Sweetpea - Season 1 Episode 1 - kisskh
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01The following program contains strong language and violent scenes.
00:16People I'd love to kill.
00:23Man-spreaders.
00:25I mean, yeah, that's what he said to me.
00:32Donna in the mini market.
00:35Who is never happy to help.
00:38Fall off on my face.
00:41Got an alligator in your garden and what?
00:44How big is it?
00:45Norman from work.
00:46No, I can't put that on the front page.
00:48For failing to acknowledge my potential.
00:52Jeff from work.
00:56For having zero spatial awareness.
01:05Nice!
01:08Actually, everybody at work.
01:10People who have sex with you and then only reply to your texts with emojis.
01:23My sister, Seren.
01:34For leaving me on read.
01:35On my phone and in my life in general.
01:42Our mum.
01:43For leaving.
01:45And forgetting to tell us where she went.
01:48I'm forever at the top of my list.
01:52Julia Blenkinsop.
01:54Did you hear Rhiannon died?
01:56No, I didn't.
01:58Who subjected me to a relentless campaign of psychological abuse.
02:03Eroding my self-worth and general context in the world.
02:06Oh my God, do you smell that?
02:08It smells like decay.
02:10So weird.
02:11Julia Blenkinsop.
02:12Julia Blenkinsop.
02:13For making me pull so much of my hair out that I had to wear a wig.
02:20Julia Blenkinsop.
02:23For turning me into a ghost.
02:28Making me forever invisible and afraid.
02:31And I'd kill my dad.
02:38For dying.
02:40And leaving me to deal with everything alone.
02:43Dad.
02:45Dad.
02:49Dad.
02:51Dad.
02:52I pulled out the wire.
02:57You prick.
02:58No, you're too easy.
03:02You alright?
03:03Yeah.
03:07Right.
03:09Got you some bits.
03:11Give me my knife, would you?
03:17Here you go.
03:19Thanks.
03:20What happened there?
03:21Just tea.
03:23Geoff bumped into me.
03:24It was an accident.
03:26You let people take the piss.
03:28You need to learn to...
03:30Stand up for yourself.
03:32I know.
03:33Ah, don't just say you know.
03:34Do it.
03:38I'm serious, Rhiannon.
03:40Don't let people walk all over you.
03:44I can see you, how you are.
03:47How special you are.
03:48Just be more.
03:50Rawr.
03:52You're trying to kill me.
03:54You sound worse.
03:58Has anyone been to see you today?
03:59I told you someone will be with you as soon as they're available.
04:00Excuse me.
04:01Come on.
04:02It will take you two minutes.
04:03Sorry, can I...
04:04This isn't good enough.
04:05I pay for your fucking wages.
04:06Oh, can I have a raise then?
04:08My mate wants a mini trifle, so he should get a mini fucking trifle.
04:10Don't speak to me like that, sir.
04:11I...
04:12Don't think I'm sorry.
04:13It's just a...
04:14You sound worse.
04:15Is anyone going to see you today?
04:16I told you someone will be with you as soon as they're available.
04:22Excuse me.
04:23Come on!
04:24It will take you two minutes.
04:25Sorry, can I?
04:26This isn't good enough.
04:27I pay for your fucking wages.
04:28Oh, can I have a raise then?
04:29i pay for your wages oh can i have a raise then my mate wants a mini trifle so he should get a
04:34mini sorry i i just need um hey i'm talking to you hi excuse me i'll do it myself then
04:41and myself you can't get my dad um for being so helpless without him
04:54letting him down again
04:59yeah
05:29Oh, my God.
05:59Oh, my God.
06:29Only so long I can chew till I choke, hide in plain sight.
06:33What have you done, my rabbit one, caught in the headlight?
06:37What have you done, my rabbit one, caught in the headlight?
06:46Oh, my God.
06:48Oh, my God.
06:50So set up a date like I'm ten feet tall.
06:54Are you looking like I'm more than that?
06:57And every day that I get older, are you looking like I'm more than that?
07:05I guess my blood's worn and colder
07:10You look nice
07:35Tommy will be so missed
07:37And not just by the people whose extensions he didn't finish before he fell ill
07:41Oh, what time do you call this?
