde compré el pastel.
19:06Sí.
19:10Daniel.
19:11¿Dónde está?
19:17¿Y su carrito?
19:19Mónica.
19:20Él llevó un uniforme de la fábrica electrónica.
19:23Todos los empleados estarán en la ceremonia de reconocimiento.
19:26¡Vamos!
19:27¡A la fábrica electrónica!
19:28¡Rápido!
19:37¡Felicidades, Marta!
19:38La Sede organizó esta ceremonia de manera grandiosa.
19:42¡Deben valorar mucho tu patente!
19:44No es nada.
19:45Solo lo logré por suerte.
19:47¡Qué modesta!
19:48A tu edad, recibió un honor así realmente impresionante.
19:53Mi hija siempre ha sido inteligente y perspicaz.
19:56Es mucho más brillante que la mayoría de la gente.
19:59¡Cierto!
20:00Esta patente es solo un primer paso de mi hermana.
20:02Y la valorará mucho en la Sede.
20:05Estoy seguro de que tendrá un futuro brillante.
20:08¡Exactamente!
20:08Es verdad.
20:10Se nota que tiene un gran talento.
20:16Mira, ella es Marta.
20:21¿Y su novio?
20:30Marta está tan hermosa hoy.
20:33Pronto toda la fábrica sabrá que es mi prometida.
20:36Marta.
20:44Marta.
20:52Buenas tardes.
20:53Antes que nada, quiero agradecer a alguien por poder estar aquí hoy.
20:57Si no fuera por su apoyo incondicional, no estaría donde estoy ahora.
21:01Él es mi mayor fortaleza y mi motivación para seguir adelante.
21:05Mi éxito no habría sido posible sin su sabiduría y ayuda.
21:10Así que en este momento especial, quiero expresarle mi cariño y gratitud.
21:14Daniel ha trabajado duro estos cinco años para reunir el dinero de la boda.
21:21Sí.
21:22Trabaja horas extras todos los días, cada vez que puede vende pasteles.
21:26Y por la noche se desvela haciendo diseños para patentes.
21:29Es un gran hombre.
21:30Al menos, su patente tiene éxito.
21:35Hoy no solo quiero agradecerle, sino también pedirle que se case conmigo.
21:40Él es el hombre con quien quiero pasar el resto de mi vida.
21:43Él es el hombre con quien quiero pasar el resto de mi vida.
22:12No debería ser así.
22:21Hoy estoy aquí recibiendo este premio.
22:34Gracias a su constante apoyo y dedicación.
22:36Cariño, fuiste tú quien me guió cuando estaba perdida.
22:41Quien se quedó despierto toda la noche para diseñar la patente.
22:44Sin tu esfuerzo y ayuda, no tendré a el honor de hoy.
22:48No es nada.
22:50Es lo mínimo que podía hacer.
22:53Marta.
22:55¿De qué estás hablando?
22:56Obviamente soy yo quien hizo todo lo posible por ayudarte.
23:02Alfonso y yo decidimos celebrar la boda en tres días.
23:08¿Van a casarse?
23:09Alfonso es el sobrino del director de la fábrica y un hombre destacado.
23:16Él y Marta hacen una pareja perfecta.
23:19Además, dicen que el padre de Alfonso es un gran líder de una de las sucursales del grupo Ternura.
23:25Solo trabaja aquí para ganar experiencia.
23:28Marta va a convertirse en una señora de gran riqueza.
23:32¡No puede ser!
23:37Marta me prometió que se casaría conmigo.
23:39Debe haber un malentendido.
23:43¿Malentendido?
23:44¿Qué malentendido ni qué nada?
23:46Estás soñando si crees que puedes estar con Marta.
23:48Exacto.
23:48Ella ya recibió un premio y un aumento.
23:51Así que tú, un pobre diablo, deja de soñar despierto.
23:55Qué inútil eres, Daniel.
23:57Te advierto que si sigues molestándola, te romperé las piernas.
24:03No.
24:05No puede ser.
24:08Se lo preguntaré personalmente a Marta.
24:14Marta, te equivocaste, ¿no?
24:17¿No dijiste que te casarías conmigo?
24:23¡Casarme contigo no vales nada!
24:27¿Ni siquiera te miras a ti mismo?
24:29Sin poder ni influencia.
24:30Un huérfano sin padres.
24:32No eres diferente a un perro callejero.
