مسلسل خيوط الحياة الحلقة 5 مترجم
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
02:00Sen vadeyi doğurmadın ama sütünle besledin.
02:03Bunun bir karşılığı vardır elbet.
02:05Olmalı.
02:07Onur'un şerefin için sütünle beslediğin çocuğunu günden güne eridiğini mi izleyeceksin?
02:12Ada.
02:13Ada bak son kez söylüyorum sana.
02:15Bir daha eğer...
02:15Yeter.
02:23İki dakika susun yahu.
02:26Başımı şişirdiniz.
02:28Vay Nur.
02:30Otur kızım sen şuraya.
02:33Sen de bize iki kahve pişir.
02:34Bir şey dedim sanki.
02:41Bak Mahenur.
02:49Seni senden iyi tanırım.
02:51Bilirsin.
02:52Bugüne kadar yüzün hiç gülmedi.
02:54Kader sana hep karanlık yüzünü gösterdi.
02:57Hayırsız bir adamla evlendin.
02:59Bir bebeğin olduğu...
03:01Bebeğine hem analık hem babalık yapmak zorunda kaldı.
03:05Nasıl söylenir bilmiyorum.
03:09Ama adanın söylediklerini kulak ardı etme kızım.
03:11Bir ana evladı için neler yapmaz ki?
03:17Her şeyi yaparım.
03:20Bir annenin evladı için yapacaklarının sınırı yoktur.
03:24Ada için canımı veririm ben.
03:27Ya sen?
03:29Gerekirse Badi için...
03:31Canımı bile veririm diyen sen...
03:34Canımdan bile vazgeçecekken...
03:37Hiç tanımadığın bir adamdan...
03:39Çocuk yapmam diki.
03:42Ya anne sendin.
03:45Ya tek çare buysa kızım.
03:48Ya evladın için...
03:51Elinden bir tek bu geliyorsa.
03:57Senin sevdiğin gibi.
03:59Bol köpüklü.
04:11Sen benim kızıma bakma.
04:15Aklına geldiği gibi konuşur o.
04:18Ama bu sefer...
04:19Haklılık payı çok yüksek.
04:22Yanlış bir şey söylemedi yani.
04:23Hem çocuk yapmanın tek yolu aynı yatağa girmek değil mi Aynur abla?
04:34Tüp bebek yoluyla da Badi'ye bir kardeş yapabilirsiniz.
04:37Tüp bebek mi?
04:47Sana çılgınca geldiğini biliyorum.
04:49Çok normal.
04:50Kime gelmez ki?
04:54Ama başka şansınız var mı?
04:57Hem ben Badi'ye kardeş yapın derken...
04:58...git o kadınla aşk eşeğin demek istemedim.
05:01Bunun bir sürü yolu var.
05:02Yüreğe bak iyice saçmalamaya başladım.
05:04Dalga içilecek bir şey değil kardeşim.
05:05Dalga geçmiyorum.
05:07Maynur'a dokunmana bile gerek yok.
05:08Sen tüp bebekliyorsun.
05:23Evet dostum.
05:31Sen Badi'yi bugüne kadar besleyip büyüten değil misin?
05:35Bundan sonra da her ihtimali düşünebilirsin.
05:39Ada doğru söylüyor.
05:43Sen bebeğin sütünle besledin büyüttün.
05:46Canından can kattın ona.
05:50Kızına can verecek ihtimaller de en çok senden olacak.
05:54Allah bir annenin yardımcılığını duyar.
05:59İmkansızı imkanlı kılar.
06:01Olmazı oldurur.
06:04Bir ananın, evladının canını kurtarmak için de...
06:08...yaptığının günahı yoktur.
06:11Hala ki bir endişe bile duymana gerek yok.
06:34Sonuçta siz bunu kök hücre için yapacaksınız.
06:37Birlikte bir tüp bebek merkezine gidip gerekli işlemleri yapıp çıkacaksınız.
06:41Hem sen demedin mi oğlum?
06:42Maynur'la Badi'nin arasındaki dokuyum çok yüksek diye değerlendirin işte bunu.
06:47İnsanlar bu şansı yakalamak için ne dualar ediyor sen biliyor musun?
06:50Aras, öz kızım Badi'nin bebekliğini, ilk adamını göremedin belki ama büyüdüğünü, genç kız olduğunu görebilirsin.
07:02Ve bunun için yapman gereken tek şey Maynur'u düşman gibi görmeyi bırakıp Badi'ye yaşam şansı verme.
07:08Yüney, kadın evli.
07:12Farkındasın değil mi?
07:14Sen demedin mi kocası boşanma davası açmış diye?
07:17Ben size bir şey sormak istedim doktor hanım.
07:34Buyurun.
07:37Badi'ye bir kardeş gelse, yani böyle bir şey mümkün olsa.
07:42O zaman iyileşir mi?
07:47Biz değilim ki, Badi'ye bir kardeş verdik.
07:53Maynur Hanım'la.
07:56O zaman bu Badi için kesin mutlu mu?
07:58Badi'nin bir kardeşi olması halinde, dünya üzerindeki milyonlarca insandan belki biraz daha fazla ihtimal doğar.
