Unexpected Love with The Hidden Billionaire
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Oh, cherry mint?
00:00:12Wine is worse than the blind date.
00:00:15You seem to know a lot about wine, Bella.
00:00:20That's a red flag for me.
00:00:23I don't like women who drink.
00:00:27Says the red flag himself.
00:00:30So, you cook?
00:00:32Because I want a wife who's family orientated.
00:00:35Someone who can service my needs.
00:00:37Oh, brother.
00:00:39Sure.
00:00:44Hello, it's you, dear.
00:00:46Are you even listening?
00:00:47Like I was saying, I'm a brown.
00:00:49Our wedding has to be epic.
00:00:51Also, I want in on your winery biz.
00:00:54This marriage is nothing but a piece of paper, Jenny.
00:00:57I don't care what kind of epic wedding you want.
00:01:00If you want a rich husband, I'd suggest you look elsewhere.
00:01:03I've heard you've been on quite a few dates.
00:01:05That's red flag number three.
00:01:07Next time you go on a blind date, maybe you should take a shower first.
00:01:13You stink.
00:01:15Don't you dare forget how your precious granny begged my dad to help you with that winery.
00:01:20Don't push your block, Jenny.
00:01:26That's disgusting.
00:01:28But I'd rather spend my life with cheap wines than marry a cocky prick like you.
00:01:34Don't worry about the bill.
00:01:36So long, loser.
00:01:38I wouldn't be here if it weren't for all time's sake.
00:01:41I can pay my own bill.
00:01:59What the hell is going on here?
00:02:02Don't touch me, you smelly jerk.
00:02:05Oh my god.
00:02:06I'm so sorry.
00:02:07Um...
00:02:08I have...
00:02:09Uh...
00:02:10$500?
00:02:11I'm so sorry.
00:02:12I don't want your money.
00:02:13How about marrying me instead?
00:02:14What?
00:02:15What?
00:02:16Oh!
00:02:17Right.
00:02:18Uh...
00:02:19I don't want your money.
00:02:20I don't want your money.
00:02:21How about marrying me instead?
00:02:22What?
00:02:23Oh!
00:02:24Right.
00:02:25Uh...
00:02:26I thought you'd never ask.
00:02:28Uh?
00:02:29Uh...
00:02:30Do you wanna go to the chapel later today?
00:02:31Yeah.
00:02:35Yeah.
00:02:36Uh...
00:02:38Uh...
00:02:39Uh...
00:02:40Yeah.
00:02:41Uh...
00:02:42Uh...
00:02:43Yeah.
00:02:44Uh, do you wanna go to go to the chapel later today?
00:02:48Yeah.
00:02:49Yeah.
00:02:50I heard that. I know what you're planning.
00:03:11Grammy! I was actually just about to call you.
00:03:15Me and my fiance are going through with it.
00:03:17We're getting married tonight.
00:03:20Okay. I'll talk to you.
00:03:25I knew you couldn't resist the wealth of the Grown family.
00:03:30I haven't said yes yet, fiance. I still need to sign you up first.
00:03:35You better try a little harder.
00:03:45Hey! You still owe me $100,000 for breaking up with me.
00:03:48You bitch!
00:03:49Harass me again and I'll haul the cops.
00:03:50Give me my money back.
00:03:51What money? Are you delusional?
00:03:53Are you delusional?
00:03:54Are you delusional?
00:03:55Are you delusional?
00:03:56Are you delusional?
00:03:57Harass me again and I'll haul the cops.
00:04:00Give me my money back.
00:04:01What money? Are you delusional?
00:04:03Are you delusional?
00:04:04Oh, let's see.
00:04:06Come on.
00:04:07Let's see.
00:04:09$1,000 for our dates here?
00:04:11Gas money?
00:04:12Movie tickets?
00:04:13Are you being fucking serious right now?
00:04:15I spent way more on you, Eric.
00:04:17That watch for your birthday?
00:04:18The suit that you're wearing I paid for?
00:04:20Not to mention the $10,000 that I wired to your bank account for your business venture?
00:04:25Where's my money, Eric?
00:04:28Those were gifts.
00:04:29You gave those to me willingly.
00:04:31Oh, interesting.
00:04:32So this whole time I was your sugar mama?
00:04:34Shut your mouth!
00:04:35What are you doing?
00:04:36You know, I know I have shit taste in men, but I can't believe I dated a pathetic leech
00:04:55like you.
00:04:56You know what?
00:04:58No one will ever marry a woman like you.
00:05:04Don't worry.
00:05:07I will.
00:05:12I will.
00:05:18I got this.
00:05:19Just go.
00:05:21So he's a bodyguard.
00:05:23Charming.
00:05:25Looks like you found the perfect excuse to break off our engagement.
00:05:28Where'd you find this bum?
00:05:30You can't weasel out of paying me back like this.
00:05:34Damn.
00:05:35This bodyguard sure knows how to kiss.
00:05:37Damn.
00:05:38This bodyguard sure knows how to kiss.
00:05:41Which one of the things on him did you pay for?
00:05:47Well, let's see.
00:05:49The suit.
00:05:50The watch.
00:05:51Hold on.
00:05:52Oh, and the pants.
00:05:53You crazy bitch.
00:05:54You-
00:05:55Strip.
00:05:56Or I'll make you.
00:05:58And the pants.
00:05:59Oh, come on.
00:06:00Fine.
00:06:01Since I'm nice and it's cold, just stay the fuck away from me, Eric.
00:06:05You'll pay for this, fellow barrettes.
00:06:06Goodbye, Eric.
00:06:07You'll pay for this, fellow barrettes.
00:06:08Goodbye, Eric.
00:06:09You'll pay for this, fellow barrettes.
00:06:10Goodbye, Eric.
00:06:11You'll pay for this, fellow barrettes.
00:06:16Ugh.
00:06:17Ugh.
00:06:18Ugh.
00:06:19Ugh.
00:06:20Ugh.
00:06:21The pants.
00:06:22Ugh.
00:06:23Ugh.
00:06:24Ugh.
00:06:25Ugh.
00:06:26Ugh.
00:06:27Ugh.
00:06:28Uh.
00:06:29And the pants.
00:06:30Oh, come on.
00:06:32Fine.
00:06:33Since I'm nice and it's cold, just stay the fuck away from me, Eric.
00:06:35You know your ex isn't going to let this go, right?
00:06:53Yeah, I know.
00:06:57Thank you, Mr.
00:07:00Just call me Xavier.
00:07:02Xavier.
00:07:03I'm Bella.
00:07:05Here's the deal, Bella.
00:07:07I need someone to help me shake off my so-called fiancée.
00:07:11Name your price and be my fake wife for a month.
00:07:15You in?
00:07:18You in?
00:07:19Damn, someone called the Academy.
00:07:21You do a great job playing a rich douchebag.
00:07:24Huh?
00:07:25Well, I mean, it must be easy.
00:07:27You know, hanging around the top 1% you must pick up some bougie habits.
00:07:30How much do they pay you as a bodyguard?
00:07:32Bodyguard.
00:07:36Right.
00:07:38Well, if the boss is feeling generous, the pay can be pretty decent.
00:07:43And is your boss feeling generous?
00:07:45I mean, he let you borrow his nice car.
00:07:48Do you really think I'm a bodyguard?
00:07:52Nah, he's cool.
00:07:53I must really trust you.
00:07:56And especially with those moves back there.
00:07:58I mean, I'm impressed.
00:08:00Okay, back to this deal.
00:08:04I'm also under a lot of family pressure.
00:08:06So, I agree to the marriage.
00:08:09But, under my terms.
00:08:12I'm listening.
00:08:13I will pay you $5,000 a month to play the role of my husband.
00:08:18That should be more than your paycheck, right?
00:08:22Um, yeah.
00:08:24Definitely.
00:08:25Perfect.
00:08:27And you'll do everything I say.
00:08:29You got it, wifey.
00:08:31Where do we go now?
00:08:32Surprise!
00:08:45I got married.
00:08:48You what?
00:08:52You what?
00:08:55Oh, no.
00:08:58Have you lost your mind, fellow Moretz?
00:09:02Getting married without even telling your own mother?
00:09:05But isn't this what you always wanted from me?
00:09:12Yes.
00:09:13But not with some strange guy you just picked up off the street.
00:09:18It's freezing out there.
00:09:19Get in here!
00:09:24So, my dear niece,
00:09:26what kind of Prince Charming did you manage to snag this time?
00:09:30Xavier, it's a pleasure to meet you.
00:09:32Well,
00:09:32since you've already tied the knot,
00:09:37I suppose I have no choice but to accept it.
00:09:44So, Xavier,
00:09:45where do you work?