24:35¿Quieres que me casé contigo?
24:36¡Qué chiflado!
24:37¡Ni lo sueñes!
24:39¡Qué ilusiones tienes!
24:41De hecho, en todos estos años, ha sido un burro que trabaja gratis en nuestra familia.
24:47Lo hiciste de forma voluntaria, pero nunca hemos considerado dejar que un pobre como tú sea parte de nuestra familia.
24:54Solo alguien como Alfonso, un joven atinerado, es la pareja ideal para Marta.
24:59Tú, pobretón, vete lo más lejos que puedas.
25:02No, Mónica, aún no podemos estar seguros de que él sea tu hijo. Esperemos un momento, los resultados de ADN estarán listos pronto.
25:11¿Cuánto falta?
25:12Dentro de media hora tendremos los resultados.
25:14Los necesito en tres minutos, cueste lo que cueste.
25:18Entendido.
25:18Marta, ¿quién es... este tipo?
25:26Él, solo es un perro faldero con sueños imposibles.
25:30¿Qué soy un perro faldero?
25:40Marta, llevamos tantos años juntos.
25:44E hice tanto por...
25:46¡Basta!
25:46¿Qué podrías hacer tú, un pobre?
25:49Todo lo que hiciste no se compara con el precio de un bolso que me regaló Alfonso.
25:54¿Hablas de sacrificios?
25:55¿No te da vergüenza?
25:58Mírate.
25:59¿Un pobre como tú quiere casarse con mi hija?
26:02Estás loco.
26:03Si sigues así, Alfonso no será amable contigo.
26:07¿No sabes qué?
26:08¿Oyes la ceremonia del conocimiento de mi prometida?
26:10¡Tú, un inútil!
26:12¿Te atreves a causar problemas aquí?
26:13Si me haces enojar, ¿sabes lo que te pasará?
26:18Y tú sabes que, sin mí, no habría la ceremonia de hoy.
26:24¿Qué está diciendo?
26:26¡Imposible!
26:31¿Qué te crees para gritarle a Alfonso?
26:34Están hartos de vivir.
26:37¿Cuánto tiempo falta?
26:38No más de un minuto.
26:49Así que...
26:51Esta es...
26:53Tu verdadera cara, Marta.
26:54¿Qué?
26:57¿Te despertaste después de recibir una bofetada?
27:00¿Eh?
27:00¿Qué derecho tienes tú, un simple trabajador de la fábrica, para soñar con una belleza...
27:07como Marta?
27:09¡Tú!
27:11¿Qué?
27:12¿Eh?
27:13¿A estas alturas, aún te atreves a gritarme?
27:16Oye...
27:17¿No te das cuenta de tu situación?
27:19Tú...
27:20Eres un obrero sin padres, sin dinero, sin poder...
27:25Incluso...
27:26Peor que un perro callejero.
27:28Mientras que yo soy de la familia Jiménez.
27:30Alguien que siempre estará...
27:32Fuera de tu alcance.
27:34¡Imbécil!
27:35Mira bien...
27:36A la mujer que deseas.
27:39Ahora está en mis brazos.
27:41Y me obedece.
27:42Tú, un inútil.
27:43Sí...
27:44Seguramente ni siquiera tuviste relaciones con ella.
27:48¿Qué quieres decir?
27:49¿Estás sordo o qué?
27:51Escucha bien.
27:53Yo he probado todas las posiciones con ella.
27:56Por cierto, tengo videos en mi celular.
27:59¿Quieres verlos?
28:00Si quieres...
28:02Ahora...
28:03Arrodíllate y pídemelo.
28:05Si no aprovechas ahora...
28:06Nunca los verás.
28:08Con lo fracasado que eres...
28:11¡Ah!
28:12¡Eres un cabrón!
28:14¿Cómo te atreves a pegar?
28:15¡Estás buscando problemas!
28:16¡Alfonso!
28:19¡Daniel!
28:23Tú...
28:25Es demasiado.
28:28Realmente eres un tipo sin dignidad.
28:30¿No aprendes si no te golpeó?
28:31¿Eh?
28:32Mira...
28:32Hoy estoy...
28:33Hoy estoy...
28:34De buen humor.
28:35Así que si te arrodillas y...
28:37Me haces tres reverencias...
28:40Tendré la compasión...
28:42De dejarte vivir.
28:43De lo contrario...