08:07Sana bu Badi için bir tıbbi çözüm diyemem.
08:10Ama bunca yıllık meslek hayatımda ne mucizeler gördüm.
08:16Kesin sonuç alınır diyemem.
08:18Ama tıbbi statistikler, en doğru doku uyumunun kardeşler arasında olduğunu ortaya koyuyor.
08:24Yani kesin değil ama yüksek bir ihtimal diyorsunuz.
08:32Nihal annem, sen onu doğurmadın ama büyüttün, sütünle besledin.
08:38Allah biliyor diyor, bir annenin duasını karşılıksız bırakmaz diyor.
08:44Maynur Hanım, ben bir bilim insanıyım.
08:47Size ancak bilimle yanıt verebilirim.
08:50Ama tıbbın bile çözemediği şeyler yok mu?
08:54Var.
08:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:03KINIO
09:05ommar
09:06Oh, my God.
09:36Başka çarem yok mu?
09:51Kızım için yapabileceğim tek şey bu mu?
09:55Bu nasıl söylenebilir ki?
10:03Siz...
10:04Evet.
10:06Ben şey diyecektim aslında.
10:10Evet, dinliyorum.
10:16Eğer boşanma avukatınız yoksa...
10:19...benim avukatım...
10:21...Ferra Hanım size yardımcı olabilir.
10:24Yani biliyorum...
10:25...tatsızlık yaşandı ama kendisi çok pişman.
10:28Hem de bu tatsızlık ortadan kalkmış olur.
10:30Kesin boşanacaksınız, değil mi?
10:36Evet.
10:37Kesinlikle boşanacağım.
10:39Başka türlüsü mümkün değil.
10:40Anladım.
10:41O zaman ben yarın işini halde balıyorum.
10:43Tamam, teşekkür ederim.
10:45Bir şey ederim.
10:46Geldiğiniz için çok memnun oldum.
11:09Maalesef ufak bir yanlış anlaşılma sonucu tatsızlık yaşadık.
11:13Ben tahmin edemezdim Aras Bey'le tanıştığınızı.
11:16Aklıma bile gelmezdi doğrusu.
11:18Bu yüzden kötü bir başlangıç yaptığımızı kabul ediyorum.
11:29Özrünüzü kabul ediyoruz.
11:32O zaman iş konuşalım biraz.
11:35Mayinur Hanım...
11:36...vekaletinizi aldığıma göre artık resmi olarak müvekkilimsiniz.
11:40Tamamdır.
11:42Ne yapmamız gerekiyor peki şimdi?
11:43Siz hiç merak etmeyin.
11:45Her şeyi halledeceğim ben.
11:46Evrakları hazırlayacağım.
11:47Elimiz güçlü.
11:50Siz ise ilk duruşmada Kenan Kılıçdahan'dan tamamen kurtulmuş olacaksınız.
11:55İlk duruşmada mı?
12:00Ben bu kadar hızlı olmasını beklemiyordum Manda.
12:05Epey uğraştırır, bayağı uzun sürer gibi geliyordu.
12:07Yorucu bir süreç olur gibi geliyordu bana.
12:10Merak etmeyin.
12:11Göz açık kapayıncaya kadar biterdi hala.
12:14Çok sevindim.
12:15Çok teşekkür ederim Ferah Hanım.
12:17Rica ederim.
12:19Görevin bu.
12:20Çok teşekkür ederim.
12:21Anneciğim.
12:35Anneciğim.
12:36Canı.
12:37Birazcık kalkmak istiyorum.
12:39Dur dur dur kızım.
12:41Dinlenmen lazım senin.
12:42Yat hadi.
12:43Ama hızkıldım ben.
12:44Bıktım hasta olmaktan.
12:45Parka gidebilir miyiz?
12:50Parka mı gitmek istiyorsunuz?
12:54Tamam ben doktor amcaya soracağım.
12:56Eğer kabul ederse, izin verirse gideceğiz tamam mı?
12:59Gerçekten mi?
13:00İzin alacak mısın?
13:02Tabii kızım.
13:04Ben senin için her şeyim.
13:05O zaman Bade'nin donör bulma şansını arttırmak için size yapacak tek bir şey kalıyor.
13:30Birlikte Bade'ye bir kardeş yapın.
13:35Keşke Bade'nin bir kardeşi olsaydı.
13:38Kardeşler arası kökücüye uyum ihtimali çok yüksek olurdu.
13:42Mahur Hanım, doktor Bade'nin parka gitmesine izin verdi.
13:52Yaşasın.
13:54Hadi ablamla gelsin be.
13:57Gelsin tabii.
13:58Hadi kalk bakalım hazırlanalım.
13:59Oh.
14:01Kardeşim benim.
14:02Teşekkür ederiz.
14:15Afiyet olsun.
14:17Aras.
14:18Efendim Halle.
14:19E nermisin oğlum?
14:20Bu kadar uzun koşmak nedenidir.
14:23Isınca kaptırdım biraz işte kendimi.
14:25Doğru söylüyorsun uzun sürdü.
14:26Hayır.
14:27Sende bir tuhaplık var.
14:28Uzun zamandır görmüyoruz seni.
