Dolunay - Season 1 Episode 25
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00music
00:22I don't feel anything, I don't feel anything
00:30I love you.
00:39But I love you Deniz.
00:56I love you.
01:00I love you.
01:03Ali.
01:05Seni bekledim.
01:08Ali bir yere gidip konuşmak ister misin?
01:10Yok.
01:11Öyle uzun uzun anlatacak bir şey yok.
01:13Sadece sana sormak istiyorum.
01:16Bu konuda ne yapmayı düşünüyorsun?
01:18Hani konuda?
01:19Deniz'in Nazlı'ya olan karşılıksız ilgisi ve Nazlı'nın senden hoşlanması konusunda.
01:24Tabii ki hiçbir şey yapmayı düşünmüyorum.
01:26İkimiz de aynı şey istiyoruz Ferit.
01:29Sen, Nazlı'yı ben Deniz'i.
01:32Birlikte yapabiliriz bunu.
01:34Ali bence sen ne dediğinin farkında değilsin.
01:36Kimsenin duygularına yön veremezsin böyle bir hakkımız yok.
01:38Var.
01:40Yani Nazlı'nın sana olan duyguları ortada.
01:42Sen de biliyorsun.
01:43Deniz'in artık bunu anlaması lazım.
01:46İkimiz birlikte bu saçmalığa son verebiliriz.
01:48Tamam Ali bu kadar yeter.
01:49Bunları duymamış olayım.
01:50Nereye gitmek istiyorsan bırakayım seni.
01:52Ben kendim giderim.
02:02Efendim Engin.
02:03Ferit.
02:04Ne zaman geliyorsun?
02:05Bu Hakan yine aksiyon peşinde.
02:06Geliyorum.
02:07Birazdan ne oldu?
02:08Ya işte muhasebesiyle gelmiş.
02:09Belli dosyaları inceleyeceklermiş de falan filan.
02:11Anladım Engin.
02:12Şimdi beni dinle.
02:13Tamam mı?
02:14Dediklerimi aynen yap.
02:15İtiraz etme yani.
02:16Birazdan bu şirket arşiv odasında ne kadar dosya varsa hepsi buraya gelecek.
02:21Hepsini tek tek incelemeni istiyorum.
02:24Para akışıyla bir sorun.
02:25Ne bileyim bir usulsüzlük falan varsa tak çıkarıp bana göstereceksin.
02:29Anladın mı?
02:30Tamam efendim.
02:33Abi.
02:35Bu adamların hesabında kuruş hata olmaz ki.
02:38Bu ne her şey kitabına uygun yapıyor.
02:40Bilemeyiz ki oğlum.
02:41Bir bakalım.
02:42Bakmadan bilemeyiz.
02:43Senin kafanda yine bir çakallık var gibi.
02:49Var Bekir var.
02:50Yüzde kırk sekiz ya.
02:54Yüzde kırk sekiz.
02:55Bu mu?
02:59Bununla yetinecek miyiz ya?
03:00Hayır Bekir hayır.
03:02Ben hepsini istiyorum.
03:03Her şeyi.
03:04En tepeyi istiyorum.
03:05Bunun içinde bize deniz gerekiyor.
03:08Eğer denizi yanıma çekersen bu iş tamam.
03:11Bunun içinde denizin kafasını bulandıracak bir şeyler bulsak şu dosyalarda.
03:16Bu iş oldu bitti.
03:19Bu gelecek dosyaların küçük ayrıntıları.
03:21Burada ne kadar şey varsa hepsine orada da bakacağız tamam mı?
03:24Ooo Hakan merhaba.
03:25Arşivden dosyaları istemişsin duydum kadarıyla.
03:28Bak son yıllardaki bütün dosyalar burada.
03:31İstediğin gibi karıştırılırsın.
03:33Hmm.
03:36Korkmuyoruz diyorsun yani.
03:38Biz burada her şeyi kanunlara uygun yaparız Hakan.
03:40Bizi kendine karıştırma.
03:41Herhangi bir açımızı bulamazsın.
03:43Görüyorsun değil mi?
03:44Bu adamdaki özgüven.
03:46Bu kendinden emin tavır.
03:49Bayılıyorum bu haline biliyor musun?
03:51Sanki a** şirketin yüzde elli bir hissesinin sahibi patron.
03:56Senle uğraşamayacağım Hakan.
03:57Hadi kolay gelsin.
03:59Engin.
04:03Şu tavrın var ya hani.
04:05Kaf dağının tepelerinde dolanır tavrın.
04:08Bak dikkat et yalın ayaksın.
04:10Ayağın bir kayarsa.
04:13Bak diye yere yapışırsın.
04:15Ferit Aslan da kurtaramaz seni haberin olsun.
04:18Diye ayağın kayarsa dikkat et de ayağımın altında kalma Hakan.
04:22Dosyalarla işiniz bitince de İkbal Hanım'a haber verin.
04:24Tabii ne zaman biterse.
04:28Evet İkbal Hanım.
04:29Bu oyuncakların tamamını aktarın lütfen.
04:32Oyun bahçesi değil burası.
04:35Her yerde toplar kaykaylar.
04:36Onlar Demir Bey'in yani abinizin koleksiyonuydu Demet Hanım.
04:41Sizin bu odaya yerleşmek isteyebileceğinizi düşünemedi herhalde.
04:45Yaz Asuman.
04:47Odadaki özel eşyalar çıkarılacak.
04:49Evet.
04:55Ayrıca mail adresimin de bugün açılmasını istiyorum.