00:09:47I work at Simpson Enterprises.
00:09:50I gather Simpson Enterprises
00:09:53is going downhill.
00:09:54My son-in-law is the CEO of Johnson Corporation.
00:09:58You know, the company that is helping out.
00:10:03By helping out,
00:10:04you mean Simpson employees get discounts at Johnson Hotels.
00:10:07Hey,
00:10:09whence did an entry-level employee
00:10:13get to know business dealings?
00:10:15Entry-level?
00:10:16No, I'm actually...
00:10:18Why don't we all just, um,
00:10:21take a deep breath and
00:10:23have some cake?
00:10:24As far as Xavier,
00:10:30he's actually
00:10:30the right-hand man
00:10:31of Simpson Enterprises' CEO.
00:10:34No, I...
00:10:34You know the big boss.
00:10:36He must be a great suck-up.
00:10:39So,
00:10:40Xavier,
00:10:41dear,
00:10:42what exactly do you do?
00:10:44If you don't mind saying.
00:10:45Should I spill the beans?
00:10:49Not yet.
00:10:52Well,
00:10:53I have people managing most of my assets.
00:10:55My job primarily involves
00:10:57traveling overseas,
00:10:58supervising the company's assets,
00:11:00and
00:11:00consulting with experts in each field.
00:11:03So you're not around very much then, huh?
00:11:06I don't think he's any better
00:11:08than that guy Damien
00:11:09that you went on a date with yesterday.
00:11:11He's a family man.
00:11:13He's around.
00:11:14But he stinks.
00:11:15And
00:11:15he's a lawyer.
00:11:17He brings in a lot more cash
00:11:19than this...
00:11:20this scrounger.
00:11:25Okay, this is it.
00:11:28Even a scrounger deserves
00:11:29his day in the sun, Aunt Amy.
00:11:31And besides,
00:11:32I make more than enough money
00:11:33to provide for myself.
00:11:35I don't need a man
00:11:35to pay my bills.
00:11:38I just want a man
00:11:39who loves me.
00:11:39She might just be the one.
00:11:59Maybe it's time to make this pretend marriage a real deal.
00:12:02she's the most unique woman I've ever met.
00:12:09I promise to give her the life she deserves.
00:12:13Promises are cheap.
00:12:15My son-in-law does not make any promises to my daughter.
00:12:19He delivers.
00:12:19My son-in-law does not make any promises to my daughter.
00:12:23Speak of the devil.
00:12:27Hey.
00:12:27Hi.
00:12:36Hi.
00:12:37Hi.
00:12:38I'm Xavier.
00:12:40Bella's husband.
00:12:42He's also an entry-level employee
00:12:45at Simpson Enterprises.
00:12:49Oh, poor Bella.
00:12:51Can't blame you for not knowing
00:12:52what the finer things in life really are.
00:12:55Unlike me,
00:12:57my Tony assures
00:12:58I will never have to worry about money
00:13:00for the rest of my life.
00:13:02Mm-hmm.
00:13:03I brought you a little gift, Amy.
00:13:06Oh, Tony.
00:13:09This must have cost a fortune.
00:13:15Only five grand.
00:13:17No big deal.
00:13:19Not a big deal, indeed.
00:13:26Well, I suppose it's a fortune
00:13:28to someone who merely passes the poverty line.
00:13:33All barking, no biting.
00:13:36Take it easy, okay?
00:13:38Aunt Amy really helped us out
00:13:39when my mom was struggling.
00:13:41No worries.
00:13:42I won't start a fight.
00:13:45Thank you for the reminder, Tony.
00:13:49I actually prepared something myself, too.
00:13:55Can you believe this guy?
00:13:56I don't know what his deal is.
00:14:00Anyways,
00:14:01I'm this close
00:14:02to closing a deal
00:14:03with Simpson Enterprises.
00:14:05When it's done,
00:14:07I'm buying you
00:14:08a $200,000 car.
00:14:10By the way, Tony,
00:14:15but Simpson Enterprises
00:14:18won't be moving forward
00:14:19with that partnership.
00:14:25Is that right, sidekick?
00:14:28Let's make a bet, then.
00:14:30If I seal this deal,
00:14:33you're getting that car for Amy.
00:14:35How's that?
00:14:36Um, hold on.
00:14:43What?
00:14:46What?
00:14:47I'm locked in.
00:14:50By the way,
00:14:51how's that family car holding up?
00:14:54It's seen better days.
00:14:56All right, Tony.
00:14:57If you lose the bet
00:14:59and the partnership falls through,
00:15:01you'll be buying Grace
00:15:01it's a brand new car.
00:15:08Your grandma trusted me, Tony.
00:15:12Can't wait to get
00:15:13my new free ride, buddy.
00:15:18I better get the door.
00:15:23Be safe here.
00:15:24Thanks for standing up for me,
00:15:26but don't you think
00:15:26you're taking this
00:15:27a little too far?
00:15:28I mean, if you lose...
00:15:29I won't.
00:15:30Yeah, but if you do...
00:15:32Hey, have a little faith
00:15:33in me, sweetie.
00:15:35Right, right.
00:15:37Let's just hope
00:15:38that your boss
00:15:38has the inside scoop.
00:15:39Okay.
00:15:40Okay.
00:15:40Okay.
00:15:53Whoa.
00:15:54This is one over
00:15:5560,000.
00:15:57These are Simpson
00:15:59Enterprise's finest wines.
00:16:01They're not even for sale.
00:16:05Wow.
00:16:09Wow.
00:16:12Check this out.
00:16:16Simpson Estate
00:16:17sure knows
00:16:17how to treat
00:16:18their partners.
00:16:19Oh my gosh, Tony.
00:16:21This isn't real.
00:16:22Well, well.
00:16:25Looks like I chose
00:16:26the right son-in-law
00:16:27after all.
00:16:30Sir,
00:16:31tell your boss
00:16:32that I really
00:16:34appreciate this.
00:16:36I hope our
00:16:37partnership left.
00:16:39Sir,
00:16:39these aren't for you.
00:16:43Man.
00:16:44This is a wedding gift
00:16:47on behalf of
00:16:48Simpson Enterprises
00:16:48to celebrate
00:16:50the marriage
00:16:50of the lovely
00:16:51Bella and Xavier.
00:16:54Congratulations,
00:16:55you two.
00:16:58Hey.
00:16:59Hey.
00:17:00You sure you heard
00:17:01that right?
00:17:01There's no way
00:17:02that's a wedding present.
00:17:03Yeah!
00:17:04This is gonna be
00:17:04a mistake.
00:17:06Hey, look at me.
00:17:07I'm Tony Johnson,
00:17:08your business partner.
00:17:10That should be
00:17:11for me,
00:17:12right?
00:17:12I'm also here
00:17:15to inform you
00:17:16that the partnership
00:17:18between Simpson Enterprises
00:17:19and Johnson Corp
00:17:20has been terminated.
00:17:27Terminated?
00:17:31What rake are you?
00:17:33You don't even have
00:17:33the right to do that!
00:17:39Hey.
00:17:42How the hell
00:17:43did he know
00:17:44about the deal
00:17:45being canceled?
00:17:47What if he's
00:17:49the CEO
00:17:49of Simpson Enterprises?
00:17:51Are you sure
00:18:04your boss
00:18:05would let you do this?
00:18:06I mean,
00:18:06how did you
00:18:07smuggle these wines
00:18:08out of the company?
00:18:08You won't know
00:18:10the best part.
00:18:11He's the one
00:18:12that came up
00:18:12with the idea.
00:18:13Isn't that crazy?
00:18:15I can't believe
00:18:16your boss
00:18:16would let you do this.
00:18:19Let's just say
00:18:19no one knows
00:18:21the CEO
00:18:21quite like I do.
00:18:25All things aside,
00:18:27he could have chosen
00:18:28a better case.
00:18:29I mean,
00:18:30it's kind of tacky.
00:18:31Well,
00:18:37well,
00:18:37well.
00:18:38Looks like
00:18:39things worked out
00:18:40better than
00:18:40they possibly could,
00:18:41huh?
00:18:43One point
00:18:44for the underdog.
00:18:46Give that to me!
00:18:47Hey!
00:18:50Come on!
00:18:51Let's get out of here!
00:18:54You forgetting something?
00:18:55You made a bet
00:18:57and you lost.
00:18:59It's time to pay up,
00:19:00my man.
00:19:01A brand new car.
00:19:07Sis,
00:19:08you can't do that to me!
00:19:11Remember how I
00:19:12helped you out
00:19:13in your dark days?
00:19:14Yeah,
00:19:15Aunt Grace!