07:45As I was saying, Tommy will be missed
07:48Hi
07:48But he'll be missed most by his family
07:50I thought you weren't coming
07:51Float was delivered
07:52Daughter, Saren
07:53Mother to his only grandchild, Noel
07:55Son-in-law, Xavier
07:58Daughter and carer, Rhianne
08:00That's not my name
08:01And not to mention his dedicated employees, Andrew
08:05Craig and Sean
08:06Whom he saw as family
08:08And all the other friends, colleagues and clients
08:11Who have come to say goodbye one final time
08:14And now, to play Tommy out of this life and onto whatever awaits
08:19Is a cover of a song by his favourite artist, Bruce Springsteen
08:24Because Tommy was a boss, too
08:27Literally
08:29He ran a limited company and employed three other people
08:32I told him to say that
08:34Tommy
08:35Tommy, this one's for you
08:36Carefully chosen by
08:39Rianne
08:42Hey, little girl, there's your daddy holding
08:47He's actually quite nice
08:58He said he'd hold me up, I didn't
09:06Tell me now, baby, is it good to you
09:09And does it do to the things that I do
09:12All right
09:13I can take you away
09:17Thank you
09:27Thank you
09:27Oh, er, sorry, thank you
09:29Very sorry
09:31Thank you
09:32So sorry, Rhianne
09:35It's actually...
09:36Rhianna
09:37What is she doing here?
09:54She moved back, she wanted to pay her respects
09:56I'm so sorry
09:57I'm so sorry
09:58I'm so sorry
09:59So good to see you
10:01Oh, you look full of amazing
10:05Oh, my God, let him be out!
10:31Um, excuse me?
10:33There are lots of dirty glasses on the table. Oh
10:38Okay, um
10:40Hi, Auntie Brenda, it's
10:43Rhiannon
10:45Tommy's daughter
10:47Are you the one that lives in France? No, that's Saren. I'm just
10:53Here see you don't work here. No
10:59Just work here
11:03Oh, sorry. Oh, hi. Oh, hi. Hi. It was really nice of you to come. Oh, yeah
11:12I obviously, you know, Tommy was like, yeah
11:20And how have you been so sorry, I was just asking how you've been
11:26I'm
11:28I'm pretty sad actually
11:30Yeah
11:34Yeah, me too
11:39Anyway, um, it's good to see you
11:43Yeah, I should deliver these, but maybe we could get coffee or something sometime. Yeah
11:50Yeah, okay. I mean you got my number so yeah, but um, I don't know if it's working does it end in 274?
11:57Yeah, that's the one
12:07At school she made me think I died and was just a ghost in uniform. Huh? What's that?
12:12Nothing. Oh shit. It's good seeing you
12:17Bye
12:19Cheers. Cheers, mate. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers, mate. Cheers.
12:28Sorry
12:34Forgotten to do mini Scotch eggs especially. I only eat meat when I'm menstruating
12:37Oh
12:39Oh, come on special occasion. Rhiannon, can you stop waving meat in my face?
12:43Oh, sorry
12:45I didn't see you
12:47There are like zero vegetarian options
12:49Fuck excise bird lettuce
12:51You should have a word with whoever did the food
12:53Looks like an impoverished child's birthday party
12:57Yeah, Rhiannon, did you even send them my dietary requirements?
12:59Oh my god. Hi. It's been so long, hasn't it?
13:07I mean, I haven't seen you since school
13:09So long ago
13:11You're so different now, aren't you?
13:15How are you? What have you been up to?
13:20Rhiannon
13:21My dad died
13:25I'm so sorry for your loss
13:30What?
13:32Pidge, want some chipolatas?
13:35Excuse me
13:39Stop being weird
13:51Where are you just gonna go?
14:10I did look for you
14:13I was ready to catch up
14:15Yeah, I haven't seen the girls for ages
14:18They're all going for a reunion drink at Square tomorrow
14:21You should go
14:23Are you joking?
14:25What?
14:27She pretended not to recognise me
14:30Julia?