04:59İç yazışmaları takip etmek benim için çok önemli.
05:03Yani olup biten her şeyden haberdar olmak istiyorum.
05:07Tamam Demet Hanım ben ondan not alıyorum.
05:09Al tabii.
05:11İç yazışmaları hangi sıfata dayanarak takip edeceksiniz Demet Hanım?
05:16Siz şirkette idari kadroda değilsiniz.
05:19Hissedar olarak size zaten bir rapor sunuluyor Demet Hanım.
05:23O son yazdığınızı silin.
05:28Pardon İkbal Hanım ya sıfat.
05:31İkbal Hanım.
05:33Demet Hanım'ın bilgisayarı için bilgi işlemden.
05:35Demet benim buradayım ben.
05:38Affedersiniz Demet Hanım.
05:40Bilgisayarınızın kurulumu için bilgi işlemden biraz önce aradılar.
05:42Odanıza geleceklermiş müsaitseniz.
05:45Tamam.
05:46Adı neydi senin?
05:48Nurhan efendim.
05:49Nurhan.
05:50Bak Nurhan.
05:51Bundan sonra ben odadayken benimle ilgili herhangi bir şey söyleyeceksen.
05:56Bana söyleyeceksin.
05:57Anlaşıldı mı?
05:58Anlaşıldı efendim.
05:59Güzel.
06:00Ayrıca bu parfümü bir daha kullanma.
06:13Merbat kokuyor.
06:16Tamam efendim.
06:25Evet.
06:26Bu eşyaları da atın lütfen.
06:29Çünkü ben kendi eşyalarımı getireceğim buraya.
06:32Neyi atıyorsun sen?
06:34Aa Ferit.
06:35Bana hoş geldin demeye mi geldin?
06:37Hoş bulduk.
06:38Sen bu şirkete de bu odaya da hoş gelmedin demedim.
06:41Ya.
06:46Ferit.
06:49Demir benim abimle.
06:52Ve bu odada sizin anılarınız olduğu kadar benim de anılarım var abimle.
06:57Bak.
06:58Bak bak.
06:59Bu fotoğrafa iyi bak.
07:02Sen beni her yerden silmiş olsan da Demir asla böyle bir şey yapmadı.
07:06Neden?
07:08Çünkü biz bir aileyiz.
07:10Deniz, Demir ve ben.
07:14Sen Ferit aslan olsan bile kan bağını kesemezsin.
07:21Ayrıca.
07:22Ferit'cim.
07:23Biz bugün kışlık eve taşınıyoruz biliyorsundur herhalde.
07:28Akşam da bulutu yanına göndereceğim.
07:31Bana bulaşacağına yeğeninle hasret giderirsin Ferit'cim.
07:34Hiçbir şey atılmayacak.
07:35Her şeyi özenli bir şekilde saklayacağız.
07:36Demez sen de buradan çıkıp yan odaya geçiyorsun.
07:37Gerekeni yapın lütfen İkbar Hanım.
07:38Tabi Ferit Bey.
07:39Tabi Ferit Bey.
07:40Şu kabloları bitirdikten sonra bir de kolon kablolarına da bakalım usta.
07:41Tamam.
07:42Tamam.
07:43Bay.
07:44Bay.
07:45Kayınço.
07:46Kolay gelsin.
07:47Eyvallah.
07:48Bay.
07:49Kayınço.
07:50Kolay gelsin.
07:51Eyvallah.
07:52Ne zamanlar geleyim bir hayırlı olsun diyeyim diyordum.
07:55Kısmet bugüneymiş.
07:56Hoş geldin.
07:57Eyvallah.
07:58Ne zamanlar geleyim bir hayırlı olsun diyeyim diyordum.
07:59Kısmet bugüneymiş.
08:00Hoş geldin.
08:01Eyvallah.
08:02Eyvallah.
08:03Deniz Bey.
08:04Lambayı buradan sarkıtalım mı?
08:05Sen içine bak.
08:06Buralardayım ben.
08:08Ne zamanlar geleyim bir hayırlı olsun diyeyim diyordum.
08:09Kısmet bugüneymiş.
08:10Hoş geldin.
08:11Eyvallah.
08:12Deniz Bey.
08:13Lambayı buradan sarkıtalım mı?
08:14Sen içine bak buralardayım ben.
08:16Buralardayım ben.
08:33Then you'll have a good place.
08:35It's better than you'll.
08:36Okay.
08:40It's a nice place.
08:46You'll have time for now.
08:49You'll have a nice friend of Nazlı's love.
08:51I mean,
08:53he was a nice friend of Nazlı.
08:57He's a nice friend of all.
08:58I'm completely friends with his son.
09:01Nazlı'nın hisleri de öyle arkadaş ya.
09:04Dün gece sen de duydun Nazlı'nın söyledikleri.
09:09Evet.
09:11Ama
09:11Enis tabi hayal dünyasında
09:14Bir şeyden haberi yok.
09:16Ama çok duygusal çocuk biliyorsun.
09:18Yani üzülebilir bu durumdan.
09:20Maalesef.
09:24Yani Deniz de Ali hiç hayalmamalıydı bence.
09:27Evet bizim kız biraz dengesiz ama
09:29Bence çok iyi tamamlıyorlardı birbirlerinden.
09:32Deniz tamamen kapatmış gibi görünüyor defteri.
09:37Eee?
09:39Sizin defterde yeni bir şeyler var mı yazılıp çizilen?
