Es la historia de una jovencita que tendra que luchar por recuperar la felicidad que la vida le arrebato, por mantenerse integra en medio del odio y la ambicion. Es una historia que pone en la balanza, la pureza de Rosaura Rios y la maldad e hipocresia de la poderosa familia Arismendi. Ambientada en los mas hermosos escenarios naturales, nos adentramos en la historia de Rosaura, a quien todos apodan La Gata Salvaje, por su caracter recio, por ser una mujer que se enfrenta a la vida con valentia y entereza. Rosaura trabaja incansablemente para sacar a su familia adelante. Su padre, un hombre alcoholico, guarda un gran secreto que puede cambiar por completo la vida de la humilde muchacha. Pero antes de que ese secreto salga a la luz, Rosaura debera conocer a Luis Mario Arismendi, quien jugara con el amor de la joven sin importarle la gran adoracion que ella siente por el. Seran muchos los enemigos de Rosaura Rios, seran muchos quienes la pisoteen y la desprecien, pero rebelde e indomita como es ella, se levantara de sus propias cenizas para tomar su venganza, para hacer pagar a todos una a una sus ofensas.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaGataSalvaje #ActrizMarleneFavela #ActorMarioCimarro #ActrizCarolinaTejera #ActorOsvaldoRios #NovelasVenezolanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaGataSalvaje #ActrizMarleneFavela #ActorMarioCimarro #ActrizCarolinaTejera #ActorOsvaldoRios #NovelasVenezolanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Cierra la puerta, Panchita.
00:07Ven, ayúdame a buscar.
00:09¿A buscar qué, señorita Eduarda?
00:10Un collar de perlas negras que le regalé a la salvajita.
00:14Debe estar por alguna de estas gavetas.
00:16Ok.
00:30Aquí está, señorita Eduarda.
00:32Ay, oh my God.
00:34Qué bello es.
00:36Esto debe haber costado una fortuna.
00:39Este inocente collar
00:40será el pasaporte de la salvaje para la cárcel.
01:00Hola, Rosaura.
01:06Me era muy necesario escribirte estas líneas
01:09para pedirte una vez más perdón.
01:14Mil veces perdón
01:16por haberme casado contigo sin amarte.
01:20Porque yo te juro,
01:22te juro por Dios,
01:23que mi intención nunca fue hacerte daño.
01:27Lo que más deseo es saberte bien
01:29bien y protegida.
01:42No.
01:44No puedo creer que vayamos a vivir
01:45en este cuchitril, Patricio.
01:48No es un cuchitril, Camelia.
01:50No exageres.
01:52Acepto que es un departamento bastante modesto.
01:54Pero por el momento es lo único que puedo pagar.
01:56Tú me convenciste de abandonar a Luis Mario
02:00porque estaba a punto de arruinarse.
02:02Y ahora resulta que tú...
02:03Por favor, deja de quejarte.
02:06Te guste o no te guste,
02:08te vas a quedar aquí conmigo.
02:09Y punto.
02:12Patricio.
02:13Patricio.
02:14Acomodé el lugar.
02:16Tienes que recuperar todo el dinero
02:17que perdimos en la mesa de juego.
02:19Tienes que apostar lo poco que te queda
02:21para ver si tienes suerte y lo recuperas.
02:24En el juego, nadie se recupera, Camelia.
02:27Por el contrario.
02:28Si voy y juego de nuevo
02:29y pierdo lo poco que nos queda,
02:30entonces sí estaríamos en una mala situación.
02:33Yo nunca debería haber abandonado a Luis Mario.
02:37¡Nunca!
02:38Soy una estúpida.
02:39Ya es demasiado tarde para volver a su lado.
02:43Me alegra que lo comprendas, querida esposita.
02:55Porque, ¿sabes?
02:58Los muertos no resucitan.
03:02Y ahora ve a la cocina y prepárame algo de comer.
03:08¿Qué?
03:09¿Yo?
03:10¡Patricio y yo jamás en mi vida he pisado una cocina!
03:15Son muy poco elegante para una señora.
03:18Las cocinas se hicieron para la sirvienta.
03:21Pues yo no me puedo dar el lujo de ir a un restaurante.
03:25Así que vas a la cocina
03:26y me preparas algo de comer.
03:28¿Entendiste?
03:29¡Paslo!
03:31Mejor que te estoy empezando a odiar.
03:40¿Qué pasó? ¿Vas a salir?
03:58Sí, y voy a echar esta carta en el buzón.
04:00¿Y a quién le escribes?
04:02A mi esposa.
04:04A Rosauro.
04:05Te traje tu comidita.
04:14Ven.
04:16Ven a comer, Luisma.
04:19Ay, no.
04:20Yo creo que mejor te voy a cambiar de nombre.
04:22¿Pero cómo te pongo?
04:24Bueno, por lo pronto te voy a llamar gato
04:25en lo que se me ocurre otro, ¿eh?
04:27¿Qué haces aquí, Panchita?
04:38Hola, señora Rosauro.
04:41¡Pero qué casita tan linda!
04:44Sencilla, pero muy bonita.
04:46Te pregunté que qué haces aquí, Panchita.
04:49No, Panchita, Panchita.
04:52Simplemente vine a traerle la ropa
04:53que la señorita Eduarda quiere regalarle.
04:55Son unos trapos bellísimos y finísimos.
05:00Y estoy segura que a usted,
05:01que es tan linda, tan bella, tan esbelta,
05:03tan encantadora, le van a quedar soñados.