14:31Maybe she didn't
14:34Yeah, right
14:39Rhiannon
14:43We need to sell the house
14:45And the business, probably
14:48What?
14:51But I live in the house
14:54There aren't other houses
14:57But this is dad's house
14:59Sarah and
15:00Our home
15:01You could always buy me out
15:03With what?
15:04I'm an admin assistant
15:05A bag of stationery
15:07Well, Zav and I want to buy a place
15:08So
15:10Well, why don't you move back?
15:13You could move back in
15:14And then we could all be like
15:15A little family
15:16It won't just be tinkering
15:17Are you serious?
15:20But where would I go?
15:22All of dad's stuff
15:23Sorry
15:24It's happening
15:26I've got an estate agent
15:27Julia's doing it
15:30No
15:30Saren
15:32Yes
15:32Rhiannon
15:33She's doing us a favour
15:34Her new place doesn't normally take anything under half a mil
15:36Saren, you can't let her
15:37Let's talk about it later, yeah?
15:38Saren, please
15:39I'll ring you
15:39I'll sort it
15:41Fine
15:47Okay
15:50This could be a good thing for you
15:52New start
15:53What? Dad's dead
15:55I know
15:56Where's my dad too?
16:00You need to get over this Julia thing
16:02Go to square
16:03You might have fun
16:09People I'd love to kill
16:20Julia Blinking Sob
16:25Forgetting to live the perfect life
16:27When she ruined mine
16:30And now coming back to do it all over again
16:39This way
16:40Anything that may desert you
16:45Self cannot hurt you
16:48You only have to look
16:51Behind you
16:53At who's on the door
16:55Let you destroy everything you want
16:59Today
17:01Destroy me
17:03This way
17:04Tink, come here
17:23Tink, come here
17:24What?
17:25Sorry
17:30modify me
17:32My father
17:36My father
17:37Is a dishwasher
17:37Your husband
17:38Come here
17:40She's already
17:42I'm
17:44Hi
17:45What?
17:46Hi
17:47Hi
17:48He
17:49Hi
17:49D
17:50I'm
17:51I'm
17:51I'm
17:53I don't know.
18:23Crying never did nobody no good no how.
18:30That's why I, I don't cry.
18:39That's why I, I don't cry.
18:43That's why I, I don't cry.
18:53That's why I, I don't cry.
19:08That's why I, I don't cry.
19:13Wow.
19:43Good morning.
19:52I'm back.
19:55People I'd love to kill.
19:58My colleagues for failing to notice there's been a woman-sized hole on reception for the last ten days.
20:04My dad was saying I should stand up for myself and then dying, so now I have to.
20:14Do you want any pet insurance? No.
20:16My boss, Norman...
20:18Because I don't have any pets.
20:19...for only seeing me as a coat wrap.
20:21Number three.
20:23When I could be so much more.
20:34Can I get a word, Norman?
20:40Oh, that's not for me.
20:41I was...
20:42Yeah, yeah.
20:44Um, what can I do for you?
20:48I'd like to be considered for the junior reporter position.
20:52Please.
20:54Okay.
20:56Um, wasn't expecting that.
20:59Um, what's brought this on?
21:01I've been here a while now, and I thought it was time for a change, so here is my CV for your perusal.
21:09Oh.
21:09Well, you said when I started there would be scope for progression, and, um, I haven't actually progressed, but I'd like to.
21:19You don't have to read it now.
21:20Yeah, well, I've read it.
21:22It's quite short.
21:25Well, I've been working on some story ideas that could be good for us.
21:29Um, for example, someone found a perfectly preserved cat in the Carndale Flats redevelopment.
21:35I thought it could be a good, uh, human interest story.
21:41Or, um, there's a residence meeting happening next week about the surgery closures.
21:46I could cover that.
21:47Okay, there's, there's more, if you...
21:51The thing is, sweet pea, I don't really see you in editorial.
21:57Well, well, because I'm not there yet.
22:00You know, I'm over there, but I'd like to be...
22:04there.
22:05And Jeff is...
22:10great.
22:11Yeah.
22:13But, as junior reporter, I could focus on engaging my demographic.
22:16Ooh, it's just you don't have the, um...