00:19:15It's men!
00:19:16They're never serious
00:19:17about these things!
00:19:18You lost the bet,
00:19:19Mr. CEO.
00:19:21It's time to pay up.
00:19:24I'm sure we both
00:19:25don't have CEOs
00:19:26operating this business.
00:19:27here in Grace.
00:19:39Thank you,
00:19:40Tony.
00:19:43What are you waiting for?
00:19:44What?
00:19:45Shut up!
00:19:46Just go!
00:19:55What are you doing?
00:19:56Come on.
00:19:57As fun as that was,
00:19:58we should probably
00:19:59get these back
00:19:59to your boss.
00:20:04I've only ever
00:20:05seen this in the lab.
00:20:08One day,
00:20:09I'm going to make
00:20:10a really good wine.
00:20:11It's going to be
00:20:11the signature
00:20:12of Simpson Enterprises.
00:20:15Wait,
00:20:16you work at
00:20:17THE Simpson Enterprises
00:20:19too?
00:20:19Hey,
00:20:23you!
00:20:23You're the new guy,
00:20:26huh?
00:20:28Hey,
00:20:29you!
00:20:30You're the new guy,
00:20:31huh?
00:20:36Excuse us
00:20:36for a moment,
00:20:37please.
00:20:37get in there.
00:20:47Mom, what are you doing?
00:20:51Bella has finally found herself a decent man.
00:20:55Don't you dare mess this up!
00:20:57You listen to me.
00:20:58I know she has a history
00:21:00with idiots.
00:21:02Believe me,
00:21:03how do you think I felt
00:21:04when she showed up
00:21:05at the door
00:21:05with this guy
00:21:06and showed me
00:21:06a marriage certificate?
00:21:09This guy seems
00:21:10to be different.
00:21:11I think we need
00:21:12to give him a chance.
00:21:13This might be okay.
00:21:15I still don't trust
00:21:16that guy.
00:21:17I don't trust Bella either.
00:21:19I don't blame you,
00:21:20but you listen to me.
00:21:22If there is one thing
00:21:23that won't change in this world
00:21:24is my sister's shit taste in men.
00:21:27Mom,
00:21:27you know how many times
00:21:28I had to clean up
00:21:29after her disastrous
00:21:30sex boyfriends?
00:21:32I know.
00:21:32I know.
00:21:33I get it.
00:21:34We have to give this guy a chance.
00:21:36She married him.
00:21:37I have to admit,
00:21:38I have bad judgment
00:21:41when it comes to men.
00:21:44Yeah,
00:21:44I've met Eric.
00:21:45He's a real train wreck.
00:21:49So,
00:21:50your brother.
00:21:52What's his deal?
00:21:54He doesn't strike me
00:21:55as a nine-to-five office type.
00:21:57To be honest,
00:21:58I don't really know.
00:21:59I think he works
00:22:00for some big shots.
00:22:02Kind of like you, I guess.
00:22:03You have a really hard time
00:22:05meeting people.
00:22:06Don't you?
00:22:12Hey, right hand man.
00:22:14We need to talk.
00:22:15Just you and me.
00:22:19So,
00:22:34how did you two meet?
00:22:37And what exactly
00:22:38are your intentions with her?
00:22:41You look smart.
00:22:43I'm sure you figured out
00:22:44who I am by now.
00:22:45Or
00:22:45was I wrong about you?
00:22:50Why haven't you
00:22:50told her the truth?
00:22:53Look,
00:22:54I never lied.
00:22:56Okay,
00:22:56Bella just misread
00:22:57the situation.
00:22:59And you,
00:23:00kiddo.
00:23:02Are you in a gang?
00:23:06Well,
00:23:07you keep my secret
00:23:12and I'll keep yours.
00:23:19And if you ever
00:23:20hurt my sister,
00:23:21just ask her exes
00:23:22what I did to them.
00:23:24And don't ever kiddo me.
00:23:27Got it.
00:23:29Kiddo.
00:23:32Looks like someone
00:23:32tamed the beast.
00:23:33Hey,
00:23:34if anything happens,
00:23:37you come to me.
00:23:39Roger.
00:23:41Xavier.
00:23:43You're full of surprises.
00:23:45I'm thrilled
00:23:46that my daughter
00:23:47found a man like you.
00:23:49Isn't he special?
00:23:50He is.
00:23:52Let's go get you
00:23:52a new suit.
00:23:55Consider it a bonus
00:23:56for your first day
00:23:56at the job.
00:23:57I told you
00:24:10my mom was
00:24:11pressuring me,
00:24:13but what I didn't tell you
00:24:14is that she
00:24:15had a hard time
00:24:16after my dad passed.
00:24:17That's why
00:24:18she's so protective.
00:24:21I'm sorry
00:24:21you had to go through that.
00:24:23I completely understand
00:24:25where you're coming from.
00:24:25I really appreciate
00:24:28you doing this.
00:24:29I just need to ease
00:24:30my mom's worries
00:24:31and we can get a divorce
00:24:32after like a year.
00:24:34Hold on.
00:24:35I only agreed
00:24:36to the marriage part.
00:24:38I never said anything
00:24:39about a divorce.
00:24:41Well, I'm not going to
00:24:42keep paying you
00:24:42forever, mister.
00:24:44We can go through
00:24:46with the year
00:24:46and like we agreed on.
00:24:49No worries, wifey.
00:24:51We'll cross that bridge
00:24:52when we come.
00:24:53Okay?
00:24:53Suit up, sexy.
00:25:12Well, well.
00:25:18If it isn't my bestie.
00:25:21Still slumming it, I see?
00:25:22Honey, I was going to
00:25:23say the same thing
00:25:24about you, Chloe.
00:25:25Except I'd add
00:25:26backstabbing bitch
00:25:27to the description.
00:25:28You bitch!
00:25:32You bitch!
00:25:33Keep your hands
00:25:34off my wife.
00:25:39Whoa!
00:25:40Bestie!
00:25:42Where'd you find
00:25:43this one?
00:25:44A magic mic show?
00:25:46Shut your mouth, Chloe.
00:25:47Don't talk about him
00:25:48like that.
00:25:48Anyways.
00:25:50Eric
00:25:50is about to be
00:25:52the right-hand man
00:25:53to Simpson Enterprise's
00:25:54secretary.
00:25:56This place is for the elite,
00:25:58not the two of you.
00:26:01Get these losers
00:26:02out of my sight.
00:26:06One call and your cute
00:26:08little boyfriend's
00:26:08going to lose his job.
00:26:10Great.
00:26:11Another bluff.
00:26:12The secretary
00:26:13definitely has more pull
00:26:14with the CEO
00:26:14than Xavier does.
00:26:15Xavier, come on.
00:26:21Let's just...
00:26:22Hi.
00:26:26I'll just be
00:26:27taking this, please.
00:26:28Maybe $5,800, please.
00:26:31What?
00:26:32Looks like someone's
00:26:33playing in the big leagues
00:26:34now.
00:26:43Here you go.
00:26:45No, I'm paying.
00:26:54What are you doing?
00:26:56I told you,
00:26:57this is a gift for me.
00:26:58I'm paying.
00:27:02Honey,
00:27:03this would look
00:27:03so good on you.
00:27:10Babe,
00:27:11I don't like this suit.
00:27:12I think I need
00:27:13something more
00:27:13professional.
00:27:15He doesn't even
00:27:17have $2,000
00:27:17in his bank account.
00:27:19I just don't
00:27:20like the suit,
00:27:21okay?
00:27:22I'll be over here
00:27:23if you need me.
00:27:25Chloe,
00:27:26did you know
00:27:26that his grandmother
00:27:27has all of his money?
00:27:31As for you,
00:27:32big shot,
00:27:33you've been
00:27:34taking Chloe
00:27:34out to all these
00:27:35fancy restaurants,
00:27:36buying her all
00:27:37these expensive gifts.
00:27:38Meanwhile,
00:27:39all the money's
00:27:39come from me.
00:27:40damn,
00:27:42that's cold.
00:27:43So since
00:27:43I'm the one
00:27:44that's been
00:27:44paying Chloe's bills,
00:27:46looks like I'm
00:27:46the bestie material
00:27:47after all.
00:27:50Looks like I'm
00:27:51the bestie material
00:27:52after all.
00:27:54You're broke?
00:27:58I can't believe
00:27:59I wasted my time
00:28:00on you.
00:28:01No, Chloe,
00:28:04wait!
00:28:10This is amusing,
00:28:11but if you keep
00:28:13bluffing like this,
00:28:13I'm gonna have to
00:28:14make a buttload of money
00:28:15to keep up with
00:28:15your charades.