14:31Bence de.
14:31Ben de ne zamandır görmüyorum seni.
14:34Bence kuruntu yapıyorsunuz.
14:36Kuruntu falan değil kuzen.
14:38Sağlık taramaları, testler falan.
14:40Bir sıkıntı var sende.
14:42Bak sağlığınla ilgili bir sorun varsa açıkla hepimiz bilelim.
14:45Hastane yönetimini dert ediyorsan merak etme ben çözerim.
14:49Bakın size endişelendirmek istemezdim.
14:51Ama herhangi bir sıkıntım yok.
14:53Daha sağlığımda her zamankinden daha iyi.
14:57Baba.
14:58Fıstık.
14:59Gel bakalım.
15:00Gel.
15:02Gel.
15:03O ne?
15:05Hastanecik bade için yaptım.
15:07Bade kim derinci?
15:14Eski bir çalışanımızın kızı.
15:16Aras, sen derini hastaneye mi götürdün?
15:20Neden yaptın bunu?
15:21Ben istedim de ondan.
15:24Fadi çok üzgünmüş.
15:25Mutlu olması için benim kangurumdan aldık onu.
15:28Biliyorum, o da annesine ayrılmak istemiyor.
15:31Eee, haklı olabilirsin tabi.
15:36Ama hastane ortamı senin yaşında bir çocuk için pek uygun değil.
15:40O yüzden sordum ben.
15:42Ne güzel düşünmüşsün sen küçük hanım öyle.
15:45Bade çok sevinmiştir kesin.
15:48Senin gibi bir arkadaşı olduğu için çok mutlu olmuştur.
15:51İzninize.
15:58Afiyet olsun.
16:00Gel.
16:00Oğlan.
16:13Oğlan.
16:17Yeni takımım nasıl olmuş anne?
16:19Güzel oturmuş mu üstüme?
16:21Çok güzel olmuş, çok yakışmış.
16:23İyi günler de kullan oğlum.
16:24Gerçi bizim Aras gibi sabah akşam spor yapmaya vaktimiz yok.
16:30Ama olsun.
16:32Genetimiz sağlam değil mi?
16:33Sayende.
16:39Oğlum.
16:42Annen olarak bunu sana söylemek zorundayım.
16:47Aras'la ilgili düşüncelerinde yanılıyorsun.
16:50Ne gibi anne?
16:52Anlamadım.
16:54O senin rakibin ya da düşmanın değil oğlum.
16:57Tam tersine.
16:58Seni her zaman destekleyen.
17:00Okuyup bugünlere gelmeni sağlayan kişi o.
17:03O senin ağabeyin sayılır.
17:06Bence haksızlık ediyorsun anne.
17:10Ben bugünlere Aras veya bir başkasının sayesinde değil.
17:14Ben bugünlere kendi zekamla ve emeğimle geldim.
17:17Yıllarca bugün bu noktada olmak için uğraştım.
17:20Ve sonunda da başardım.
17:21Bunu da unutma anne.
17:24Hadi.
17:25Hadi.
17:44Kızım.
17:45Kızım nerede?
17:47Kızınız mı?
17:48Evet.
17:49Derin hastanede mi?
17:50Nurten Hanım küçük kızı diyorum.
17:52Bade, Bade nerede?
17:54Pardon ben kızım dediniz sandım.
17:57Annesiyle çıktı Bade.
17:58Çıktılar mı?
17:59Evet.
18:00Nereye gittiler?
18:01Kim gönderdi onları?
18:02Bade Park'a gitmek istemiş.
18:03Abla, bir şey söyleyeceğim ama kızma.
18:21Valla o kadar çok kızılacak şey söyledin ki bir tanesine daha parlayacak gücüm yoksun.
18:27Bade'ye baksana.
18:29Ne oldu?
18:30Bir şey mi var?
18:30Yok bir şey abla ya.
18:32Onu demiyorum.
18:34Babasına ne kadar benziyor.
18:36Onu fark ettin mi?
18:44Ya boşver.
18:45Ben öylesine laf olsun diye söyledim.
18:48Şu boşanma işi hızlı halloluyor mu?
18:51Ne dersin?
18:52Oluruz.
18:52Ebi verdim ya sorun çıkarmayız.
19:06Yoruldum ben.
19:07Ben yine başladık oynamaya.
19:09Hem neden hemen yoruldun ki?
19:12Ben hastayım da ondan hastanede yatıyorum.
19:15Neden hastanede desin?
19:16Yoksa ölecek misin?
19:19Gideceğim ben.
19:20Oynamayacağım.
19:21Anne gidelim.
19:23Ne oldu?
19:24Bebeğim daha yeni geldik.
19:26Oyun oynamayacak mısın?
19:28Dur bakayım sana.
19:30Bir şey mi özürdün sen?
19:37İyi.
19:38Tamam.
19:40Hadi gidelim.
19:40Dönelim hastaneye.
19:41Hadi bakalım.
19:42Sizin burada ne işiniz var?
19:46Bade parka gelmek istedi.
19:52Ada Hanım.
19:53Siz Bade'yi hastaneye götürün.
19:54Çünkü bizim Mahindur Hanım'la konuşacaklarımız var.