28:45¡Te romperé las piernas!
28:48Daniel...
28:49No sabes lo que te conviene.
28:51Ya es demasiado tarde para arrepentirte.
28:53¿No lo oíste?
28:55Arrodíllate y pídele disculpas ya.
28:57¡Ni lo sueñes!
28:59Aunque muera...
29:01No me someteré a un animal como tú.
29:03¡Si tienes valor, mátame!
29:05¡Ja, ja, ja, ja!
29:07Muy bien.
29:09Hoy quiero ver...
29:11Lo fuertes...
29:12¿Qué son tus huesos?
29:14¡Seguridad!
29:19¡Agárrenlo!
29:21¡Fuerte!
29:29¡Pásame el palo!
29:35Marta...
29:38¿Por qué...
29:39No lo golpeas tú?
29:45Daniel...
29:47Realmente siento lástima por ti.
29:49La mujer que amas...
29:50Va...
29:51Romperte las piernas.
29:54¡Suélteme!
29:56¡Ola de cabrones!
29:57¡Suélteme!
29:59¡Ja, ja!
29:59Si te soltamos o no...
30:01Depende...
30:02De tu mujer favorita.
30:05No me culpes, Daniel.
30:09Solo eres un desecho social.
30:11Pero desafías a Alfonso.
30:13Así que es tu culpa.
30:17¡Mónica!
30:18¡Él es!
30:19¡Es tu hijo biológico!
30:25Daniel...
30:26Él es mi hijo.
30:28¡Pásame la pistola!
30:35¡A ver quién se atreve a hacerle daño!
30:50¡Pásame la pistola!
31:00¡Vaya!
31:01¿Quién es ella?
31:02¿Por qué tiene una pistola?
31:04¿Qué?
31:04¿Una pistola?
31:05¿Quién es?
31:07¡Ah!
31:08¡Alfonso!
31:09¡Ella!
31:10¡Tiene una pistola!
31:11¿Y qué?
31:12Solo tiene una pistola barata.
31:14Estamos en la ciudad lago.
31:16¿Acaso...
31:16¿Se atreverá a usarla contra mí?
31:26¿Estás bien?
31:27¿Joven?
31:28Sí.
31:29Te recuerdo.
31:31¿Cómo llegaste aquí?
31:33Llegué tarde.
31:34Lo siento por lo que te pasó.
31:36Oye...
31:37¿Qué haces?
31:38¿Acaso...
31:39¿Quieres defender...
31:40...a este inútil?
31:41Solo mírame.
31:44Hoy no dejaré...
31:46...que nadie te haga daño.
31:49Yo estoy aquí...
31:51...para defenderlo.
31:52Ustedes...
31:54...merecen morir.
31:58¿Por qué esta mujer siempre saca su arma?
32:01Oye...
32:05¿Qué crees que estás haciendo?
32:07¿Sabes quién soy?
32:08Soy de la familia Jiménez.
32:10Mi tío es el director de esta fábrica.
32:12Y mi padre es el segundo al mando...
32:14...de la sucursal del grupo Ternura en Ciudad Lago.
32:17¿Te atreves a atacarme?
32:18¿El segundo al mando de la sucursal?
32:21Impresionante.
32:22¿Qué?
32:22¿Ahora tienes miedo?
32:24¿Qué tiene de especial una pistola?
32:26Solo con mencionar mi identidad te asustarás.
32:28Sin la pistola te la pasarás peor.
32:31Ya que te crees tan importante...
32:34...por tu familia...
32:36...hoy...
32:37...jugaré contigo.
32:39Si Alfonso quiere comparar antecedentes...
32:42...que así sea...
32:44...haz que vengan todos.
32:45Sí.
32:46¡Imbécil!
32:47Escucha bien.
32:48Hoy estás muerta.
32:50Mejor...
32:51...vete.
32:52No quiero que te metas en esto.
32:54Son peligrosos.
32:55Ya es tarde para irse.
32:57Al meterse con Alfonso están condenados.
33:00Tú eres Marta, ¿verdad?
33:02Daniel te ha tratado tan bien y te ama tanto.
33:05No sientes culpa...
33:07...por llamarlo inútil, traicionarlo...
33:10...e incluso...
33:11...querer romperle las piernas.
33:12No me importa un perro faldero sin antecedentes.
33:16Que solo soña con lo inalcanzable.