09:44Nazlı kaçmaya devam ediyor.
09:46Ama ben kovalamayı bıraktım.
09:50Son bir kez daha konuşmayı deneyeceğim.
09:52Oldu oldu olmadı bu defter kapanır.
09:55Sence niye kaçıyor olabilir?
09:58Bilmem.
10:00Bir tedirginliği var ya da çekindiği bir şey var.
10:03Dedim ya.
10:05Açık açık konuşup anlamaya çalışacağım.
10:08Zaten bu iş bu akşam çözülür.
10:10Bulut bana geliyor yakın çevreyi de evde toplayacağım.
10:12Nazlı'yı da çağıracağım sen de gel.
10:14Olur gelirim.
10:16Deniz de geliyor mu?
10:17Gelir öyledi.
10:20Ben sana lazım mıyım bugün?
10:22Seninle bir işim yok.
10:24İyi.
10:25Ben bir denizin oraya uğrayım.
10:26Bir de kendi gözlerimle göreyim tekrar denizin halini.
10:29Akşam öde görüşürüz.
10:30Sen!
10:36Akustik mükemmel.
10:38Ya var ya sahne, davul orada, bar falan yıkılıyor oğlum burası.
10:42Çok iyi mekan ya.
10:44Biliyor musun hep benim de böyle bir mekanım olsun isterdim ya.
10:47Senin için kolay böyle şeyler piyasada vardır bir sürü tanıdıkların.
10:50Var var olmaz olur mu sürüsüne bereket.
10:52Ama benim aklımdaki daha böyle yanlış anlamada olursun farklı.
10:56Yani burası çok sosyetik.
10:58Ben daha halka yakın bir şeyler hani anladın mı?
11:02Ama tabii bize yasak gece hayatı.
11:04Ablan mevzubahis.
11:05Emir büyük yerden gelince biz de hanım köylüyüz.
11:08Yapacak bir şey yok.
11:09Doğru.
11:11İnsan birisiyle birlikte oldu mu?
11:12Onun görüşlerini dinlemeli.
11:14Bak çok güzel laf ettin.
11:19E yok mu senin görüşlerini dinlediğin birisi?
11:22Oooo Deniz Bey bir tebessüm, başını eğmeler falan.
11:32Kim bu talihli kız?
11:35Hakan.
11:36He?
11:37Boş ver kafanı yorma böyle şeyleri.
11:39Ya neyi yorma ya olur mu ya?
11:40Bak sana söz veriyorum.
11:41Sen, ben ablan gidiyoruz.
11:43Seni tabii böyle jilet gibi giydiriyoruz.
11:45Dayanıyoruz kızın kapısına.
11:47Çiçeğimizle, çikolatamızla.
11:48Allah'ın emri, peygamberin kahveyle kızı istiyoruz.
11:51Alıyoruz gidiyoruz.
11:52Budur.
11:53Çikolata, çiçek falan çok klişe şeyler bunlar.
11:56Ben elinden tuttum mu kaçırırım.
11:59Yemin ederim bari sana da bu yakışır işte.
12:03Deniz Bey, burası bitti gibi bir bakmak ister misiniz?
12:06Tabii, tabii usta geliyorum.
12:07Ben bir telefonla konuşayım, sen içine bak.
12:15Alo aşkım, ne yaptın? Yerleşebildin mi?
12:18Yerleştim, yerleşti.
12:19Bilgisayarım kuruluyor şu an.
12:21Ha, güzel, iyi.
12:23Ben de Deniz'in yeni mekanına geldim.
12:24Bir hayırlı olsun demeye.
12:25E niye beni beklemedin?
12:27Beraber gitseydik ya.
12:28Beraber de geliriz aşkım.
12:30Bak ne diyeceğim sana?
12:31Deniz'i yarın sabah kahvaltıya çağıralım bizim kışlık eve.
12:33Hem hiç görmedi orayı o.
12:34Bir dakika hayatım, nedir?
12:38Bilgisayarınız hazır Demet Hanım.
12:39Tamam, teşekkür ediyorum.
12:42İyi günler.
12:43İyi günler.
12:50Hayatım, yarın sabah olmaz.
12:55Olmaz çünkü biz Pelin'le program yapmıştık da çok önceden kahvaltı sözüm vardı ona.
13:02Hmm, peki sen öyle diyorsan?
13:05Hem Deniz yabancı değil ki.
13:07Akşam yemeğine davet ederiz onu da.
13:09Olur, daha iyi olur.
13:11Tamam canım, öpüyorum çok.
13:13Tamam, ben de öpüyorum.
13:14Bay bay.
13:15Bay bay.
13:15Ne var Asuman?
13:20Demet Hanım, odanızın dekorasyonuyla ilgilenecek iç mimarda görüştük.
13:25Hmm, kendisi yarın sabah randevu verdi.
13:29Yarın sabah olmaz.
13:32İyi de siz çok acil dediğiniz için sizi araya sıkıştırdı.
13:36Yani eğer detaylarda anlaşabilirseniz, kendi düzenlemelerini yapacak.
13:41Yarın sabah olmaz dedim Asuman.
13:43Hem diğer günler torbaya mı girmiş canım?
13:46Başka bir gün gelemiyor muymuş yani?
13:48Gelemiyormuş, çok görün kendisi.
13:50O zaman sizi ortağına yönlendirecek.
13:58Öyle yapsınlar o zaman.
14:02Ne dikiliyorsun Asuman?
14:03Başka bir şey var mı?
14:06Yok.