19:58Hadi Badişim gel.
19:59Biz gidelim bakalım.
20:00Önden kim gidecek?
20:01Gel.
20:02Gel.
20:02Gel.
20:02Gel.
20:03Gel.
20:04Gel.
20:04Gel.
20:04Gel.
20:08Siz ne yapmaya çalışıyorsunuz?
20:13Kızımı hastaneden niye çıkardınız Mahindur Hanım?
20:15Bir dakika ne diyorsunuz siz?
20:17Benim de kızım o.
20:18Şu an konuşmamız gereken konu bu değil.
20:20Tam olarak bu aslında.
20:22Bade hastanede sıkıldı parka gelmek istedi.
20:24Doktorundan izin istedik.
20:25O da verdi.
20:26Ben de kızımı parka getirdim.
20:33Doktor onayladı yani öyle mi?
20:35Tabii ki.
20:36Rahatladınız mı?
20:51Ya ben onu odada görülmeyince çok korktum ya.
20:59Korkulacak bir şey yok.
21:02Bade annesinin yanında.
21:03Kızım için yapmayacağım hiçbir şey yok bu hayatta ama onun hayatını riske atmak dışında.
21:09Benim de.
21:10Peki ya Bade'yi kurtarmak için bebek yapalım desem?
21:17Peki ya Bade'yi kurtarmak için bebek yapalım desem?
21:30Tamam sizi anlıyorum.
21:33Ama sizden rica ediyorum lütfen bir daha benim anneliğimi sorgulayacak imallarda bulunalım.
21:37Bu ne lan?
21:38Bu ne lan?
21:54It's not going to be a decision.
22:06What did it?
22:08It's not going to be a decision.
22:09It's not going to be a decision to be a decision.
22:11They were spared of us.
22:13I'm sorry about it, they were spared of us.
22:15Don't go ahead and stand up.
22:17They were replaced by me.
22:20We were cast off.
22:21It was not that we were cast off.
22:24Friends I'll explain it to you, I'll take you to leave.
22:26You leave the signal, youど början for that you don't have to tell.
22:28Just a minute.
22:29You don't know what I mean?
22:33You don't know how I mean?
22:34I'm not getting income.
22:39What did you do?
22:40You don't know what that means you don't know what you mean.
22:43You don't know what I mean.
22:46I don't know what I mean, I don't know how I'm going to know what I mean.
22:53I'm trying to make my name for this.
23:02I don't want to make a grow old man.
23:03But I don't want to make a new way.
23:05But you can't take a new life into a world anymore.
23:09I take my own whole journey of life.
23:12But I don't want to make a dream of my life.
23:15But I don't want to make a dream of my life.
23:18Heynur.
23:19Aras Bey.
23:20I'm going to tell you something new.
23:22Ah, you can ask me.
23:23How do you ask me?
23:28I was just a little bit of a little bit.
23:31I don't want to ask you.
23:33How do you ask me like this?
23:36I don't want to ask you.
23:37I don't want to ask you.
23:47I don't want to ask you.
23:49What is this?
23:52What is this?
23:57You're not a little bit.
23:59You're not a little bit.
24:01I don't want to ask you.
24:02I don't want to ask you.
24:05I don't want to ask you.
24:12I don't want to ask you.
24:22Thank you very much, thank you very much for me, thank you very much.
24:28Bade, I would love to see you.
24:31Bade'in mutluluğu...
24:35...hepimizin mutluluğu.
24:47Let's go now.
24:52Oh my God!
24:57Kim, nasıl yapar böyle bir kötülüğü?
25:00Kim?
25:05Anne!
25:06Ne oldu sana, ne bu hali?
25:15Ada...
25:17...paralar...
25:19...hepsi gitmiş kızım.
25:22Çalanlar...
25:23Ne?
25:24Nasıl yani?
25:25Ya Mahinur abla için topladığımız paralar mı?
25:28...
25:32...manımefendinin yolladıklarıyla aynı yerde dursunlar dedim.
25:36Dolabı bir açtım ki...
25:38...koruş yok içinde.
25:41Yazıklar olsun Çalan.
25:43Yazıklar olsun!
25:45Ben biliyorum kimin çaldığını.
25:51Ada!
25:53Ada dur kızım nereye?
25:55Ya dur kızım nereye?
26:05Lan ne oluyor be? Kırdınız kapıyı.
26:10Ne oluyor?
26:11Ne öyle alıcaklı gibi vuruyorsunuz?
26:13Alıcaklıyız çünkü.
26:14Çabuk dükkandan çaldığınız paraları verin.
26:16Hoşt!
26:17Lafını bil bakayım sen.
26:18Benimken hanım öyle bir şey yapmaz.
26:20Tabii ya!
26:21Biz bilmiyoruz sanki ne mal olduğunu.
26:23Bırakın yalan konuşmayı da paraları verin.
26:25Ay komşular yetişin!
26:27Evimizi gasp ediyorlar!
26:29Tamam!
26:30Bizde para marı yok.
26:32Gidin nereden diliniyorsanız oradan dilin hadi.
26:34Bak parayı ver.
26:35Yoksa şimdi polise gideceğim.