05:08Yo ya le dije a la pesada de Eduarda
05:10que no quiero nada de eso.
05:12Así que llévate esas bolsas, por favor.
05:14No, no, no, no.
05:14Yo no puedo hacer eso, señora.
05:16Si yo regreso con toda esta ropa tan bella
05:18a la casa, a lo mejor la señorita Eduarda
05:20se molesta y me pone de patitas en la calle.
05:22No, no.
05:23Bueno, además...
05:27le mandó el collar de perlas
05:31que ella le regaló a usted un día
05:32y que usted dejó olvidado en la casa cuando se fue.
05:39Bueno, me tengo que ir, señora.
05:41Muchísimas gracias por todo.
05:42Se me está haciendo muy tarde.
05:45Hasta luego.
05:46La casita está linda y bella.
05:47Parece una tacita de plata.
05:49Yo ya te dije que no quiero nada de eso.
05:51En cuanto vea a Caridad,
05:52se lo voy a entregar para que se lo lleve a Eduarda.
05:55Bye, bye.
05:56Bye, bye.
06:00¡Déjame!
06:00¡Déjame!
06:00¿Qué pasó?
06:20¿Echaste la carta?
06:21Así es.
06:21Al menos espero que esa carta sirva para aliviar el dolor de Rosaura.
06:27Gabriel, necesito comenzar a trabajar en tu compañía cuanto antes.
06:31Oye, ¿de verdad crees que tu hermana le vaya a entregar ese dinero a Rosaura?
06:37Perdóname el comentario, pero conocemos a Eduarda.
06:40Yo soy el culpable que Eduarda odia a Rosaura.
06:42Yo la humillé casándome con una muchacha sin educación.
06:47Bueno, ¿y qué vas a hacer?
06:49¿Te piensas divorciar de ella?
06:51Pues lo más lógico.
06:56Luis Mario no me regaló un anillo de matrimonio el día que nos casamos.
07:02¡Hola, Rosaura!
07:11Papita fue por mí al colegio.
07:13¡Qué bueno, mi amor!
07:15Para que no te regreses solita.
07:18¿Eh?
07:19¿Y toda esa ropa?
07:21Me la regalaron, papá.
07:23Ajá.
07:26¿Y ese collar?
07:28También me lo regalaron, papá.
07:30La hermana de Luis Mario.
07:31¿Ese es mentiritas?
07:33No, no, no, no, no, no.
07:37No, esto no es de fantasía, no.
07:40Este es un collar de perlas legítimas y esto tiene que valer un dineral.
07:49Rosaura, hija.
07:52¿En verdad esa mujer te regaló todo eso?
07:55¿O tú te lo robaste?
08:02Contéstame, hija.
08:04¿Tú te robaste ese collar?
08:06Claro que no, papá.
08:09Yo no soy ninguna ladrona.
08:13Lo que más quiero en el mundo es que mi esposo vuelva.
08:19Amo tanto a Luis Mario que soy capaz de ir a buscarlo a Nueva York.
08:23Ahora que estás sola, Rosaura, te voy a conquistar.
08:35Ahora que el canalla ese de tu marido te abandonó, voy a lograr que seas mía.
08:41Y que te enamores de mí para siempre, mi amor.
08:44Para siempre.
08:45Permiso.
08:53Adelante.
08:55¿Ya cumpliste mi encargo?
08:57Exactamente como usted me lo pidió.
08:59Le llevé a la salvajita toda la ropa y el collar de perlas.
09:02Ese collar de perlas será la perdición de esa malnacida.
09:09Además, dentro de las bolsas de ropa que le mandé, hay escondidos cinco mil dólares, Panchita.
09:15La acusaré delante de todos de ladrona.
09:21Y la haré encerrar en una cárcel.
09:27La verdad es que tengo que admitir, sin duda alguna, que usted se la sabe todas.
09:32Todas más una.
09:40Pobrecita Rosaura.
09:43Eduarda le está preparando una trampa terrible.
09:46Esa muchacha no sabe lo que le espera.
09:51Ojalá y todo salga como usted piense, señorita Eduarda.
09:54Porque la salvajita esa no quería ninguno de los regalos.
09:58Y yo creo que es muy capaz de devolverlo todo.
10:00Yo no puedo permitir eso.
10:03Si Rosaura me devuelve el collar y la ropa con el dinero oculto,
10:07yo no podría acusarla de ladrona.
10:09Pero es que a mí me da la impresión de que ella quería devolverlo todo, señorita Eduarda.
10:14Pásame mi cartera.
10:16¿Va a salir?
10:19Iré a visitar a la salvajita para asegurarme que se quede con todo lo que le regalé.
10:24Ay, qué maravillosamente mala es mi señorita Eduarda.
10:36¿Mala?
10:37Malísima.
10:39Pero divina.
10:41Con ella me estoy graduando con las mejores calificaciones en la Universidad de la Maldad.
10:48No sé cómo me quedó.
10:58Es la primera vez que cocinó en mi vida.
11:01Y te advierto que no lo pienso hacer más.
11:03Porque casi me quemó con el aceite.
11:05Pues definitivamente tú de cocinera te vas a morir de hambre.
11:12Esta carne está horriblemente quemada.
11:14Y las papas están saladas y crudas.
11:18Ay, pero no te quejes tanto, Patricio.
11:20Yo te advertí que no sabía cocinar.