33:18¿Perro faldero?
33:19Él trabaja duro...
33:23...para casarse contigo.
33:24Y tú resultas ser una mujer sin vergüenza...
33:27...que solo le importa el dinero.
33:28Un pobre como él debería quedarse soltero toda su vida.
33:32¿Crees que me casaré con él?
33:34¿Sabes quién soy ahora?
33:36La sede del grupo Ternura me reconoce.
33:39Él no merece estar conmigo.
33:41¡Basta!
33:41Todos saben que tu reconocimiento...
33:45...y tu aumento...
33:46...son gracias a que Daniel te cedió su patente.
33:49¡Sí, exactamente!
33:50Es muy mala, no puede hacer eso.
33:55¡Sí!
33:56Es cierto que esa patente es de Daniel...
33:59...pero, ¿y qué?
34:01Para Daniel...
34:02...es un gran honor...
34:04...y una suerte darme algo.
34:06¿Ok?
34:07¿Has pensado...
34:09...que podrías perder...
34:11...todo lo que tienes ahora?
34:14¿Cómo?
34:15¿Perder?
34:16¿Estás loca o qué?
34:19Mi ceremonia de reconocimiento...
34:21...fue una orden de la sede.
34:22Marta...
34:24...como la patente no es tu diseño...
34:26...tu ascenso, tu aumento...
34:28...y tu ceremonia de reconocimiento...
34:30...desaparecerán pronto.
34:32¿Quieres...
34:33...denunciarme?
34:35No solo recibí el reconocimiento de la sede...
34:37...sino también me voy a casar con Alfonso.
34:41¿Quién te crees para denunciarme?
34:43¿Cómo te atreves a ir contra mí?
34:45¡Tu vida está en peligro!
34:46Oye...
34:47...Marta...
34:48...es mi novia...
34:50...así que...
34:50...cuidado con...
34:52...lo que haces...
34:53...ni hablar en el Condado Río...
34:55...en toda la ciudad...
34:57...jeh...
34:58...no hay nadie que se atreva...
35:00...a oponerse a mi familia.
35:01Por favor...
35:04...vete ya.
35:06La familia Jiménez es realmente poderosa.
35:08No vale la pena que te metas en problemas por mí.
35:10En cuanto a la patente...
35:12...escribiré...
35:13...a la sede para aclarar la situación.
35:15Cualquier problema...
35:16...lo asumiré yo solo.
35:18¿Qué quieres morir?
35:20¿Eh?
35:21¿Escribir?
35:22Si lo haces...
35:23...te aseguro que hoy mismo te mato.
35:26Alfonso...
35:26...qué arrogante eres.
35:29Escucha bien...
35:30...mi tío maneja...
35:32...a más de mil personas aquí.
35:34Y tú...
35:35...también estás incluido.
35:36Puede ser que te despidan fácilmente.
35:38Tendrás que...
35:39...convertirte...
35:40...en un mendigo entonces.
35:43¿Está claro?
35:44Marta...
35:45...ahora es parte de la familia Jiménez.
35:47Ustedes dos...
35:48...unos inútiles...
35:49...piensan en escribir una carta de denuncia.
35:51Si lo hacen...
35:52...les cortaré las manos.
35:54Recuerden...
35:54...ustedes son basura social.
35:56Aunque escriban mil cartas de denuncia...
35:58...no servirá de nada.
36:00No creo que...
36:01...tengan tanto poder.
36:03¿No lo crees?
36:04Te despido...
36:05...ahora mismo.
36:07Con solo una palabra mía...
36:08... nadie en la ciudad...
36:09...se atreverá...
36:11...a contratarte.
36:18Ay, Daniel.
36:19Después de tantos años de amnesia...
36:21...no tienes contactos.
36:22Y me diste todos tus ahorros.
36:24Si estás despedido...
36:25...acabarás muerto de hambre en la calle.
36:28Pero...
36:28...si te arrodillas...
36:29...y te disculpas con Alfonso...
36:31...tal vez yo interceda por ti...
36:33...para que te dé algo de comer.
36:35Marta...
36:37...la que debería arrodillarse...
36:39...a disculparse...
36:40...seguro que...
36:41...pronto...
36:42...estarás llorando...
36:43...en el suelo...
36:45...suplicando el perdón de Daniel.
36:47¿Qué dices?
36:49¿Que tú...
36:50...haces que mi novia...