26:37Bak karakola gidiyorum.
26:38Ya ablacığım nereye gidiyorsan git.
26:40Gitmişken benim selamımı da söyle tamam mı?
26:42Hadi Naş!
26:43Gir sen de içeri.
26:45Allah Allah ya!
26:59Kan verme işi bittiğine göre.
27:01Ay hadi bir an önce çıkalım şuradan yap.
27:03Fakanlar bastı beni.
27:04Dur bir dakika kızım dur.
27:05Nereye gidiyoruz ya?
27:06Gidelim önce şu Mahi Nur'dan vekaletnameyi alalım.
27:09Tapıyı üstümüze geçirmek için gideceğiz.
27:15Allah!
27:16Neden benim başıma geldi bu?
27:20Milyonlarca çocuk varken neden benim çocuğum karıştı?
27:24Şşşş!
27:25Ne karışması?
27:27Kenan!
27:29Bizim çocuğumuzu mu karıştırmışlar?
27:31O zaman Bade Aras Yılmazer'in çocuğu.
27:35O yüzden Can Aras döner bulmaya çalışıyor.
27:37Bade benim çocuğum.
27:40Yok öyle bir şey.
27:42Biyolojik annesi olmayabilirim ama ben büyüttüm Bade'yi.
27:47Onu doğuran annesinden kalan kötü bir miras işte o kadar.
27:51Anasından mı almış kız hastalığı?
27:56Ha tabii ya.
27:58Bu adamın karısı doğumda öldüydü ya.
28:00Memleket ayağa kalktıydı.
28:03Demek hastaymış kadın.
28:04O da bu hastalıktan ölmüş demek ki.
28:06Ne biçim konuşuyorsun sen?
28:08Ne diyorsun?
28:09Bir şey olmayacak benim kızıma.
28:10Yaşayacak sapasağlam çıkacak buradan.
28:12Düzgün konuş.
28:14Bak hala benim kızım diyor ya.
28:16Ya uyan artık uyan.
28:18O hasta velet bizim çocuğumuz falan değil.
28:20Sen birazcık anaysan bizim çocuğumuz nerede onu düşün.
28:26Derin öğrenmemesi lazım.
28:27Yanında büyüyen evladı bildiği badeye bir gün şefkat göstermemiş bir adam bu.
28:31Şşşş.
28:32Alo.
28:33Kime diyorum?
28:34Ulan bu çocuk Aras Efendi'nin ise...
28:36...o zaman bizim velet...
28:37...Aras Efendi'de...
28:38...şimdi yedim seni Aras Efendi.
28:39Allah'ım beni affet.
28:40Bizim kızımız yok.
28:41Doğumdan birkaç ay sonra ölmüş.
28:42Allah'ım beni affet.
28:43Bizim kızımız yok.
28:44Doğumdan birkaç ay sonra ölmüş.
28:45...
28:57...
28:58...
28:59...
29:00...
29:01...
29:05...
29:06Allah kahretsin lan ben böyle şansın içine tıkrayım diye.
29:26Ölen.
29:27Tamam işte bittiyse işiniz kan verdiyse gidin hadi.
29:30Hadi.
29:31Dur bir dakika dur öyle gidin midin falan yok.
29:33Vekaletnameyi almadan şuradan şuraya gitmem.
29:35Alayım.
29:45Al, al hadi.
29:54İyi.
29:57Hadi yürü kız.
29:58Hadi.
30:03Aptal.
30:04Pislik adam.
30:05Maynur ablam kurtulmaya çalıştıkça...
30:06...bir yerden çıkıp zarar veriyor ona.
30:07Bu erkeklere ne kadar anlayış gösterirsen...
30:10...o kadar tepene çıkıyor.
30:11Yok yok.
30:12En iyisi...
30:13... en iyisi...
30:14...en iyisi...
30:17...en iyisi...
30:18...en iyisi...
30:19...en iyisi...
30:21...den evlen.
30:22Ay.
30:23Aptal.
30:24Pislik adam.
30:25Maynur ablam kurtulmaya çalıştıkça...
30:27...bir yerden çıkıp zarar veriyor ona.
30:28Pislik. Maynur ablam kurtulmaya çalıştıkça bir yerden çıkıp zarar veriyor ona.
30:33Bu erkeklere ne kadar anlayış gösterirsen o kadar tepene çıkıyorlar.
30:39Yok yok.
30:40En iyisi en başından hiçbirine yüz vermemek.
30:47Hanımefendi yardım edeyim ben.
30:56Bırak.
30:58Eyvah.
31:00Eyvah.
31:02Ne yapıyorsun sen deli misin? Mahvettin her şeyi.
31:09Ben yardım etmek istemiştim.
31:11Yardım isteyen mi oldu sana? Kendi işimi kendim hallederim ben. Hem sen kimsin ki?
31:16Yiğit ben. Ya siz?
31:18Tanışmak için sormadım. Sen kim oluyorsun da aniden karşıma çıkıp yanaşmaya çalışıyorsun dedim.
31:24Yanaşmak?
31:25Yok. Yok asla. Taşırken zorlanıyor gibi görünüyordunuz.