00:28:17The more I see
00:28:17this guy,
00:28:18the more questionable
00:28:19I am about your
00:28:20taste in men.
00:28:21I guess my mom
00:28:22is right,
00:28:23and I did get
00:28:23the bad genes.
00:28:24Hey, I'm joking
00:28:25about it.
00:28:26You have me now,
00:28:27which means your
00:28:28taste in men
00:28:28has improved.
00:28:29Oh, right.
00:28:36Hold on.
00:28:39Hello?
00:28:43Yes.
00:28:44No, yeah,
00:28:44I can be there.
00:28:45It's fine.
00:28:48Who does this
00:28:49CEO think he is?
00:28:50He's got my boss
00:28:51wrapped around
00:28:52his little finger.
00:28:52Now I have to go
00:28:53to work on my day off?
00:28:55Sounds like
00:28:55you're in a rush.
00:28:59What's that?
00:29:05Just answer me this.
00:29:06You want to know
00:29:07what it feels like
00:29:07to drive
00:29:08in the CEO's
00:29:09personal route?
00:29:21Thanks.
00:29:22So?
00:29:26How do you like
00:29:27the interior?
00:29:30It's like butter.
00:29:33Don't tell the CEO
00:29:33that I was drooling
00:29:34over his car,
00:29:35okay?
00:29:36Then you better
00:29:36find a way
00:29:37to keep my mouth shut.
00:29:38My lips are sealed,
00:29:46but even if the boss
00:29:48found out,
00:29:50I'm sure he wouldn't mind.
00:30:00Have a good night.
00:30:01See you later.
00:30:01Mr. Simpson's office,
00:30:25how may I assist you?
00:30:26Yeah.
00:30:27Just wanted to let you know
00:30:28that you've been terminated.
00:30:29You're not going to believe
00:30:36Xavier Simpson
00:30:37just fired me.
00:30:38Hold on.
00:30:39Xavier?
00:30:41Xavier Simpson?
00:30:44That's the CEO?
00:30:49So that means
00:30:50Bella?
00:30:53Holy shit.
00:30:54This is all your fault.
00:30:59You made me turn
00:31:00on my best friend.
00:31:02Are you fucking kidding me?
00:31:03You're the one
00:31:04who seduced me.
00:31:06We're done.
00:31:10I'm going to make it up
00:31:11with Bella.
00:31:12Oh, wait.
00:31:14You can't just bail on me.
00:31:16If Bella's gotten in
00:31:18with Xavier Simpson,
00:31:20I gotta find a way
00:31:21to use that
00:31:22to my advantage.
00:31:23I'm done with you, Chloe.
00:31:43I'm not wasting my time on you.
00:31:44Hey.
00:31:50Eyes on your work.
00:31:51But I was just doing
00:31:52save it.
00:31:54We have a pile
00:31:55of wine analysis reports
00:31:56that require your attention.
00:31:59Have them done by six.
00:32:02And that is an order.
00:32:03Who are you getting
00:32:16all dressed up for, Raine?
00:32:17Gotta look like
00:32:18a million bucks
00:32:19for the hotshot CEO.
00:32:21You know?
00:32:23Is he really worth
00:32:24all the trouble?
00:32:25Oh, just wait
00:32:29till you lay eyes
00:32:30on him.
00:32:30be a doll.
00:32:50Go grab me
00:32:51a glass of water,
00:32:52would you?
00:32:52Yeah.
00:32:52Oh, I've got to
00:33:03smooth things over
00:33:03with Xavier
00:33:04or our business deal
00:33:05is toast.
00:33:10Watch where you're going,
00:33:11you clumsy idiot.
00:33:13You pushed me.
00:33:14You?
00:33:16Are you the girl
00:33:19from the bar
00:33:20that night
00:33:20with Xavier?
00:33:23Get your dirty hands
00:33:24off of me!
00:33:25Not until you apologize
00:33:26for nearly knocking me over.
00:33:30You have no clue
00:33:31who you're messing with.
00:33:32I don't care.
00:33:33May our funnel
00:33:34won't place
00:33:34to everyone
00:33:35at Simpson and others.
00:33:35I do not have time
00:33:36for this.
00:33:41Can't believe
00:33:42they let that lunatic
00:33:42again.
00:33:43What's she even
00:33:44doing here?
00:33:50Okay, all set.
00:34:00I'm so done
00:34:01with these
00:34:01meaningless reports.
00:34:02I need to get back
00:34:03to the lab.
00:34:11It's you.
00:34:13Careful.
00:34:13What are you doing here?
00:34:19Aren't you supposed
00:34:19to be waiting
00:34:19on the CEO?
00:34:22Shit, be supervisor.
00:34:23What are you doing here?
00:34:53Oh, that was close.
00:34:55Xavier, we cannot let
00:34:57our co-workers know
00:34:57that we're in a relationship.
00:35:00A relationship?
00:35:02So it's not just
00:35:03a fake marriage,
00:35:04but a real relationship,
00:35:06huh?
00:35:07So, is that how
00:35:08you see us now?
00:35:10I mean, I don't...
00:35:12I have to go.
00:35:15Was that...
00:35:17Now we're even.
00:35:20What was that one for?
00:35:22Hey, I'm just
00:35:23building chemistry
00:35:23as a couple.
00:35:24This guy.
00:35:25Crap.
00:35:26I'm screwed.
00:35:30Shit.
00:35:31Rain's coming.
00:35:32You need to hide.
00:35:33Go.
00:35:33Get under.
00:35:34Let's get the bubble.
00:35:35Go.
00:35:35Go.
00:35:35Go.
00:35:44Bella.
00:35:44What are you doing
00:35:47in the CEO's office?
00:35:49Uh, delivering some papers.
00:35:52Oh, and the documents
00:35:53for the CEO's meeting?
00:35:55They're already
00:35:56in the conference room
00:35:56ready to go.
00:35:57Good.
00:35:58Come with me now.
00:36:00I need you
00:36:00to show the VIP
00:36:01around the company.
00:36:02I don't think office
00:36:16relationships got this
00:36:17intense.
00:36:27She's closely connected
00:36:28to the Simpsons family,
00:36:29an heiress of the Y group.
00:36:31The CEO wants us
00:36:33to take her
00:36:34on a tour here.
00:36:35Another one?
00:36:36How come we never
00:36:37heard about this?
00:36:39Make sure
00:36:39Miss Brown
00:36:40feels at home here.
00:36:42Got it?
00:36:48Miss Brown.
00:36:52Oh, you've got to be
00:36:54kidding me.
00:36:54Oh, you've got to be
00:36:59kidding me.
00:37:00It's a pleasure.
00:37:01It's you.
00:37:02If they expect me
00:37:03to work with someone
00:37:04like you,
00:37:05they've got another
00:37:05thing coming.
00:37:08What's going on here?
00:37:10Is this how you
00:37:10treat me, Rain?
00:37:11Insulting me by assigning
00:37:12this woman to me?
00:37:15Miss Brown.
00:37:16Bella is one of our
00:37:17top wine specialists.
00:37:19Is there anything
00:37:20I can do?
00:37:20Oh, so you thought?
00:37:22Miss Brown,
00:37:22I can assure you
00:37:23that I had no idea
00:37:24that this was arranged.
00:37:26If you're not happy
00:37:27with me,
00:37:28I'm sure they can
00:37:28assign you someone else.
00:37:29We just want you
00:37:30to be comfortable.
00:37:32Certainly not
00:37:32with you around.
00:37:34Miss Brown,
00:37:35if there's anything
00:37:35I can do to help,
00:37:37please let me know.
00:37:38I suppose we,
00:37:40quite simple actually,
00:37:41fire her
00:37:42and give me her title
00:37:43now.
00:37:44Excuse me?
00:37:45You can't do that.
00:37:47Or can I?
00:37:48If you want to keep
00:37:49your job,
00:37:49you better shut up.
00:37:51Who are you to question
00:37:51the Beyonce
00:37:52of Xavier Simpson?
00:37:54Wait,
00:37:55Xavier Simpson?
00:37:57Xavier Simpson
00:37:58from the bar?
00:38:02Duh!
00:38:02Is there another
00:38:03Xavier Simpson
00:38:04in this world?
00:38:07Oh my god,
00:38:08I married my boss
00:38:09and he's engaged?
00:38:10But I thought
00:38:20that you had
00:38:21a falling out
00:38:22and he went home
00:38:23with me that night.
00:38:25What are you
00:38:25bleeding in that
00:38:26tiny brain of yours?
00:38:27Stealing my fiance?
00:38:29Look at you.
00:38:30How could you
00:38:30possibly think
00:38:31you could land
00:38:31a man like
00:38:32Xavier?