11:23Pienso que lo mejor es que contratemos una cocinera.
11:25Ya te dije que no puedo permitirme esos lujos.
11:28No tengo dinero.
11:28Entonces te morirás de hambre.
11:32Porque ya te demostré que no sé cocinar absolutamente nada.
11:36Está bien, Camelia.
11:39Voy a contratar a una cocinera.
11:41Pero para poder pagar su sueldo mensualmente,
11:44voy a vender alguna de tus joyas.
11:46¿Vender mis joyas?
11:48Estás loco, Patricio.
11:49Eso sí no te lo voy a permitir.
11:51Yo soy el que no puede permitirse arruinarse por tu culpa.
11:54Y te guste o no, voy a vender alguna de tus joyas.
11:57Porque te recuerdo que no volveré a tener dinero
12:00sino hasta que regrese de mi viaje
12:01y haya podido robar más en el spa de Doña Cruz Olivares.
12:04Esto es el colmo.
12:06Salí de un arruinado para entrar en otro.
12:09¿Sabes qué?
12:10Que yo también pienso regresar.
12:13Hazlo.
12:15Atrévete.
12:17Si tu primer esposito Luis Mario se entera
12:19que te hiciste pasar por muerta durante dos años,
12:23para huir conmigo,
12:25pues te hará cerrar en una cárcel.
12:27Y si a eso le asumas mi acusación,
12:30también te haré encerrar en la cárcel.
12:33Eres un patán.
12:35Un infeliz con aire a este señor
12:37que no le llega ni por los pies a Luis Mario.
12:39No me compares con él.
12:44Eso es para que aprendas a respetar a los hombres.
12:47¿Eh?
12:49Es un cobarde.
12:51Un cobarde, un estúpido.
12:53Ahora sí, me voy de tu lado.
12:56Eso no te lo voy a permitir.
12:58¿Me entiendes?
12:59No te lo voy a permitir.
13:00Ahora que llegó la mala época para mí,
13:03no voy a permitir que me jandones.
13:05¿Me escuchaste?
13:06Así que te guste o no te guste,
13:09quieras o no quieras,
13:11vas a tener que ayudarme vendiendo tus joyas.
13:15Tú vas a hacer lo que yo te diga.
13:19¿Tendiste?
13:19Porque estás en mis manos.
13:21Y puedo hundirte cuando yo quiera.
13:24¡Mamá!
13:26¡Mamá!
13:31¡Mamá!
13:33¡Un momento!
13:36¡Un momento, por...
13:38Hola, Luis Mario.
13:41Rosaura.
13:44¿Pero tú qué haces aquí en Nueva York?
13:47Y tan cambiada.
13:49¿Qué haces aquí en Nueva York?
13:54Ya te salvajé con tu pasión.
13:58Con...
13:59¿Qué haces aquí en Nueva York?
14:01Y tan cambiada.
14:04¿Cómo encontraste esta dirección, Rosaura?
14:08¿Cómo pudiste cambiar tanto?
14:13Creo que me estás confundiendo.
14:15Yo no sé quién es esa tal Rosaura.
14:18Yo soy Fabiola.
14:19Muy amiga de Gabriel.
14:21Incluso trabajamos juntos en su compañía
14:23de importación o exportación.
14:25Soy secretaria.
14:29Pasa, por favor.
14:31Adelante, pasa.
14:32Y discúlpame.
14:34No sé en qué estaba pensando.
14:38Es evidente que tú eres Luis Mario.
14:40Gabriel me ha hablado muchísimo de ti.
14:42Pero para serte sincera,
14:44nunca me imaginé que fueras tan apuesta.
14:46Te digo que me das las joyas.
14:57¡No te empiezo a dar nada!
14:59Escúchame.
15:00Te estoy pidiendo las joyas por las buenas.
15:02¿O quieres que te las quiten por las malas?
15:06Mi amor.
15:06Es que yo la quiero usar.
15:12La quiero lucir cuando salgamos a cenar.
15:14O para ir a bailar.
15:16O cuando vayamos al teatro, mi amor.
15:18¿Qué piensas hacer, Patricio?
15:42¿Qué piensas hacer, Patricio?
15:42¿Qué piensas hacer con mis joyas?
15:52Quédate quieta.
15:54Las voy a empeñar.
15:55Y si puedo, las recupero después.
15:57Son mis joyas, Patricio.
15:58¡Son mías!
15:59¡Basta de dramas!
16:01Con esas joyas nomás tendremos.
16:04En lo que tengo dinero nuevamente.
16:07¡Son mis joyas!
16:09¡Son mis joyas!
16:10¡Estúpido!
16:13¡Te odio, imbécil!
16:14¡Te odio!
16:17¡Me arrepiento de haberme casado contigo!
16:23Aunque la verdad...
16:25Este estúpido matrimonio no es legal.
16:29Yo...
16:30Yo sigo casada con Luis Mario.
16:32Y estoy pensando muy seriamente en ir a buscarlo.
16:40Bueno, pues todavía me cuesta trabajo creer que esa mujer te haya regalado todo eso.
16:50Es que me parece mentira que la hermana de tu esposo te haya regalado toda esa ropa tan costosa y ese collar tan caro.
16:59A mí me duele mucho que dudes de mí, papá.
17:02Tú no me enseñaste a robar y yo jamás lo haría.
17:04Y sí, es verdad, la hermana de Luis Mario me mandó este collar con la sirvienta esa, la pancha.