31:30Ya tabii. Baktın yiyip taşıyorum. Centilmen ayağına yatıp asılmaya yer çıktı sana da.
31:36Ben yemin ederim öyle bir eğitim yoktu. Sadece yardımcı olma için.
31:39Yardıma falan ihtiyacım yok benim. Ne laf anlamaz şeysin sen ya?
31:44Ver şunları da. Git.
31:50Ver diyorum ya. Ya aa belamısın ya. Git dedim.
31:53Cık cık cık cık cık cık. Peki.
31:55Eee.
32:11Yavuklusundan bir tanesine ev tapusu.
32:16Bir tanesi evine kavuşuyor.
32:23Ya sen ne cingöz bir adamsın.
32:26Oh.
32:27Var ya tam benim kalemimsin. Tam.
32:30Her şeyi becerirsin valla. Şeytanı.
32:32Paputunu ters giydirirsin.
32:33Herhalde kızım.
32:35Ulan en kral erkek sevdiğine ne takıyor?
32:37Altın takıyor. Mücevher takıyor.
32:39Ben sana ne takıyorum?
32:41Koskoca ev tapusu takıyorum.
32:43Kızım düşün.
32:44Ne sıvı iyi bir erkek oldu mu sen düşün.
32:45Eee hadi o zaman oturmaya mı geldik?
32:48Kocacığım.
32:48Hadi bakalım.
32:49Hadi bakalım.
32:49Aynen. Ver müziği.
32:51Kızım iyi mi ettik kamerayı takmakla?
33:15Konu komşu kınamasın bizi sonra.
33:17Sahte kamera. Anne bu.
33:18Kenan gibi uğursuzlar için.
33:22Niyeti temiz olan insan niye kınasın kamera taktık diye.
33:26Ne yapacağız anne?
33:28O kadar da dedik Maynur ablaya para topluyoruz.
33:31Emlakçının borcunu ödeyeceğiz diye.
33:33Çok üzülecek.
33:34Bana bak.
33:36Sakın ağzından Maynur ablana bir şey kaçırma.
33:39Ben halledeceğim.
33:40Nasıl halledeceksin anne?
33:42Kızım halledeceğim dedim. Halledeceğim.
33:44Ucunda ölüm yok ya.
33:45Gidip konuşacağım emlakçıyla.
33:47Bir eleman bulup evlere, dükkanlara, servise başladık mı taksit taksit ödeyeceğim.
33:55Buyurun. Hoş geldiniz.
33:57Senin ne işin var burada?
34:01Şey yardımcı...
34:02Allah Allah.
34:03Sen zırt pırt oradan buradan çıkıp yardım etmeye mi çalışacaksın?
34:07Kızım.
34:08İlan hızsın ya şimdi iş için.
34:11Yardıma ihtiyacımız yok bizim.
34:13Ne laf anlamaz şeysin sen?
34:14Ya yardım derken ben kapıda ilanınızı gördüm.
34:18İş ilanı.
34:19Başvurmak istiyorum.
34:20Geç otur bakayım şöyle.
34:25Gel.
34:26Otur konuşalım.
34:30İş tecrüben var mı?
34:31Var evet.
34:32Notorun var mı?
34:33Evet.
34:34Kurilik yaptım ben zamanında.
34:36Ama biz aynı zamanda mutfakla ilgilenebilecek biri lazım.
34:40Yapabilecek misin?
34:41Orayı buraya saçma her şeyi.
34:43Kızım.
34:44Neden yapamazsın?
34:45Aslan gibi çocuk maşallah.
34:47Sakar aslan mı olsun?
34:49Yaparım.
34:50Emin olun.
34:51Benim elimden her iş gelir.
34:53Hem çabuk öğrenirim.
34:56Bu işe de çok ihtiyacım var.
35:01Senin adın ne bakayım?
35:03Pardon Yiğit ben.
35:05Ben de Nihal.
35:06Bu da kızım Ada.
35:09Eee?
35:10O zaman hayırlı olsun.
35:12Hadi madem.
35:13Kalk mutfağa gir.
35:14Şöyle etrafı bir kolaçan et.
35:16Nerede ne var öğren.
35:17Benim dışarıda küçük bir işim var.
35:19Halledip geleceğim.
35:20Döndüğümde de etraflıca konuşuruz.
35:22Hı?
35:23Hadi bakayım.
35:24Aa benim de Maynur ablaya uğramam lazım.
35:27Ada için iyi ki bir şey istemişti.
35:28Tamam kızım.
35:31Nasıl yani?
35:32Hemen başlıyor muyuz böyle pat diye?
35:34Ne yani yavrum?
35:35Sen işe gireceksin diye parti mi verelim?
35:37Mutfak orada işte.
35:39Çaydanlık orada.
35:40Bardaklar orada.
35:40Nescafe.
35:41Hadi geç mutfağa.
35:44Geç geç geç.
35:52Hemen döneceğim ben.
35:55Güvenlik kamerasının kayıtlarını da yedekledim anne.
35:58Kamera var diye aklıma sokmasan.
36:21Sahte kamera olduğunu anlamazdım.
36:23Ada Hanım.
36:24Vay be.