36:52...se arrodille y pida perdón?
36:54¿Aún inútil?
36:56Muy bien...
36:56...a menos que...
36:58...te conviertas en un cadáver...
36:59...entonces...
37:01...iré a tu tumba con Marta...
37:03...a visitarte...
37:04...¿qué te parece?
37:05¡Tú!
37:06¡Tú igual!
37:08No me importa...
37:09...¿quién es tu tío...
37:10...o tu padre...
37:10...si vienen hoy...
37:13...haré que se arrodillen...
37:15...y rueguen.
37:16¿Sí?
37:24¿Andrea?
37:25Jorge...
37:25...tienes un sobrino increíble...
37:28...ah...
37:28...ahora mismo...
37:29...ven a la fábrica electrónica.
37:31¿Acaso...
37:32...la presidenta ya está allí?
37:34Entendido, Andrea...
37:36...voy enseguida.
37:37¡Prepare el auto!
37:38¡Tenemos que ir!
37:40¿Cómo?
37:42¿Encontraron al hijo de Mónica?
37:44¿Está aquí en la ciudad lago?
37:46¡Anótalo!
37:47Dime...
37:50Fábrica electrónica del Condado Río.
37:52¡Listo!
37:54¡Vámonos!
37:55¡Directo a la fábrica!
37:58¡Atrévete!
37:59¿Quieres que mi tío y mi papá...
38:01...se arrodillen ante ustedes?
38:03Bien.
38:04Muy bien.
38:05Eres la primera en atreverte a hablarme así.
38:07¡Agárrenla!
38:08¡Rompan sus piernas!
38:09¡Y sáquenla de aquí!
38:10Para que aprenda lo que pasa...
38:12...por hablar sin pensar.
38:14¿Qué quieres hacer?
38:15Si tienes un problema...
38:17...ven por mí.
38:18Tú...
38:19...no te preocupes.
38:21Tampoco podrás escapar.
38:22¡Actúen!
38:23Veremos quién se atreve.
38:25No importa quién seas...
38:26...ni lo poderoso que seas.
38:28Todos ustedes están condenados.
38:30Nadie podrá ayudarlos.
38:32¡Qué arrogante!
38:33¡Papá!
38:34¡Papá!
38:35¡Papá!
38:36¡Papá!
38:37¡Papá!
38:38¡Por fin estás aquí!
38:39¡Papá!
38:40¡Papá!
38:40¡Por fin estás aquí!
38:42¡¿No es hoy la ceremonia de premiación?
38:46¿Qué está pasando aquí?
38:47¡Papá!
38:48¡Todo es culpa de ese inútil de Daniel...
38:50...que arruinó mi ceremonia!
38:52¡No solo ofendió a Alfonso...
38:54...sino que también trajo a una loca...
38:56...que nos obliga a mí y a Alfonso...
38:58...y a ti...
38:58...arrodillarnos y pedir disculpas!
39:00¿En serio?
39:01Daniel, veo que quieres morir al causar problemas aquí.
39:05Eres el padre de Marta, Roberto.
39:09¿Por qué no le preguntas a Marta qué le hizo a Daniel?
39:12¿Qué importa?
39:13Es solo un inútil sin padres que ha estado persiguiendo a Marta.
39:17Lo que ella le haga no es más que lo que merece.
39:20¿Qué?
39:20¿Quién te crees para hablarme así?
39:23¿No ves dónde estás?
39:25Menosprecia los sentimientos y abusa del poder.
39:27Parece que lo que hace Marta...
39:30...es porque tiene un padre...
39:31...que no entiende nada.
39:33¡Qué metiche eres!
39:35¿Qué derecho tienes a darme lecciones?
39:38Bueno.
39:39Quiero ver cuántos dientes tienes para hablar tanto.
39:42¡Mítenle todos los dientes!
39:43¿Qué quieres hacer?
39:45¡Lárgate!
39:46Primero me encargaré de esta vieja y luego de ti.
39:52¿Estás bien, Daniel?
39:54Sí.
39:55Mónica, todo está listo.
39:57En diez minutos, todos los empleados del grupo llegarán...
40:00Perfecto.
40:01No te preocupes.
40:03Esa bofetada se le va a devolver diez veces.
40:07¿A qué te refieres?
40:08Pronto estarás arrodillado, dándote bofetadas en la cara...