17:13Y también esa ropa.
17:15Bueno, usted no debió haber aceptado ese regalo tan costoso, tan caro.
17:20Ay, papá, pero si yo no lo quiero.
17:22Yo pienso devolver todo esto a esa mujer.
17:25¿Ah, sí?
17:26¿De verdad?
17:26Ahora, eso es lo mejor que puede hacer.
17:32Ay, Rosaura, perdóname, hija.
17:36Perdóname.
17:39Perdóname por haber...
17:40Por haber dudado de ti, por haber pensado que en algún momento habías tenido la tentación de tomar indebidamente ese collar, ¿eh?
17:48No te preocupes, papá.
17:50No te preocupes, papá.
17:56No te preocupes, papá.
17:57No te preocupes, papá.
17:58No te preocupes, papá.
18:00Gracias.
18:01De nada.
18:02Gabriel me contó que eres viudo.
18:04Así es.
18:05Entonces, eso quiere decir que estás libre, ¿no?
18:09En realidad estoy... casado.
18:13Me parece que ese casado lo dijiste con mucha dificultad, como si no te gustara estarlo.
18:18En realidad, no, no, definitivamente no me gusta la idea de saberme casado de nuevo.
18:27¿Y tú?
18:28¿Te casaste con tu segunda esposa sin amor?
18:33Es que esa es la impresión que me da de la manera que me hablas.
18:37Así es.
18:39Entonces, ¿por qué te casaste?
18:42Pues porque uno en la vida comete errores.
18:46¿Sabes que tu esposa debe ser muy bella para haberte atrapado a ti que eres tan apuesto?
18:56No exagere, por favor.
18:57Yo soy un hombre común y corriente.
18:59Nada de eso, común y corriente, nada.
19:02Te lo digo yo, que soy experta a la hora de admirar la belleza de un hombre.
19:06Y tú eres uno de los hombres más apuestos y más varoniles que he conocido en toda mi vida.
19:14Salud por habernos conocido.
19:16Salud.
19:30Te conozco, Bruno.
19:32Seguramente debes estar pensando en esa muchacha a la que tanto amas.
19:36Esa tal Rosaura, ¿no?
19:37Así es.
19:38No dejo de pensar en ella.
19:39El canalla de su marido la acaba de abandonar y la verdad es que ella se siente muy sola, hermano.
19:45Entonces, ¿esta es tu oportunidad para conquistarla?
19:48Aprovechate ahora de su soledad para llegar a su corazón.
19:52Eso es lo que yo deseo.
19:54Pero no creo poder llegar a su corazón porque ella está locamente enamorada del tipo ese que le engañó.
19:59No.
20:00No, hombre, no te hagas cráneo.
20:02Las mujeres se olvidan rápido.
20:03No, Rosaura no.
20:06Ella no va a ser la excepción.
20:08No la dejes sola.
20:10Si en realidad ella está sufriendo tanto como dices, ahora más que nunca tienes que estar al lado de ella.
20:16Apoyarla para conquistarla.
20:18Para que poco a poco se vaya enamorando de ti.
20:21¿Sabes algo?
20:21Yo amo a Rosaura con toda la fuerza de mi ser.
20:26Con toda.
20:28Rosaura para mí es el ideal hecho mujer.
20:32Sí.
20:33Solamente sueño con casarme con ella y hacerla feliz.
20:38Y ojalá tenga razón.
20:41Ojalá sea el mejor momento para conquistar su herido corazón.
20:51Aló, diga.
21:04Rosaura, mi hija, soy yo, Caridad.
21:06Hola, Caridad, ¿cómo estás?
21:08Bien, mi amor, bien.
21:10¿No te llamaba para saber cómo te has sentido?
21:14Más o menos.
21:15Estaba con mi papá y con Mayrita en la sala y me mareé, así que me fui un ratito a la recámara para descansar.
21:22Mareos te han dado varias veces, Rosaura.
21:25Mamita, es mejor que vayas al médico cuanto antes.
21:29Yo no estoy enferma.
21:31¿No tiene que tratarse de una enfermedad precisamente?
21:34Podría tratarse de otra cosa.
21:37Un embarazo.
21:39¿Embarazada yo?
21:42Bueno, la verdad es que sí tengo un atraso, pero debe tratarse de algo normal.
21:46Por las preocupaciones que he tenido últimamente.
21:49Mi amor, yo te aconsejo que vayas al médico.
21:52Mira, o vayas a la farmacia y te compres un test de esos que son muy sencillos.
21:57Los de embarazo.
21:58¿Te imaginas, Caridad?
22:00Un bebé de Luis Mario.
22:03Un hijito de él.
22:04Un hijito de los dos.
22:07Es lo que me haría más feliz en este momento, Caridad.
22:11Ay, mi amor.
22:13Un hijo en esas condiciones, ahora que estás tan sola, ¿no sería lo apropiado?
22:19Serías prácticamente una madre soltera.
22:21Si de verdad estoy esperando un bebé de Luis Mario, estoy segura que él va a regresar y que todo se arreglaría entre nosotros.
22:30Ay, hija, tú sueñas demasiado.
22:34Yo estoy enamorada.
22:36Y cuando uno ama de verdad, confía en la persona que se ama.
22:41Y bueno, Caridad, para cambiar de tema, hace como dos horas estuvo aquí Panchita.
22:44Me trajo unas cosas que me mandó Eduarda.