36:27Fazla kolay oldu bu iş.
36:30Şanslı günümdeyim demek ki.
36:35Ya dur bir dakika ya.
36:37Dur bir dakika ya.
36:38Alas Bey engel olamadım.
36:39Özür dilerim.
36:40Kusur bakmayın.
36:42Sorun değil çıkabilirsiniz.
36:43Makamın da senin gibi fiyakalıymış ha.
36:51Aras Bey.
36:54Güzel.
36:55Maşallah.
36:55Ne istiyorsun?
37:14Niye geldin?
37:18Neye geldim?
37:19Ben her şeyi biliyorum.
37:21Ben her şeyi biliyorum.
37:23Neyi biliyorsun?
37:25Bebelerin karıştığını.
37:27Hasta bebeği.
37:29Bize itelediğini.
37:31Bunları biliyorum mesela.
37:32Bak karşıma geçmiş.
37:33Saçma sapan konuşma.
37:35Bebekler yanlışlıkla karıştı.
37:36Kimseye kasten bir şey yapmadı.
37:37Öyle diyorsun ha?
37:40Öyle.
37:43Ama...
37:44Bu arkadaş öyle demiyor.
37:47Bak bakalım.
37:48Belki hatırlarsın.
37:49Hastanınızda çalışmıştı anca.
37:51Bak bak.
37:57Aras İlmaz Erdoğan bebeğinin hasta olduğunu anlayınca
38:00aynı gün Doğan Mahinur Kılıçdana'nın bebeğiyle
38:03kendi bebeklerini değiştirmemi istedi benden.
38:07Neyse.
38:14Çok izledin.
38:15Gözlerim uzunmasın.
38:17Alayım ben onu.
38:21Şimdi...
38:23Bu videoyu...
38:25Başkalarının da izlemesini istemiyorsan...
38:29Bana...
38:30İstediğim parayı vereceksin.
38:33Aras Bey.
38:35Anladın mı beni?
38:37Ne yaptın?
38:47Plan tıkır tıkır işiyor patron.
38:50Mahalledeki bir kafede işe girdim.
38:51Burada yaşayan herkesi tanıyacağım böylece.
38:53Ve kurilik yaptığım için evlere de girip çıkacağım.
38:56Araştırmam böylece kolaylıkla sürecek.
39:00Sen hiç merak etme.
39:01Mutlaka bulacağım o kızı.
39:02Sen benim karşıma geçmiş beni çocuk hırsız ele mi suşuyorsun?
39:22Bak haddini bil.
39:25Seni doğduğuna pişman ederim ben.
39:27Hiç yakışıyor mu ya?
39:29Ya sizin gibi saygın bir iş adamına hiç yakışıyor mu böyle söylemler?
39:33Ya bunu da bir iş olarak görebilirsin.
39:35Bak ikimiz de o adamın yalan söylediğini çok iyi biliyoruz.
39:38Ya benim ne bildiğimin hiçbir önemi yok.
39:42Sen ne ahlaksız.
39:45Sen ne karaktersiz bir adamsın.
39:46Ya anladık bunu.
39:47Ya Mauner Hanım.
39:48Hiç üzülmüyor musun ona?
39:50Bahadiyenin hastalığı için canını dişine taktı o kadın.
39:53Sen.
39:53Sen neyin peşindesin?
39:57Karılarımızdan bahsedeceksek.
39:59Ya ben sana soruyor muyum ya?
40:01Rahmetli hasta karından niye çocuk yaptın?
40:04O doğacak çocuğa hiç mi acımadınız diye ben sana soruyor muyum ya?
40:11Ne hastalığı?
40:14Bitersin sen.
40:15Bahadiyenin hastalığı anasından almış.
40:22Rahmetli karın kan hastasıymış.
40:24Karşımda saçma sapan konuşma.
40:28Bahadiyenin hasta falan değil de kim söyledi sana bunu.
40:32Senin o masum sandığın Maunur anlattı.
40:35Rahmetli karın ölmeden önce tek tek dökülmüş Maunur'a.
40:40Ya?
40:43Yeter.
40:45Yeter.
40:46Defol buradan.
40:47Defol!
40:51Ya şimdi anlaşıldı.
40:55O melek yüzlü şeytan seni de iyi kafalamış.
40:58Ne dedi sana?
40:59Ya nasıl inandırdı böyle acılı bir anne olduğuna nasıl inandırdı seni?
41:04Ulan hemen inanıyorsunuz lan.
41:06İki göz yaşı görmeyin ha hemen inanıyorsunuz.
41:08Ya Maunur en başından beri biliyordu çocuk hırsızı olduğunu.
41:13Ama hasta bebeği sana verse.
41:17Bundan ne karı olacaktı?
41:19He?
41:19Koca bir hiç.
41:20Neyse senin kafalar biraz karıştı.
41:27Sen bir düşün taşın.
41:29Benim yerim belli yurdum belli adresi biliyorsun.
41:32Parayı hazır ettiğinde bana bir hal edersin.
41:34Ben de sana İban'ı gönderiyorum.
41:36Bir şekilde aldırırım parayı.
41:37Tamam mı?
41:37Hadi.