00:38:35Rain,
00:38:35how dare you?
00:38:36Do you have
00:38:37any idea
00:38:37what you're doing?
00:38:39Do you want
00:38:39to lose your job too?
00:38:40Miss Brown,
00:38:41I can't let you
00:38:42do that.
00:38:47I'll do it
00:38:48myself!
00:38:51I'll do it
00:38:52myself!
00:38:52You're fired!
00:39:01I'll give you
00:39:0220 minutes
00:39:03to pack up
00:39:03your things
00:39:04and leave!
00:39:05You're gonna
00:39:05fire me
00:39:06over this?
00:39:08Do you know
00:39:09how many times
00:39:09my research
00:39:10has saved your ass?
00:39:12And for you.
00:39:13You want me fired?
00:39:14Fine.
00:39:15Let's lay it all
00:39:15out on the line.
00:39:16Xavier dumped you
00:39:17that night at the bar.
00:39:18Shut up,
00:39:20you bitch!
00:39:21I swear
00:39:21I'm gonna
00:39:21throw you
00:39:22out of here!
00:39:28I'm sure
00:39:29everyone's
00:39:29dying to know
00:39:30how your
00:39:30so-called
00:39:31fiance
00:39:32ditched you.
00:39:33You just
00:39:34wanted his money.
00:39:35He saw
00:39:36right through you.
00:39:37You little...
00:39:38He doesn't
00:39:40want to be
00:39:40engaged to you.
00:39:41You forced
00:39:41him into it.
00:39:42Who's pathetic
00:39:43now?
00:39:46Throw her out!
00:39:48Have you
00:39:49asked for my
00:39:49approval?
00:39:52Thanks,
00:39:52Xavier,
00:39:53baby!
00:39:54The other
00:39:54night at the
00:39:54bar,
00:39:55I know
00:39:55I got
00:39:56a little
00:39:56carried away,
00:39:57but I totally
00:39:58learned my
00:39:58lesson now.
00:39:59I want to
00:40:00start at the
00:40:00bottom and
00:40:01work my
00:40:01way up to
00:40:01being your
00:40:02right-handed
00:40:02woman.
00:40:03You and
00:40:04me,
00:40:04we could run
00:40:04this company
00:40:05together.
00:40:06And the
00:40:06Oscar goes
00:40:07to...
00:40:08I'm afraid
00:40:09the position
00:40:10has been
00:40:10taken.
00:40:11Sorry,
00:40:12I'm like it.
00:40:14Everyone,
00:40:15I would love
00:40:15for you to
00:40:16meet my
00:40:16wife,
00:40:17Bella.
00:40:18What?
00:40:21Oh,
00:40:22you smokes,
00:40:22I thought
00:40:22Jenny was
00:40:23his fiancee.
00:40:24Only
00:40:24happy
00:40:25are mine,
00:40:26yeah?
00:40:27Back to
00:40:28you.
00:40:29What makes
00:40:29you possibly
00:40:30think you
00:40:30can treat
00:40:31one of my
00:40:31employees like
00:40:32that?
00:40:32Mr.
00:40:33Simpson,
00:40:34I...
00:40:35Enough.
00:40:37Get out.
00:40:38This is all
00:40:38your fault,
00:40:39you idiot!
00:40:40Really?
00:40:41You're gonna
00:40:41blame her
00:40:42when all
00:40:43the things
00:40:43are your
00:40:44fault?
00:40:44None of your
00:40:44fucking
00:40:45business!
00:40:45Jenny,
00:40:46the only
00:40:47reason I
00:40:47gave you
00:40:47this chance
00:40:48is out of
00:40:48respect
00:40:49for your
00:40:49father.
00:40:51Don't make
00:40:51me regret it.
00:40:52Oh,
00:40:53give me a
00:40:53rake,
00:40:53Xavier.
00:40:54What has
00:40:55that bitch
00:40:55done to
00:40:56you?
00:40:56Oh,
00:40:56my
00:40:57eyes,
00:40:57you're
00:40:58mine.
00:40:59Listen up,
00:40:59everyone!
00:41:00Xavier has
00:41:01been mine
00:41:02since we
00:41:02were kids,
00:41:03and now
00:41:03this
00:41:04whore
00:41:04has stolen
00:41:05him from
00:41:05me.
00:41:06This
00:41:06woman
00:41:07is nothing
00:41:08but
00:41:08a
00:41:09homewrecker!
00:41:11Don't you
00:41:11dare talk
00:41:12about her
00:41:12like that.
00:41:14Apologize
00:41:15to my
00:41:15wife
00:41:15now.
00:41:19Xavier,
00:41:20how could
00:41:21you be
00:41:21so cold?
00:41:23Have you
00:41:23forgotten
00:41:23everything
00:41:24my family
00:41:24has done
00:41:25for you?
00:41:26I haven't
00:41:26forgotten.
00:41:27That's the only
00:41:28reason we're
00:41:28still having
00:41:29this conversation,
00:41:30otherwise you'd
00:41:30be thrown
00:41:31right out of
00:41:31here.
00:41:32But if you're
00:41:33fiance,
00:41:34that's gotta
00:41:35mean something.
00:41:36To you,
00:41:36maybe,
00:41:37but not to
00:41:38me.
00:41:39Move on,
00:41:40Jenny.
00:41:40My heart
00:41:41belongs to
00:41:41someone else.
00:41:43You really
00:41:44expect me
00:41:44to believe
00:41:45that you
00:41:45two fell
00:41:46in love
00:41:46in just
00:41:46two days?
00:41:48A relationship
00:41:49isn't about
00:41:49how long
00:41:50you've known
00:41:50the person.
00:41:51It's about
00:41:51who you're
00:41:52with.
00:41:53You should
00:41:53know that
00:41:54by now.
00:41:55This is just
00:41:55about punishing
00:41:56me for the
00:41:57other night
00:41:57at the bar,
00:41:57isn't it?
00:41:58I'm sorry,
00:41:59Xavier,
00:42:00I've had my
00:42:00lesson.
00:42:01Just come
00:42:02back to me.
00:42:02I will address
00:42:03this one last
00:42:04time.
00:42:05I'm in love
00:42:06with Bella.
00:42:11That's it,
00:42:21I'm done.
00:42:22I'm gonna
00:42:22tell everything
00:42:23to my daddy.
00:42:24Oh,
00:42:24go right
00:42:24ahead.
00:42:25By the way,
00:42:26I don't take
00:42:26too kindly
00:42:27to threats.
00:42:28Give George
00:42:29my best.
00:42:33You.
00:42:34Security.
00:42:38Let's get you
00:42:39back home to
00:42:39daddy.
00:42:41No, no,
00:42:42no, no.
00:42:43Don't touch
00:42:43me, jerk!
00:42:50This isn't
00:42:51over, Bella.
00:42:52Just you,
00:42:53wait.
00:42:59Guys,
00:43:00go tell Rainey
00:43:00to go pack her
00:43:01things and
00:43:02leave Simpson
00:43:02Enterprise
00:43:03as effective
00:43:03immediately.
00:43:04Go there,
00:43:04boss.
00:43:06Holy shit,
00:43:09I can't
00:43:10believe I
00:43:10mistook the
00:43:11bodyguard
00:43:11for the
00:43:11boss and
00:43:12the actual
00:43:13boss for
00:43:13the bodyguard.
00:43:15I'm such
00:43:15an idiot.
00:43:18I'm such
00:43:18an idiot.
00:43:20Hey,
00:43:22you okay?
00:43:24Yeah.
00:43:25Okay.
00:43:27Apologies,
00:43:27everyone.
00:43:28I'm gonna need
00:43:29to move the
00:43:29meeting back
00:43:3030 minutes.
00:43:31That's a love,
00:43:32Bruce.
00:43:32It's a long
00:43:33time.
00:43:34Yes,
00:43:34I never saw
00:43:35hang acting
00:43:35like this.
00:43:36It's really
00:43:37into that
00:43:37Bella girl,
00:43:38huh?
00:43:45Hey,
00:43:46what's wrong,
00:43:47babe?
00:43:48You're
00:43:48seriously
00:43:49asking me
00:43:49that?
00:43:51Why did
00:43:52you lie
00:43:52to me,
00:43:53Mr.
00:43:53CEO?
00:43:55Bella,
00:43:55I never
00:43:56lied.
00:43:56I just,
00:43:57I didn't
00:43:57correct you
00:43:58when you
00:43:58misunderstood
00:43:58the situation.
00:44:03So,
00:44:04you were
00:44:04being honest
00:44:05the whole
00:44:05time?