14:07Çık o zaman.
14:10Efendim?
14:13Hah, evet ben aramıştım.
14:16Yarınki operasyon için asistanınız beni aradı ama ben yine de sizinle tehditleşmek istedim.
14:23Bir sorun yok değil mi?
14:26Tamam, tamam.
14:28Tamam, yarın sabah anlaştığımız saatte oradayım.
14:33Teşekkür ediyorum.
14:34Görüşmek üzere.
14:35Sigortalar da eski Deniz Bey.
14:38Hepsinin değişmesi lazım.
14:40Tamam.
14:41Ne zamana biter hepsi?
14:42Elimde çok iş var ama yarın hallederim.
14:46Eyvallah.
14:47Kolay gelsin.
14:47Sana da usta.
14:50Deniz Bey, bu mutfağın havalandırma sistemi için yarın geleceklerdi ya.
14:54Evet.
14:55Şimdi aradılar da gelemeyeceklermiş.
14:57Hayda, bu nasıl iş ya?
14:59Biz mi koşturacağız adamların peşinden?
15:01Niye tutmuyorlar verdikleri sözü?
15:03İş hayatı Deniz.
15:07Kolay olmayacağını söylemiştim sana.
15:11Rutin kontrol mü?
15:13Yok, geçiyordum uğradım sadece.
15:16Yalnız söylemedi deme, havalandırma işi kritik.
15:18Lusat iptaline kadar gider, haberin olsun.
15:22Ben de yaptırmak için uğraşıyorum zaten.
15:27Ne güzel evinde oturuyordun, besteni yapıyordun, sözünü yazıyordun.
15:31Niye girdin bu işlere anlamıyorum ki.
15:33Niye girmesin?
15:38Girecek tabii ya.
15:40Hem tedbirli mekanda ferahlık vardır Ferit Efendi.
15:44Bu adam becerikli, yeterikli adam ya.
15:46Sanatçı ya bu adam.
15:48Evinde mi üretecek?
15:49Tabii ki de çıkacak, eğilecek, eğilecek.
15:51Kardeşim ben sonuna kadar arkandayım.
15:53İsterse yapar tabii.
15:57Ama etrafında senin gibi sürükler varsa işi çok zor.
16:01Ya çok merak ediyorum, Allah aşkına senin sorunun ne ya?
16:05Ya biz bir aileyiz ya, aile ya.
16:07İyi günde, kötü günde birbirimizin yanında olacağız.
16:10Sen niye her şeye sorun çıkararak yaklaşıyorsun?
16:13Hakan sana şirkette denk gelmedim diye seviniyordum ama burada çıktın karşıma maalesef.
16:17Deniz, kardeşim on numara beş yıldız mekanı olmuş.
16:23Hatta süper olmuş.
16:25Elle yemeğine sağlık.
16:26Bir şeye ihtiyacın olursa ben her zaman arkandayım tamam mı?
16:29Kolay gelsin.
16:30Sen de sokma şu herifi bu kadar yakında ya.
16:37Ne yapayım?
16:38Adam uğramış.
16:39Ablamın kocası sonuçtayım.
16:41Girme mekana mı deseydim?
16:47Merhaba.
16:48Ben Demet Önder'in asistanıyım.
16:51Evet, Demet Hanım'ın yarınki randevusu ile ilgili aramıştım.
16:55Yarınki programını düzenliyorum da herhangi bir aksaklık çıkmaması adına teyit etmek istedim.
17:00Anlıyorum, anlıyorum tabii.
17:08Tamam o zaman ben ona göre düzenlerim programı.
17:10Çok sağ olun, kolay gelsin.
17:16Tabii Demet Hanım ya.
17:18Malum kürtaj olacaksınız.
17:20Hemen öyle işinizin başına dönemezsiniz.
17:30Buyurun, nasıl yardımcı olabilirim?
17:43Sizin ne işiniz var burada?
17:48Ben de bir çorç yazdım diyorum, ister misin?
17:50Yok, almayayım ben teşekkürler.
17:52Pratiğiniz ısır fena değil.
18:11Bir ara barmenlik yapmıştım.
18:15Barmenlik mi?
18:16Ne zaman?
18:19Yani meslek olarak yapmamışsınızdır tabii de.
18:22Üniversitede bir arkadaşım barında, öyle eğlencesine.
18:25Chicago'da MBA'yı yaparken.
18:26Bendeki de soru değil mi?
18:28Yani Ankara'da üniversitede, yani harçlığınızı çıkartmak için aşağı ayrancı pavyonlarında barmenlik yapacak değilsiniz.
18:34Problem ne Nazlı?
18:35Chicago'da MBA yapmam mı yoksa pavyonda çalışmamış olma?
18:38Problem yok, espri var.
18:43Bulut bu akşam sonunda bana geliyor.
18:46Zaman zaman ben de Deniz de anneannesine falan kalabilecek.
18:49Sen de gelir misin?
18:50Engin, Deniz, Tarık hepsi uğrayacaklar.
18:52Yok, gelemem ben.
18:54Yani çok isterim ama gelemem.
18:55Akşam Japonca kursum var.
18:58Bulut seni çok özledi ve görmek istiyor.
19:01Ben de özledim.
19:02Ama gerçekten gelemem.
19:04Size iyi eğlenceler.
19:04Hepsinin ayrı dolapları olsun.
19:09Sonra yoğunlukta karışmasın ortalık.
19:12Ne haber?
19:15Hoş geldin.
19:16Hoş bulduk.