22:47Mi amor, ¿no le aceptes nada a esa gente?
22:51No sé.
22:52Tengo el presentimiento que te van a atender una trampa.
22:56Bueno, Caridad, le están tocando la puerta. Luego te hablo.
22:59Sí, un besito. Adiós.
23:02Chao, mía.
23:13¿Puedo pasar?
23:14¿Qué haces aquí?
23:26Me contó Panchita que quieres devolverme todo lo que te regalé.
23:31Así es. Y me alegro que hayas venido.
23:34Porque no quiero nada de eso. Te lo puedes llevar.
23:38Rosaura, no seas rincorosa.
23:40Ya te dije que debemos ser amigas.
23:42¿Quieres que seamos amigas?
23:45Después de que me separaste de Luis Mario.
23:49Está bien.
23:51Está bien, acepto que tienes razón.
23:52Y que te hice la vida imposible con él.
23:56Pero es de hacer a sus manos rectificar.
23:59Además, nosotras debemos vernos todos los meses para que yo te entregue la cantidad de dinero que él te va a mandar.
24:06Sería muy incómodo, tanto para ti como para mí, tratarnos mal.
24:10Es mejor que hagamos las paces.
24:15Por favor, Rosaura.
24:17Acepta los vestidos y el collar.
24:20Bueno, si en verdad no quieres nada de esto, pues no sé, regálaselo a alguien que lo necesite.
24:26Pero no me hagas la grosería de devolvérmelo todo.
24:31Mal que bien, somos cuñadas.
24:32Bueno, a lo mejor no lograste del todo separarnos a Luis Mario y a mí.
24:38¿A qué te refieres?
24:40Que últimamente me he estado sintiendo mal.
24:43Tengo mareos y vómitos. A lo mejor estoy embarazada.
24:47Y si es verdad que estoy esperando un bebé, bueno, pues Luis Mario tiene que regresar para reconciliarse conmigo.
24:55¿Un niño?
24:58¿Un niño tuyo y de Luis Mario?
24:59Se ve que no te agradó mucho la idea.
25:04No, no, no, no es eso.
25:08Simplemente me cayó de sorpresa.
25:13¿Estás segura de ese embarazo?
25:15Bueno, 100% segura todavía no estoy.
25:18Pero voy a ir a un hospital a hacerme una prueba de embarazo.
25:21Porque ahí son muchísimo más seguras que las que venden en las farmacias.
25:26Está bien.
25:27Ah, por favor, déjame saber enseguida si estás embarazada o no.
25:32Y te ruego una vez más que te quedes con los vestidos y con el collar.
25:41¿Y esta señora quién es, mía?
25:44Eduarda, la hermana de Luis Mario.
25:47Ah, usted es la señora que tanto odia a mi hija.
25:49Yo no odio a Rosaura.
25:52Al contrario.
25:55Le estoy brindando mi protección.
25:58Hasta luego.
26:07Ay, mi amor.
26:10Esta mujer por encima de la ropa se le ve.
26:13Él es ella del diablo.
26:14Usted va a tener que cuidarse mucho de esa mujer, ¿sabe?
26:24Ay, siento que la cabeza me va a explotar, prima.
26:27No, no puedo creer, Jimena.
26:28No puedo creer lo que me contaste.
26:29No puedo creer que hayas bebido hasta emborracharte.
26:31Hasta reírme me hace doler la cabeza.
26:38Lo que pasa es que fue una fiesta buenísima en un yate.
26:43Empecé a beber y como nunca antes lo había hecho,
26:46cuando vine a darme cuenta, ya estaba tomada.
26:51Bueno, lo que sí te digo es que hiciste muy mal en no ir a clases.
26:54Ay, Eduarda.
26:55Eduarda cuando se entere va a poner el grito en el cielo.
26:57Jimena.
26:58No, por favor, prima.
26:59Guárdame el secreto.
27:01Acércate.
27:03Te voy a contar.
27:06Ayer...
27:07Ayer conocí un mundo nuevo.
27:11Ayer descubrí que...
27:13Que puedo ser aceptada.
27:15Y que puedo tener amigos que no me rechacen.
27:22Bailí tanto.
27:24Me reí tanto.
27:25Me sentí libre.
27:27Imagínate que hasta tiré mis zapatos al mar.
27:30Tú hiciste eso, Jimena.
27:31Entonces te quedaste descalza.
27:33Sí, prima.
27:34Y no me importó, no me importó.
27:35Y me divertí mucho y...
27:37¿Qué pasa?
27:39Yo siento que te voy a vomitar otra vez.
27:41Ay, corre, corre.
27:42Corre, corre al baño.
27:43No.
27:43No puedes beber así.
27:47Ay, prométeme que no lo vas a volver a hacer más.
27:57Bueno, ya me tengo que ir.
27:59Ha sido un placer haberte conocido, Luis Mario.
28:01No, no, no.
28:02Para nada.
28:03El placer es todo mío.
28:05A lo mejor termino siendo tu secretaria.
28:08¿Y eso por qué lo dices?
28:10Gabriel me contó que vas a estar trabajando en la compañía
28:12y vas a necesitar una secretaria muy eficiente
28:15para que se encargue de todos tus asuntos.
28:19A lo mejor...
28:20te pido que me dé el puesto a mí.
28:26Adiós, Ganon.
28:27No se puede negar que Fabiola es muy bella.
28:53Pero no tan de como Rosabra.
28:57Ay, me siento mareada.