00:44:07Oh,
00:44:07God,
00:44:08how could I
00:44:08be so
00:44:08stupid?
00:44:09Hey,
00:44:09look,
00:44:11if you're
00:44:11feeling
00:44:11embarrassed,
00:44:13perhaps I
00:44:14can offer
00:44:14some
00:44:14consolation.
00:44:19What do
00:44:20you mean
00:44:20by
00:44:20consolation?
00:44:21I don't
00:44:22know.
00:44:22I don't
00:44:23know.
00:44:23I don't
00:44:23know.
00:44:24I don't
00:44:24know.
00:44:25I don't
00:44:25know.
00:44:26I don't
00:44:26know.
00:44:27I don't
00:44:27know.
00:44:28I don't
00:44:28know.
00:44:29I don't
00:44:29know.
00:44:30I don't
00:44:30know.
00:44:31I don't
00:44:31know.
00:44:32I don't
00:44:32know.
00:44:33even if I
00:44:51sold
00:44:51everything I
00:44:52own,
00:44:52I could
00:44:53never afford
00:44:54these luxuries.
00:44:54we're from
00:44:58two different
00:44:59worlds.
00:45:01Maybe this
00:45:01is a mistake.
00:45:03I think we
00:45:04should get a
00:45:04divorce.
00:45:06Divorce?
00:45:11Why?
00:45:12Is it because
00:45:12of what
00:45:12Jenny did
00:45:13to you?
00:45:14Look,
00:45:14I'm so
00:45:15sorry.
00:45:15I couldn't
00:45:15protect you.
00:45:16It's not
00:45:16Jenny.
00:45:18I've been
00:45:18through much
00:45:19worse than
00:45:19what she
00:45:19put me
00:45:20through.
00:45:20then what
00:45:23is it?
00:45:23Just
00:45:23please
00:45:24tell me.
00:45:27See,
00:45:28if you're
00:45:28born from
00:45:28two different
00:45:29worlds,
00:45:31I'm not
00:45:31the one
00:45:32for you,
00:45:32I can't
00:45:32afford
00:45:33things like
00:45:33this.
00:45:34Bella.
00:45:35Bella,
00:45:36from the
00:45:36moment I
00:45:37met you,
00:45:37I knew
00:45:38you were
00:45:38the one
00:45:38for me.
00:45:40I'm
00:45:41in love
00:45:41with you
00:45:41at first
00:45:42second.
00:45:45You're
00:45:46seriously
00:45:46in love
00:45:46with me?
00:45:47Completely.
00:45:54And I
00:45:54want you
00:45:55to come
00:45:55to my
00:45:55family
00:45:55dinner
00:45:56tomorrow.
00:45:57I'd love
00:45:58for you
00:45:58to be
00:45:58my
00:45:58grandma.
00:45:59I love
00:46:00you.
00:46:00Don't
00:46:01you think
00:46:01it's
00:46:01too soon
00:46:02for that?
00:46:04People
00:46:04already
00:46:04married.
00:46:05Yeah,
00:46:05but it's
00:46:05a fake
00:46:06marriage.
00:46:07Not
00:46:07to me,
00:46:08it isn't.
00:46:10What do
00:46:10you see
00:46:10in me?
00:46:14Tell
00:46:14you what,
00:46:15you come
00:46:16to my
00:46:16family
00:46:16dinner
00:46:16tomorrow
00:46:17and I'll
00:46:17tell you
00:46:18exactly
00:46:18what I
00:46:19love about
00:46:20you.
00:46:21Okay.
00:46:22I mean,
00:46:24hold up.
00:46:30You're
00:46:31telling me
00:46:31that this
00:46:32Xavier
00:46:33guy is
00:46:34the CEO
00:46:34of your
00:46:36big shot
00:46:36company?
00:46:37The one
00:46:37and only.
00:46:39I will
00:46:40personally
00:46:40lead a team
00:46:41to investigate
00:46:42the decline
00:46:42in our
00:46:43wine quality
00:46:43and our
00:46:44company's
00:46:44performance
00:46:45losses.
00:46:46you've
00:46:48lost
00:46:48your
00:46:48mind.
00:46:49Honey,
00:46:50I know
00:46:51you have
00:46:51bad taste
00:46:52in men,
00:46:53but now
00:46:54you're just
00:46:54delusional.
00:46:58Oh,
00:46:59Mom,
00:46:59I'm dead
00:46:59serious.
00:47:01Here,
00:47:02look.
00:47:02sweet jesus.
00:47:12And he
00:47:13wants you
00:47:14to go to
00:47:15a Simpson
00:47:15family dinner?
00:47:17Yes.
00:47:18Oh my goodness.
00:47:19Well,
00:47:19if that's the
00:47:20way it's
00:47:20going to be,
00:47:20you need to
00:47:21clean yourself
00:47:22up,
00:47:22missy.
00:47:23We
00:47:24Moretz's
00:47:24might not
00:47:25be loaded,
00:47:25but we
00:47:27still have
00:47:28our
00:47:28dignity.
00:47:30Now,
00:47:31you go
00:47:31shopping,
00:47:32you get
00:47:32yourself
00:47:33something nice
00:47:33to wear
00:47:34and a nice
00:47:35gift,
00:47:35okay?
00:47:36Okay.
00:47:38Thanks,
00:47:38Mom.
00:47:47Ready to go
00:47:47shopping,
00:47:48honey?
00:47:48Okay.
00:47:48Ready to go
00:47:49shopping,
00:47:50honey?
00:47:50I got it.
00:48:01How do
00:48:01you think
00:48:02your grandma
00:48:02would like
00:48:02a fine
00:48:03wine by
00:48:03Master Nathan?
00:48:05She would
00:48:06definitely
00:48:06appreciate it.
00:48:09Miss,
00:48:10would you
00:48:10like to
00:48:11try this
00:48:11vintage?
00:48:12For one
00:48:12of our
00:48:12most popular
00:48:13selections?
00:48:14I'm good,
00:48:14thanks.
00:48:15I'll take
00:48:15this one.
00:48:16Sure.
00:48:16Just one?
00:48:17Yes.
00:48:18That would
00:48:19be $10,000.
00:48:20Just take
00:48:24my card.
00:48:24Oh,
00:48:25no.
00:48:26This is a
00:48:26gift for your
00:48:27grandma.
00:48:27I'm paying
00:48:28for it.
00:48:28Just go
00:48:29wait outside.
00:48:30You say
00:48:31so,
00:48:31my box lady.
00:48:34Okay.
00:48:43Bella,
00:48:43here,
00:48:44remember,
00:48:45love is the
00:48:46most important
00:48:47ingredient
00:48:48when crafting
00:48:48the finest
00:48:49wines.
00:48:50they carry
00:48:52the heart
00:48:52and souls
00:48:53of their
00:48:53makers.
00:49:00What could
00:49:01be a better
00:49:01gift for
00:49:02the founder
00:49:02of the
00:49:03Simpson
00:49:03Enterprises
00:49:04than a
00:49:04masterpiece
00:49:05by the
00:49:05master
00:49:05himself?
00:49:06the
00:49:22Oh,
00:49:22is that a little
00:49:23too rich
00:49:24for your blood,
00:49:25Bella?
00:49:28Sorry,
00:49:29nurse.
00:49:30That's the
00:49:30client.
00:49:30big dreams,
00:49:39empty wallet.
00:49:39Typical
00:49:40Bella.
00:49:40Would you pack that up for me,
00:49:43darling?
00:49:47Sorry, sir.
00:49:48Your cut has declined as well.
00:49:50What?
00:49:51No,
00:49:51that can't be.
00:49:52You can't be.
00:49:53Hang on,
00:49:53it's tight.
00:49:53That was a $10,000 wine.
00:50:03What if you
00:50:03is paying for it?
00:50:08Well,
00:50:09she does it first.
00:50:10She should make her pay.
00:50:11You shoved me.
00:50:12Face it,
00:50:13Bella,
00:50:13you're the one
00:50:13that dropped it.
00:50:14This isn't
00:50:25Master Nathan's wine.
00:50:27You're a smartass,
00:50:28aren't you?
00:50:29Is that your way
00:50:29out of this?
00:50:31You're gonna pay,
00:50:32no matter what.
00:50:37You okay?
00:50:38Just take my card,
00:50:40I'll pay for the wine.
00:50:40No,
00:50:41I told you,
00:50:41I'm paying.
00:50:42This is a gift
00:50:42for your grandma.
00:50:44I don't care
00:50:45which of you
00:50:46Brokies pays
00:50:46for the wine.
00:50:47Just pay up
00:50:48and get the fuck
00:50:49out of my store.
00:50:50Or I'm getting
00:50:51my manager involved.