19:18İşten çıkınca bir uğrayayım dedim ben de.
19:21İyi ettin.
19:22Güzel sürpriz.
19:24Konuşmamız lazım.
19:26Ben kaçayım, siz rahat rahat konuşun.
19:29Rahatız biz.
19:31Akşam görüşürüz.
19:33Görüşürüz.
19:36Biz ne konuşacaktık?
19:40Menü.
19:42Her şey tamam.
19:43Ama sunumla ilgili bazı kaygılarım var.
19:45Orijinal olsun istiyorum.
19:46Deniz, benim hakkımda birkaç fikir var.
19:48Ama önceliğimiz sunumların orijinal olması değil, pratik olması.
19:51Hem mutfak için hem de müşteriler için.
19:53Yani müşteri de zaten o kalabalıkta ve müzik dinlerken sunumun orijinalliğine o kadar dikkat etmez.
19:59Onun da önceliği lezzetli ve doyurucu olması olacak.
20:02Sen merak etme.
20:04Ben birkaç şey oluşturdum kafamda.
20:06Her şey kontrol altında.
20:07İyi olacak.
20:08İyi ki varsın.
20:10İyi ki yardım ediyorsun bana.
20:21Deniz'in evinden çıkarken kendine değildim.
20:24Biraz abarttım, özür dilerim.
20:26Önemli değil, ben seni anlıyorum.
20:29Deniz'le ne konuştunuz?
20:32Hem çok şey konuştuk, hem hiçbir şey konuşmadık.
20:35Çok kaptırmış kendini.
20:39Ee, Nazlı'yla aranızı nasıl?
20:43Karışık.
20:46Dünyada karışık olmayan bir ilişki var mı ki?
20:51Bu arada akşam bir yere gidemezsin, buradasın.
20:53Ne var ki?
20:54Parti.
20:55Bulut geliyor birazdan.
20:57Ben de kalacak, ben de şerefine partisi düzenledim.
20:59O yüzden herkesi çağırdım, kalabalık olsun istedim.
21:01Güzel.
21:02Nazlı geliyor mu?
21:03Hayır.
21:05Ama Deniz geliyor.
21:06Hı.
21:06İlginç bir tesadüf.
21:08Kalırım o zaman.
21:09Konsept kovboyculuk.
21:12O yüzden Bulut için istersen kafana bir tüy takıp kızılderili olabilirsin.
21:15Ya da kovboy şapkasıyla kovboy tercih senin.
21:18Ben kasabanın şerifi olmak istiyorum.
21:20Ayarlarız bir şeyler.
21:21Hayır ya, yalan söylemiyorum.
21:24Gerçekten var Japonca kursu.
21:26Çok iyi yapıyorsun Nazlı'cığım.
21:27Adamdan tırıs tırıs kaçarken bile doğruyu söylüyorsun ama aferin arkadaşıma.
21:30Bravo.
21:31Çözüm bulana kadar kaçacağım.
21:33Var aklımızda herhalde bir şeyler.
21:35Kızlar, sonunda beklenen gün geldi.
21:38Bulut Ferit abi de kalacak bu akşam.
21:40Ya, öyleymiş.
21:42Biz de ona minik bir hoş geldin partisi yapmak istiyoruz.
21:45Siz de gelsenize.
21:47Gider miyiz Nazlı?
21:49Bilmem, gider miyiz Fatoş?
21:51Benim de ufak bir sürprizim olacak.
21:55Yani mutlaka gelmeniz lazım.
21:57Böyle mangal falan hep beraber takılacağız ya.
21:59Deniz'cim siz ailece kutlayın.
22:01Şimdi biz kalabalık yapmayalım.
22:03Bizim ailemiz biraz fazla çekirdek olduğu için kalabalıklaşmak istiyorum.
22:07Yani Engin geliyor, Tarık geliyor.
22:11Bulut'u çok özledim Deniz gerçekten.
22:13Ama kursun var.
22:15İhmal de ettim şimdi kursu.
22:21Ben kızıl derin oldum.
22:36Ya sen biraz büyüdün mü yoksa bana mı öyle geliyor?
22:38He, birazcık boyum uzamış olabilir.
22:41Hemen ölçelim.
22:44Birkaç centim uzamış olabilirim.
22:47Çünkü ben basketbol oynamaya başladım.
22:50Eee, sütle içiyor musun peki?
22:52Evet, her gün bir bardak.
22:54Bence ben büyünce dayım kadar olurum.
22:56Aa, sen benim kadar olursun tabii.
22:58Hatta beni geçersin bile.
22:59Dayı.
23:03Dayı.
23:03Hı.
23:06Ben sana bir şey soracağım.
23:08Sor ama çok zor olmasın.
23:11Senin buranda kalp mi var, yürek mi?
23:16Nereden çıktı şimdi bu?
23:18Eee, Hakan amca bana dedi ki.
23:21Ne dedi?
23:22Korkaklarda kalp olmuş.
23:25Cesurlarda yürek olmuş.
23:26Ben de dedim ki, benim dayım çok cesur.
23:30Kesin onda yürek vardır.
23:32Öyle mi dedin?
23:33Evet.
23:37Bulutcuğum bana sorarsan,
23:39burası değil de sanki burası biraz daha önemli.
23:43İnsan önce aklını kullanacak, aklıyla hareket edecek.
23:46Akıl olmadıktan sonra cesaret neye yarar ki?
23:49Ya.
23:50Galiba birazcık anladım.