29:07Con un dolor de cabeza espantoso
29:09y el estómago todo revuelto.
29:13Mejor te acuestas, Jimena, ¿sí?
29:14Yo voy a buscarte un analgésico.
29:17Ay, te juro que nunca más en mi vida vuelvo a beber.
29:21La sensación del día siguiente es muy fea y desagradable.
29:25El alcohol hace daño.
29:27Pero el alcohol fue lo que me hizo sentir feliz
29:32por primera vez en mi vida.
29:35Toda la gente en la fiesta me aceptaba y me quería.
29:42No me rechazaba como Eduarda, que nunca me hace caso.
29:46Y me critica.
29:49Siempre me saca en cara que soy una muchachita gris.
29:54Una pobre tonta.
29:57Jimena,
29:58no te tortures porque Eduarda te rechace.
30:02Esa es su carácter.
30:04Ella tiene el carácter fuerte.
30:05Bueno, ya, duérmete, ¿sí?
30:12Ya.
30:13A mí nadie me quiere.
30:31Nadie.
30:32Solo Iván demostró ser mi amigo.
30:37Solo él.
30:41Ya todo está listo para entrar a robar a la joyería.
30:44¿Y es un trabajo seguro?
30:45Lo único seguro es el infierno.
30:49Pero sí creo que va a ser un trabajo fácil.
30:55¿Y por dónde vamos a entrar?
30:57Por el techo.
30:59Y no te preocupes que ya lo tengo todo bien estudiado.
31:01Enseguida viene la señorita Eva.
31:15Gracias.
31:16¿Se le ofrece tomar algo?
31:19Retírate, Marta.
31:20Yo le serviré a Eduarda.
31:22Es urgente que hablemos.
31:24Primero déjame servirte un trago.
31:27Te veo muy alterada, Eduarda.
31:29Por supuesto que lo estoy.
31:30Acabo de estar en casa de Rosaura.
31:32Y mentiré.
31:33Que esa mujercita de los mil infiernos
31:35posiblemente esté embarazada.
31:39¿Cómo es la cosa?
31:45Eduarda, eso no puede ser.
31:47Es evidente que esa cretira se dejó embarazar.
31:49Para asegurarse de retener para siempre
31:51a Luis Mario a su lado.
31:54Luis Mario...
31:55¿Ya sabe que esa mujercita está embarazada?
31:58No, no, aún no lo sabe.
32:00Y la misma Rosaura no está segura.
32:02Solamente tiene sospechas.
32:05Pero no sé...
32:06No sé, no sé.
32:07Algo me dice que sí está embarazada.
32:10Hay mil maneras
32:12de hacer que esa mujercita pierda a su hijo.
32:17¿Y qué se te está ocurriendo?
32:18La caída de un caballo puede ser casi mortal
32:25para alguien que está en cinta, ¿no?
32:31Me gusta la idea.
32:35La salvajita podría caerse de un caballo
32:37que yo le prestara
32:38y perder a su hijo.
32:41Exactamente, Eduarda.
32:45Por cierto, que hoy conocí
32:47al padre alcohólico de esa mujer.
32:49Perfecto.
32:51Ya es hora de actuar.
32:53No podemos seguir perdiendo más tiempo, Eduarda.
32:56Hoy mismo acusaré de ladrona Rosaura.
32:59Y lo antes posible
33:00haré desaparecer a su padre.
33:02Y el acto final
33:05será la caída del caballo
33:08de esa desatapada.
33:11Pobrecita.
33:13No sabe lo que le espera.
33:22Con tu pasión.
33:32¿Qué te pareció, Fabiola?
33:38Simpática.
33:40¿Solamente simpática?
33:43Oye, no.
33:43No, no, no, no.
33:45Perdóname, mi hermano,
33:46pero Fabiola es...
33:47es un hembrón de mujer.
33:49Oye, es preciosa.
33:51Sencillamente es...
33:52es perfecta.
33:53Sí, pero por el momento
33:54yo no estoy interesado
33:56en ninguna mujer.
33:57Estoy muy ocupado
33:58en buscar un abogado
33:59que me divorcié a Rosaura.
34:00No estoy interesado
34:02en ninguna morida.
34:03Tampoco me interesa.
34:08Definitivamente
34:08estás perdiendo
34:10cualidades de cazador.
34:14Yo pensé
34:15que te ibas a enloquecer
34:16por Fabiola, hombre.
34:18Es más, pensé
34:19que te la ibas a llevar
34:19a la cama.
34:22Pero ¿sabes qué
34:22es lo que creo?
34:24Lo que creo
34:25es que te estás enamorando
34:28perdidamente de Rosaura.
34:30Caridad,
34:45y qué bueno
34:45que viva
34:47a comer con nosotros.
34:49Anselmo,
34:50apenas Rosaura
34:51me invitó,
34:52yo no me negué.
34:53Mi hermana Rosaura
34:54cocina muy rico.
34:57¿Verdad, Caridad?
34:58Mejor que yo,
34:59Maydita.
35:00Y eso es mucho decir.
35:03Perdone mi curiosidad,
35:04pero
35:04¿no han sabido nada
35:06de María Julia
35:07y Carina?
35:09No, nada,
35:10nada, Caridad.
35:11Es como si se las hubiera
35:12tragado a la tierra.
35:14Mejor así.
35:16Usted me va
35:16a perdonar,
35:17Anselmo,
35:19pero esa esposa suya
35:20no era buena.