00:50:52Speaking of the manager,
00:50:53I'd like to talk to him.
00:50:55You know,
00:50:55apologize for the mess.
00:50:57Oh,
00:50:58trust me,
00:50:58you don't want
00:50:58to mess with him.
00:51:00He's a big shot
00:51:01at
00:51:02FinCent Enterprises.
00:51:04By all means,
00:51:05call your manager.
00:51:07I want him here immediately.
00:51:09We'll see how
00:51:09this all plays out.
00:51:13What's going on here?
00:51:14What's going on here?
00:51:20I've been gone
00:51:21for 20 minutes
00:51:22and you broke
00:51:22Master Nathan's wine
00:51:23in the store?
00:51:25It wasn't me.
00:51:26It was her, sir.
00:51:27Is that so?
00:51:29Then pay up,
00:51:30I'm not wasting
00:51:31my time with you.
00:51:32So,
00:51:33you're the manager.
00:51:34I have a few questions
00:51:35for you.
00:51:38Starting with,
00:51:39why are you labeling
00:51:40these fake wines
00:51:41with Master Nathan's label?
00:51:42Who are you
00:51:43to question
00:51:44the authenticity
00:51:45of Master Nathan's wine?
00:51:47Oh,
00:51:47you'd never ask.
00:51:50Why are you stalling?
00:51:52You said
00:51:52you were going
00:51:52to pay for the bottle.
00:51:53Shh.
00:51:56Oh,
00:51:57no,
00:51:57no,
00:51:57no.
00:51:57We're going to solve
00:51:58this issue one by one
00:51:59and you ain't going anywhere
00:52:01until you tell me
00:52:02how is Master Nathan's wine
00:52:03a fake.
00:52:06I'm a certified wine specialist
00:52:08at Simpson Enterprises
00:52:09and I was trained
00:52:10by Master Nathan himself.
00:52:14So,
00:52:15let's cut to the chase.
00:52:16This isn't a problem
00:52:17with your clerk.
00:52:18This is you.
00:52:19What?
00:52:21Almost.
00:52:22See all these wines
00:52:23right here?
00:52:28This is a fake.
00:52:29Mr. Simpson?
00:52:43What the?
00:52:47What the?
00:52:50Jacqueline,
00:52:51I swear,
00:52:52that guy's the real deal.
00:52:54The CEO of Simpson Enterprises.
00:52:56We need to bail,
00:52:57like,
00:52:57now.
00:52:58Kiss you.
00:52:59I believe I never
00:53:00got the opportunity
00:53:01to properly introduce myself.
00:53:04My name is Xavier.
00:53:06Xavier?
00:53:08Are you
00:53:08Xavier Simpson?
00:53:11That would be me.
00:53:14Mr. Simpson,
00:53:15I sincerely apologize
00:53:17for the misunderstanding.
00:53:19Please,
00:53:20how can I make this
00:53:21right?
00:53:22No,
00:53:22wait.
00:53:23I'm not letting her
00:53:24win this one.
00:53:25Hold on!
00:53:26How do we know
00:53:28you're not just
00:53:29making this up?
00:53:30She was just
00:53:30a broke girl
00:53:31growing up
00:53:31working as a janitor
00:53:33at Uncle Nathan's Vineyard.
00:53:34That doesn't make you
00:53:35some sort of
00:53:36wine expert.
00:53:39I have a certificate,
00:53:40unless you have one
00:53:41to show for yourself.
00:53:42Oh,
00:53:42shut up,
00:53:43you bitch!
00:53:44You only care
00:53:45about my failures,
00:53:47right?
00:53:47Anything to put me down.
00:53:49Oh,
00:53:49and did I mention
00:53:50that I passed the test
00:53:51when I was 21?
00:53:52After my dad passed,
00:53:55Uncle Nathan
00:53:55trained me himself.
00:53:58Let's go!
00:53:59We're leaving!
00:53:59I'm not going to stand
00:54:00here and take this!
00:54:05It's wines.
00:54:07It's fake wines.
00:54:10They're all manufactured
00:54:11by Brown's Winery.
00:54:12I paid my head
00:54:16for credit card bill!
00:54:18I'm telling you,
00:54:19I told you
00:54:19the new credit card
00:54:20was coming in the mail!
00:54:21I paid my head,
00:54:22it's not that!
00:54:23We got humiliated
00:54:24in front of everyone
00:54:25because you wanted
00:54:25to step up!
00:54:27Don't sound meanable!
00:54:27Yeah!
00:54:28You're the one
00:54:29that always has to
00:54:29show off
00:54:30in front of Bella!
00:54:36You're not to be
00:54:36scared of this,
00:54:37punk!
00:54:37Oh, God!
00:54:38I heard about
00:54:39the sun you two
00:54:40pulled on my sister
00:54:41at the winery.
00:54:41Let me talk!
00:54:45Ken!
00:54:46Ken!
00:54:46Please!
00:54:47We're here!
00:54:48You set up my sister
00:54:51and you expect
00:54:51us to be family?
00:54:53Mike!
00:54:56That will up
00:54:56the pay right now.
00:54:57Ken!
00:54:58Yeah!
00:54:58Oh, fuck!
00:54:58Yeah!
00:54:59All right, man!
00:55:00Okay, here,
00:55:00take this!
00:55:01This is all I got!
00:55:02Here, I'll get to
00:55:03the rest in, like,
00:55:04a month or two!
00:55:05Here, here,
00:55:05take it!
00:55:06Take it!
00:55:06Ow!
00:55:07What the hell!
00:55:08What?
00:55:09What?
00:55:09Huh?
00:55:10What the heck?
00:55:11What are you doing?
00:55:16Tony!
00:55:17Tony!
00:55:18Oh, my God!
00:55:19Tony!
00:55:19Tony!
00:55:20This is what happens when someone messes with my sister.
00:55:35You don't want to end up the same, do you?
00:55:46Remember that mistake you caught the other day?
00:55:48It's all fixed.
00:55:50Well, Moretz, you never cease to raise me.
00:55:54Let's just hope your grandma feels the same.
00:55:57Why am I so nervous?
00:55:59Olivia's gonna love you.
00:56:00You just know it.
00:56:02Remember, I'm here for you.
00:56:04Always.
00:56:18It all seems so suspicious.
00:56:22A wife made out of thin air.
00:56:25Maybe she's just after the family fortune.
00:56:28Madame, don't jump to conclusions.
00:56:30Surely Xavier wouldn't be so easily fooled.
00:56:34There it is.
00:56:48Olivia!
00:56:50It's been far too long.
00:56:52Indeed, it's been a long time.
00:56:59I brought you a little something special.
00:57:02A token of my appreciation.
00:57:04It's a Nathan Moretz vintage.
00:57:08Isn't this gift a little bit extravagant?
00:57:16Oh, not for you, Olivia.
00:57:18I probably shouldn't have said this, but I feel a really strong connection with you.
00:57:23You know, although it's a lovely gift, I really can't help you with Xavier now.
00:57:30Oh, Olivia, so you haven't heard.
00:57:34What dear?
00:57:36Bella, Xavier's new wife.
00:57:40She's nothing but a gold digger, clinging to Xavier for his wealth and status.
00:57:44We have to protect Xavier together, don't we?
00:57:50Grammy, I'd love for you to meet Bella.
00:57:54Mrs. Simpson, it's an honor to meet you.
00:57:57I brought you a little something.
00:57:59Oh, what a lovely gift.
00:58:16It's just like the one Jenny brought.
00:58:23Oh, my.
00:58:25You manipulated Xavier into spending a lot of money for you.
00:58:28Just to copy me?
00:58:30Too bad the authentic one is already here.
00:58:33So, Bella, care to share where you got this knockoff?
00:58:38Young lady, are you absolutely certain of the authenticity of this gift?
00:58:45The audacity to bring a fake wine to the Simpson family.
00:58:52Exactly, Olivia.
00:58:53I bet she's nothing but a grifter trying to weasel her way into the family.
00:58:57My bottle, however, is the real deal.
00:59:00Mrs. Simpson, I can assure you that my wine is real.
00:59:04I swear on my family's name.
00:59:07Bold claim.
00:59:09What does Jenny think of this?
00:59:11May I examine it?
00:59:13Unfortunately, Jenny's wine is a fake.
00:59:32The label is missing key details and the hue of the wine is the wrong color.
00:59:37How dare you?
00:59:39You're just trying to discredit me in front of Olivia.
00:59:44How can we be so sure that you're telling the truth?
00:59:50Like I said, I swear on my family name.
00:59:55Like I said, I swear on my family name.
01:00:00That bottle cost me a fortune.