23:53Ben bu dediklerinizi Hakan amcaya anlatacağım.
23:55Sonra da diyeceğim ki,
23:57Senin buranda ne var?
24:01Adama ben şimdi devam ediyorum.
24:04Dava davaduu, davadaduu, davadaduu, davadaduu, davadaduu...
24:09Ayy, ayy.
24:11My love you.
24:25Aşkım.
24:27Hoş geldin.
24:28Hoş buldum.
24:29Yerleşmeye başlamışsın bile.
24:31Evet, geç bile kaldım.
24:34Hakan, Bulut'un odasındaki eksikler tamam mı biliyor musun?
24:38Üç güne hepsi tamam olacak.
24:39Well, well, she goes to the way.
24:41She's a good friend of course, she would be able to die.
24:45He's a good friend.
24:47I'm ready to have a good, I'm not sure.
24:49I'm not sure about anything.
24:51I'm not sure about this.
24:53He said he had a good friend,
24:55but I knew he was so jealous of us.
24:59I'm sorry about it, I'm sorry.
25:01I'm sorry about this.
25:03You know what I mean?
25:05Hakan, I didn't expect you to do this before.
25:08Why do you do that?
25:10I'm sorry.
25:11I'm sorry.
25:12I'm sorry.
25:14We have a new voice.
25:16I'll tell you.
25:31This is what's going on.
25:33Nazlı?
25:35Ne yapıyorsun?
25:36Fırında çilekli tart büyütüyorum canım.
25:39Burada da çikolatalı kurabiyelerimi yuvarlıyorum.
25:42Onu görüyorum, onu demiyorum ben.
25:45Hayırdır manasında.
25:47Ne iş?
25:48Bulut için yapıyorum.
25:50Bulut için yapıyorsun?
25:52Evet Fatoş.
25:53Yani dayısıyla tuhaf bir ilişkin var diye çocuğun suçu ne?
25:56Ben çocuğu niye yalnız bırakayım?
25:58Eee kurs peki?
26:00Bulut için bir istisna yaptım.
26:02Hocadan telafi isteyeceğim.
26:04Bulut için yapıyorsun yani.
26:06Çok iyi yapıyorsun, çok iyi yapıyorsun.
26:08Eee bizde geliyor muyuz peki?
26:10Evet canım sen de geliyorsun, Asuman da geliyor.
26:13Maa hele gidiyoruz.
26:14E biz hazırlanalım o zaman.
26:15Dur Asuman'a da haber vereyim.
26:17Asuman!
26:19Kız gidiyoruz hazırlan.
26:21Asuman!
26:22Asuman zaten dünden merak ettim.
26:32Ben kabus mu görüyorum? Bahçemde barbekü mü yapılıyor?
26:35Merak etme, merak etme.
26:37Bahçeni ne yakacağız ne kokutacağız.
26:38Gayet profesyonel bir sistem bu değil mi Tarık?
26:40Tabii tabii.
26:41Yani öyle olduğunu umuyorum.
26:43Çünkü daha önce görmedim böyle bir şeyi.
26:44Eee Engin Bey getirtmiş bu mangalı.
26:46Barbekü oğlum, barbekü.
26:48He, barbekü.
26:49Yani bu çocuk şimdi iki tane köfteyi böyle çeyrek ekmeğinin arasına koymasın mı?
26:54Ya da salatada böyle ekmeğini unutup kendisine küçük sürprizler yapmasın mı?
26:57Tamam, peki.
26:58Bulut'un hatırı için kabul.
26:59Barbekü işlenme Tarık.
27:00Tamam, tamam.
27:01Merak etmeyin Feth Bey.
27:02Tarık aynı zamanda bu gecenin aşçısı.
27:03Bütün etler ondan sorulur.
27:04Oho!
27:05Her geçen dakika üstündeki sorumluluk artıyor.
27:06Bir yerden başlamak lazım.
27:07Gideyim ellerimi yıkayayım.
27:08Dayı, Nazlı ne zaman gelecek?
27:10Eee, Bulut'cum Nazlı'nın Japonca kursu varmış bu akşam.
27:12Bu akşam o yüzden gelemeyecek.
27:13Ama neden?
27:14Ben Nazlı'ya çok özledim.
27:15Şimdilik eldekilerle idare edeceksin Bulut'cum.
27:16Bak, dayın burada, amcam burada.
27:17Engin abin, Tarık abin.
27:18Aile de var.
27:19Aile de var.
27:20O zaman da bu gecenin aşçısı.
27:21O zaman da bu gecenin aşçısı.
27:22Bütün etler ondan sorulur.
27:23O zaman da bu gecenin aşçısı.
27:24Bütün etler ondan sorulur.
27:25Oho!
27:26Her geçen dakika üstündeki sorumluluk artıyor.
27:27Bir yerden başlamak lazım, gideyim ellerimi yıkayayım.
27:28Dayı, Nazlı ne zaman gelecek?
27:30Bulut'cum ne zaman gelecek?
27:31Çok korkuyorum.
27:32Şimdilik eldekilerle idare edeceksin Bulut'cum.
27:34Bak, dayın burada, amcam burada.
27:37Engin abin, Tarık abin.
27:39Aile de var.
27:43Evet.
27:44Aile de var.
27:48Tamam, kabul.
27:49Hepinizi çok seviyorum.
27:51Ama Nazlı bir başka.
27:55Hem biz bir ince Nazlı'yla eğleneceğiz.
28:01Yediden yetmişe herkesin Nazlı aşkı da bambaşka.