40:12...y suplicando el perdón de Daniel.
40:15¿Aún te atreves a hablarme así?
40:16¡Actúen!
40:17¡Alto!
40:20¡Pendejo!
40:21¿Te atreves a oponerte a mí después de un día?
40:24¡Te estás buscando la muerte!
40:28¡No lo golpees!
40:29¡Ustedes se están sobrepasando!
40:32De acuerdo.
40:34¿Cómo pueden abusar así de Daniel?
40:36Oye, Manuel.
40:37¿Y qué si lo hago?
40:39No solo a él, a todos ustedes.
40:41¡Los puedo arreglar igual!
40:43¡Apartense!
40:43¡No!
40:44Daniel, nos ha ayudado mucho estos años.
40:47Especialmente a tu familia.
40:50Sin embargo, ustedes son unos mendigos ingratos.
40:52Si hoy le hacen daño a Daniel, ¡no lo permitiré!
40:55¡Sí!
40:56¡Nosotros tampoco!
40:57¡Nosotros no lo permitimos!
40:58¿Por qué gritan?
41:04Son solo un grupo de obreros de fábrica, que no tienen ni idea de lo que hacen.
41:08¿Creen que no puedo despedirlos a todos?
41:11Ah, ¿estás bien, Manuel?
41:14Sí.
41:15Hoy voy a romperle las piernas a Daniel.
41:17Los que no quieran morir, ¡apártense!
41:19¡No!
41:20¡No importa lo que digas!
41:22¡No te dejaré lastimarlo!
41:24Manuel, ¿acaso olvidaste que tu esposa sigue en la cama?
41:28Si te atreves a desafiarme, te despido de inmediato.
41:32Y tu esposa se quedará en la cama esperando la muerte.
41:36¡Apártate!
41:36Tu hija está a punto de graduarse, ¿no?
41:40Sí.
41:41Si sigues interfiriendo, no solo te despediré, sino que también pondrá a tu hija en la lista negra del grupo Ternura.
41:48¿La lista negra del grupo Ternura?
41:50Con la influencia del grupo Ternura, una vez que tu hija se gradúe, estará en la calle pidiendo limosna contigo.
42:00¿Y tú?
42:02Tu hijo está en la edad de ir a la escuela.
42:05Con solo una palabra mía, te quitará la casa que te asignó la fábrica.
42:09Entonces tu hijo no podrá ir a la escuela y se convertirá en un obrero como tú.
42:13Los que quieran...
42:15...ser despedidos, sigan defendiendo a este inútil.
42:22Daniel, mira lo que hiciste.
42:25Solo traes problemas a los demás.
42:26Si yo fuera tú, preferiría estar muerto.
42:30Roberto, mis asuntos no tienen nada que ver con ellos.
42:33¡No los metas en esto!
42:35Si te atreves a desafiarme, haré que ellos terminen igual que tú.
42:39¡Todos despedidos!
42:42Roberto, tú solo eres el jefe adjunto de este taller.
42:46¿Qué derecho tienes para despedirnos a todos?
42:49¡Exacto!
42:49¿A qué derecho?
42:51Si que antes era el jefe de este taller.
42:56¡Abran bien los ojos y miren esto!
43:02¿Director?
43:03Esto es una carta de nombramiento de la sede.
43:06Y lleva el sello del Grupo Ternura.
43:09Ahora soy el subdirector de la fábrica electrónica del Grupo Ternura.
43:12¿Qué? ¿Cómo es posible?
43:17Papá, ¿eres el subdirector de la fábrica?
43:19¡Nuestra familia va a ser rica! ¡Lo logramos!
43:22¡No puede ser!
43:23¿Cómo?
43:24¿Cómo puede ser el subdirector?
43:25¿Ahora sí tienen miedo?
43:28Hoy voy a darle una lección a Daniel.
43:30Los que no quieran morir, ¡lárguense de una vez!
43:34¡No!
43:35Aunque sea despedido, no puedo quedarme de brazos cruzados viendo como abosas de Daniel.
43:41¡Sí!
43:42¡No lo perdés atrás, papá!
43:43¿Cómo se atreven a desafiarme?
43:45¿Quieren morir todos?
43:47Perfecto.
43:48Desde ahora, están todos despedidos.
43:50¡Empaquen sus cosas y lárguense!
43:52¡No!
43:53¡No!
43:53Roberto, ¿con qué derecho los despides?