41:38Hadi kal sağlıcakla.
41:40Mekan çok güzel he.
42:02Gözünün içine bakla bakı yalan söyledi.
42:08Parı için kandırdı beni.
42:12Aynen aynen oldu mu ne demek kızım.
42:15Plan on numara beş yıldız tıkır tıkır işliyor.
42:18E o Maunur işi bozmasa bari.
42:21İşte onu kestiremiyorum.
42:22Bu yarım akıllı Aras'la iş tutarsa bizim işe çomak sokabilir.
42:26Bak sen daha zekisin kocacığım onlardan.
42:28Onu da idare edersin.
42:30Herhalde zekiyim kızım.
42:31Bak gör var ya onlara neler yapacağım.
42:34Sen gör.
42:34Dur dur kapatıyorum arayacağım seni.
42:40Kenan ne işin var seninle hala burada?
42:45Baktım ayakta yiyorsun.
42:48Uyandırayım dedim.
42:50Senin Buaraz efendi.
42:52Aslı çocuğu bizi itelemiş.
42:53Ne diyorsun Kenan Allah aşkına?
42:57Saçmalama yok öyle bir şey.
42:58Ben saçmalıyorum değil mi?
43:00Adım çıktı dokuza ben saçmalıyorum.
43:02Gel bak bakalım kim saçmalıyormuş.
43:05Haras İlmazer Doğan bebeğinin hasta olduğunu anlayınca
43:11aynı gün Doğan Mahinur Kılıçdan'ın bebeğiyle
43:14kendi bebeklerini değiştirmemi istedi benden.
43:21Neyse.
43:24Bakayım.
43:26Aynen uyandın.
43:27Ulan ben olmasam var ya.
43:29Hastanede bağırttırıyorsunuz beni.
43:31Hasta çocuğu istemedi.
43:43Benim bebeğimi çaldı.
43:55Kocasıyla bir oldu.
43:58Para için oyun oynadı bana.
44:01Demek hepsi bir oyunmuş.
44:12Bütün planı bana hastaneye gelmeden önce kurmuş.
44:21Hastaneye ilk geldiğim gün her şeyi bildiği için kovmuş beni.
44:25Hiç acımadan çocukları değiştirmeyi planlamış.
44:28Badi için çırpınışlar hepsi yalanmış.
44:30Beni ne de güzel kandırmış.
44:31Profesyonel bir yalancıymış.
44:33Bütün bu yaptıkları foyası ortaya çıkmasın diyeymiş.
44:38Nasıl bir insansın sen?
44:41Hiç mi vicdanın sızlamıyor senin?
44:44Seni tanıdığım gibi lanet olsun.
44:46Sen ne diyorsun be?
44:48Sen mi vicdan sorgulaması yapıyorsun bana?
44:51Mahinur Hanım.
44:52Ben de sizi arıyordum.
44:55Ne oldu?
44:56Bir şey mi oldu?
44:58Badi az önce çok büyük bir tehlike atlattı.
45:01Ateşe bağlı komisyon.
45:03Yani saran nöbet geçildi.
45:05Ne diyorsunuz siz?
45:07Nerede kızım?
45:08Kızım nerede?
45:08İyi mi şu anda nerede?
45:09Lütfen sakin olun.
45:10Nerede olduğunu söyleyecek misiniz?
45:12Şu anda iyi.
45:12Şu anda iyi.
45:13Sakin olun.
45:14Tehlikeyi atlattı.
45:27Durum iyi şimdi.
45:28Doktor Hanım.
45:29Durum nedir?
45:30Ne olur açık açık söyleyin.
45:31Evet durum nedir bilmek istiyoruz.
45:33Bir daha yaşanabilir mi böyle bir şey?
45:37Daha da kötüleşecek mi?
45:39Canı acıyacak.
45:44Doktor Hanım.
45:55Yaşama şansın nedir?
45:57Net bir şey söylemem imkansız şu anda.
46:00Dayanıklılığına, tedaviye nasıl cevap vereceğine göre değişir her şey.
46:07Allah'ım yardım et ya Rabbi.
46:10Siz bunları düşünmeyin şimdi.
46:12Bir an önce donör bulunması için dua edin olur mu?
46:30Anne.
46:31Canım.
46:33Canım.
46:33Anne olacak mıyım?
46:44Anne olacak mıyım?
46:45Anne olacak mıyım?
46:45Anne olacak mıyım?
46:46Anne olacak mıyım?
46:47Anne olacak mıyım?
46:47Anne olacak mıyım?
46:48Anne olacak mıyım?
46:49Anne olacak mıyım?
46:50Anne olacak mıyım?
46:51Anne olacak mıyım?
46:52Anne olacak mıyım?
46:53Anne olacak mıyım?
46:54Anne olacak mıyım?
46:55Anne olacak mıyım?
46:56Anne olacak mıyım?
46:57Anne olacak mıyım?
46:58Anne olacak mıyım?
46:59Anne olacak mıyım?
47:00Anne olacak mıyım?
47:01Anne olacak mıyım?
47:02Anne olacak mıyım?
47:03Anne olacak mıyım?
47:03Anne olacak mıyım?
47:03My name is my name.
Comments