28:12Ben ellerimi yıkayım.
28:14Üst kattakini kullanabiliriz.
28:16Ya şimdi biz yarın akşam maç izleyemeyecek miyiz?
28:24Nazlı.
28:26Bulut.
28:29Gel, gel.
28:30Çok özledim seni.
28:34Özledin mi beni?
28:35Evet.
28:36Ben de seni çok özledim.
28:37Merhaba.
28:39Hoş geldiniz.
28:41Hoş bulduk kardeşim.
28:43Merhaba.
28:47Hoş geldin.
28:49Hoş bulduk.
29:00Lenin.
29:01Hadi from nothing at Ghost.
29:02Gülen continuallyOP.
29:04Yani Feric sen zaten eve gideceksin.
29:06En az da her gün gelip yemek yapıyor zaten.
29:08Sen bir yere koy, o alır.
29:11BBC-
29:15You can't take it away.
29:17You can't take it away.
29:19She's a good guy, she's eating.
29:22She's a good guy, she's a good guy.
29:29Okay, I'll take it away.
29:45Go, go!
29:49I'm going to see you. We will be with you.
29:52I'm going to see you.
29:53I'm going to see you.
29:54I'm just going to see you.
29:56I'm going to see you.
29:58Look, our feelings are strong.
30:02One of the girls every time they feel.
30:05Well, you're very dark.
30:07I'm going to see you.
30:08We were like American film in the barbecue party.
30:18Tarık.
30:19We are so close.
30:21You're so close to me.
30:23I'm going to see you.
30:25If you have a mangal and a mangal,
30:28if you have a mangal,
30:30a mangal,
30:31a mangal,
30:32a mangal,
30:34a mangal.
30:36Tarık abi,
30:37hadi Nazlı gel biz gidelim.
30:39Kızılderili tarafından kaçırılıyorum galiba.
30:42Galiba.
30:43Geronimo bayağı kaçırıyor kızı ya.
30:45Gel bakalım.
30:47Teşekkür ederiz.
30:51Çadırın ne güzelmiş.
30:52Çok teşekkür ederim.
30:54Sen daha güzel iş yapacaksın.
31:06Hoş geldiniz.
31:09Hoş geldiniz.
31:10Merhaba Alya.
31:23Bulut biliyor musun?
31:24İlk sarışın kızılderili olarak tarihe geçti.
31:27Gerçi varmış başka yerlerde böyle.
31:29İçiktenli falan.
31:30Hayır.
31:31Kızılderili ama.
31:32Doydun mu Bulutcum?
31:33Bence biraz daha yersin.
31:34Bulut değil de ye.
31:35Benim adım artık Yüksekten Uçan Kartal.
31:41Nazlı mı buldu bu ismi?
31:43Yoo amcam.
31:45Söyle bakalım Yüksekten Uçan Kartal.
31:47Yakında nereye gidiyoruz?
31:48İdildi bin de ye.
31:50Oo planlar yapılmış.
31:52Tabii yani konsepti devam ettireyim dedim.
31:54Asuma.
31:55Asuma.
31:56Gördünüz gibi yeme ya şunu şöyle.
31:57Hiç hayatında et görmemiş gibi.
31:58Allah Allah.
31:59Ablam aldığı maaşla böyle kırk yılda bir et yapıyor.
32:01Ben şurada gelmiş ki keyif yapıyorum.
32:02Battı hemen sana.
32:03Sen de ye.
32:04Duyuyorum Asuma.
32:05Tarıkçığım.
32:06Tarıkçığım.
32:07Eline sağlık çok lezzetli olmuş.
32:08Afiyet olsun.
32:09Ya bu barbekü partilerini geleneksel hale mi getirsek?
32:11Ayy valla bence her hafta yapalım yani ben çok sevdim.
32:13O zaman böyle biraz müzik dinlesek mi ya?
32:14Çok iyi fikir.
32:15Geldiğimden beri gözüm gitarında ne zaman elini alacaksın diye bekliyorum.
32:16Gerçekten mi?
32:17Gerçekten mi?
32:18O zaman böyle biraz müzik dinlesek mi ya?
32:19Çok iyi fikir.
32:20Geldiğimden beri gözüm gitarında ne zaman elini alacaksın diye bekliyorum.
32:21Gerçekten mi?
32:22Bugün özel bir gün.
32:23O yüzden sizden bir gün.
32:24O yüzden sizden bir müzik dinlesek mi?
32:25Bu barbekü partilerini geleneksel hale mi getirsek?
32:26Ayy valla bence her hafta yapalım yani ben çok sevdim.
32:29O zaman böyle biraz müzik dinlesek mi ya?
32:32Çok iyi fikir.
32:33Geldiğimden beri gözüm gitarında ne zaman elini alacaksın diye bekliyorum.
32:37Gerçekten mi?
32:50Bugün özel bir gün.
32:51O yüzden size bir şarkı çalacağım.
32:56Yeni yaptığın şarkı mı?
32:58Bitti mi parça?
33:01Sürpriz.
33:04Bu şarkı.
33:06Benim hayatta en çok sevdiğim, en değer verdiğim.
33:11Onun için her şeyi yapabileceğim kişiye gelsin.
33:21Yüksekten uçan kartal buluta.
33:26Iii ayadım.
33:27Bravo.
33:28Bravo, Jolly.
33:58Evet, söyle bakalım aşkım.
34:13Evimizi özlemiş misin ha?
34:15Özlemişim Hakan ya.