43:57¿Con qué derecho?
43:59Solo son unos simples obreros.
44:01Como subdirector de la fábrica electrónica, tengo todo el derecho.
44:04Mientras yo esté aquí, no podrás despedirte a ninguno de ellos.
44:09Y tu posición, como subdirector, está por acabar.
44:14¡Abre bien los ojos!
44:19Este es el nombramiento emitido por el Grupo Ternura.
44:21¿Tú qué te crees?
44:25¡Tú!
44:26Como te dije, ya no eres el subdirector de la fábrica.
44:37¡Qué atrevida!
44:38¿Cómo te atreves a romper el nombramiento del Grupo Ternura?
44:40¡Estás muerta!
44:42Roberto, no solo pierdes tu puesto como subdirector, sino que también pierdes tu puesto actual.
44:48¡Ja, ja, ja, ja, ja!
44:50¡Rompes el documento y me despojas de mi puesto!
44:53¿Te crees que realmente eres la directora de la fábrica?
44:57¿Directora?
44:58Hasta un director de una pequeña fábrica electrónica tendría que arrodillarse ante mí.
45:03¡Tú!
45:03¿Estás loca?
45:05¿Sabes lo que estás diciendo?
45:07Cálmate.
45:08¡Qué osadía!
45:10No solo te atreves a amenazarme con el despido, sino que también menosprecias al director.
45:15¡Hoy no pienso salir de aquí con vida!
45:19¡Seguridad!
45:21¿Qué quieren hacer?
45:22¿Qué están haciendo?
45:23No te preocupes, Daniel.
45:26Solo quédate a mi lado.
45:28No esperaba que una pequeña fábrica electrónica bajo el Grupo Ternura estuviera tan llena de corrupción.
45:34Hoy, me encargaré de eliminar todo esto.
45:39Oye, en esta sociedad se sobrevive por la fuerza y el respaldo.
45:43¿Qué te hace pensar que puedes eliminarlo?
45:44Roberto, pronto lo sabrás.
45:47Además, estos trabajadores que crees que puedes acosar a tu antojo, recibirán recompensas.
45:55Lo arreglaré de inmediato.
45:58¿Recompensas?
46:00¿Te crees muy importante, verdad?
46:02¡Seguridad!
46:02¡Arránquenle las manos y los pies a esta vieja!
46:07¡Y a estos miserables!
46:08¡El director Jorge llegó!
46:15Con la presidenta aquí para la ceremonia, tengo que dar lo mejor de mí.
46:19Si logro ganarme en su favor, tendré un futuro brillante.
46:27¿Qué están haciendo?
46:28Hola, tío. ¿A qué viniste?
46:30Hola, Jorge.
46:31Vengo a recibir a una persona importante.
46:35¿Una persona importante?
46:37Sí.
46:37Es una gran figura.
46:39Por eso, no quiero que haya ningún problema en la ceremonia hoy.
46:44Si logramos ganarnos el favor de esta persona, tendremos un futuro lleno de posibilidades.
46:51No te preocupes, tío.
46:52Voy a sacar estos problemáticos de inmediato.
46:56Roberto, ¿qué esperas?
46:58Encárgate de estos locos, ahora mismo.
47:01Sí, Alfonso.
47:03Oye, viejita. El director llegó. ¿No decías que harías que él se arrodillara?
47:15Si vas a seguir con esa actitud, te voy a romper la boca.
47:18¿Lo escuchaste, Jorge?
47:26Tu poder como director es impresionante.
47:29Pre...
47:29Prezi.
47:30¡Atrévete!
47:31¿Cómo te atreves a hablarle así al director?
47:33¡Estás buscando la muerte!
47:35¡Se acabó!
47:38Tío, Jorge.
47:40¿Qué te pasa?
47:41¡Mierda!
47:42¡Se acabó!
47:43¡Es un desastre!
47:48Roberto, ¿lo ves?
47:51Te dije que lo haría.
47:52Él ya se arrodilló.
47:54El siguiente, eres tú.
47:56¡Qué arrogante!
47:58¿Quieres causar problemas con la directiva?
48:00Mira, hiciste que el director se enfureciera.
48:02¡Ustedes rompan las piernas de esa mujer para que se arrodille y se arrepienta!
48:07¡Pendejo!
48:09¡Detente!
Sé la primera persona en añadir un comentario