35:21Y la hijita
35:22mucho menos.
35:22son más malas
35:25que las hermanastras
35:26y la madrastra
35:27del cuento
35:28de la Cenicienta.
35:31Caridad,
35:32por favor,
35:32no diga esas cosas
35:33delante de la niña.
35:35Ay,
35:35perdóneme,
35:36usted tiene razón.
35:41Rosaura,
35:41mi amor,
35:42¿por qué estás
35:43tan callada?
35:43Ah, no,
35:46no, no,
35:46no,
35:46ella está así
35:47desde esta tarde,
35:48desde que la visitó
35:49esa mujer tan mala
35:50llamada Eduarda.
35:52No, papá,
35:52no es eso
35:53lo que me tiene preocupada.
35:55No es que haya venido
35:56mi cuñada.
35:57Yo creo que...
36:00Bueno,
36:00¿qué?
36:01¿Qué, hija, qué?
36:02¿Hablas sin rodeos,
36:03mi amor?
36:03¿Qué?
36:04Ay, papá,
36:05es que yo creo
36:06que estoy embarazada.
36:10Creo que voy a tener
36:11un hijo de Luis Mario.
36:13Bueno,
36:41ya estamos en el techo.
36:42¿Y ahora cómo hacemos
36:43para entrar a la joyería?
36:44Tú tranquilito
36:45que yo tengo
36:46todo controlado.
36:47Vente conmigo.
36:56¡Ey, ey, ey!
36:57¡Agáchate, agáchate!
36:58¿Qué quieres?
36:59Que no vea
36:59toda la gente
37:00que está caminando
37:00en la calle.
37:07Mira acá.
37:09Hay que levantar
37:09esta tapa y yo me quiero.
37:10dame, dame, dame, dame.
37:15Dame, dame, dame.
37:15Suelta, suelta.
37:21Con cuidado.
37:22Ya está, ya está, ya está.
37:23No lo hagas ruido.
37:24Listo.
37:25Toma.
37:27Lo demás
37:27es pan comido.
37:30Lo metemos por aquí,
37:31lo robamos todos
37:32y salimos por aquí mismito.
37:34Toma, lo que...
37:34Ok.
37:35Sí, pero yo voy primero.
37:40Apóyate ahí, apóyate ahí.
37:48Embarajada, hija.
37:49Yo creo, papá.
37:51No estoy segura.
37:54Rosaura ya me había avisado
37:56algo por teléfono.
37:57Qué bueno que vas a tener
37:59un niño, Rosy.
38:00Así voy a tener
38:01con quién jugar.
38:03Ah, bueno, no, bueno.
38:04Pues, no,
38:04a mí no me parece
38:06tan buena idea.
38:08Pero bueno,
38:09Rosaura, hija,
38:10pero cómo,
38:10cómo te dejaste embarazar
38:11ahora que tu esposo
38:13te abandonó.
38:14Ay, papá,
38:15cuando eso ocurrió
38:16yo no sabía
38:16que Luis Mario
38:17me iba a abandonar.
38:18Pero, hija.
38:21Rosaura,
38:21tienes razón,
38:22don Anselmo.
38:23Es lógico
38:23que una recién casada
38:24salga embarazada.
38:25Bueno, no, claro, sí.
38:28Pero no una boca
38:30más que alimentar, ¿no?
38:31Con tantos problemas
38:32que hay en esta casa.
38:34Y esta niña cargada
38:35de problemas,
38:35de trabajo, no, no.
38:37Realmente no es
38:38el mejor momento
38:38para que venga un bebé.
38:40No te angusties, papacito.
38:43A lo mejor este bebé
38:44sirve para que Luis Mario
38:45regrese.
38:46Si de verdad
38:47estoy esperando un bebé,
38:48el corazón me dice
38:49que él va a volver
38:51junto a mí
38:51en cuanto lo sepa.
38:55¿Cómo has pasado
39:00el día, Ximena?
39:02Mejor, prima.
39:03Gracias.
39:04¿Y ustedes
39:04estaban enfermas,
39:05señorita Ximena?
39:06¡Me robaron!
39:08¡Me han robado!
39:10¡Me robaron
39:11mi collar
39:12de perlas negras!
39:13¡Me lo robaron!
39:14¡Me lo robaron!
39:17¡Me lo robaron!
39:19¡Me lo robaron!
39:20¡Me lo robaron!
39:21¡Me lo robaron!
39:22¡Me lo robaron!
39:22¡Me lo robaron!
39:24¡Me lo robaron!
39:24¡Me lo robaron!
39:24Me robaron mi collar
39:25de perlas negras.
39:27Mi collar
39:28y cinco mil dólares
39:28que tenía guardados.
39:30¿El collar
39:31que mamá te regaló
39:32antes de morir?
39:33¡Ese mismo!
39:34Alguien entró
39:34a mi cuarto
39:35y se lo robó
39:36de mi joyero.
39:37Y también
39:38cinco mil dólares.
39:40¿Fuiste tú, Panchita?
39:41¿Qué?
39:42¡Ay, no!
39:42¡No, no, no, señorita Duarda!
39:44¡Yo no fui!
39:44¡Que Dios me libre
39:45si yo fui capaz
39:45de hacer una cosa
39:46de ese tipo!
39:47¡No, no, no!
39:47¡Yo no fui!
39:48¡No!
39:49Entonces,
39:50tiene que haber sido caridad.