34:17Değil mi aşkım? Ne de olsa ilk göz ağrısı burası ya.
34:20Şu duvarların ille olsa da konuşsa bak.
34:22Ya.
34:23Aşkım.
34:24Efendim?
34:26Biliyor musun?
34:26Sen de benim ilk göz ağrımsın.
34:31Hakan.
34:32Tamam ya, işin şakası.
34:34Doğru.
34:35İlk göz ağrımsın değilsin.
34:37Ama şöyle düzeltebilirim mesela.
34:39Sen benim son göz ağrımsın.
34:41Bu nasıl? Bu daha iyiydi değil mi?
34:43Oldu Hakan'cığım, oldu.
34:45Son göz ağrım.
34:47Evet ya.
34:49Odaya çıkalım.
34:51Hiç keyifim yok Hakan.
34:53Niye aşkım? Ne oldu? Kim üzüldü seni ya?
34:55Niye canı sıkı?
34:56Ya.
34:57Mevsimsel bir şey galiba.
34:59Yazdan sonbahara geçerken oluyor genelde biliyorsun.
35:02Hı.
35:04Ben senin için dört mevsimi yaz yaparım.
35:07Bu dünyayı yakarım kız.
35:10Hadi gel odaya çıkalım.
35:12Hayır.
35:13Gerçekten bir duş alıp uyuyacağım.
35:16İyi geceler kocacığım.
35:18İyi geceler.
35:28Ne var ya?
35:30Gözün ayıkadayım.
35:30Ne yapıyorum ben sana?
35:32Ee kızları oynatmıyor musunuz?
35:35Hı?
35:36Hı.
35:37Ah.
35:40Çok özür dilerim.
35:42Valla sakarlığına denk geldi.
35:44Yok yok.
35:45Yok yok.
35:46Tamam ben hallederim.
35:47Bir şey yok.
35:50Sen istersen Ferit'in odasına git.
35:52Temiz bir tane tişört al.
35:53Böyle gezme.
35:55Deniz dolabı açınca görürsün.
35:56İstediğini al.
35:57Hadi bekliyoruz hadi hadi.
35:59Tamam alıyorum ben.
36:01O zaman ben de kendime bir şarap alayım.
36:03Baksana etlerini güzel pişirdim.
36:04Ay evet ya var ya doya doya yedik.
36:06Fark ettik doya doya yediğini.
36:08Ay neyse.
36:09İnsanlar tatlı falan yiyecek yer kalmadı insanlarda.
36:13Ben gideyim de bu otu tatlılarını ayırayım bari.
36:15Yarın yer.
36:15Tamam tamam.
36:17Varsam sen geçersin.
36:18Sen mi geldin?
36:26O kadar hızlı çıktınız ki kız flörünü unutmuş.
36:56Çıkmadan da Fatoş'a veremedim.
37:00Yeni gördüm.
37:02Dursun burada ben vereyim ona.
37:04Aslında Ferit sen zaten eve gideceksin.
37:07Her gün Nazlı yemek yapmaya da geliyor.
37:11Sen bir yere koy o alır.
37:19Tamam götürüm ben.
37:20Deniz aldın mı tişörtü?
37:32O Nazlı'nın flörü değil mi ya?
37:36Niye vermemiş ki kıza acaba?
37:41İnsan niye odasında böyle bir şey saklar ki?
37:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:13Bir sürü şey yapmışsın yine.
38:25Bulut için yaptım.
38:26Ama bunları yiyecek hali kaldığını sanmıyorum.
38:29O yüzden çıkarayım da yarın yer artık.
38:36Çok güzel olmuş yine.
38:38Her zamankin.
38:40Afiyet olsun.
38:41Ben kızların yanına gideyim.
38:54Yalnız bıraktım onları.
38:54Hadi kalkalım mı artık çok geç oldu.
39:09Dayıcığım al bakalım suyunu.
39:11Ee Tarık biz bırakalım o zaman hanımefendileri.
39:14Tabii.
39:14Ben mekana gidiyorum.
39:20Kasayla ilgili bir problem varmış.
39:22Görüşürüz.
39:23Deniz dur biz de kalkıyoruz zaten.
39:25Beraber çıkalım.
39:26Yok ya benim hemen gitmem lazım.
39:29Yüksekten uçan kartal.
39:31Görüşürüz.
39:31Kendine iyi bak.
39:32Görüşürüz amca.
39:35Ne oldu şimdi?
39:35Görüyor musun?
39:41Tam bir zengen kalkışı.
39:46Dayı benim uykumda.
39:50Yatırayım seni dayıcığım.
39:52Nazlı yatırsın.
39:54Hem bana masal denletin.
39:59Bulutcuğum ben yarın erken kalkacağım.
40:01Çok geç oldu eve gitmemiz lazım.
40:03Lütfen Nazlı.
40:07Ama Bulutcuğum biz bugün çok yorulduk ve evimize gidip dinlenmek istiyoruz olur mu?
40:12Ama lütfen Nazlı.
40:14Hem bacım benim dilim değil mi?
40:19Aslında şöyle yapalım.
40:21Yani biz çok yorulanlar olarak eve gidelim.
40:24Madem Bulut da çok ısrar etti Nazlı masalını anlatsın.
40:27Bitince eve döner o da.
40:29Koca kız değil mi?
40:33Ne oluyor Nazlı?
40:36Kırma beni.
40:38Tamam o zaman öyle yapalım.
40:41Ben sizi bekletmeyeyim boşuna.
Be the first to comment