22:21to be, um...
22:23You know, you're a bit...
22:27Ooh, la-la-la-la-la-la-la.
22:29Ooh.
22:30You need to be...
22:32So the question I would ask is,
22:36do you have that killer instinct to, uh, do that?
22:41You know, the job.
22:44Well, maybe not now, but I can learn.
22:48Well, you do that.
22:51And then we'll talk.
22:53Good.
22:55Was there something else?
22:58Um, no.
23:01Oh, would you put these in the, uh...
23:05recycling?
23:06Find your way out.
23:18Uh, we'll...
23:38What?
23:39Oh, my.
23:41Huh?
23:43What?
23:44Oh, my.
23:45Oh, my.
23:45Hi. Sorry.
23:50Is this...
23:52Are you reception?
23:56Um...
23:57Administrative assistant.
24:00Sorry. I'm AJ.
24:03Piss.
24:05Here to see Norman.
24:07It's a serious bit of kit you got there.
24:10Perfect for all those administrative emergencies.
24:13There's nothing in here.
24:19Um...
24:19Hi!
24:22I can just go through.
24:23No, sorry. He...
24:25He likes me to call...
24:26Anthony's on. Get over here!
24:30What am I for, then?
24:32Sorry, I didn't catch your name.
24:35Oh, uh...
24:37Rhiannon?
24:38Thank you, Rhiannon.
24:40Oh, that...
24:42That's fine.
24:43You couldn't do with some teas, could you, sweet pea?
24:45Eee!
24:47How's your mum?
24:48I'm...
24:49I saw her in the garden the other day.
24:50Lovely top she had on.
24:52She's also well turned out, isn't she?
24:54Oh, she's a little...
24:56Thanks for coming in.
25:10What? No, thank you.
25:12A minute of your time, folks.
25:15I'd like to introduce you to AJ.
25:18Hello.
25:19AJ will be our new Junie reporter from tomorrow.
25:24Hey!
25:25Hi.
25:25Be nice to him.
25:27Not too nice.
25:28Lana, I know what you're like.
25:30Lock up your daughters.
25:31No, lock up your notepads.
25:34And your mum.
25:37His mum's lovely.
25:38Yeah.
25:40Anyway, welcome.
25:42And I'll show you out.
25:44That's out.
25:48Yeah.
25:49That was mine.
26:02What's the fucking point?
26:15People I'd love to kill.
26:16This fucking Nepo baby, who thinks he's entitled to everything, including my job.
26:46Jesus, fuck!
27:07Sorry!
27:08What are you?
27:08I was just...
27:09Shut up, myself!
27:09There's, um, a form.
27:14A form?
27:15Yeah, like a new employee form to fill out.
27:18Oh.
27:19And I don't have your email, so...
27:21Okay.
27:22That's why I'm here.
27:24Can I have it?
27:25Yeah.
27:26Uh...
27:26I think, uh...
27:30I think the mum already has it.
27:32But...
27:32There you go.
27:36Thanks.
27:38You must really like your job.
27:40Or I must really hate it and need an excuse to get out of the office.
27:46Um, this is going to sound weird, but...
27:50Did I take your job?
27:51Well, it's not my job, is it?
27:57It's your job, so...
27:58Okay.
28:01So, congrats!
28:05Bye!
28:09Bye.
28:10Are you okay, Sarah?
28:19Yeah.
28:22Bye.
28:40Ah, missed you.
29:10For fuck's sake!
29:18Fuck's sake!
29:40How are you okay.
29:58No, no, no, no!
30:01No, no, no, no!
30:10Tink.
30:15Tink.
30:29Tink.
30:40Tink.
31:10Tink.
31:17Tink.
31:18Tink.
31:20Tink.
31:22Tink.
31:24Tink.
31:26Tink.
31:28Tink.
31:30Tink.
31:32Tink.
31:34Hey, Sarah, I hope France is good.
31:37Tink's dead now to...
31:39too.
31:41She's dead.
31:44And I, um...
31:47Please don't sell the house.
32:03Saren, please.
32:06It's my home.
32:07She can't take this too.