39:52No, hermana.
39:54Caridad no sería capaz.
39:55¿Entonces quién?
39:56¿Quién me lo robó?
39:58Quizás haya sido
39:59la gata salvaje.
40:01O mejor dicho,
40:01la gata ladrona.
40:07Bruno, hijo.
40:08Te tengo que dar
40:09una noticia
40:10que no te va a gustar nada.
40:12Pero tarde o temprano
40:13te vas a enterar.
40:15¿Ah, sí?
40:15¿Y de qué se trata?
40:17Se trata de Rosaura,
40:19mi hijo.
40:21Está embarazada
40:22de su esposo.
40:26Mañana mismo
40:27vamos a un hospital.
40:30Ay, papá,
40:31¿un hospital?
40:33Sí, sí, mi amor, sí.
40:34Vamos para que te hagan
40:36una prueba de embarazo.
40:38¿Y ahora qué?
40:49¿Cómo que ahora qué hora?
40:50¿Vamos a buscar?
40:52Cuidado que no hay alarma.
40:53Shh, tranquilo,
40:54tranquilo,
40:54que hay que ser bien bruto
40:55para hacerla sonar.
40:57Mira, a ver.
40:57Shh.
41:02Shh.
41:04Dale, dale, dale.
41:04Shh.
41:04Dale, dale, dale.
41:13Ay, ay, ay.
41:17Ay, ay, ay.
41:18Chiclean, chiclean, chiclean.
41:20Chiclean.
41:25Ay.
41:26Ay, ay, ay.
41:27Shh.
41:27Escóndete, escóndete.
41:33¿Allá que veis?
41:36¿Y ahora qué haces?
41:37No sé, no sé.
41:38Sí, tratamos de salir por ahí.
41:40El tipo nos va a meter un tiro.
41:42Trajiste la pistola.
41:43Sí.
41:44Bueno, entonces uno no va a quedar
41:44más remedio que meterle
41:45un tiro a ese vigilante
41:46para poder salir de aquí.
41:47Sí, sí, sí.
41:47Si hay alguien ahí
41:48que salga con las manos arriba,
41:50si no le metemos un tiro
41:51nos va a entregar a la policía.
41:52Escúchame.
41:54A pena yo le metí el tiro,
41:55corremos para ella
41:56y nos trepamos
41:56y fuimos de aquí.
42:12¡Vamos, vamos, vamos!
42:14¡Apúrate!
42:15¡Vamos!
42:20¡Apúrate!
42:36¡Apúrate!
42:36Luis Mario
42:37Todavía siento el calor de tus labios
42:42sobre los míos.
42:45Ay, ¿quién será a esta hora?
42:50Son casi las doce.
42:55¡Voy!
43:01Bruno.
43:04Rosaura, ¿es verdad?
43:07¿Es verdad que estás embarazada
43:08de Luis Mario Orismendi?
43:10No lo sé.
43:12Parece que sí,
43:13pero todavía no estoy segura.
43:15Ese desgraciado.
43:17Te embarazó y se fue, ¿verdad?
43:18Luis Mario todavía no sabe
43:20que voy a tener un hijo de él.
43:22Pero el corazón me dice
43:23que apenas se lo sepa
43:24va a regresar.
43:26Por amor a Dios, Rosaura.
43:28Vive de ilusiones
43:29y morirás de desengaño.
43:31¿Hasta cuándo vas a seguir
43:31pensando en ese hombre?
43:32Tengo que pensar en él, Bruno.
43:34Él es mi esposo.
43:35Lo que tienes que hacer
43:37es olvidarte de una vez por todas
43:38y ya deja de soñar.
43:40Aunque él se entere
43:41de que le vas a dar un hijo,
43:43no va a regresar.
43:44Yo sé que sí va a regresar.
43:46Estoy segura.
43:48Y cuando él me mande
43:49una carta de Nueva York,
43:51segurito me va a mandar
43:52su dirección.
43:53Y yo le voy a mandar otra
43:55para decirle
43:56que estoy esperando
43:57un hijo de él.
43:58Oye, Luis Mario,
44:07no es que yo te quiera
44:07preocupar ni angustiar
44:09ni nada por el estilo,
44:10pero...
44:11¿No has pensado
44:12en la posibilidad
44:13de haber dejado
44:15embarazada a Rosaura?
44:16¿Cómo se te ocurre
44:17una cosa así?
44:17¿Estás loco?
44:18¿Por qué no?
44:20Todo es posible, ¿no?
44:21¿Que acaso Rosaura
44:22se cuidaba
44:23para evitar un embarazo?
44:24No, claro que no se cuidaba,
44:25pero...
44:26pero no, hombre.
44:27Definitivamente Rosaura
44:29no puede haber quedado
44:30embarazada.
44:32Porque si así fuera,
44:33yo...
44:33yo no la podría abandonar
44:35porque sería
44:35una canallada de mi parte.
44:37Pero no,
44:38definitivamente Rosaura
44:39no está esperando
44:40un hijo mío.
44:41¿Por qué no?
44:43Pues porque los niños
44:44deben nacer
44:44en un ambiente lleno de amor
44:45y tú sabes perfectamente
44:47que a Rosaura
44:47yo no la amo.
44:50Y no te estarás engañando.
44:52¿No será que en el fondo,
44:54en el fondo,
44:54en el fondo amas realmente
44:57a Rosaura
44:57y no puedes vivir sin ella?
Comentarios