01:00:03It's from a well-known brand.
01:00:05It can't be fake.
01:00:07You don't know anything about ones.
01:00:09That's bullshit.
01:00:11Even if the brand is real, the only way that we can actually tell is by taste.
01:00:19Where did you find this gem?
01:00:22You know, when I was starting out and trying to win over the distributors, I said exactly the same thing.
01:00:31Quit bullshitting, you little-
01:00:33Shut up, Jenny.
01:00:38Well, if you're so damn sure of yourself, let's have a third party expert judge the quality of these wines.
01:00:43Great. Let's do it.
01:00:52Xavier, I like this girl. She reminds me of the young me.
01:01:07Dad, I need you to get over here ASAP and check out some wines for me.
01:01:12Wait.
01:01:14The expert that she's bringing is her father?
01:01:16Tch, don't worry. No one can turn water into gold.
01:01:23Just you wait, Bella. My dad's gonna expose you for the fraud you are.
01:01:27Give it a rest, Jenny.
01:01:29You really think that bringing your dad here is going to make this more fair?
01:01:33But, Olivia, you know my dad is one of the most honored and respected judges.
01:01:38We are not going to make a scene here. I have to ask you to leave.
01:01:44Oh, come on, Olivia. Don't let her fool you. She's nothing but a con artist. She doesn't deserve an ounce of respect.
01:01:51That's it.
01:01:53I'm not gonna let you stand here and insult my wife.
01:01:57I trust Bella completely. We don't need your father's judgment. Now get the hell out of my house.
01:02:03How could you do this? I'm a brown for God's sake. Our families go way back.
01:02:11Xavier, it's okay. Just let her father come.
01:02:17Let's see if he's worthy of his title.
01:02:20And to ensure fairness, I will invite Master Nathan himself.
01:02:23Calling in Master himself? Oh, please. Stop embarrassing yourself.
01:02:35Hey, dear. Don't let Jenny get under your skin. I trust your expertise.
01:02:42Sweetheart, what's the matter? Why are you so upset?
01:02:55Yet we meet again.
01:02:57Daddy, Bella's trying to make a fool of me.
01:02:59She claims she's some wine expert.
01:03:02So, you must be Bella.
01:03:06Pleasure to meet you.
01:03:09I apologize for my daughter's misbehavior.
01:03:13Likewise. Dad!
01:03:15Let's get back to business.
01:03:17I understand you're a very skilled wine specialist.
01:03:20See, I've been judging wines for 30 years.
01:03:23And if you're as good as they say you are, there's no way that I haven't heard your name.
01:03:28Not even once.
01:03:30So, have I been living under a rock or are you lying?
01:03:34Oh, snap, Daddy. Go get her.
01:03:40Okay, dear. Are you willing to open your wine for examination?
01:03:47I'd be happy to.
01:03:49And when the authentication is over, we can open it and share it.
01:03:54That's my girl.
01:03:55The greatest honor that we can give to a fine wine is allow it to be savored by those who actually enjoy it.
01:04:03Well, is it the real Jew and what?
01:04:18Well, brownish.
01:04:21It's either a real vintage or a glass of poison.
01:04:25Oh, I feel like someone just punched me in my mouth.
01:04:37It's a rough taste. It's overly sweet.
01:04:41But, I will say it's a vintage.
01:04:45Vintage mistake.
01:04:48This is a cheap and fake wine.
01:04:51Oops. Busted. I knew it.
01:04:59Jenny's wine, on the other hand, is exquisite.
01:05:02There is a boldness.
01:05:04Correct me if I'm wrong.
01:05:06The hint of plums in a whisper of spice.
01:05:10Mmm, and the finish is amazing.
01:05:13It's just amazing.
01:05:15See, I told you my daddy knows this stuff.
01:05:19Unlike some people.
01:05:22Well, I suppose that marks the end of the meaningless drama.
01:05:27Now, Mrs. Simpson, I have a proposal for you.
01:05:31If you can increase your investment in brown wineries, I can guarantee...
01:05:37Wait!
01:05:38Here. Try this. I believe you'll find it quite special.
01:05:51Quit it, you bitch!
01:05:53Don't try to pull any tricks. You've already lost. Period.
01:05:56George, Jenny, I must say, your behavior tonight has been incredibly disappointing.
01:06:08Xavier, will you please see our guests out?
01:06:12I believe this evening has come to an end.
01:06:15Of course, Granny.
01:06:17Sir, I have to go.
01:06:19I have to go.
01:06:23This is ridiculous. The Browns and Simpsons have been allies for years.
01:06:28I understand the history between our families, George.
01:06:31But that doesn't give you the right to disrespect my wife.
01:06:39Olivia!
01:06:40Dory, I'm a little late to the party.
01:06:50Uncle.
01:06:52I can't believe you're having this guy as a guest rather than the Browns.
01:06:55After everything we've done for your family?
01:06:57And now you're kicking us out after we gifted you that fine Beaujolais?
01:07:02This is ridiculous.
01:07:05Beaujolais, you said?
01:07:07By no other than Master Nathan himself.
01:07:11Interesting.
01:07:13So then you must know that a Beaujolais is exclusively produced in France.
01:07:20Duh.
01:07:22Lest I check, Master Nathan does not own a winery in France.
01:07:26What's he doing?
01:07:27Come on.
01:07:28Come on.
01:07:30Come on.
01:07:31Come on.
01:07:34Who the fuck do you think you are?
01:07:38I am Nathan Moretz.
01:07:39Who the fuck do you think you are?
01:07:50I am Nathan Moretz.
01:07:53The man whose niece you've been bullying and whose whine you've been counterfeiting.
01:08:02Now you're all silent.
01:08:04I've known the Brown family for a long time, but I never imagined they were stupid so low.
01:08:09Get them out of here.
01:08:13I don't want to see them here again.
01:08:20Xavier!
01:08:27Mr. Moretz, please join us for dinner.
01:08:31So, you're Mr. Moretz's niece, dear.
01:08:40Yes, ma'am. You can call me Bella. Uncle Nathan taught me everything I know about wine.
01:08:44After losing my brother, her father, I couldn't let his family struggle. Luckily she is gifted. I saw her potential and I mentored her for years.
01:08:54You've taught well.
01:08:56But she's still insistent on making her own name. I would have passed down my legacy to her.
01:09:02Uncle Nathan, I have no idea. Thank you for believing in me.
01:09:06Uncle Nathan, I have no idea. Thank you for believing in me.
01:09:11Oh, sweetie. You're not just my protege. You're the daughter I never had.
01:09:17So, there you have it, Grammy. The love of my life and your daughter-in-law.
01:09:24Well, isn't this a night of surprises? Welcome to the family, Bella.
01:09:39Well, duty calls. Got a new batch of wine that needs my magic touch.
01:09:45Bella, sweetheart. It's been an absolute delight. You keep at it and you never lose that passion for wine.
01:09:58Now, if you'll excuse me, good evening.
01:10:05Why don't you just stay over, dear? Olivia, I would be thrilled.
01:10:10Well, well. Grammy's first over met guest. He usually doesn't have people over.
01:10:16Oh, um, I don't have to if it's too much trouble.
01:10:21Oh, he's just kidding. You're more than welcome. I'm only happy to host you.
01:10:29You've got yourself quite the catch there, my boy. Bella's an absolute doll.
01:10:35I know, Grammy. I'm the luckiest man in the world.
01:10:40Wow. It's really nice.
01:10:56So, you and me? Finally love? You know I grew up here.
01:11:03Xavier, behave yourself. Your grandma's right next door.
01:11:10Can you blame me? I just can't keep my hands off you.
01:11:14What if Olivia hears us?
01:11:22I'll be a good boy. On one condition.
01:11:25And what's that?
01:11:27Just one kiss. To soothe my aching heart.
01:11:31Oh, poor you. Fine. On the cheek.
01:11:46Oh, that's enough for one night. I'm gonna take a shower.
01:12:00What the? Did he just leave me here?
01:12:14Xavier Simpson, you are such a jerk.
01:12:17Of course.
01:12:31Oh!
01:12:39Damn, he might be a jerk, but he's hot.
01:13:07What are you doing, honey?
01:13:08Um, nothing.
01:13:10I was just checking on you.
01:13:17So, Miss Moretz, who's the one with the crazy idea now?
01:13:22I wasn't.
01:13:23I don't know.
01:13:24I should do it.
01:13:27I should do it.
01:13:27I should do it.
01:13:28I need to be quiet.
01:13:29You have to be quiet.
01:13:59You have to be quiet.
01:14:29Bella Moratz, Xavier Simpson, you are the luckiest man alive.
Sé la primera persona en añadir un comentario