32:08And you can tell Julia
32:10to just leave me alone.
32:13I don't want her in the house.
32:14I don't...
32:15I don't want her here.
32:17And Dad wouldn't want it.
32:20And he said I need to stop
32:22letting people take the piss.
32:25So you can just tell her
32:26to just fuck off.
32:29She is not gonna ruin
32:30my life again.
32:35Actually, I'll tell her.
32:38I don't want her in the house.
32:45All right.
32:47Let's go.
32:49Mm-hmm.
32:49Give me a spoon.
32:49Give me a spoon.
32:50No, no.
32:51Give me a spoon.
32:52Give me a spoon.
32:52I'll just do it.
32:53They'll do it.
32:54Take me.
32:54Take me.
32:55Bye.
32:56Bye.
32:57Bye.
32:57Bye.
32:57Bye.
32:58Bye.
32:58Bye.
32:58Bye.
32:59Bye.
32:59Bye.
33:00Bye.
33:01Bye.
33:01Bye.
33:01Bye.
33:03Bye.
33:03Bye.
33:04Bye.
33:04Bye.
33:05Bye.
33:06Bye.
33:07Oh my God, I love you.
33:12Come on, come on, come on.
33:14What are you doing?
33:15Look at her, right there.
33:16Good boy.
33:17Hey.
33:18Hey.
33:19Hey.
33:20Hey.
33:20Hey.
33:21Hey.
33:21Hey.
33:22Hey.
33:22Hey.
33:23Hey.
33:23Hey.
33:24Hey.
33:25Hey.
33:26Hey.
33:27Hey.
33:28Hey.
33:29Hey.
33:30Hey.
33:31Hey.
33:32Hey.
33:33Hey.
33:34Hey.
33:35Hey.
33:36Julia.
33:37Julia!
33:38Oh, we have them.
33:40I didn't see you.
33:41What are you doing here?
33:43Stop it.
33:44Okay?
33:45Stop what?
33:50Are you okay?
33:51Do you need a drink of water?
33:53No, I don't need a drink of water.
33:56I need you to stay out of my house.
33:59Okay?
34:00I don't want you in it.
34:01Oh, babe.
34:02You need to sort this out with your sister.
34:05I'm just doing this for Saren.
34:07Why me, Julia?
34:10Sorry?
34:11Stop pretending that you don't know what you did.
34:15I have no idea what you're talking about.
34:17You ruined my life!
34:21I don't know who I am.
34:24You...
34:25You...
34:26You made me nothing.
34:27And you're back.
34:28And you're doing it again now.
34:31You're selling my house?
34:32You killed my dog?
34:34My life is shit because of you, so just stop.
34:37Okay?
34:38Stop.
34:42Babe, I'm not in your life.
34:44So all the shit, that's on you.
34:47You didn't exist to me then.
34:49And you don't now.
34:51You're delusional.
34:53It's like you're obsessed with me.
34:56It's fucking creepy.
34:58You're not still doing that, are you?
35:16Bedtime, I think, Rianna.
35:17What's going on, babe?
35:18Oh, nothing.
35:19You made me this way.
35:23You made me this way.
35:24You made me this way.
35:25You made me this way.
35:53She's like when I'm schooled, always making stuff up.
35:58I think she's just lonely.
36:23Oh, my God.
36:53Oh, my God.
37:23Shit without you.
37:24Oh, what the fuck?
37:46Whoa.
37:47Didn't see ya.
37:56Oh, what the fuck?
37:58Do you see me now?
38:00Well, I'll fucking injure you, stupid bitch.
38:02You fucking cut me.
38:08My fucking shirt.
38:09I love this shirt.
38:12Oh, you're fucked.
38:14You are so fucked.
38:16You are so fucking...
38:18Do you see me now?
38:32Do you see me now?
38:35No.
38:36Do you see me now?
38:45No.
38:47No.
38:49No.
38:51No.
38:53No.
38:55Oh.
38:57Oh, my God.
39:27Oh, my God.
39:57Oh, my God.
40:27Oh, my God.
40:57Oh, my God.
41:27Oh, my God.
41:57Oh, my God.
Be the first to comment